background image

17

RU

ПРИМЕНЕНИЕ ТОСТЕРА

ВНИМАНИЕ! Необходимо соблюдать особую осторожность в связи с паром, выходящим при открывании 
крышки тостера!

1. 

Смажьте нагревательные пластины (5) маслом, маргарином или другим пищевым жи-
ром. 

2. 

Включить штепсельную вилку в розетку электросети – засветится сигнализационная 
красная лампоч ка (1) – электропитание. Закрыть крыш-ку устройства (3).  

3. 

Подготовить бутерброды.

4. 

После засветится зеленой сигнализационной лампочки необходимо открыть крыш-
ку (3) и уложить бутерброды на нагревательных плитках. Аккуратно закрыть крышку (3) 
и зажать защелкой (4).  

5. 

Проверять состояние бутербродов во время запекания, осторожно открывая крышку 
и обращая внимание на выходящий пар по бокам тостера.

6. 

Открыть крышку и вынуть испеченные бутерброды с помощью деревянной лопатки.

7. 

Перед тем, как начать приготовление следующих бутербродов, необходимо всегда за-
крывать крышку, чтобы удержать температуру. Сигнализационная зеленая лампочка 
будет загораться и гаснуть во время запекания, что означает поддерживание темпе-
ратуры.

8. 

После окончания запекания необходимо вынуть штепсельную вилку из розетки элек-
тросети и отложить устройство для полного остывания.

ВНИМАНИЕ! Не используйте металлические или острые столовые приборы, это может привести к по-
вреждению поверхности нагревательных пластин!

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД

1. 

Перед тем, как приступить к чистке (а также после окончания запекания), необходимо 
вынуть штепсельную вилку из розетки электросети и подождать, пока устройство пол-
ностью остынет.

2. 

Протирйте старательно нагревательные плитки, очистите кромки устройства мягкой 
тряпочкой или полотенцем.

3. 

В случае если возникли проблемы с удалением остатков пищевых продуктов с поверх-
ности нагревательных плиток, необходимо вылить на загрязненные места небольшое 
количество пищевого масла и по истечении около 5 минут загрязнение очистить.

4. 

Внешнюю поверхность тостера необходимо протереть влажной тряпочкой.

ВНИМАНИЕ! Не опускайте устройство в воду или другие жидкости! Не протирайте внутреннюю часть 
устройства острыми, абразивными щетками или губками, поскольку они могут повредить нагреватель-
ные платины!

Содержание MOP-27

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI OPIEKACZ DO KANAPEK MOP 27 Sandwich Toaster Sandwich Toaster...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 8 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 19 EN RU DE PL...

Страница 3: ...jmuj wtyczk z gniazdka sieciowego gdy nie u ywasz urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszkodzony jest przew d sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj urz dzenie do napraw...

Страница 4: ...iaj cym Niniejszysprz tmo eby u ytkowanyprzezdzieciw wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli za...

Страница 5: ...k firanki obrusy i inne mo e to spowodowa po ar Niewyci gajwtyczkizgniazdkasiecipoci gaj czaprzew d Nie pod czaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi r kami Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia s...

Страница 6: ...d firankami lub w ich pobli u oraz w pobli u innych materia w atwopalnych UWAGA Powierzchnie robocze opiekacza nagrzewaj si do bardzo wysokiej temperatury Dotyka tylko uchwyt w U YCIE OPIEKACZA UWAGA...

Страница 7: ...n powierzchni opiekacza nale y czy ci wilgotn ciereczk UWAGA Nie wolno zanurza urz dzenia w wodzie lub innych p ynach Nie wyciera wn trza urz dzenia ostrymi cieraj cymi szmatkami lub g bkami poniewa m...

Страница 8: ...ocketunlesstheappliance is used or before its cleaning Do not use the roaster in case of its damage also if its cord or plug is damaged in such case the appliance should be handed over to an authorize...

Страница 9: ...owledge unless they have been given supervision or instruction con cerninguseoftheapplianceina safewayandiftheyunder stand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be carried out b...

Страница 10: ...rd WARNING Oilsandfatsmayburnwhenoverheated Please be careful APPLIANCE DESCRIPTION 1 3 4 6 5 2 1 Red caution lamp power supply 2 Green caution lamp thermostat 3 Upper cover 4 Clip 5 Heating panel 6 N...

Страница 11: ...plastic spatula 7 Before preparation of the next sandwiches always close the cover in order to maintain re quired temperature The green caution lamp thermostat will go on and off in course of roasting...

Страница 12: ...s lifetime should not be disposed with other household wastes To avoid harmful influence on the environment and human health due to uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service...

Страница 13: ...13 R U...

Страница 14: ...14 R U 8 8...

Страница 15: ...15 R U...

Страница 16: ...16 R U 1 3 4 6 5 2 1 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 17: ...17 R U 1 5 2 1 3 3 4 3 3 4 5 6 7 8 1 2 3 5 4...

Страница 18: ...18 R U 0 64 MPMagdS A O...

Страница 19: ...NetzsteckerimmerausderSteckdoseziehen wenndas Ger t nicht gebraucht wird Wenn besch digt auch bei Kabelbruch oder Beeintr ch tigung des Netzsteckers nicht betreiben Ger t bei einer autorisierten Fachw...

Страница 20: ...indern und vermin derter k rperlicher oder geistiger Leistungsf higkeit sowie Personenverwendetwerden diedasGer twederbedienen k nnen noch kennen sofern sie in seine sichere Bedienung eingewiesen oder...

Страница 21: ...cht am Kabel rei en Ger t nur mit trockenen H nden an der Versorgung an schlie en Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackungsteile Kunst stoffbeutel Kartons Styroporetc vonKindernfernzuhalten WARNUNG...

Страница 22: ...Temperatur erreicht leuchtet die gr ne Kontrollleuch te 2 Thermostat auf Am Schnappschloss 4 ziehen und die obere Abdeckung ffnen Brote auf die Heizplatten legen Abdeckung sanft abschlie en und Schnap...

Страница 23: ...r tes sind vom Typenschild zu entnehmen L nge des Versorgungskabels 0 64 m ACHTUNG Firma MPM agd S A beh lt sich das Recht auf technische nderungen vor ORDNUNGSGEM SSE ENTSORGUNG Elektro und Elektroni...

Страница 24: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Отзывы: