MPM MOP-09M Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 24

MPM MOP-09M Скачать руководство пользователя страница 19

19

SVK

POPIS PRÍSTROJA

1.

Červená kontrolka (napájanie)

2. Zelená kontrolka (termostat)

3. Spona

4. Horná doska

5. Ohrevné platne

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Pred prvým použitím pomocou handričky namočenej do teplej vody d�kladne umyte a následne

osušte ohrevné platne sendvičovača.

2. Pred prvým použitím prístroja z ahka natrite pracovné plochy olejom.

3. Zavrite poklop, zapnite sendvičovač na zhruba 10 minút. Po ukončení zohrievania vypnite prí-

stroj, počkajte, kým platne vychladnú a očistite ich.

4. Pracovné plochy sendvičovača sa zohrievajú na ve mi vysokú teplotu! Dotýkajte sa len rukovätí!

5. Prístroj stavajte len na ploché, stabilné, suché a proti vysokým teplotám odolné povrchy.

6. Dávajte pozor na paru, ktorá uniká pri otváraní hornej dosky sendvičovača!

7. Pečivo sa m�že zapáli , preto nikdy nepoužívajte prístroj v blízkosti záclon alebo iných ahko

vznetlivých a hor avých látok!

POUŽITIE SENDVIČOVAČA/WAFLOVAČA

1.

Zapojte zástrčku do sie ovej zásuvky – zasvietia sa signalizačné kontrolky - červená (napájanie)

a zelená (termostat). Zavrite veko prístroja.

2. Pripravte sendviče alebo walové cesto.

3. Po zhasnutí zelenej kontrolky otvorte poklop (3) a uložte sendviče na ohrevné platne alebo opa-

trne vylejte walové cesto. Zavrite opatrne poklop (3) dosku a zaistite ju uzáverom (4).

4. Počas opekania kontrolujte stav sendvičov pootvorením poklopu. Dávajte pozor na paru, ktorá sa

uvo uje medzi platničkami!

5. Otvorte poklop a pomocou dreveného alebo plastového lopárika vyberte opečené sendviče/wa-

le.

6. Pred prípravou alších sendvičov alebo walí vždy zatvárajte veko, aby ste udržali teplotu prí-

stroja. Zelená kontrolka sa počas opekania rozsvecuje a zhasína, čo signalizuje udržiavanie tep-

loty.

7. Po ukončení opekania vyberte zástrčku zo sie ovej zásuvky a nechajte prístroj úplne vychladnú .

P

OzOR

!

Nepoužívajte kovový ani ostrý príbor, ktorý m�že zapríčini poškodenie povrchu ohrevných platní!

1

2

3

4

5

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание MOP-09M

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI OPIEKACZ DO KANAPEK model MOP 09M...

Страница 2: ...spis tre ci INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 HASZN LATI TMUTAT 12 15 N VOD NA OBSLUHU 18 21 PL CZ GB HU RUS SVK UKR...

Страница 3: ...czenia najpierw wyjmij wtyczk z gniazda sieciowego i odczekaj do ca kowitego ostygni cia urz dzenia Przy otwieraniu grilla podczas opiekania nale y uwa a na wydobywaj ce si gor ce opary po bokach p yt...

Страница 4: ...ami lub w ich pobli u oraz w pobli u innych materia w atwopalnych U YCIE OPIEKACZA GOFROWNICY 1 W wtyczk do gniazda sieciowego za wieci si lampka sygnalizacyjna czerwona 1 zasilanie i zielona 2 termos...

Страница 5: ...ych si do niego tekstach wskazuj e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i z...

Страница 6: ...Nedovolen pou v n m e zp sobit po Nepou vejte vybaven kter nedoporu uje v robce Nedovolen pou v n m e zp sobit po kozen p stroje po r nebo po kozen t la Nepou vejte p stroj venku P vodn kabel nezav uj...

Страница 7: ...ho lav ch materi l proto e pe ivo m e vzplanout POU IT SENDVI OVA E VAFLOVA E 1 Zasu te vidlici do z suvky ve zdi osv t se erven indik tor nap jen a zelen termostat P iklopte horn st p stroje 2 P prav...

Страница 8: ...ch s n m textech ur uje e byste jej nem li likvidovat prost ednictv m b n ho dom c ho odpadn ho syst mu Pro ely zabr n n kodliv ho vlivu na ivotn prost ed a zdrav lid n sledkem patn likvidace odpad m...

Страница 9: ...d on any sharp edges and prevent any contact with hot surfaces Do not stand the roaster in vicinity of electric and gas cookers burners ovens etc Do not touch any hot surfaces in course of roasting op...

Страница 10: ...ce must not be used near or below curtains and in vicinity of other combustible materials USE OF THE ROASTER WAFFLEMAKER 1 Insert the plug into the socket red caution lamp power supply 1 and green cau...

Страница 11: ...sal of the product Used electric and electronic equipment The label put on the product and in texts describing the product indicates that after the use period the product cannot be disposed together w...

Страница 12: ...zemeltesse a k sz l ket kiz r lag hozza csatolt berendez s kihaszn lat val Gyart altal nem aj nlott felszerel s haszn lata t nkre teheti a k sz l ket illetve tests r l st okozhat Ne haszn lja a k sz...

Страница 13: ...u k nnyen meggyuladhat Ne helyezze a k sz l ket f g nyok s m s k nnyen gy l kony s k nnyen g t rgyak k zel ben GRILL 1 Kapcsolja be a k sz l ket az ram forr sba meggy jt piros jelz l mpa bekapcsol s a...

Страница 14: ...220 240 V 50 60 Hz A k sz l k szab lyos elt vol t sa felhaszn lt villamos selektronikai t rm k Jelz s ami a term ken tal lhat arra mutatja hogy felhaszn lat ut n nem lehet kidobni a szemwet sbe m sik...

Страница 15: ...15 RUS...

Страница 16: ...16 RUS 1 2 3 4 5 1 2 3 10 4 5 6 7 1 1 2 3 2 3 3 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 17: ...17 RUS 7 1 2 3 5 4 650 750 220 240 50 60 MPM Product Poland...

Страница 18: ...po Pou itie pr slu enstva neodpor an ho producentom m e zapr ini po kodenie pr stroja po Pou itie pr slu enstva neodpor an ho producentom m e zapr ini po kodenie pr stroja po iar alebo raz Nepou vajt...

Страница 19: ...ko vznetliv ch a hor av ch l tok POU ITIE SENDVI OVA A WAFLOVA A 1 Zapojte z str ku do sie ovej z suvky zasvietia sa signaliza n kontrolky erven nap janie a zelen termostat Zavrite veko pr stroja 2 Pr...

Страница 20: ...oduktu poukazuj na to e sa v robok po uplynut doby pou itia nesmie odstra ova spolu s ostatn m odpadom poch dzaj cim z dom cnost Kv li zabr neniu kodliv mu vplyvu na ivotn prostredie a zdravie ud v d...

Страница 21: ...21 UKR...

Страница 22: ...22 UKR 1 2 3 4 5 1 2 3 10 4 5 6 7 1 1 2 3 2 3 3 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 23: ...23 UKR 7 1 2 3 5 4 650 750 220 240 50 60 Poland MPM Product...

Страница 24: ...p z o o ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek tel 22 380 52 34 fax 22 380 52 72 www mpmproduct pl yczymy zadowolenia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej irm...

Отзывы:

Нет отзывов