MPM MMR-03 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 34

spis tre ci

INSTRUKCJA OBSŁUGI

............................................................................3

NÁVOD K OBSLUZE ..................................................................................8

USER MANUAL ........................................................................................12

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................... 16

.............................................20

NÁVOD NA OBSLUHU ............................................................................25

..................................................29

RUS

SVK

UKR

Содержание MMR-03

Страница 1: ...Przed PIerWSzYM u YcIeM zAPOzNAJ SI z INStrukcJ ObS ugI INSTRUKCJA OBS UGI Mikser r czny MODeL MMr 02z Mikser r czny MODEL MMR 03...

Страница 2: ...spis tre ci INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 8 USER MANUAL 12 HASZN LATI TMUTAT 16 20 N VOD NA OBSLUHU 25 29 PL CZ GB HU RUS SVK UKR...

Страница 3: ...enieu ywajurz dzenia Wcelueliminacji ryzyka musz one zosta wymienione przez autoryzowany punkt serwisowy Nigdy nie dotykaj mieszad a trzepakowego lub mieszad a hakowego oraz ostrzy miksera podczas pra...

Страница 4: ...ci 2 5L 7 Mieszad a hakowe do wyrabiania ciasta 8 Przystawka miksuj ca 9 Wspornik 10 Przycisk wspornika 11 Stojak 12 Przycisk stojaka 13 opatka U ycie MikserA MMr 03 1 Zamocuj mieszad a trzepakowe lu...

Страница 5: ...sowania z mieszad ami hakowymi do wyrabiania ciasta m ka mo e odk ada si na brzegach miski Nale y j zbiera opatk 13 po uprzednim wy czniu miksera PrzysTAWkA MiksUJ cA 1 Wkr przystawk miksuj c do jedno...

Страница 6: ...e lub mieszad a hakowe pod bie c wod lub w zmywarce Nawil i wysusz 4 Po uko czeniu pracy z urz dzeniem zaleca si natychmiastowe wyczyszczenie akceso ri w To pozwoli usun kompletnie wszelkie zalegaj ce...

Страница 7: ...dpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling wcelupromowaniaponownegou yciazasob wmaterialnychjakosta ejpraktyki Wcelu uzyskaniainformacjinatematmiejscais...

Страница 8: ...jec kabel nebo vidlice nap jec hoka belu po kozena Po kozen kabel nebo vidlici nechejte opravit autorizovan m servisem P ed jakoukoli manipulac s mix rem odpojte nap jec kabel ze z suvky el s t nap kl...

Страница 9: ...zapn te mix r 5 V z vislosti na modelu p stroj m e b t vybaven TURBO tla tkem pro okam it za a zen nejvy rychlosti p stroje Obr 3 6 Po ukon en pr ce oto te ovl dac knol k zp t do polohy 0 7 Odpojte n...

Страница 10: ...nkov k va kostky ledu kostky cukru nebo okol da 7 Z bezpe nostn ch d vod mix r automaticky detekuje p tomnost mixovac ho n stavce na zadn stran 8 B hem m ch n dr te stisknut tla tko Turbo Uvoln te li...

Страница 11: ...k mus b t proveden n le it recyklace za elem propagace op tovn ho pou it z sob jako st l praxe U ivatele tohoto produktu v dom cnostech mohou z skat informace na t ma m sta a zp sobu recyklace bezpe n...

Страница 12: ...c hang over the appliance when in operation Before taking the mixer to pieces and removing the accessories and attachments remember to unplug the appliance Never use accessories of different functions...

Страница 13: ...iance turn the control knob to the position 0 7 Unplug the appliance 8 Remove the whisks or dough hooks by pressing mixers release button 2 UsinG THe MiXer WiTH THe rOTATiOnAL BOWL MMr 02z 1 Place the...

Страница 14: ...must at least cover the mixer s bottom to make the mixing process effective 5 Never connect remove the mixing attachment to from the appliance in operation 6 Never use the mixer for hard ingredients s...

Страница 15: ...te and to recycle it in a reasonable way in order to promote reuse of natural resources as a permanent practice In order to obtain information regarding the place and safe way of recycling household u...

Страница 16: ...g azonnal ki kell cser lni Ebben az esetben fordulni kell a gy rt hoz vagy javitani a felhatal mazott szervizben Nemszabadak sz l kmozg reszeket mixervag leket vill kat kever kettapintani a k sz l k m...

Страница 17: ...az 5 ig ll sba 2 bra 5 A modell f gg en a k sz l k TURBO nyom ba el van l tva ami segits ggel maxim lis k sz l k telyes tm nyt ki lehet haszn lni 3 bra 6 A munka befejez se ut n tekerje a sebess g sz...

Страница 18: ...av mag j g kocka cukor vagy csokol d 7 A biztons g szempontb l a k zi mixer tudja ha a h ts r sz n fel vannak szerelve m s r szek 8 Haszn lata alatt tartja bekapcsov n a TURBO nyom t ha elengedje tova...

Страница 19: ...ikai t rm k Jelz s ami a term ken tal lhat arra mutatja hogy felhaszn lat ut n nem lehet kidobni a szemwet sbe m sik h ztart si hullad kkal egy tt mivel ennek rossz befolyasa lenne a k rnyezet v delmi...

Страница 20: ...20 RUS...

Страница 21: ...21 RUS 1 5 2 3 4 5 6 2 5 7 8 9 10 11 12 13 MMR 02Z 1 2 3 4 5 6 13 7 8 11 12 9 10...

Страница 22: ...22 RUS 1 2 3 4 1 5 2 5 3 6 0 7 8 4 1 5 2 6 3 1 5 7 4 8 5 9 6 13 1 10 2 2 3 18 11 3 3 4...

Страница 23: ...23 RUS 5 6 7 8 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 24: ...24 RUS 230 240 50 300 5 LWA 78 MPM Product Poland...

Страница 25: ...ebo z str ka v takom pr pade dajte zariadenie opravi v autorizovanom servise Nikdy nedot kajte ahac ch metli iek alebo hnetac ch h kov ako aj ostrie mix ra po as pr ce zariadenia Po as pr ce zariadeni...

Страница 26: ...nie ot an m kon troln ho gomb ka do poz cie od 1 do 5 n kres 2 5 V z vislosti od modelu zariadenie m e by vybaven tla idlom TURBO ktor d va mo nos z ska maxim lny v kon zariadenia n kres 3 6 Po skon e...

Страница 27: ...ete nikdy zap na ani vyp na po as pr ce mix ra 6 Nikdy nepou vajte mix r na mixovanie tvrd ch surov n tak ch ako zrn k vy k stky adu cukor alebo okol da 7 Pre bezpe nostne ely ru n mix r odkr va pr to...

Страница 28: ...odliv mu vplyvu na ivotn prostredie a zdravie ud v d sledku nekontrolovan ho odstra ovania odpadu V s iadame o oddelenie v robku od ostatn ch druhov odpadu a o zodpovedn recykl ciu T to prax ma za cie...

Страница 29: ...29 UKR...

Страница 30: ...30 UKR 1 2 3 4 5 6 13 7 8 11 12 9 10 1 5 2 3 4 5 6 2 5 7 8 9 10 11 12 13 MMR 02Z 1...

Страница 31: ...31 UKR 2 3 4 1 5 2 5 3 6 0 7 8 4 1 5 2 6 3 1 5 7 4 8 5 9 6 13 1 10 2 2 3 18 11 3 3 4 5 6 7...

Страница 32: ...32 UKR 8 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 230 240 50 300 5 LWA 78 1 2 3 4 5 5...

Страница 33: ...33 UKR Poland MPM Product...

Страница 34: ...nia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej irmy MPM Product MPM Product sp z o o ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek tel 0 22 380 52 34 fax 0 22 380 52 72 ww...

Результаты поиска

Содержание MMR-03

Отзывы:

Похожие инструкции для MMR-03

Бренды по названию

Популярные бренды

MPM MMR-03, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MMR-03

Отзывы:

Похожие инструкции для MMR-03

Бренды по названию

Популярные бренды