MPM MKL-01 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KLIMATOR PRZENOŚNY MKL-01

PORTABLE AIR COOLER/MOBILES KLIMAGERÄT

Содержание MKL-01

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI KLIMATOR PRZENO NY MKL 01 PORTABLE AIR COOLER MOBILES KLIMAGER T...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 17 GB DE PL...

Страница 3: ...bla zasilaj cego wtyczki lub ca ego urz dzenia je eli s uszkodzone Nie korzystaj z urz dzenia pod czonego do przed u acza chyba edanyprzed u aczzosta sprawdzony i przetestowany przez wykwalifikowanego...

Страница 4: ...nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konserwacji sprz tu Przechowuj urz dzenie i jego przew d w miejscu niedo st pnym dla dzieci poni ej 8 lat Nale y zwraca uwag na dzieci aby nie bawi y si spr...

Страница 5: ...ich mo e by niebezpieczne i spowodowa uszko dzenia urz dzenia Poziom wody w zbiorniku nigdy nie powinien przekracza naskaliwarto ci MAX Podczasnawil aniapoziomzbiornika wody powinien wskazywa warto M...

Страница 6: ...dnostki Nie obs ugiwa klimatora ani wtyczki mokrymi r kami R D A ZASILANIA Wtyczka zasilaj ca musi by dobrze pod czona i nieuszkodzona Nigdy nie pod czaj urz dzenia do r d a zasilania przy pomocy rozg...

Страница 7: ...nie wi cej ni poziom MAX dla uzyskania efektu ch odzenia mo na u y wk ad w ch odniczych lub l d UWAGA Nape nij zbiornik na wod bezpo rednio przed u yciem klimatora UWAGA Od czy zasilanie gdy wlewamy...

Страница 8: ...onuj nie rzadziej ni co miesi c 2 Czyszczenie filtra powietrza Od czy wtyczk zasilania zdj os on filtra powietrza a nast pnie wyj go z obudowy Filtr nale y umy wod z delikatnym detergentem przy u yciu...

Страница 9: ...do punktu odbioru zu ytego sprz tu AGD lub zg osi jego odbi r z domu Wceluuzyskaniaszczeg owychinformacjina tematmiejscaisposobubezpiecznegousuwaniaodpad w elektrycznych i elektronicznych u ytkownik...

Страница 10: ...d by a qualified electrician or a supplier of electrical parts Donotplacetheunitnearheatsourcesandindirectsunlight Always switch off the unit before unplugging Unplug the unit from power source before...

Страница 11: ...you are leaving it unsupervised only for a moment Donotpullbythepowercabletomovetheunitanddonot pull by the cable to disconnect from power source Do not submerge the unit in water or other liquids Ke...

Страница 12: ...water level in the tank should be at MIN Afterfillingthewatertankandpoweringon thecoolermust not be tilted or hit If you need to move the unit to another location slowly push it while holding on the s...

Страница 13: ...ing Do not operate the unit or do not touch the power plug with wet hands POWER SOURCE The power plug must be connected correctly and undamaged Do not connect the unit to a power source using an exten...

Страница 14: ...o the tank at least to the MIN mark do not exceed the MAX level For extra cooling effect you can use cooling inserts or ice CAUTION FILL THE WATER TANK DIRECTLY BEFORE USING THE COOLER CAUTION UNPLUG...

Страница 15: ...a month 2 Cleaning the air filter Disconnect the power supply plug remove the air filter s cover and the remove the filter from the unit Wash the filter using mild detergent and a soft cloth Reinstal...

Страница 16: ...PN EN 6074 1 2010 PN EN 6074 2 7 2002 To get additional information contact MPM AGD S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek tel 22 380 52 00 PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT waste electrical and electronic...

Страница 17: ...r t nicht verwendet wenn diese besch digt sind Ger t nicht verwenden wenn es an ein Verl ngerungskabel angeschlossen ist es sei denn das Verl ngerungskabel wurde von einem Elektrofachmann oder Liefera...

Страница 18: ...dern ohne Aufsicht weder gereinigt noch gewartet werden DasGer tunddasAnschlusskabeld rfennichtindieReich weite von Kindern unter 8 Jahren gelangen Kinder d rfen nicht mit der Ausr stung dem Ger t spi...

Страница 19: ...ngen am Ger t verursachen DerWasserspiegelimBeh ltersolltedenH chstwert MAX in der Skala niemals berschreiten Beim Befeuchten sollte der Wasserspiegel im Beh lter den Wert MIN anzeigen NachBef llendes...

Страница 20: ...Modulelektronik besch digt werden Weder das Ger t noch den Stecker mit nassen H nden bedienen VERSORGUNGSQUELLEN Der Versorgungsstecker muss gut angeschlossen und nicht besch digt sein Ger t niemals m...

Страница 21: ...g mit sauberem Wasser bef llen F r den K hlungseffekt k nnen K hleins tze oder Eis verwendet werden ACHTUNG Wasserbeh lter direkt vor Verwendung des Klimager ts bef llen ACHTUNG Vor Bef llen des Wasse...

Страница 22: ...ftfilterabdeckung sollte mindestens ein Mal im Monat gereinigt werden 2 Luftfilter reinigen Stecker von der Stromversorgung trennen Luftfilterabdeckung abnehmen Luftfilter aus dem Geh use herausnehmen...

Страница 23: ...hwindigkeit c 2 41 m s Norm zur Betriebswertmessung DIN EN 50564 2011 DIN EN 6074 1 2010 DIN EN 6074 2 7 2002 F r zus tzliche Informationen kontaktieren Sie MPM AGD S A ul Brzozowa 3 Milan wek 05 822...

Страница 24: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...