background image

5

PL

3. 

Zamknij dokładnie pokrywę (2).

4. 

Postaw czajnik na podstawce zasilającej (7).

5. 

Włącz czajnik za pomocą włącznika (5). Gdy woda zacznie wrzeć czajnik wyłączy się auto-
matycznie.

UWAGA! Czajnik może być używany tylko z podstawą będącą w wyposażeniu danego modelu. Nie wolno otwie-
rać pokrywy czajnika podczas gotowania wody. Należy czyścić dzbanek regularnie z osadów wapiennych zgod-
nie z poniższą instrukcją. Zanim przystąpisz do czyszczenia czajnika wyjmij wtyczkę z gniazdka i odczekaj, aż 
dzbanek ostygnie. Funkcja podświetlonego wnętrza działa gdy czajnik jest włączony.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Należy czyścić dzbanek regularnie z osadów wapiennych zgodnie z poniższą instrukcją. Za-
nim przystąpisz do czyszczenia czajnika wyjmij wtyczkę z gniazdka i odczekaj, aż dzbanek 
ostygnie.

1. 

Napełnij dzbanek wodą z octem lub sokiem (kwaskiem) cytrynowym lub użyj specjalnego 
odkamieniacza dostępnego w sklepach AGD.

2. 

Odstaw czajnik na 1 godzinę, następnie zagotuj wodę.

3. 

Opróżnij dzbanek i wypłucz dokładnie zimną wodą.

4. 

W razie potrzeby powtórz czynność 1-3 razy.

5. 

W celu pozbycia się zapachu octu przegotuj kilkakrotnie wodę i wylej.

6. 

Wytrzyj dzbanek wewnątrz i na zewnątrz ściereczką.

7. 

Zaniechanie odkamieniania czajnika może spowodować jego uszkodzenie.

OSTRZEŻENIE! Nie zanurzaj urządzenia ani podstawki w wodzie ani w innych płynach. Może to doprowadzić do 
porażenia prądem lub pożaru.

UWAGA! Proszę nie stosować drucianej szczotki lub innych przedmiotów szorujących. Proszę nie używać do 
czyszczenia czajnika silnych detergentów.

DANE TECHNICZNE 

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej produktu. 
Długość przewodu sieciowego:

 0,58 m

UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych.

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Polska

Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy 

wyrzucać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy 
wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mie-
szanin oraz części składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi odpadami lub ich nieprofesjonalny 

demontaż może prowadzić do uwolnienia substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska. Zużyte urządzenie 

należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W celu uzyskania szczegółowych 
informacji na temat miejsca oddawania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się 
z gminnym punktem zbierania zużytego sprzętu lub zakładem przetwarzania zużytego sprzętu. 

Содержание MCZ-78

Страница 1: ...ZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI Szklany czajnik bezprzewodowy MCZ 78 Glass electric kettle Kabelloser Glaswasserkocher Sklen n bezdr tov konvice Bezdr tov sklenen r chlo...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 6 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 13 N VOD K OBSLUZE 17 POU VATE SK PR RU KA 20 EN UA CZ DE SK PL...

Страница 3: ...as gotowania wody pokrywa czajnika musi by zamkni ta U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj czajnika blisko r d a ciep a oraz na gor cych powierzchniach U ywaj czajni...

Страница 4: ...automatycznie po zagotowaniu wody Mo na jednak w razie potrzeby wy czy go wcze niej za pomoc wy cznika 4 Po zagotowaniu wody lub wy czeniu czajnika nale y odczeka ok 15 20 sekund przed po nownym w cze...

Страница 5: ...mieniania czajnika mo e spowodowa jego uszkodzenie OSTRZE ENIE Nie zanurzaj urz dzenia ani podstawki w wodzie ani w innych p ynach Mo e to doprowadzi do pora enia pr dem lub po aru UWAGA Prosz nie sto...

Страница 6: ...is turned off prior to its positioning on the heating base The kettle lid must be closed in course of water boiling Use the kettle with its associated base exclusively Do not stand the appliance in vi...

Страница 7: ...indicator with scale 7 Rotating base 360 8 Replaceable filter Capacity min max 0 5 1 7 l Illuminated kettle interior Concealed heating element BEFORE USE 1 The kettle should be placed upright of flat...

Страница 8: ...to three times if necessary 5 In order to eliminate the smell of vinegar boil and remove water several times 6 Wipe the jar inside and outside with a cloth 7 Failure to descale your kettle may result...

Страница 9: ...9 U A 8 8...

Страница 10: ...10 U A 1 2 3 4 15 20 5 15 1 2 3 4 5 6 7 360 8 0 5 1 7 1 3 4 6 7 5 2 8...

Страница 11: ...11 U A 1 7 2 3 0 5 1 7 3 2 4 7 5 5 1 2 1 3 4 1 3 5 6 7...

Страница 12: ...12 U A 0 58 MPM agd S A...

Страница 13: ...bis zur Markierung MIN und h chstens bis zur Markierung MAX berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Vergewissern Sie...

Страница 14: ...nden in die Steckdose stecken Vor der Reinigung lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackungsteile Kunststoffbeutel Kartons Styropor etc von Kindern fern zu h...

Страница 15: ...etreiben ffnen Sie den Deckel niemals w hrend des Kochvorgangs REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG EntkalkenSiedenWasserbeh lterregelm ig beachtenSiedabeidieuntenaufgef hrtenHinwei se Bevor Sie das Ger t rei...

Страница 16: ...am Ger t bedeutet Elektro und Elektronik Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die f r die Entsorgung von Elektroger ten vorgesehe...

Страница 17: ...ice zav en Konvici pou vejte pouze a v hradn se z kladnou kter k n byla p ilo ena Konvici neumis ujte do bl zkosti tepeln ch zdroj i na hork povrchy Konvici pou vejte v hradn k va en vody B hem va en...

Страница 18: ...zpe nostn syst m kter j chr n p ed p e h t m konvici vypne Pot je nutn konvici na cca 15 minut odstavit aby vychladla teprve pot j m ete znovu naplnit POPIS ZA ZEN 1 Pl ze skla a nerezov oceli 2 Autom...

Страница 19: ...m t za n sledek zasa en elektrick m proudem nebo po r POZOR Nepou vejte dr t nky ani jin drsn p pravky Pros me k i t n konvice nepou vejte siln ist c prost edky TECHNICK PARAMETRY Technick parametry...

Страница 20: ...vody je veko kanvice uzatvoren Pou vajte kanvicu iba s origin lnou z klad ou Kanvicu neumiest ujte do bl zkosti zdroja tepla ani na hor ce povrchy Kanvicu pou vajte iba na varenie vody Po as varenia...

Страница 21: ...a 4 Po uvaren vody alebo vypnut kanvice po kajte asi 15 20 sek nd k m ju znova zapnete 5 Ak je kanvica zapnut bez vody syst m ochrany proti prehriatiu ju vypne N sledne kanvicu nechajte vychladn pred...

Страница 22: ...u do vody alebo in ch tekut n M e to vies k razu elektrick m pr dom alebo vzniku po iaru POZOR Nepou vajte dr ten kefu ani in abraz vne predmety Na istenie kanvice nepou vajte siln istiace prostriedky...

Страница 23: ......

Страница 24: ...the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der F...

Отзывы: