MPM MBL-20 Скачать руководство пользователя страница 23

23

DE

BEMERKUNGEN ZUM GEBRAUCH 

1. 

Lassen Sie gekochtes Gemüse sowie Brühe abkühlen, bevor Sie diese in die Mixerflasche ein-
legen.

2. 

Der Mixer darf nicht zu folgenden Zwecken benutzt werden:

 - Reiben von Kartoffeln
 - Schlagen von Eiern und anderen Produkten, die Milchprodukte ersetzen
 - Mahlen von Rohfleisch
 - Schlagen oder Mischen von schweren Teigen (der Teig kann eine Kugel formen, was zur 

Beschädigung des Gerätes führen kann)

 - Abgießen von Saft aus Obst und Gemüse
 - Mischen von Eis und Tiefkühlkost.

3. 

Unterbrechen Sie die Arbeit je ein paar Sekunden und kontrollieren Sie die Konsistenz der 
gemischten Zutaten.

4. 

Die maximale Arbeitszeit des Gerätes, die in der Gebrauchsanweisung angegeben wurde, 
ist einzuhalten.

5. 

Wenn der Motor stoppt, ist das Mixen sofort zu unterbrechen oder die Anzahl der Zutaten in 
der Flasche zu minimieren.

6. 

Die Flasche ist beim Mixen nicht von dem Gehäuse zu nehmen.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. 

Mixerteile sind korrosionsbeständig und einfach zu Reinigen.

2. 

Vor und nach jeder Anwendung sind die Mixerteile zu demontieren und mit einem Putzmit-
tel und warmen Wasser zu reinigen, anschließend sind alle Teile abzuspülen und zu trocknen.

3. 

Mixerteile sind nicht zur Reinigung in der Spülmaschine bestimmt.

4. 

Zeitweise sind alle aktiven Teile des Gerätes vor dem Zusammenbau zu kontrollieren. Wenn 
die Schneidklingen des Mixers klemmen oder sich nur schwer drehen, ist der Mixer nicht 
mehr zu nutzen. Prüfen Sie die Funktion der Klingen, indem Sie sie entgegen dem Uhrzei-
gersinn drehen, achten Sie dabei darauf sich nicht zu verletzen. Die Schneidklingen sollten 
sich frei drehen.

5. 

Wenn die Mixerflasche beschädigt wird, undicht ist oder wenn auf der Flasche Brüche, De-
fekte oder Risse zu sehen sind, ist die Flasche nicht mehr zu benutzen. Weitere Nutzung 
könnte einen Bruch der Flasche beim Betrieb zur Folge haben.

6. 

Um das Gehäuse zu reinigen, trennen Sie das Gerät von der Versorgung und wischen Sie das 
Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Wenn von oben des Geräts Wasser eindringt, fließt das 
Wasser durch die Abflussöffnung unter das Gehäuse.

7. 

Der Motor des Mixers verlangt keine zusätzliche Wartung. Nutzen Sie nie grobe oder ätzende 
Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Stahlwolle, die das Gerät beschädigen könnten. 

ACHTUNG! Das Mixergehäuse darf nicht in Wasser oder anderen Flüssigkeiten eingetaucht werden! Die 
Schneidklingen sind sehr scharf. Gehen Sie mit ihnen vorsichtig um.

Содержание MBL-20

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI BLENDER model MBL 20...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 8 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 19 GB RU DE PL...

Страница 3: ...nie przy ich wyjmowaniu oraz podczas mycia Nie zanurzaj obudowy blendera w wodzie oraz innych p ynach Nie przekraczaj maksymalnej pojemno ci wskazanej na pojemniku blendera Odczekaj a gor ce sk adniki...

Страница 4: ...sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konserwacji sprz tu Przed pierwszym u yciem nale y umy wszystkie pr...

Страница 5: ...padku demonta u no a blendera nale y post powa odwrotnie jak przy monta u UWAGA N urz dzenia jest ostry Obchod si z nim ostro nie U YCIE BLENDERA Urz dzanie wyposa one jest w dwie wymienne butelki 6 i...

Страница 6: ...c przycisk 1 i wyci gnij wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka sieciowego 9 Wyjmij butelk 6 lub 7 z pier cieniem podstawy 4 z obudowy blendera 2 10 Odwr butelk 6 lub 7 w normalne po o enie 11 Odkr p...

Страница 7: ...wowym pod obudow 7 Silnik blendera nie wymaga adnych dodatkowych czynno ci konserwuj cych Nigdy nie u ywa szorstkich ani r cych rodk w czyszcz cych przedmiot w do szorowania ani we ny stalowej kt re u...

Страница 8: ...the jug before using the appliance for the first time Do not use the appliance if it is damaged also if the power cord or plug is dam aged return the appliance for repair to an authorized service cent...

Страница 9: ...ing the appliance for the first time Keep your children safe do not leave any parts of the pack aging readily accessible i e plastic bags cardboard boxes polystyrene inserts etc WARNING Never let chil...

Страница 10: ...pliance is equipped with two replaceable bottles of 600ml each 6 7 for preparing and storing fresh fruit and vegetable cocktails as well as milk and protein cocktails Bottles are made of top quality B...

Страница 11: ...k into its normal position 11 Twist off the bottle mounting base with knives 4 12 Put the cap 8 on top of the bottle 6 or 7 Both caps have the same size and can be used interchangeably 13 Open the plu...

Страница 12: ...tional maintenance Do not clean the appliance using harsh or abrasive cleaning agents materials or steel wool which may cause damage NOTE Donotimmersetheblenderbodyinwateroranyotherliquids Knivesofthe...

Страница 13: ...13 R U...

Страница 14: ...14 R U 8...

Страница 15: ...15 R U 1 2 3 4 5 a 6 a a 600 7 a a 600 8 9 10 11 1 6 7 2 4 3 6 7 1 3 6 8 10 9 4 5 2 7 8 9 10 11...

Страница 16: ...16 R U QUICK EASY 6 7 600 8 9 10 1 2 2 8 4 3 4 4 6 7 600 5 2 6 7 1 8 1 9 6 7 4 2 10 11 4 12 13 30 30 2...

Страница 17: ...17 R U 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 18: ...18 R U KB Max 30 cek LWA 78 0 95 MPM agd S A O...

Страница 19: ...n Das Ger tegeh use nicht im Wasser oder anderen Fl ssigkeiten eintauchen Schreiten Sie das maximale Fassungsverm gen das auf dem Mixbeh lter aufge zeigt ist nicht Lassen Sie die hei en Zutaten abk hl...

Страница 20: ...mer von der Versorgung ab wenn es ohne Aufsicht gelassen wird und auch vor der Montage Demontage oder Reinigung Ger t nicht in der N he anderer elektrischer Ger te Herde fen etc abstellen Nicht am Net...

Страница 21: ...G 1 Drucktaste des Mixer Schalters 2 Mixergeh use 3 Schneidklinge aus Edelstahl 4 Ring des Flaschenst nders 5 Henkel zum Tragen des Mixers 6 Mixerkrug Volumen 600 ml 7 Zweite Mixerkrug Volumen 600 ml...

Страница 22: ...Joghurt und Eis 5 Drehen Sie die Flasche und platzieren Sie sie mit dem Ring des Fla schenst nders auf dem Ger tegeh use sodass die drei Vorspr nge der Flasche in den ffnungen in dem Mixerst nder stec...

Страница 23: ...anschlie end sind alle Teile abzusp len und zu trocknen 3 Mixerteile sind nicht zur Reinigung in der Sp lmaschine bestimmt 4 Zeitweise sind alle aktiven Teile des Ger tes vor dem Zusammenbau zu kontro...

Страница 24: ...ER TE Polen Die Bezeichnung am Ger t bedeutet Elektro und Elektronik Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die f r die Entsorgung...

Страница 25: ...N O TAT K I 25...

Страница 26: ...N O TAT K I 26...

Страница 27: ......

Страница 28: ...o wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zuf...

Отзывы: