manualshive.com logo in svg

MPM MBL-05, Руководство пользователя, Страница: 29 / 36

Поделиться
Скачать
MPM MBL-05 Скачать руководство пользователя страница 29

29

SVK

tak, že ich otočíte proti smeru hodinových ručičiek. Dávajte pritom pozor, aby ste sa 

neporanili. Čepele by sa mali vo ne pohybova . 

5. Nepoužívajte prístroj v prípade poškodenia mixovacej nádoby, pretekania alebo obja

-

venia sa prasklín, úbytkov a rýh.   alšie používanie prístroja by mohlo spôsobi  jeho 

prasknutie počas prevádzky. 

6. Pred začatím čistenia krytu mixéra odpojte prístroj od zdroja elektriny a následne utrite 

kryt vlhkou handričkou. Voda, ktorá sa počas čistenia dostane do jeho vrchnej časti, 

odtečie spodným odtokovým otvorom. 

7. Motor mixéra nevyžaduje žiadnu dodatočnú údržbu. 

Pozor

:

Nikdy neponárajte telo mixéra do vody ani iných tekutín.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Výkon: 500W

Napájanie: 220-240V, 50/60Hz

Objem mixovacej nádoby: 1,5L

Maximálna doba prevádzky: KB Max = 2 min

Úrove  hluku: L

WA

= 

82dB

Správna likvidácia výrobku

(použité elektrické a elektronické prístroje)

Označenie umiestnené na výrobku alebo doklady tykajúce sa produktu poukazujú na to, 

že sa výrobok po uplynutí doby použitia nesmie odstra ova  spolu s ostatným odpadom 

pochádzajúcim z domácností. Kvôli zabráneniu škodlivému vplyvu na životné prostredie 

a zdravie  udí v dôsledku nekontrolovaného odstra ovania odpadu, Vás žiadame o odde

-

lenie výrobku od ostatných druhov odpadu a o zodpovednú recykláciu. Táto prax ma za 

cie  prezentova  opätovné využitie materiálnych zásob. 

Kvôli získaniu informácií, tykajúcich sa miesta a spôsobu recyklácie tohto výrobku, ktorý 

je bezpečný pre životné prostredie, by sa domáci používatelia mali skontaktova  s predaj

-

ou, v ktorej výrobok kúpili, alebo s lokálnym orgánom.

Firemní užívatelia by sa mali skontaktova  so svojím dodávate om a overi  si podmienky 

kúpnej zmluvy. Výrobky sa nesmú odstra ova  spolu s ostatným komerčným odpadom. 

Poland

Pozor!:

 Firma MPM Product Sp. z o.o. si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny!

Содержание MBL-05

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI BLENDER model MBL 05...

Страница 2: ......

Страница 3: ...spis tre ci 3 INSTRUKCJA OBS UGI 4 N VOD K OBSLUZE 9 USER MANUAL 13 HASZN LATI TMUTAT 17 21 N VOD NA OBSLUHU 26 30 PL CZ GB HU RUS SVK UKR...

Страница 4: ...e przekraczaj maksymalnej pojemno ci wskazanej na pojemniku blendera Odczekaj a gor ce sk adniki ostygn zanim poddasz je obr bce Przed pierwszym u yciem umyj dok adnie dzbanek blendera Nie u ywaj uszk...

Страница 5: ...prawid owego zamontowania dzbanka blendera Mocno dokr podstaw blendera Zawsze u ywaj blendera z za o onym dzbankiem Zawsze trzymaj dzbanek podczas miksowania Miksuj c ciep e produkty usu za lepk z po...

Страница 6: ...a na ciasto i lekkie sosy mo na wyla g r dzbanka po uprzednim zdj ciu pokrywy 5 Blender nie s u y do wykonywania nast puj cych czynno ci cieranie ziemniak w ubijanie jajek lub produkt w zast puj cych...

Страница 7: ...urz dzenia Dalsze u ytkowanie mog oby spowodowa jego p kniecie w czasie pracy 6 W celu wyczyszczenia obudowy blendera nale y od czy urz dzenie od r d a pr du a nast pnie przetrze obudow wilgotn ciere...

Страница 8: ...niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recy kling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnej jako sta ej praktyki W c...

Страница 9: ...it m d kladn omyjte n dobu blenderu P stroj nepou vejte pokud je po kozen tak pokud je po kozen p vodn kabel nebo z str ka P i po kozen opravy m e prov d t pouze autorizovan servisn st edisko Nepou v...

Страница 10: ...JE 1 Podsv cen vyp na dv rychlosti pr ce funkce PULSE 2 Kryt blenderu z nerez oceli 3 Sklen n n doba blenderu o objemu 1 5L 4 Dr k n doby 5 Nerezov n 6 V ko n doby 7 Protiskluzov no i ky 8 Nap jec kab...

Страница 11: ...sto a lehk om ky sej m te v ko z horn sti n doby 5 Blender nen vhodn pro n sleduj c innosti strouh n brambor v robu b lkov ho sn hu nebo podobn ch ml n ch v robk pravu syrov ho masa hn ten nebo m ch n...

Страница 12: ...a produktu nebo souvisej c ch s n m textech ur uje e byste jej nem li likvidovat prost ednictv m b n ho dom c ho odpadn ho syst mu Pro ely zabr n n kodliv ho vlivu na ivotn prost ed a zdrav lid n sled...

Страница 13: ...to cool down before their processing Wash the blender jar thoroughly before its irst use Do not use the appliance in case of its damage also if its cord or plug is damaged in such case the appliance s...

Страница 14: ...er pieces in order to facilitate the grinding Put the products into the jar only if the appliance motor is stopped OFF Precisely install the jar on blender housing Install the jar lid and hold it in c...

Страница 15: ...d 9 In order to improve ice cubes grinding a little amount of water can be added 10 Do not remove the jar from the housing in course of the appliance operation 11 Do not put any objects into the jar i...

Страница 16: ...nt and people s health caused by an uncontrolled disposal of waste we ask to separate the product from other waste and to recycle it in a reasonable way in order to promote reuse of natural resources...

Страница 17: ...valamilyen s r l st rte ha a k sz l k m k d s vel valami probl ma van A meghib sodott k sz l ket belei rtve a csatlakoz vezet ket s dug t is csak szakember szerviz javithatja zemeltesse a k sz l ket...

Страница 18: ...i 2 Nemes rozsdamentes ac lb l k sz lt burkolat 3 veg turmixg p kanna 1 5 l kapacit s 4 kanna tart 5 Nemes ac lb l k sz lt vag l 6 Kanna alja 7 Cs sz s elleni l bok 8 Ellat vezet k A K SZ L K HASZN LA...

Страница 19: ...Ha a k sz l k motorja meg ll azonnal kapcsolja ki a k sz l ket s t volitsa el a kann b l k szitet term k egy r sz t 9 j g apr s t s c lb l aj nlatos hozza nteni kis v zet 10 K sz l k m k d se alatt ne...

Страница 20: ...a k rnyezet v delmi szempontb l az emberek eg szs g re K r nt a k sz l ket elt volitani szab lyos m d n hogy lehetne anyagj t m gegyszer kihaszn lni Az informaci t arr l a helyekr l ahova ki lehet do...

Страница 21: ...21 RUS 0...

Страница 22: ...22 RUS 1 PULSE 2 3 1 5 3 4 6 2 8 7 1 5...

Страница 23: ...23 RUS 4 5 6 7 8 1 2 PULSE PULSE 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 24: ...24 RUS 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 25: ...25 RUS 500 220 240 50 60 1 5 Max 2 LWA 82 Poland MPM Product Sp z o o...

Страница 26: ...dn Pred prv m pou it m d kladne umyte mixovaciu n dobu Nepou vajte po koden pr stroj V pr pade po kodenia mix ra k bla alebo z str ky odovzdajte pr stroj do opravy v autorizovanom servise Pou itie pr...

Страница 27: ...veku mixovacej n doby POPIS PR STROJA 1 Podsvieten vyp na dve prev dzkov r chlosti funkcia PULSE 2 Kryt mix ra z nehrdzavej cej ocele 3 Sklenen mixovacia n doba s objemom 1 5 L 4 Dr iak mixovacej n d...

Страница 28: ...l tky napr hmota na cesto a ahk om ky vylejete po odstr nen veka mixovacej n doby 5 Mix r nie je ur en na nasleduj ce ely str hanie zemiakov ahanie vajec alebo n hradn ch mlie nych v robkov mletie su...

Страница 29: ...ikvid cia v robku pou it elektrick a elektronick pr stroje Ozna enie umiestnen na v robku alebo doklady tykaj ce sa produktu poukazuj na to e sa v robok po uplynut doby pou itia nesmie odstra ova spol...

Страница 30: ...30 UKR 0...

Страница 31: ...31 UKR 1 PULSE 2 3 1 5 4 5 6 7 8 3 4 6 2 8 7 1 5...

Страница 32: ...32 UKR 1 2 PULSE PULSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 33: ...33 UKR 1 2 3 4 5 6 7 500 220 240 50 60 1 5 Max 2 LWA 82...

Страница 34: ...34 UKR Poland MPM Product Sp z o o...

Страница 35: ......

Страница 36: ...o ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek tel 22 380 52 34 fax 22 380 52 72 www mpmproduct pl yczymy zadowolenia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej irmy MPM...

Отзывы:

Нет отзывов