Movement Wire Cross 45 Скачать руководство пользователя страница 125

Страница: 125 / 125

Movement se reserva el derecho de paralizar la fabricación

del equipo, en cualquier momento y sin previo aviso,

modificar sus especificaciones e introducir mejoras, sin

incurrir en la obligación de efectuar tales mejoras en

los productos anteriormente fabricados.

ATENCIÓN AL CONSUMIDOR

Postal 11 - CEP 17580-000 - Pompeia - SP - Tel. 0800-7724080

[email protected]

FABRICADO POR:
BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA.

Av. INDUSTRIAL, 700 DISTRITO INDUSTRIAL.
CEP: 17580-000 POMPEIA - SP

CNPJ: 43.061.654/0001-38

Содержание Wire Cross 45

Страница 1: ...MANUAL DO USU RIO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFER NCIA FUTURA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a presen a marcante em Resid ncias Condom nios Academias Clubes Hot is Cl nicas Empresas e Organiza es A qualidade em equipamentos se estende aos servi os prestados por sua ampla rede de atendimento...

Страница 4: ...NDICE 3 INFORMA ES SOBRE SEGURAN A 05 4 CONHECENDO O EQUIPAMENTO 08 5 MONTAGEM 10 6 INSTRU O OPERACIONAL 32 7 MANUTEN O 34 8 GARANTIA 39...

Страница 5: ...experi ncia e conhecimento a menos que tenha recebido instru es referentes utiliza o do equipamento e estejam sob supervis o de instrutor Este equipamento destinado ao uso profissional em Academias Cl...

Страница 6: ...ento A MOVEMENT possui pontos autorizados em todo o N O territ rio nacional Para localizar o mais pr ximo consulte o site www movement com br ou entre em contato pelo telefone 0800 772 40 80 A manuten...

Страница 7: ...07 INFORMA ES SOBRE SEGURAN A 3 ADESIVOS DE SEGURAN A CROSS 45 PLUS STANDARD...

Страница 8: ...mposto pelos seguintes componentes principais R gua do regulador de altura Top plate Roldana do top plate CONTADOR A linha WIRE possui uma vers o que vem acompanhada com um contador de ciclos para mon...

Страница 9: ...colagem dos adesivos dos pesos deve se manter uma dist ncia de 30 mm entre o furo e os adesivos dos pesos conforme imagem ao lado Cross Over Standard Plus 8 pesos 2 pesos 5 kg 10 kg PESOS Total 65 kg...

Страница 10: ...uadamente e n o permita que crian as brinquem com os pl sticos que protegem o equipamento risco de sufocamento Os cones t m como fun o indicar as ferramentas necess rias para a montagem do equipamento...

Страница 11: ...tador Plus S1 S2 Pesos de 10kg F2 Suporte da roldana G Pino seletor H Hastes I Suporte das roldanas J1 E Top Plate Batente do regulador de altura Carenagem traseira Carenagem Superior Barra de liga o...

Страница 12: ...o sem pino NOME 50 Porca Sextavada Nylon M10 NOME Qtd 4x 3 Espa ador NOME Qtd 4x 4 1 1 2 2 2 A A 2 2 4 4 4 3 2 2 B1 MONTAGEM FERRAMENTAS Allen n 8 Chave fixa 17 3 ATEN O ANTES DE INICIAR A MONTAGEM O...

Страница 13: ...10 NOME 1 Parafuso Cab Cil Sext Int M10X120 NOME Qtd 4x Qtd 8x B2 Barra de liga o com pino NOME Porca Sextavada Nylon M10 NOME Qtd 4x 3 Espa ador NOME Qtd 4x 4 1 1 2 2 2 4 4 3 2 2 2 2 B2 MONTAGEM FERR...

Страница 14: ...ZER A MONTAGEM DA TRAVESSA NIVELE TODO O EQUIPAMENTO AO SOLO USE OS FUROS OBLONGOS PARA AJUSTAR O NIVELAMENTO E VERIFIQUE SE O EQUIPAMENTO N O ESTA BALAN ANDO DE O APERTO FINAL NOS PARAFUSOS DOS PASSO...

Страница 15: ...ENTOS PLUS ATEN O N O D O APERTO FINAL NAS PORCAS 8 MANTER A DIST NCIA ENTRE ELAS EM 35 mm 41 Parafuso Cab Pan Fenda Philips M3X16 NOME Qtd 1x 42 Im NOME Qtd 1x 9 H 35 mm Porca Sextavada Nylon M3 NOME...

Страница 16: ...E H Pino seletor NOME Pesos 5kg NOME F1 Pesos 10kg NOME F2 G Suporte da roldana NOME 3 2 9 H G 7 8 E F1 F2 MONTAGEM TORRE SEM CARENAGEM FRONTAL STANDARD 50 1 35 mm FERRAMENTAS Allen n 6 Chave fixa 17...

Страница 17: ...NTAS 10 Anel de reten o NOME Qtd 4x I Hastes NOME 3 2 9 1 10 I I 10 9 ATEN O ESTA MONTAGEM V LIDA PARA EQUIPAMENTOS PLUS E STANDARD ATEN O AS HASTES PODEM SER MONTADAS PASSANDO AS POR DENTRO DA TRAVES...

Страница 18: ...ERRAMENTAS 1 2 3 ATEN O COM O AUXILIO DE UMA CHAVE DE FENDA FINA APOIE PARA MONTAR O ESPA ADOR NA R GUA DO REGULADOR DE ALTURA 15 4 13 6 5 14 6 6 13 6 14 13 L Chave de fenda J2 Regulador de altura NOM...

Страница 19: ...00 100 Allen n 8 Chave fixa 17 FERRAMENTAS 11 Parafuso Cab Cil Sext Int M10X90 NOME Qtd 1x Porca Sextavada Nylon M10 NOME Qtd 1x 3 12 Eixo NOME Qtd 1x Suporte das roldanas NOME J1 2 Arruela lisa M10 N...

Страница 20: ...da Nylon M8 NOME Qtd 2x 14 Arruela lisa M8 NOME Qtd 4x 6 16 Parafuso Tril Cab Flange Philips M4X12 NOME Qtd 1x 17 Bucha NOME Qtd 4x 19 Trava do cabo de a o NOME Qtd 6x Roldana NOME Qtd 2x 20 18 Capa d...

Страница 21: ...NOME Qtd 4x 6 21 Bucha NOME Qtd 4x 19 Trava do cabo de a o NOME Qtd 6x Roldana NOME Qtd 2x 20 22 Capa da polia NOME Qtd 4x M Cabo de a o NOME 21 22 20 22 21 19 19 23 Parafuso Cab Cil Sext Int M8X55 N...

Страница 22: ...Int M10X60 NOME Qtd 1x 27 Parafuso Cab Cil Sext Int M5X50 NOME Qtd 2x Arruela lisa M5 NOME Qtd 4x 28 Porca Sextavada Nylon M5 NOME Qtd 2x 29 24 Parafuso Cab Sextavada M8X50 NOME Qtd 1x Anel el stico...

Страница 23: ...a Sextavada Nylon M5 NOME Qtd 2x 29 24 Anel el stico NOME Qtd 2x 30 Pino trava NOME Qtd 1x 31 30 31 30 23 100 FERRAMENTAS Allen n 4 Allen n 8 Chave fixa 8 Chave fixa 13 Alicate para an is el stico ATE...

Страница 24: ...lisa M8 NOME Qtd 2x 6 17 Bucha NOME Qtd 2x 19 Trava do cabo de a o NOME Qtd 3x Roldana NOME Qtd 3x 20 18 Capa da polia NOME Qtd 2x Porca Sextavada Nylon M10 NOME Qtd 2x 3 17 17 19 19 18 18 20 13 6 6...

Страница 25: ...de borracha NOME Qtd 1x 32 35 mm ATEN O SUPORTE DA ROLDANA DEVE ESTAR TANGENCIANDO A BUCHA DAS HASTES E O CABO DEVE ESTAR ALINHADO AOS RASGOS DE PASSAGEM NA TRAVESSA SUPERIOR AP S O ALINHAMENTO E AJU...

Страница 26: ...AGEM FRONTAL PLUS FERRAMENTAS Allen n 6 100 FERRAMENTAS Allen n 6 100 ATEN O ESTA MONTAGEM V LIDA PARA EQUIPAMENTOS PLUS UTILIZAR MESMO PROCEDIMENTO PARA AMBAS AS TORRES ATEN O O DESALINHAMENTO DOS SU...

Страница 27: ...display CN4 1 2 3 MONTAGEM EQUIPAMENTO COM CARENAGEM FRONTAL PLUS Pilhas 5 6 T T Pilha tipo D NOME CN6 CN2 1 CN4 CN4 2 3 4 N2 Tampa do contador NOME N2 ATEN O ESTA MONTAGEM V LIDA PARA EQUIPAMENTOS P...

Страница 28: ...r NOME 3 4 5 ATEN O A MONTAGEM DA CARENAGEM Q E A MONTAGEM DA IMAGEM 3 VALE PARA EQUIPAMENTOS PLUS E STANDARD MONTAGEM A MESMA PARA AS DUAS TORRES R R 39 39 ATEN O PARA ENCAIXE DA CARENAGEM TRASEIRA P...

Страница 29: ...ixo ao solo de responsabilidade do comprador de adequar e instalar o equipamento de acordo com os c digos de constru o regional O chumbador deve ter um m nimo de encaixe no piso de concreto O chumbado...

Страница 30: ...5 PASSO 14 30 FERRAMENTAS 100 MONTAGEM S1 Capa do p NOME ATEN O ESTA MONTAGEM V LIDA PARA EQUIPAMENTOS PLUS E STANDARD S2 Capa menor do p NOME S2 S2 S2 S1 S1 S1 S1...

Страница 31: ...A MONTAGEM DO SEU EQUIPAMENTO FOI CONCLU DA Antes de iniciar o seu treino o equipamento ao solo e d o em todos os parafusos NIVELE APERTO FINAL Consulte o cap tulo sobre instru o operacional antes de...

Страница 32: ...ermite com que os pesos sejam travados para serem usados ao executar o exerc cio PERIGO VERIFIQUE SE O PINO SELETOR ESTA BEM ENCAIXADO NA PILHA DE PESO RISCO DE ACIDENTE GRAVE OU FATAL AO USU RIO TENS...

Страница 33: ...mento de acordo com a altura desejada R GUA DO REGULADOR DE ALTURA Local de ajuste do regulador do pega possa ser ajustado A r gua do regulador de altura possui 27 n veis de regulagem para que o usu r...

Страница 34: ...sta remover a carenagem superior e trocar as pilhas que acompanham o equipamento Caso o problema persista entre em contato com uma assist ncia t cnica Para entrar no modo de manuten o deve se aproxima...

Страница 35: ...Isso evita o vazamento de seu conte do A responsabilidade por recolher e encaminhar adequadamente as pilhas ap s o uso do Fabricante Portanto os materiais usados devem ser entregues nos estabeleciment...

Страница 36: ...ICAR DE MODO ALGUM OS MOSQUET ES A ABERTURA DO MOSQUET O DEVE SER FEITA VOLTADA PARA A COLUNA DE PESOS CABO DE A O O cabo de a o deve ser diariamente inspecionado para avaliar seu estado de conserva o...

Страница 37: ...ra da sua forma original pode causar rompimento ou danos a outras partes do equipamento CABO DE A O TORCIDO Cabo de a o torcido ou fora de sua forma original pode causar rompimento ou danos a outras p...

Страница 38: ...er sanada atrav s da nossa central de atendimento ao consumidor pelo telefone 0800 7724080 Para encontrar um Ponto Autorizado acesse o site http movement com br assistencia tecnica e permita que o nav...

Страница 39: ...AS CONDI ES ABAIXO A garantia aplica se aos produtos Movement somente quando O produto estiver com o comprador original e com a prova de compra original nota fiscal de compra N o tiver sido objeto de...

Страница 40: ......

Страница 41: ...oduzir melhorias sem incorrer na obriga o de efetuar tais aperfei oamentos em produtos anteriormente fabricados ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pompeia SP Tel 0800 7724080 falecom...

Страница 42: ......

Страница 43: ...USER MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE CONSULTATION AND REFERENCE...

Страница 44: ......

Страница 45: ...les and habits with a strong presence in Residences Condos Gyms Clubs Hotels Clinics Companies and Organizations The quality in equipment is extended to the services provided by its broad network of s...

Страница 46: ...INDEX 3 05 SAFETY INFORMATION 4 08 GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT 5 10 ASSEMBLY 6 32 OPERATIONAL INSTRUCTION 7 34 MAINTENANCE 8 39 WARRANTY...

Страница 47: ...ipment and they are under the supervision of an instructor This equipment is intended for professional use in Gyms Clubs Studios Hotels and Condominiums always under the supervision of a qualified ins...

Страница 48: ...not allow anyone to service the equipment MOVEMENT has authorized points throughout the national territory To find the nearest one go to www movement com br or contact us on 0800 772 40 80 Preventive...

Страница 49: ...07 SAFETY INFORMATION 3 SAFETY STICKERS CROSS 45 PLUS STANDARD...

Страница 50: ...he arms and legs This equipment consists of the following main components Height regulator ruler Top plate Top plate pulley COUNTER The WIRE line has a version that comes with a cycle counter for exer...

Страница 51: ...s to the weights maintain a distance of 30 mm between the hole and the sticker of the weights according to the image Cross Over Standard Plus 8weights 2weights 5 kg 10 kg WEIGHTS Total 65 kg Cross Ove...

Страница 52: ...the packaging properly and do not allow children to play with the plastic that protect the equipment due to the risk of suffocation The icons are intended to indicate the tools needed to assemble the...

Страница 53: ...ut counter Plus S1 S2 10kg weights F2 Bracket for the pulley G Selector pin H Rods I Bracket for the pulleys J1 E Top Plate Height regulator stop Rear panel Upper Panel W Height regulator K Steel cabl...

Страница 54: ...nection bar without pin NAME 50 Nylon Hex Nut M10 NAME Qty 4x 3 Shaft NAME Qty 4x 4 1 1 2 2 2 A A 3 2 2 4 4 4 3 2 2 B ASSEMBLY TOOLS Allen no 8 Fixedwrench17 ATEN O BEFORE STARTING ASSEMBLY OBSERVE TH...

Страница 55: ...t washer M10 NAME 1 Int Hex Screw Cyl Head M10X120 NAME Qty 4x Qty 8x Nylon Hex Nut M10 NAME Qty 4x 3 Shaft NAME Qty 4x 4 1 1 2 2 2 4 4 3 2 2 2 2 B ASSEMBLY TOOLS Allen no 8 Fixedwrench17 B2 Connectio...

Страница 56: ...TTENTION IN THIS STEP ASSEMBLE THE EQUIPMENT UPRIGHT C 3 2 4 1 2 2 3 2 3 2 3 2 4 1 2 2 ATTENTION WHEN MAKING TRANSFER MOUNT LEVEL ALL THE EQUIPMENT TO THE SOIL USE OBLONG HOLES TO ADJUST THE LEVELING...

Страница 57: ...2 Magnet NAME Qty 1x Nylon Hex Nut M3 NAME Qty 1x 43 TOOLS Allen no 6 Fixedwrench17 THIS ASSEMBLY IS VALID FOR PLUS ONLY ATTENTION ATTENTION SUPPORTS OF SHROUD D SHOULD BE TANGENTIAL THE MAXIMUM SETTI...

Страница 58: ...Selector pin NAME Weights 5kg NAME F1 Weights 10kg NAME F2 G Bracket for the pulley NAME 3 2 9 H G 7 8 E F1 F2 TOWER ASSEMBLY WITH FRONT PANEL STANDARD 50 1 35 mm TOOLS Allen no 6 Fixedwrench17 THIS A...

Страница 59: ...ing NAME Qty 4x I Rods NAME 3 2 9 1 10 I I 10 9 ATTENTION THIS ASSEMBLY IS VALID FOR PLUS AND STANDARD EQUIPMENT THE ASSEMBLY IS THE SAME FOR BOTH TOWERS ATTENTION THE RODS CAN BE MOUNTED PASSING THEM...

Страница 60: ...13 TOOLS 1 2 3 ATTENTION WITH THE ASSISTANCE OF A FINE CLIP SUPPORT TO MOUNT THE SPACER IN THE REGULATOR S RULER OF HEIGHT 15 4 15 6 5 14 6 6 13 6 14 13 L Screwdriver J2 Height Regulator NAME K Height...

Страница 61: ...ASSEMBLY 100 100 Allen n 8 Fixed Wrench 17 11 Int Hex Screw Cyl Head M10X90 NAME Qty 1x Nylon Hex Nut M10 NAME Qty 1x 3 12 Axis NAME Qty 1x Pulley support NAME J1 2 Flat washer M10 NAME Qty 1x J1 11 2...

Страница 62: ...Hex Nut M8 NAME Qty 2x 14 Flat washer M8 NAME Qty 4x 6 16 Tril Bolt Cab Flange Philips M4X12 NAME Qty 1x 17 Bushing NAME Qty 4x 19 Steel cable lock NAME Qty 6x Pulley NAME Qty 2x 20 18 Pulley cover NA...

Страница 63: ...1 Bushing NAME Qty 4x 19 Steel cable locking pin NAME Qty 6x Pulley NAME Qty 2x 20 22 Pulley cover NAME Qty 4x M Steel cable NAME 23 Int Hex Screw Cyl Head M8X55 NAME Qty 1x Allen no 6 Fixedwrench13 T...

Страница 64: ...x 27 Int Hex Screw Cyl Head M5X50 NAME Qty 2x Flat washer M5 NAME Qty 4x 28 Nylon Hex Nut M5 NAME Qty 2x 29 Elastic ring NAME Qty 2x 30 Locking pin NAME Qty 1x 31 Notched pulley NAME Qty 1x 32 100 TOO...

Страница 65: ...nt M10X60 NAME Qty 1x 27 Int Hex Screw Cyl Head M5X50 NAME Qty 2x Flat washer M5 NAME Qty 4x 28 Nylon Hex Nut M5 NAME Qty 2x 29 Elastic ring NAME Qty 2x 30 Locking pin NAME Qty 1x 31 100 TOOLS Allen n...

Страница 66: ...at washer M8 NAME Qty 2x 6 17 Bushing NAME Qty 2x 19 Steel cable lock NAME Qty 3x Pulley NAME Qty 3x 20 18 Pulley cover NAME Qty 2x Nylon Hex Nut M10 NAME Qty 2x 3 Bushing NAME Qty 4x 33 34 Int Hex Sc...

Страница 67: ...Qty 1x 44 Carabiner NAME Qty 1x TOOLS 100 Allen no 8 17 Fixedwrench Pliers for elastic rings 32 35 mm ATTENTION 33 PULLEY SUPPORT MUST BE TANGENTIAL THE BUSHING OF THE RODS AND THE CABLE MUST BE ALIG...

Страница 68: ...WITH FRONT PANEL PLUS FERRAMENTAS Allen no 6 100 TOOLS 100 ATTENTION THIS ASSEMBLY IS VALID FOR PLUS EQUIPMENT THE ASSEMBLY IS THE SAME FOR BOTH TOWERS ATTENTION THE POSITION OF THE PANEL BRACKETS J A...

Страница 69: ...27 5 STEP 11 TOOLS 100 Rear view of the display ASSEMBLY EQUIPMENT WITH FRONT PANEL PLUS Batteries 5 6 T T Battery type D NAME 3 4 N2 Counter cover NAME N2 3 2 1 CN4 1 2 3 CN6 CN2 1 CN4 CN4 2...

Страница 70: ...OF THE PANEL Q AND THE ASSEMBLY IN THE IMAGE 3 IS FOR PLUS AND STANDARD EQUIPMENT THE ASSEMBLY IS THE SAME FOR BOTH TOWERS ATTENTION FOR BETTER ATTACHMENT OF THE REAR PANEL FORCES THE PANEL DOWN BY P...

Страница 71: ...ccordance with the regional building codes The anchor bolt should have a minimum of engagement on the concrete floor The anchor bolt should not have any slack when it is placed in the hole Do not reus...

Страница 72: ...STEP 14 30 TOOLS 100 ASSEMBLY S1 Foot cover NAME ATTENTION THIS ASSEMBLY IS VALID FOR PLUS AND STANDARD EQUIPMENT THE ASSEMBLY IS THE SAME FOR BOTH TOWERS S2 Smaller foot cover NAME S2 S2 S2 S1 S1 S1...

Страница 73: ...YOU HAVE COMPLETED THE ASSEMBLY OF YOUR EQUIPMENT Before starting your workout the equipment to the ground and apply the to the bolts LEVE FINAL TIGHTENING L See the chapter on the operating instructi...

Страница 74: ...tor pin allows the weights to be locked to be used when performing the exercise DANGER MAKE SURE THE SELECTOR PIN IS WELL INSERTED INTO THE WEIGHT STACK RISK OF SEVERE OR FATAL ACCIDENT TO USER TENSIO...

Страница 75: ...d according to the desired height HEIGHT REGULATOR RULER The adjustment location of hook regulator can be adjusted The Height Regulator Ruler has 27 adjustment levels so the user can perform the exerc...

Страница 76: ...do this simply remove the top cowling and replace the batteries that come with the equipment If the problem persists contact a service center To enter maintenance mode a magnet must be applied to the...

Страница 77: ...a place exposed to heat and humidity This prevents leakage of its content The responsibility for properly collecting and transporting the batteries after use is from the Manufacturer Therefore the ma...

Страница 78: ...LY DO NOT MODIFY THE CARABINERS IN ANY MANNER THE OPENING OF THE CARABINER MUST BE DONE IN THE DIRECTION OF THE WEIGHT COLUMN STEEL CABLE The steel cable should be inspected daily to evaluate its stat...

Страница 79: ...or outside of its original form may cause rupture or damage to other parts of the equipment TWISTED STEEL CABLE Twisted steel cable or outside of its original form may cause ruptures or damage other...

Страница 80: ...require assistance contact our central customer service line on 0800 7724080 To find an Authorized Point visit the website http movement com br assistencia tecnica the browser to access your location...

Страница 81: ...lied to the Movement products only when The product has been purchased by the original buyer and with proof of original purchase purchase invoice It has not been the object of accidents inadequate use...

Страница 82: ......

Страница 83: ...ntroduce improvements without incurring the obligation to make such improvements in products previously manufactured CUSTOMER SERVICE Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pompeia SP Tel 0800 7724080 falecom bru...

Страница 84: ......

Страница 85: ...MANUAL DEL USUARIO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA Y COMO FUTURA REFERENCIA...

Страница 86: ......

Страница 87: ...esencia en Residencias Urbanizaciones Gimnasios Clubes Hoteles Cl nicas Empresas y Organizaciones La calidad de los equipos se extiende a los servicios prestados por su amplia red de atenci n y Puntos...

Страница 88: ...NDICE 3 05 INFORMACI N SOBRE SEGURIDAD 4 08 CONOCIENDO EL EQUIPO 5 10 MONTAJE 6 N 32 INSTRUCCI OPERACIONAL 7 34 MANTENIMIENTO 8 39 GARANT A...

Страница 89: ...ocimiento a menos que haya recibido instrucciones referentes a la utilizaci n del equipo y est n bajo supervisi n de un instructor Este equipo est destinado al uso profesional en Gimnasios Clubes Estu...

Страница 90: ...utorizados en todo el territorio nacional Para ubicar el m s cercano consulte el sitio www movement com br o entre en contacto por el tel fono 0800 772 40 80 El mantenimiento preventivo es la clave pa...

Страница 91: ...07 INFORMACI N SOBRE SEGURIDAD 3 ADHESIVOS DE SEGURIDAD CROSS 45 PLUS STANDARD...

Страница 92: ...ompuesto por los siguiente componentes principales Regla del regulador de altura Top plate Polea del top plate CONTADOR La l nea WIRE posee una versi n que viene acompa ada con un contador de ciclos p...

Страница 93: ...adhesivos de los pesos se debe mantener una distancia de 30 mm entre el orificio y los adhesivos de los pesos conforme la imagen al lado Cross Over Standard Plus 8 pesos 2 pesos 5 kg 10 kg PESOS Total...

Страница 94: ...ta que los ni os jueguen con los pl sticos que protegen el equipo riesgo de asfixia Los iconos tienen como funci n indicar las herramientas necesarias para el montaje del equipo la cantidad de persona...

Страница 95: ...S1 S2 Pesos de 10kg F2 Soporte de la polea G Perno selector H Barras I Soporte de las poleas J1 E Top Plate Batiente del regulador de altura Carenado trasero Carenado Superior W Regulador de altura K...

Страница 96: ...n sen pinos NOMBRE 50 Tuerca Hexagonal Nylon M10 NOMBRE Ctd 4x 3 Eje NOMBRE Ctd 4x 4 MONTAJE HERRAMIENTAS Allen n 8 Llave fija 17 1 1 2 2 2 A A 2 2 4 4 4 3 2 2 B1 3 ATENCI N ANTES DE INICIAR EL MONTA...

Страница 97: ...NOMBRE 1 Tornillo Cab Cil Hex Int M10X120 NOMBRE Ctd 4x Ctd 8x B2 Barra de conexi n con pinos NOMBRE Tuerca Hexagonal Nylon M10 NOMBRE Ctd 4x 3 Eje NOMBRE Ctd 4x 4 MONTAJE HERRAMIENTAS Allen n 8 Llave...

Страница 98: ...L EQUIPO ESTA DEVIDAMENTE A RAS POR FIN USE UN NIVEL PARA VALIDAR SI EL EQUIPO ESTA DEVIDAMENTE AJUSTADO ATENCI N 5 14 PASO 3 C Travesa o NOMBRE 2 Arandela lisa M10 NOMBRE 1 Tornillo Cab Cil Hex Int M...

Страница 99: ...NOMBRE Ctd 1x Tuerca Hexagonal Nylon M3 NOMBRE Ctd 1x 43 HERRAMIENTAS Allen n 6 Llave fija 17 ESTA MONTAJE ES V LIDO PARA EQUIPOS PLUS ATENCI N NO D EL APRET N FINAL EN LAS TUERCAS 8 MANTENER DISTANCI...

Страница 100: ...Perno selector NOMBRE Pesos 5kg NOMBRE F1 Pesos 10kg NOMBRE F2 G Soporte de la polea NOMBRE 3 2 9 H G 7 8 E F1 F2 MONTAJE TORRE SIN CARENADO FRONTAL STANDARD ATENCI N ESTE MONTAJE ES V LIDO PARA EQUI...

Страница 101: ...OMBRE Ctd 4x I Barras NOMBRE 3 2 9 1 10 10 9 ATENCI N ESTE MONTAJE ES V LIDO PARA EQUIPOS PLUS Y STANDARD EL MONTAJE ES EL MISMO PARA LAS DOS TORRES ATENCI N LAS BARRAS PUEDEN SER MONTADAS PAS NDOLAS...

Страница 102: ...S 1 2 3 ATENCI N CON LA AYUDA DE UNA LLAVE DE FENDA FINA APOYA PARA MONTAJE ESPACIADOR EN LA RENGUA DEL REGULADOR DE ALTURA 15 4 15 6 5 14 6 6 13 6 14 13 L Destornillador J2 Regulador de altura NOMBRE...

Страница 103: ...Allen n 8 Llave fija 17 HERRAMIENTAS 11 Tornillo Cab Cil Hex Int M10X90 NOMBRE Ctd 1x Tuerca Hexagonal Nylon M10 NOMBRE Ctd 1x 3 12 Eje NOMBRE Ctd 1x Soporte de las poleas NOMBRE J1 2 Arandela lisa M1...

Страница 104: ...NOMBRE Ctd 2x 14 Arandela Lisa M8 NOMBRE Ctd 4x 6 16 Tornillo Tril Cab Brida Philips M4X12 NOMBRE Ctd 1x 17 Buje NOMBRE Ctd 4x 19 Bloqueo del cable de acero NOMBRE Ctd 6x Polea NOMBRE Ctd 2x 20 18 Ca...

Страница 105: ...4x 19 Bloqueo del cable de acero NOMBRE Ctd 6x Polea NOMBRE Ctd 2x 20 22 Tapa de la polea NOMBRE Ctd 4x M Cable de acero NOMBRE 23 Tornillo Cab Cil Hex Int M8X55 NOMBRE Ctd 1x Allen n 6 Llave fija 13...

Страница 106: ...Cab Cil Hex Int M5X50 NOMBRE Ctd 2x Arandela lisa M5 NOMBRE Ctd 4x 28 Tuerca Hexagonal Nylon M5 NOMBRE Ctd 2x 29 Anillo el stico NOMBRE Ctd 2x 30 Perno de bloqueo NOMBRE Ctd 1x 31 Polea dentada NOMBR...

Страница 107: ...60 NOMBRE Ctd 1x 27 Tornillo Cab Cil Hex Int M5X50 NOME Ctd 2x Arandela lisa M5 NOMBRE Ctd 4x 28 Tuerca Hexagonal Nylon M5 NOMBRE Ctd 2x 29 Anillo el stico NOME Ctd 2x 30 Perno de bloqueo NOMBRE Ctd 1...

Страница 108: ...E Ctd 2x 6 17 Buje NOMBRE Ctd 2x 19 Bloqueo del cable de acero NOMBRE Ctd 3x Polea NOMBRE Ctd 3x 20 18 Tapa de la polea NOMBRE Ctd 2x Tuerca Hexagonal Nylon M10 NOMBRE Ctd 2x 3 Buje NOMBRE Ctd 4x 33 3...

Страница 109: ...Mosquet n NOMBRE Ctd 1x HERRAMIENTAS 100 Allen n 8 17 Llave fija Alicate para anillos el sticos 33 ATENCI N SOPORTE DE LA POLEA DEBE ESTAR TANGENCIANDO EL CASQUILLO DE LOS V STAGOS Y EL CABLE DEBE SE...

Страница 110: ...S FERRAMENTAS Allen n 6 100 HERRAMIENTAS Allen n 6 100 ATENCI N ESTE MONTAJE ES V LIDO PARA EQUIPOS PLUS EL MONTAJE ES EL MESMA PARA LAS DOS TORRES ATENCI N LA POSICI N DEL SOPORTE DE LOS CARENADOS J...

Страница 111: ...27 5 PASO 11 HERRAMIENTAS 100 Vista trasera del display MONTAJE EQUIPO CON CARENADO FRONTAL PLUS Pilas 5 6 T T Pila tipo D NOMBRE 3 4 N2 Tapa del contador NOMBRE N2 3 2 1 CN4 1 2 3 CN6 CN2 1 CN4 CN4 2...

Страница 112: ...l MONTAJE DEL CARENADO Q Y EL MONTAJE DE LA IMAGEN 3 VALE PARA EQUIPOS PLUS Y STANDARD MONTAJE ES EL MESMA PARA LAS DOS TORRES ATENCI N PARA UN MEJOR FIJACI N DEL CARENADO TRASERO FUERCE EL CARENADO H...

Страница 113: ...cuerdo con los c digos de construcci n regionales El plomo debe tener un m nimo de encaje en el suelo de hormig n El plomo no debe tener holgura al colocarse en el agujero No reutilizar el plumador El...

Страница 114: ...14 30 HERRAMIENTAS 100 MONTAJE S1 Capa del pie NOMBRE ATENCI N ESTE MONTAJE ES V LIDO PARA EQUIPOS PLUS Y STANDARD EL MONTAJE ES EL MESMA PARA LAS DOS TORRES S2 Capa menor del pie NOMBRE S2 S2 S2 S1 S...

Страница 115: ...A EL MONTAJE DE SU EQUIPO HA FINALIZADO Antes de iniciar su entrenamiento el equipo al suelo y d el en todos los tornillos NIVELE AJUSTE FINAL Consulte el cap tulo sobre instrucci n de operaci n antes...

Страница 116: ...pesos sean bloqueados para ser utilizados al realizar el ejercicio PELIGRO VERIFIQUE SI EL PERNO SELECTOR EST BIEN ENCAJADO EN LA PILA DE PESO RIESGO DE ACCIDENTES GRAVE O FATAL AL USUARIO TENSADO EL...

Страница 117: ...de acuerdo con la altura deseada REGLA DEL REGULADOR DE ALTURA Se puede ajustar el lugar de ajuste del regulador de la manilla La regla del regulador de altura posee 27 niveles de regulaci n para que...

Страница 118: ...ara ello basta con quitar el carenado superior e intercambiar las pilas que vienen con al equipo Si el problema persiste p ngase en contacto con una asistencia t cnica Para entrar en el modo de manten...

Страница 119: ...al calor y a la humedad Esto evita la fuga de su contenido La responsabilidad de recoger y encaminar adecuadamente las pilas despu s del uso es del Fabricante Por lo tanto los materiales utilizados d...

Страница 120: ...A LOS MOSQUETONES LA APERTURA DEL MOSQUET N DEBE REALIZARSE ORIENTADA HACIA LA COLUMNA DE PESOS CABLE DE ACERO El cable de acero debe inspeccionarse diariamente para evaluar su estado de conservaci n...

Страница 121: ...u forma original puede que este se puede romper o causar da os a otras partes del equipo CABLE DE ACERO TORCIDO Cable de acero torcido o fuera de su forma original puede que este se puede romper o cau...

Страница 122: ...a puede ser subsanada a trav s de nuestra central de atendimiento al consumidor por el tel fono 0800 7724080 Para encontrar un Punto Autorizado acceda al sitio y permita que el navegador acceda a su h...

Страница 123: ...IGUIENTES CONDICIONES La garant a se aplica a los productos Movement s lo cuando El producto est con el comprador original y con el comprobante de compra original factura de compra No ha sido objeto d...

Страница 124: ......

Страница 125: ...introducir mejoras sin incurrir en la obligaci n de efectuar tales mejoras en los productos anteriormente fabricados ATENCI N AL CONSUMIDOR Postal 11 CEP 17580 000 Pompeia SP Tel 0800 7724080 falecom...

Результаты поиска

Содержание Wire Cross 45

Отзывы:

Похожие инструкции для Wire Cross 45

Бренды по названию

Популярные бренды

Movement Wire Cross 45, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wire Cross 45

Отзывы:

Похожие инструкции для Wire Cross 45

Бренды по названию

Популярные бренды