Movement EDGE GLUTE Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 135

MANUAL DE MONTAGEM

LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO.

GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA.

GLÚTEO

Содержание EDGE GLUTE

Страница 1: ...MANUAL DE MONTAGEM LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFER NCIA FUTURA GL TEO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...resas e Organiza es A qualidade em equipamentos se estende aos servi os prestados por sua ampla rede de atendimento e Pontos Autorizados espalhados por todo territ rio nacional Trazendo a Movement sem...

Страница 4: ...falta de ar dor de cabe a tremor ou dores no peito PARE imediatamente o uso do equipamento e procure ajuda m dica N O utilize este equipamento sob efeito de analg sicos sedativos estimulantes ou qualq...

Страница 5: ...te de carga varia de acordo com o equipamento SELE O DE CARGA FRACIONADA Ajuste a carga fracionada para trabalho com peso fracionado 2 5kg 5kg ou 7 5kg ou 5kg 10kg ou 15kg de acordo com o desejado O a...

Страница 6: ...O DESENVOLVIDO PARA CRIAN AS MANTENHA CRIAN AS LONGE DO EQUIPAMENTO RISCO DE ACIDENTES Na carenagem frontal do equipamento voc encontra informa es relativas ao modelo como Nome do equipamento Posi es...

Страница 7: ...INSTRU ES 7 50 mm 10 mm...

Страница 8: ...a o ATEN O ATEN O SEGURAN A E MANUTEN O DOS CABOS DE A O IMPORTANTE Os cabos s o itens de desgaste de sua responsabilidade evitar a ruptura inesperada dos cabos A inspe o dos cabos deve ser realizada...

Страница 9: ...projetadas para fornecer bases seguras e devem ser substitu das se apresentarem desgastes ou se tornarem escorregadias LUBRIFICA O 1 Para limpar os eixos use pano seco e limpo removendo toda a sujeir...

Страница 10: ...nto Cabo de a o torcido ou fora de sua forma original pode causar rompimento ou danos a outras partes do equipamento Exposi o da ponta do cabo de a o Substitui o do Mosquet o Substitua o mosquet o sem...

Страница 11: ...ajustar se necess rio conex es presilhas pinos de regulagem roldanas e pinos de carga 2 Verificar estado das barras e alavancas articuladas 3 Verificar e apertar se necess rio porcas e parafusos 4 In...

Страница 12: ...o Esse contador tem como objetivo ajudar o usu rio a saber como est o seu ritmo de exerc cio O contador acompanha somente modelos NEW EDGE PLUS Para entrar no modo de manuten o do contador deve se apr...

Страница 13: ...OS GL TEO PUXADA GUIADA LEG PRESS PUXADA ALTA REMADA MULTIPRESS SHOULDER SUPINO PECK FLY REAL DELT EXTENSORA FLEXORA ADUTOR ABDUTOR ABDOMINAL B CEPS TR CEPS DESCRI O EDGE QUANTIDADE DE PESOS 22 PESOS...

Страница 14: ...M10 M10 x 35mm Arruela lisa M10 1 M4X12 mm Paraf rilobular ab langeada uso T C e a F M10X80 mm Parafuso Cabe a Cilindrica Sextavado Interno M10X120 mm Parafuso Cab Chata Sext Interno M8 x 20 mm Paraf...

Страница 15: ...Barra de Liga o C Torre E Pesos K Haste do peso extra O Porta Treco P1 Cabo de A o da Torre J Estofado G Hastes da torre A Chassi H Apoio do Peito D Articulador do Apoio do P Q Carenagem Superior Tor...

Страница 16: ...Sextavada M10X35 Porca sextavada inserto nylon M10 16 Parafuso Cab Sext Flangeada M8X20 4 MONTAGEM Fixe a Barra de Liga o B na Torre de Peso C 15 QUANT 4 4 2 Arruela Lisa M10 ID 4 5 16 15 8 Adesivo T...

Страница 17: ...D Arruela Lisa M10 15 8 M10X80 Parafuso Cab Cil Sext Interno Ap s montar a Barra de Liga o com a Torre de Pesos una o cojunto com o chassi do equipamento A QUANT 4 4 Adesivo Trava Rosca Torque M dio C...

Страница 18: ...O ID QUANT 9 M10X120 4 Parafuso Cab Cil Sext Interno M10 15 4 MONTAGEM Arruela Lisa Conjunto montado 15 9 Fixe ao conjunto montado o apoio do Peito completo H 15 9 Adesivo Trava Rosca Torque M dio PE...

Страница 19: ...MONTAGEM 6 1 2 3 Monte o amortecedor L no suporte do apoio do peito DETALHE PASSO 4 DESCRI O ID QUANT 6 M8 2 Porca Sextavada Inserto 6 PE A Chave Fixa 13 mm 19 L L 4...

Страница 20: ...UANT 18 M08X20 1 Parafuso Cab Chat Sext Interno 25mm 12 1 12 18 20 Monte o Articulador do Apoio do P D PE A Anel para Eixo 20 1 Tamp o Adesivo Trava Rosca Torque M dio Chave Allen 5 mm 20 Alicate para...

Страница 21: ...MONTAGEM 11 PASSO 6 DESCRI O ID QUANT 11 M8x25 6 Parafuso Cab Ab Sex Interno Monte o Estofado J PE A Chave Allen 5 mm 21 J J...

Страница 22: ...a Torre C Detalhe coloca o dos Pinos Trava PASSO 7 22 27 P2 25 21 33 22 24 T2 27 DESCRI O ID QUANT 21 1 Eixo da Roldana 22 1 Bucha do eixo 24 M6X16 1 Parafuso Cab Aba Sext Int 25 2 Capa da roldana 27...

Страница 23: ...assagem do cabo conforme as ilustra es abaixo finalizando a montagem com a coloca o da porca sextavada perfil baixo 30 e o Terminal Rotular S Detalhe coloca o dos Pinos Trava PASSO 8 PE A 23 P2 28 27...

Страница 24: ...MONTAGEM DESCRI O ID QUANT 19 M6x8 1 Parafuso sem Cabe a 13 1 Anel 8 mm M 1 Eixo do Terminal 13 PASSO 8 CONTINUA O PE A O 24 M 19 Chave Allen 4 mm Alicate para anel el stico Ferramentas...

Страница 25: ...A SUA EXTREMIDADE FRISO PARA CIMA Friso PASSO 9 FIXA O DO TENSIONADOR DO CABO DE A O 25 P2 P1 26 30 DESCRI O ID QUANT 26 1 Tensionador do cabo 30 1 Porca sextavada perfil baixo M8 Mesma distancia dos...

Страница 26: ...Os suportes da carenagem devem ser fixados antes da fixa o dos pesos 2 Fixe o suporte inferior U usando os parafusos 31 3 Em seguida fixe um suporte superior S de cada vez usando os parafuso 31 Figura...

Страница 27: ...io localizado na parte superior da torre conforme detalhe mostrado na figura acima figura 1 Figura 1 2 Ap s passar a haste do peso fracionado pelo furo localizado na parte superior da torre trave a ha...

Страница 28: ...figura 1 Des a a mesma passando pelo TOP PLATE ARRUELA DE BORRACHA e PESO EXTRA 5 0 Kg Figura 1 Figura 2 Arruela de Borracha 14 2 Batente 17 1 Peso Fracionado Top Plate 17 14 14 PASSO 12 ID QUANT F I...

Страница 29: ...estar virada para baixo Aperte a porca at fixar a haste guia do peso extra evitando folgas na mesma DESCRI O ID QUANT 7 M6 1 Porca Sextavada Inserto PASSO 12 CONTINUA O PE A 7 23 Chave Fixa 10 mm 29 K...

Страница 30: ...CONJUNTO MONTADO PASSO 12 CONTINUA O 30 MONTAGEM...

Страница 31: ...o regulador de altura Verifique se a contra porca est livre para a regulagem Ap s regular aperte a novamente at trava la usando uma chave fixa de 22mm AJUSTE DE ALTURA DO PESO FRACIONADO Apenas no Equ...

Страница 32: ...cionado deve estar alinhado ao Seletor do Peso Fracionado F para a correta regulagem da altura DETALHE DO ALINHAMENTO VISTA LATERAL Seletor do Peso Fracionado Seletor do Peso Fracionado PASSO 13 CONTI...

Страница 33: ...4 Ap s regular a altura do peso fracionado retire o Pino Seletor de Pesos e a Placa de Peso colocada para fazer o ajuste PASSO 13 CONTINUA O 33 E N N E MONTAGEM...

Страница 34: ...Com o conjunto Peso Fracionado Top Plate montado comece a coloca o das Placas de Peso E Levante o conjunto para iniciar a coloca o das placas de peso PASSO 13 CONTINUA O 34 E MONTAGEM...

Страница 35: ...e Colocado todos os pesos desca o TOP PLATE at os pesos e em seguida insira as hastes e as fixe com os an is de reten o HASTES GUIA As hastes podem ser encaixadas de baixo para cima ou no sentido inve...

Страница 36: ...s adesivos fazer uma limpeza no local de aplica o utilizando lcool retirando assim poeira e ou residuos de gordura DESCRI O ID QUANT Anel de reten o 4 1 REPITA A OPERA O EM AMBAS AS HASTES DA TORRE G...

Страница 37: ...37 MONTAGEM P1 2 1 N Chave xa 22 mm Ferramenta PASSO 15 CONTINUA O...

Страница 38: ...ontada conforme mostrado na imagem ao lado O B S O K I T C A R E N A G E M V E N D I D O SEPARADAMENTE MONTAGEM PASSO 16 MONTAGEM DA CARENAGEM LATERAL 38 V 32 35 34 35 5 34 35 34 34 35 5 5 T T PE A DE...

Страница 39: ...so Cab Cil Sext Int M6X20 PASSO 17 MONTAGEM DO CONTADOR OPCIONAL E N C O D E R 1 ENCODER 2 Display 3 3 2 1 Vista traseira do display ENCODER 3 2 1 4 5 36 36 37 6 Pilhas 7 OBS Coloque o porta pilha den...

Страница 40: ...MONTAGEM DESCRI O ID QUANT M4X12 3 2 Paraf ril ab langeada uso T C F 3 40 PASSO 17 MONTE O PORTA TRECO O NO CHASSI Chave Philips O...

Страница 41: ...MONTAGEM PASSO 17 DESCRI O ID QUANT M5x25mm 2 3 Paraf ab uso C Fenda Philips Monte a Carenagem Superior da Torre V 41 2 2 2 Chave Philips Q...

Страница 42: ...MONTAGEM PARAB NS SEU EQUIPAMENTO EST MONTADO BOM TREINAMENTO PASSO 18 Verifique o Nivelamento do Equipamento caso necess rio use os P s Regul veis para o mesmo 42...

Страница 43: ...a assist ncia t cnica autorizada O compromisso da BRUDDEN nesta garantia est limitado como demonstrado adiante GANHE AT 3 ANOS DE GARANTIA CADASTRANDO SEU EQUIPAMENTO NA GARANTIA ONLINE MOVEMENT IMPOR...

Страница 44: ...sobre como utilizar o produto Consertos efetuados em produtos Movement sem o n mero de s rie ou com a identifica o alterada ou danificada Retirada e entrega referente a consertos Nenhuma despesa de se...

Страница 45: ...www movement com br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pomp ia SP Tel 0800 7724080 falecom brudden com br A Brudden reserva se o direito de paralisar a fabrica o de seus produtos sem...

Страница 46: ...GLUTE ASSEMBLING MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT KEEP THIS MANUAL TO CHECK AND FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 47: ......

Страница 48: ...els Clinics Enterprises and Organizations The quality in equipments extend to the services rendered by its extensive service network and allowed workshops spread in all national territory So Movement...

Страница 49: ...ath headache shivering or chast pain STOP exercising immediately and seek medical help DO NOT use the equipment taking analgesics sedatives stimulants or any sybstance which may alter your sensor moto...

Страница 50: ...ight load adjustment varies according to the equipment FRACTIONAL WEIGHT LOAD SELECTION EDGE PLUS Set the fractional weight load to work out with fractional weight 2kg 5kg or 7 5kg or 5kg 10kg or 15kg...

Страница 51: ...e risk to the users in case the instructions are not followed BE CAREFUL DO NOT PUT THE HANDS BETWEEN THE WEIGHTS CRUSHING RISK DO NOT PUT HANDS IN THE PULLEY CRUSHING RISK EQUIPMENT NOT MAD FOR CHILD...

Страница 52: ...7 INSTRUCTIONS 50 mm 10 mm...

Страница 53: ...THE QUOTED ITENS FOR THE USER S SAFETY In the tower ow each EDGE line equipment you find a MAINTENANCE TABLE The table suggests the checking out of several equipment items as well the frequency of ch...

Страница 54: ...faces are designed to provide secure bases and should be replaced if they are worn or become slippery LUBRICATION 1 To clean the shafts use a dry clean cloth removing all the dirt and dust 2 Then wipe...

Страница 55: ...tside of its original form may cause ruptures or damage other parts of the equipment Exposure of the tip of the steel cable Carabiner Replacement Replace the carabiner whenever there is the smallest h...

Страница 56: ...ck the condition and adjust if necessary connections clamps regulation pins pulleys and load pins 2 Check the condition of the bars and articulated levers 3 Check and tighten nuts and bolts if necessa...

Страница 57: ...meant to help the user know how his or her exercise rate is The counter only comes withNEWEDGE PLUS models To enter the meter maintenance mode a magnet must be brought close to the meter and it will e...

Страница 58: ...LY REAL DELT EXTENSORA FLEXORA ADUCTOR ABDUCTOR ABDOMINAL DESCRIPCI N EDGE 22 WEIGHT 22 WEIGHT 22 WEIGHT 22 WEIGHT 22 WEIGHT 29 WEIGHT 24 WEIGHT 22 WEIGHT 22 WEIGHT 13 22 WEIGHT AMOUNT OF WEIGHT WEIGH...

Страница 59: ...lt M10 M10 x 35mm Flat Washer M10 1 M4X12 mm Internal Hex Flat head bolt M10X80 mm Internal Hex Cyl Head bolt M10X120 mm Internal Hex flat head volt M8 x 20 mm Internal Hex Domed Head screw M08 x 25 m...

Страница 60: ...op Plate B Conecting bar C Tower E Weights K Guide Rod of the Fractionated weight O Trinket Box P1 Tower Steel Cable J Chest upholstery G Rods A Chassis H Chest support D Foot Support V Carenado Super...

Страница 61: ...S 5 15 M10X35 M10 16 M8X20 4 ASSEMBLY STEP 1 15 QTY 4 4 2 PART Flanged Hex head Bolt Hex Head Bolt Insert Hex Nut Flat Washer M10 ID 4 5 16 15 8 16 Allen 13 mm Allen 17 mm C B DESCRITION Sticker Threa...

Страница 62: ...8 15 DESCRIPTION ID PART 15 Flat Washer M10 8 M10X80 Internal Hex Cyl Head Bolt STEP 2 QTY 4 4 Allen 8 mm 17 Allen Key 8 mm A ASSEMBLY Sticker Thread Lock medium torque...

Страница 63: ...QTY Allen 8 mm ID PART DESCRIPTION 4 M10 15 4 Internal Hex Cyl Head Bolt Flat Washer Assembly Mounted 15 9 STEP 3 15 9 18 H M10X120 9 ASSEMBLY Sticker Thread Lock medium torque...

Страница 64: ...6 1 2 3 STEP 4 Detail DESCRIPTION ID QTY 6 M8 2 PART Hex nut 6 19 L L 4 ASSEMBLY...

Страница 65: ...DESCRIPTION ID QTY 18 Internal Hex Flat Head Bolt M08X20 1 25mm 12 1 12 18 20 STEP 5 1 20 Plug Allen 5 mm 20 Pliers for elastic ring D D ASSEMBLY Retaining Ring PART Sticker Thread Lock medium torque...

Страница 66: ...ASSEMBLY 11 DESCRIPTION QTY M8x25 6 11 Inter Hex domed head screw STEP 6 PART Allen 5 mm 21 J J...

Страница 67: ...T2 27 DESCRIPTION ID QTY 21 1 Pulleu shaft 22 1 Bush 24 M6X16 1 Internal Domed Hex screw 25 2 Pulley cover 27 3 Lock pin of the steel cable PART 33 1 Pulley 07 M6 1 Hex nut insert 23 M6 2 Flat washer...

Страница 68: ...ASSEMBLY DESCRIPTION QTY 3 STEP 8 Detalle colocaci n de los Pernos Traba 1 P2 27 ID PART 27 Cable pin locker P2 27 28 30 30 Low Profile hex Nut 1 M8 23 28 Rod end of the wire rope...

Страница 69: ...ASSEMBLY ID QTY M6x8 19 Headless Screw Retaining ring 13 13 STEP 8 CONTINUE 24 M 19 DESCRIPTION STEP M Termminal Labeling shaft Pliers for elastic ring...

Страница 70: ...low Profile hex nut ID M8 Wrench 13 mm PART X cm X cm The same distance of the cables in the tensioner and the load multiplier the chable should be put at the same time THE RIGHT POSITION TO ASSEMBLE...

Страница 71: ...ASSEMBLY 31 31 31 O S S figure 10 1 Figure 10 2 ID 26 STEP 10 ASSEMBLY THE CAREN DESCRIPTION QTY 6 M8X20 PART ID 31 Inter hex Domed Head Screw...

Страница 72: ...the tower A as detail shown in Figure Figura 1 2 After passing the fractionated weight rod K thru the hole placed in the upper part of the tower A lock the Rod using the nut 7 Figure 2 M6 7 1 STEP 11...

Страница 73: ...MBLY STEP 12 Figu 1 re Figur 2 e 7 1 23 1 14 2 17 1 Insert hex Nut M6 Flat washer M6 Rubber Washer Spacer Fractionated Weight 5kg Top Plate 23 17 14 14 ID QTY F I 1 28 K K I F 7 DESCRIPTION PART Wrenc...

Страница 74: ...ASSSEMBLY DESCRIPTION ID QTY 7 M6 1 PART Hex Nut STEP CONTINUE 12 7 23 29 K K Tighten the nut 7 with the washer 23 until the guide fractionated of the rod is fixed avoiding slacks in it Wrench 10...

Страница 75: ...ASSEMBLY STEP CONTINUE 12 30...

Страница 76: ...ersion 17 STEP 13 22 mm Llave Fija 31 E N F 1 With the weight E put adjust the fractionated weight height screwing of unscrewing the highlighted screw 4 Adjust the fractionated weight height until you...

Страница 77: ...ASSEMBLY Selector the Weights F F 32...

Страница 78: ...ASSEMBLY STEP CONTINUE 13 33 E N N E...

Страница 79: ...ASSEMBLY STEP CONTINUE 13 34 E...

Страница 80: ...ASSEMBLY Roads STEP 14 E G 35 ATTENTION PUT THE RUBBER SPACER BEFORE THE WEIGHTS...

Страница 81: ...ASSEMBLY 1 10 m m DESCRIPCI N CANT 1 4 Retaining Ring STEP CONTINUE 14 36 G ID PART...

Страница 82: ...ASSEMBLY STEP 15 37 P1 2 1 N Fix wrench 22 mm Tool...

Страница 83: ...AREEN ARE SOLD SEPARETELY ASSEMBLY STEP 16 ASSEMBY THE CAREN 38 V 32 35 34 35 5 34 35 34 34 35 5 5 T T PART DESCRIPTION ID QTY Internal Hex Flat Head Screw M10X20 34 8 Plug 32 8 Hex Nut Nylon M8 05 8...

Страница 84: ...ternal Hex Cyl Head screw M6X20 STEP 17 ASSEMBLY THE COUNTER OPTIONAL E N C O D E R 1 ENCODER 2 Display 3 3 2 1 Rear view of the display ENCODER 3 2 1 4 5 36 36 37 6 Batteries 7 Allen n 8 Allen n 5 39...

Страница 85: ...ASSEMBLY DESCRIPTION ID QTY M4X12 3 2 PART Internal Hex Flat Head Bolt 3 40 Phillips Screwdriver O STEP 17...

Страница 86: ...ASSEMBLY ID PART QTY M5x25mm 3 2 Philip Slot Pan head STEP 18 2 2 2 Philips Screwdriver V DESCRIPTION 41...

Страница 87: ...ASSEMBLY 42 STEP 19...

Страница 88: ...al assistence BRUDDEN S commitment in this warranty is limited as shown ahead WIN UP TO 3 WARRANTY YEARS SIGNING UP YOUR WARRANTY EQUIPMENT ON LINE MOVEMENT IPPORTANT IT IS NECESSARY TO REGISTER YOUR...

Страница 89: ...repaired products by thirds without weitten prior authorization by Brudden Services call to install the product or instructions to the owners about how to use the product Repairs carried out in Moveme...

Страница 90: ...w movement com br ATENCI N AL CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pomp ia SP Tel 0800 7724080 falecom brudden com br Brudden se reserva el derecho de paralizar la fabricaci n de sus productos sin pr...

Страница 91: ...MANUAL DE MONTAJE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAR Y COMO FUTURA REFERENCIA GLUTEAL...

Страница 92: ......

Страница 93: ...t se destac enseguida en el mercado brasile o por la tradici n en practicidad y durabilidad que hace de Brudden un icono en calidad en los mercados en los que act a Invirtiendo mucho en investigaci n...

Страница 94: ...nte de utilizar el equipo y busque ayuda m dica NO utilice este equipo bajo el efecto de analg sicos sedantes estimulantes o cualquier sustancia que altere sus facultades de percepci n motoras y de ju...

Страница 95: ...te de carga var a de acuerdo con el equipo SELECCI N DE CARGA FRACCIONADA Ajuste la carga fraccionada para trabajo con peso fraccionado 2 5kg 5kg o 7 5kg o 5kg 10kg o 15kg de acuerdo con lo deseado El...

Страница 96: ...n relativa al modelo tal como Nombre del equipo Posiciones de Uso Inicial y Final adem s de los relativos Grupos Musculares abarcados en el ejercicio No existente en todos los modelos INFORMACI N DEL...

Страница 97: ...7 INSTRUCCIONES 50 mm 10 mm...

Страница 98: ...que una m quina sea utiliza con un cable sospechoso puede resultar en heridas graves En la torre de cada equipo de la l nea EDGE encontrar una TABLA DE MANTENIMIENTO La tabla sugiere la verificaci n...

Страница 99: ...icies son dise adas para proporcionar bases seguras y deben sustituirse si presentan desgastes o se vuelven resbaladizas LUBRICACI N 1 Para limpiar los ejes utilice un pa o seco y limpio eliminando to...

Страница 100: ...que el cable se rompa internamente una protuberancia puede surgir en la parte externa del cable sustituya el cable inmediatamente Cable de acero golpeado o fuera de su forma original puede que este se...

Страница 101: ...ajustar si es necesario conexiones abrazaderas pernos de regulaci n poleas y pernos de carga 2 Verificar el estado de las barras y palancas articuladas 3 Verificar y apretar si es necesario tuercas y...

Страница 102: ...contador tiene como objetivo ayudar al usuario a saber c mo est su ritmo de ejercicio El contador s lo incluye modelos NEW EDGE PLUS Para entrar en el modo de mantenimiento del contador se debe acerc...

Страница 103: ...XTENSORA FLEXORA ADUCTOR ABDUCTOR ABDOMINAL DESCRIPCI N EDGE CANTIDAD DE PESOS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 22 PESOS 29 PESOS 24 PESOS 22 PESOS 22 PESOS TABLA DE PESOS INFORMACI N DEL EQUIPO La...

Страница 104: ...andela lisa M10 1 M4X12 mm Tornillo Trilobular cabeza de brida M10X80 mm Tornillo Cabeza cilindrica hexagonal interno M10X120 mm Tornillo Cab Plana hexag interno M8 x 20 mm Tornillo cabeza Redonda M08...

Страница 105: ...Conexi n C Tower E Pesos K Barra del peso extra O Portaobjetos P1 Cable de Acero de la Torre J Acolchado G Barras de la torre A Chasis H Apoyo del Pecho D Articulador del Apoyo del Pie V Carenado Sup...

Страница 106: ...PASO 1 Fije la Barra de Conexi n B en la Torre de Peso C 15 QTY 4 4 2 Tornillo Cab Hexag de Brida PIEZA Tornillo Cabeza Hexagonal Tuerca Hexagonal Inserto Nylon Arandela Lisa M10 ID 4 5 16 15 8 Adhes...

Страница 107: ...ela Lisa M10 8 M10X80 Tornillo Cab Cil Hexag Interno PASO 2 Despu s de montar la Barra de Conexi n con la Torre de Pesos una el conjunto con el chasis del equipo A QTY 4 4 Adhesivo Traba Rosca Torque...

Страница 108: ...PIEZA DESCRIPTION 4 M10 15 4 MONTAJE Tornillo Cab Cil Hexag Interno Arandela Lisa Conjunto montado 15 9 STEP 3 Fije al conjunto montado el apoyo del Pecho completo H 15 9 Adhesive Thread Lock Medium...

Страница 109: ...MONTAJE 6 1 2 3 PASO 4 Monte el amortiguador L en el soporte del apoyo del pecho DETALLE DESCRIPCI N ID QTY 6 M8 2 PIEZA Tuerca Hexagonal 6 Llave Fija 13 mm 19 L L 4...

Страница 110: ...ornillo Cab Plana Hexag M08X20 1 25mm 12 1 12 18 20 PASO 5 Monte el Articulador del Apoyo del Pie D Anillo para Eje PIEZA 1 20 Tap n Adhesivo Traba Rosca Torque Medi Llave Allen 5 mm 20 Herramientas A...

Страница 111: ...MONTAJE 11 DESCRIPCI N CANT M8x25 6 11 Tornillo Cab Ab Hex Interno PASO 6 Monte el Acolchado J PIEZA Llave Allen 5 mm 21 J J...

Страница 112: ...2 24 T2 27 DESCRICI N ID CANT 21 1 Buje de la polea 22 1 Buje del eje 24 M6X16 1 Tornillo Cab redonda hexag int 25 2 Capa de la polea 27 3 Perno traba del cable de acero PIEZAS 33 1 Polea 07 M6 1 Tuer...

Страница 113: ...del cable de acuerdo con las siguientes ilustraciones finalizando el montaje con la colocaci n del Terminal Rotular S Detalle colocaci n de los Pernos Traba 1 P2 27 ID PIEZA 27 Perno Traba 28 Terminal...

Страница 114: ...MONTAJE ID CANT M6x8 1 19 1 1 13 M 8 mm Tornillo sin Cabeza Anillo Eje del Terminal 13 PASO 8 CONTINUACI N O 24 M 19 Herramientas Alicate para anillo el stico Llave Allen mm DESCRIPCI N PIEZA...

Страница 115: ...DO EN SU EXTREMO FRESADO HACIA ARRIBA Friso PASO 9 FIJACI N DEL TENSOR DEL CABLE DE ACERO 25 P2 P1 26 30 DESCRIPCI N CANT 1 26 1 30 Tensor del cable Tuerca hexagonal perfil bajo ID M8 Con la misma dis...

Страница 116: ...s soportes del carenado deben ser fijados antes de la fijaci n de los pesos 2 Fije el soporte inferior O utilizando los tornillos 31 3 A continuaci n fije un soporte superior S de cada vez utilizando...

Страница 117: ...LA P GINA 36 1 Pase la barra del peso fraccionado H por el orificio localizado en la parte superior de la torre de acuerdo con el detalle mostrado en la figura anterior figura 1 Figura 1 2 Despu s de...

Страница 118: ...la misma pasando por el TOP PLATE ARANDELA DE GOMA y PESO EXTRA 5 Kg Figura 1 Figura 2 7 1 23 1 14 2 17 1 Tuerca hexagonal inserto Nylon M6 Arandela Lisa M6 Arandela de Goma Batiente Peso Fraccionado...

Страница 119: ...ra debe estar girada hacia abajo Apriete la tuerca hasta fijar la barra gu a del peso extra evitando huecos en la misma MONTAJE DESCRIPCI N ID CANT 7 M6 1 PIEZA Tuerca Hexagonal PASO 12 CONTINUACI N 7...

Страница 120: ...MONTAJE CONJUNTO MONTADO PASO 12 CONTINUACI N 30...

Страница 121: ...do el regulador de altura Compruebe si la contratuerca est libre para la regulaci n Despu s de regular apri tela de nuevo hasta trabarla utilizando una llave fija de 22mm AJUSTE DE ALTURA DEL PESO FRA...

Страница 122: ...ionado debe estar alineado con el Selector del Peso Fraccionado F para la correcta regulaci n de la altura DETALLE DE LA ALINEACI N VISTA LATERAL Selector del Peso Fraccionado Selector del Peso Fracci...

Страница 123: ...MONTAJE 4 Despu s de regular la altura del peso fraccionado retire el Perno Selector de Pesos y la Placa de Peso colocada para realizar el ajuste PASO 13 CONTINUACI N 33 E N N E...

Страница 124: ...MONTAJE Con el conjunto Peso Fraccionado Top Plate montado empiece a colocar las Placas de Peso E Levante el conjunto para empezar a colocar las placas de peso PASO 13 CONTINUACI N 34 E...

Страница 125: ...orre Despu s de colocar todos los pesos baje el TOP PLATE hasta los pesos y acto seguido introduzca las barras y f jelas con los anillos de retenci n BARRAS GU A Las barras pueden ser encajadas de aba...

Страница 126: ...e los adhesivos hacer una limpieza en el local de aplicaci n utilizando alcohol retirando polvo y o residuos de grasa DESCRIPCI N CANT 1 4 Anillo de retenci n REPITA LA OPERACI N EN AMBAS BARRAS DE LA...

Страница 127: ...MONTAJE 37 STEP 15 P1 2 1 N Lieave ja 22 mm Herramientas...

Страница 128: ...R SEPARADO MONTAJE PASO 17 MONTAJE DEL CARENADO LATERAL 38 V 32 35 34 35 5 34 35 34 5 5 T T PIEZA DESCRICION ID CANT Tornillo Cab Plana hexag interno M10X20 34 8 Plug OPCIONAL 32 8 Tuerca Hexagonal ny...

Страница 129: ...Cab Cil Hex Int M6X20 PASSO 17 MONTAJE DEL CONTADOR OPCIONALE E N C O D E R 1 ENCODER 2 Display 3 3 2 1 Vista trasa del display ENCODER 3 2 1 4 5 36 36 37 6 Pilhas 7 Allen n 8 Allen n 5 39 OBS Coloque...

Страница 130: ...MONTAJE DESCRIPCI N ID CANT M4X12 3 2 Tornillo Tril Cab de Brida PIEZA 3 40 MONTE EL PORTAOBJETOS O EN EL CHASIS Phillips Screwdriver O PASO 18...

Страница 131: ...MONTAJE ID PART CANT M5x25mm 3 2 Tornillo Cab Destornillador Philips PASO 19 Monte el Carenado Superior de la Torre V 41 2 2 2 Llave Philips V DESCRIPCI N...

Страница 132: ...GARANT A ENHORABUENA SU EQUIPO EST MONTADO BUEN ENTRENAMIENTO Verifique la Nivelaci n del Equipo si es necesario utilice los Pies Regulables para el mismo 42 PASO 20...

Страница 133: ...de fijaci n pintura en general y mano de obra ya incluida la garant a legal del C digo de Defensa del Consumidor art 26 II de 90 noventa d as 90 Noventa d as para rellenos pegadores y espumas en gene...

Страница 134: ...el producto cubierto por esta garant a La responsabilidad de la presente garant a se limita exclusivamente a la reparaci n modificaci n y o sustituci n del producto proporcionado Brudden no es respons...

Страница 135: ...w movement com br ATENCI N AL CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pomp ia SP Tel 0800 7724080 falecom brudden com br Brudden se reserva el derecho de paralizar la fabricaci n de sus productos sin pr...

Результаты поиска

Содержание EDGE GLUTE

Отзывы:

Похожие инструкции для EDGE GLUTE

Бренды по названию

Популярные бренды

Movement EDGE GLUTE, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание EDGE GLUTE

Отзывы:

Похожие инструкции для EDGE GLUTE

Бренды по названию

Популярные бренды