manualshive.com logo in svg

Movement BOLT PLATE LOADED, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Movement BOLT PLATE LOADED Скачать руководство пользователя страница 46

INTRODUCCIÓN

¡BIENVENIDO A MOVEMENT!

¡Enhorabuena, ahora forma parte del universo MOVEMENT!

Para confirmar la Garantia MOVEMENT, registre su equipo en la página web www.movement.com.br/garantia.
El registro es gratuito, prático y rápido. Permitirá una cobetura mayor de su inversión además de facilitar nuestra comunicación agilizando
eventuales pedidos de servicios o asistencia técnica.
De acuerdo con el manual de instrucciones, la ausencia del registro afectará a sus derechos de garantia. Para obtener más información, consulte la
página de GARANTÍA de este manual.

Con el objetivo de ofrecer productos, servicios y soluciones innovadoras que esponsan a las necesidades de placer, bienestar y confort, dando las
personas una vida más agradable y sana, Brudden Equipamentos Ltda. creó la marca MOVEMENT.

Fundada para desarrollar y producir equipos de gimnasia, Movement se destacó enseguida en el mercado brasileño por la tradición en praticidad y
durabilidade que hace de Brudden un icono  em calidad en los mercados en los que actúa.

Invertiendo mucho en investigación y desarrollo junto a instituciones reconocidas como la Escuela de educación Fisica y deportes de la Universidad
de São Paulo - EEFE/USP, Movment promueve la mejor de la calidad de vida a los perfiles y hábitos más diferentes con una notable prescioa en
Residencias, Condominios, Gimnasios, Clubes, Hoteles, Clínicas, Empresas y Organizaciones.

La calidad de los equipos se extiende a los servicios prestados por sua amplia red de atencón y Puntos Autorizados repartidos por todo el territoria
nacional.

Movement está siempre cerca de usted y de su familia en pro de una vida más sana, rentable para los inversores y agradable para aquellos que
entrnan com uno de nuestros equipos.

Aceeda a nuestra página web, registre su productor y sepa más sobre lo que nuestra empresas hacen en pro de mejorar la calidade de su vida.

2

Содержание BOLT PLATE LOADED

Страница 1: ...MANUAL DO USU RIO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFER NCIA FUTURA SUPINO RETO CHEST PRESS bol t PLA TE LOADED...

Страница 2: ...esas e Organiza es A qualidade em equipamentos se estende aos servi os prestados por sua ampla rede de atendimento e Pontos Autorizados espalhados por todo territ rio nacional Trazendo a Movement semp...

Страница 3: ...falta de ar dor de cabe a tremor ou dores no peito PARE imediatamente o uso do equipamento e procure ajuda m dica N O utilize este equipamento sob efeito de analg sicos sedativos estimulantes ou qualq...

Страница 4: ...NGE DO EQUIPAMENTO RISCO DE ACIDENTES CUIDADO INSTRU ES POSI O INICIAL CUIDADO N O COLOCAR OS MEMBROS NO EQUIPAMENTO RISCO DE ESMAGAMENTO INFORMA ES DO EQUIPAMENTO M SCULOS TRABALHADOS POSI O FINAL RE...

Страница 5: ...INSTRU ES 5...

Страница 6: ...m Laterais 1 2m 50cm Pontos de movimento 1m 100cm Recomendamos que em torno do aparelho sejam respeitadas as seguintes medidas REA M NIMA PARA MONTAGEM 1870 mm 1300 mm 1610 mm CARGA M XIMA para uso 8X...

Страница 7: ...5 Qtd 4p 8 NOME Arruela lisa M8 Qtd 10p 9 NOME Parafuso Cab Cil Sext Int M10X25 Qtd 8p 10 NOME Eixo Qtd 4p 11 NOME Mola de tra o Qtd 1p 12 NOME Batente de borracha Qtd 4p 13 NOME Parafuso Cab Chat Sex...

Страница 8: ...chassi NOME Chassi NOME Bra os NOME Estofado do assento NOME Estofado do encosto CAIXA 1 de 2 CAIXA 2 de 2 NOME Chapa com regulagem NOME Chapa sem regulagem NOME Chassi do assento NOME Suporte da ani...

Страница 9: ...so Cab Cil Sext Int M10X80 Qtd 16x 1 NOME Arruela lisa M10 Qtd 16x NOME 2 A Porca Sextavada Inserto M10 NOME Qtd 16x 3 9 50 Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas 1 2 3 1 2 3 3 3 1 2 1 2...

Страница 10: ...NTAGEM PASSO 2 Parafuso Cab Cil Sext Int M10X80 Qtd 4x 1 NOME Arruela lisa M10 Qtd 8x NOME 2 A Porca Sextavada Inserto M10 NOME Qtd 4x 3 10 50 Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas 2 1 3...

Страница 11: ...nt M10X80 Qtd 8x 1 NOME Arruela lisa M10 Qtd 16x NOME 2 A Porca Sextavada Inserto M10 NOME Qtd 8x 3 2 3 1 2 2 3 11 50 100 Em Seguida Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas Todos os parafu...

Страница 12: ...MONTAGEM PASSO 4 Parafuso Cab Chat Sex Int M10X20 Qtd 2x 4 NOME Tamp o Qtd 2x NOME 5 A Anel de reten o NOME Qtd 2x 6 6 5 4 12 100 Allen 8 mm Ferramentas Alicate para anel el stico Ferramentas...

Страница 13: ...MONTAGEM PASSO 5 Parafuso Cab Chat Sex Int M10X20 Qtd 2x 4 NOME Tamp o Qtd 2x NOME 17 4 17 17 4 13 100 Allen 6 mm Ferramentas...

Страница 14: ...2 14 PASSO 6 Parafuso Cab Cil Sext Int M10X25 Qtd 8x 10 NOME Arruela lisa M10 Qtd 8x NOME 2 Eixo Qtd 4x 11 NOME Mola de tra o Qtd 1x 12 NOME Allen 8 mm Ferramentas 100 Allen 6 mm Qtd 4x 18 NOME Paraf...

Страница 15: ...MONTAGEM PASSO 7 18 15 100 Ferramentas Allen 6 mm Qtd 6x 18 NOME Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 18...

Страница 16: ...PASSO 8 Parafuso Cab Cil Sext Int M8X25 Qtd 4x 8 NOME Arruela lisa M8 Qtd 2x NOME 9 Batente de borracha Qtd 4x NOME 13 8 9 13 13 13 13 8 8 16 100 Confira todos os apertos dos parafusos Ferramentas Al...

Страница 17: ...OME 16 1 Mantenha os batentes de borracha 13 dos suporte das anilhas 2 Posicione o adaptador ol mpico 16 nos suporte das anilhas Figura 7 1 3 Por fim trave o adaptador ol mpico usando a bucha do adapt...

Страница 18: ...MONTAGEM PASSO 10 CONFER NCIA DE ADESIVOS A bol t PLA TE LOADED B C D E 18 1 1 1 1 SUPINO RETO CHEST PRESS 1 1 1 1 SUPINO RETO CHEST PRESS bol t PLA TE LOADED A A B C D E...

Страница 19: ...MONTAGEM PASSO 11 CONFER NCIA DE ADESIVOS E F G G 19 H H E H F...

Страница 20: ...n o conformidade e deixar o equipamento dispon vel para inspe o da BRUDDEN ou de sua assist ncia t cnica autorizada O compromisso da BRUDDEN nesta garantia est limitado como demonstrado adiante GANHE...

Страница 21: ...scrito da Brudden Chamada de servi os para instala o do produto ou instru es aos propriet rios sobre como utilizar o produto Consertos efetuados em produtos Movement sem o n mero de s rie ou com a ide...

Страница 22: ...o site www movement com br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pomp ia SP Tel 0800 7724080 falecom brudden com br A Brudden reserva se o direito de paralisar a fabrica o de seus produ...

Страница 23: ...SUPINO RETO CHEST PRESS bol t PLA TE LOADED USER MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE CONSULTATION AND REFERENCE...

Страница 24: ...ar seu direito de garantia Para mais informa es consulte a p gina de GARANTIA deste manual 2 INTRODUCTION WELCOME TO MOVEMENT Congratulations now you are part of the world of MOVEMENT To conirm the MO...

Страница 25: ...h headache shivering or chast pain STOP exercising immediately and seek medical help DO NOT use the equipment taking analgesics sedatives stimulants or any sybstance which may alter your sensor motor...

Страница 26: ...nicial e final regulagens grupos musculares abrangidos no exerc cio e informa es do equipamento INFORMA ES 4 INSTRUCTIONS WARNINGS The yellow stickers in the shape of a triangle in dicate relative ris...

Страница 27: ...INSTRU ES 5 INSTRUCTIONS...

Страница 28: ...A PARA MONTAGEM 1870 mm 1300 mm 1610 mm CARGA M XIMA para uso 8X25 kg 4X25 em cada bra o Peso do EQUIPAMENTO 135 kg 6 10 m 0c 1m Ponto de regulagem INFORMATION ABOUT THE EQUIPMENT MAXIMUM LOAD for use...

Страница 29: ...Fixa 17 mm Trava Rosca Torque m dio Allen 8 mm d a r o a p e r t o total nos parafusos 50 N o dar o aperto total nos parafusos 100 Alicate para anel el stico 7 Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 p 10 Qtd...

Страница 30: ...2 BOX 2 of 2 Bracket for the bars Connection bars NAME NAME Bracket for the chassis Arms Plate without ad juster Mounting plate Chassis Plate with adjuster Chassis of the record Left seat uphols tery...

Страница 31: ...Porca Sextavada Inserto M10 NOME Qtd 16x 3 9 50 Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas NAME Internal Hex Cyl Head Bolt Flat washer Insert Hex Nut STEP 1 Tools Allen 8 mm Tools Fixed Wrenc...

Страница 32: ...lisa M10 8x Qtd NOME 2 A Porca Sextavada Inserto M10 NOME Qtd 4x 3 10 50 Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas 2 1 3 2 ASSEMBLY Internal Hex Cyl Head Bolt Flat washer Insert Hex Nut STEP...

Страница 33: ...o M10 NOME Qtd 8x 3 2 3 3 11 50 100 Em Seguida Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas Todos os parafusos 1 2 1 2 ASSEMBLY Internal Hex Cyl Head Bolt Flat washer Insert Hex Nut STEP 3 Tool...

Страница 34: ...amp o 2x Qtd NOME 5 A Anel de reten o NOME Qtd 2x 6 12 100 Allen 8 mm Ferramentas Alicate para anel el stico Ferramentas ASSEMBLY Internal Hex Flat Head Bolt Plug Retaining ring STEP 4 Tools Allen 8 m...

Страница 35: ...GEM PASSO 5 Parafuso Cab Chat Sex Int M10X20 2x Qtd 4 NOME Tamp o 2x Qtd NOME 17 4 17 17 4 13 100 Allen 6 mm Ferramentas ASSEMBLY Internal Hex Flat Head Bolt Plug STEP 5 Tools Allen 6 mm NAME QTY NAME...

Страница 36: ...d 2 Eixo 4x Qtd 11 NOME Mola de tra o 1x Qtd 12 NOME Allen 8 mm Ferramentas 100 Allen 6 mm Qtd 4x 18 NOME Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 18 ASSEMBLY Flat washer Shaft Internal Hex Cyl Head Bolt Tract...

Страница 37: ...MONTAGEM PASSO 7 18 15 100 Ferramentas Allen 6 mm Qtd 6x 18 NOME Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 18 ASSEMBLY Int Hex Dome Head Bolt STEP 7 Tools Allen 6 mm NAME QTY...

Страница 38: ...d NOME 9 Batente de borracha 4x Qtd NOME 13 8 9 12 12 12 12 8 8 16 100 Confira todos os apertos dos parafusos Ferramentas Allen 6 mm ASSEMBLY Internal Hex Cyl Head Bolt Rubber stopper Flat washer STEP...

Страница 39: ...o parafuso cabe a chata 14 Figura 7 2 Figura 7 1 Figura 7 2 15 14 16 16 17 100 Ferramentas Allen 6 mm Adesivo Trava Rosca Torque m dio ASSEMBLY Internal Hex Flat Head Bolt Olympic Adapter Adapter bush...

Страница 40: ...EM PASSO 10 CONFER NCIA DE ADESIVOS E 18 ASSEMBLY STEP 10 CHECKING THE STICKERS A bol t PLA TE LOADED B C D E 1 1 1 1 SUPINO RETO CHEST PRESS 1 1 1 1 SUPINO RETO CHEST PRESS bol t PLA TE LOADED A A B...

Страница 41: ...MONTAGEM PASSO 11 CONFER NCIA DE ADESIVOS G 19 ASSEMBLY STEP 11 CHECKING THE STICKERS E F G G H H E H F...

Страница 42: ...al assistence BRUDDEN S commitment in this warranty is limited as shown ahead WIN UP TO 3 WARRANTY YEARS SIGNING UP YOUR WARRANTY EQUIPMENT ON LINE MOVEMENT IPPORTANT IT IS NECESSARY TO REGISTER YOUR...

Страница 43: ...repaired products by thirds without weitten prior authorization by Brudden Services call to install the product or instructions to the owners about how to use the product Repairs carried out in Moveme...

Страница 44: ...sem incorrer na obriga o de efetuar o mesmo em produtos anteriormente fabricados Resp T cnico Jos Pereira da Silva Filho CREA S P 5061406407 www brudden com br Learn about other equipment and ind out...

Страница 45: ...SUPINO RETO CHEST PRESS bol t PLA TE LOADED MANUAL DEL USUARIO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA Y REFERENCIA FUTURA...

Страница 46: ...s de gimnasia Movement se destac enseguida en el mercado brasile o por la tradici n en praticidad y durabilidade que hace de Brudden un icono em calidad en los mercados en los que act a Invertiendo mu...

Страница 47: ...de cabeza temblores o dolor en el pecho PARE inmediatamente de utilizar el equipo y busque ayuda m dica NO utilice este equipo bajo el efecto de analg sicos sedantes estimulantes o cualquier sustanci...

Страница 48: ...inicial e final regulagens grupos musculares abrangidos no exerc cio e informa es do equipamento INFORMA ES 4 INSTRUCCIONES ALERTAS Los adhesivos en forma de Tri ngulo amarillo in dica relativo riesgo...

Страница 49: ...INSTRU ES 5 INSTRUCCIONES...

Страница 50: ...RA MONTAGEM 1870 mm 1300 mm 1610 mm CARGA M XIMA para uso 8X25 kg 4X25 em cada bra o Peso do EQUIPAMENTO 135 kg 6 10 m 0c 1m Ponto de regulagem Punto de regulaci n INFORMACIONES SOBRE EL EQUIPO CARGA...

Страница 51: ...100 Alicate para anel el stico 7 Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 p 10 Qtd 18 NOME LISTA DE PIEZAS Tornillo Cab Cil Hexag Int Tuerca Hexagonal Inserto Arandela lisa pz pz pz pz pz pz pz pz pz pz pz pz...

Страница 52: ...e de las barras Barras de uni n NOMBRE NOMBRE Soporte del Chasis Brazos Chapa sin regula ci n Chapa de fijaci n Chasis Chapa con regulaci n Chasis del asiento Acolchado del respaldo Acolchado del asie...

Страница 53: ...M10 NOME Qtd 16x 3 9 50 Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Arandela lisa Tuerca Hexagonal Inserto PASO 1 Herramientas Allen 8 mm Herramientas Llave Fij...

Страница 54: ...2 A Porca Sextavada Inserto M10 NOME Qtd 4x 3 10 50 Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas 2 1 3 2 ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Cil Hexag Int Arande...

Страница 55: ...50 100 Em Seguida Chave Fixa 17 mm Ferramentas Allen 8 mm Ferramentas Todos os parafusos 1 2 1 2 Enseguida Todos los tornillos ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Cil H...

Страница 56: ...Anel de reten o NOME Qtd 2x 6 12 100 Allen 8 mm Ferramentas Alicate para anel el stico Ferramentas ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Plana Hexag Int Tap n Anillo de r...

Страница 57: ...5 Parafuso Cab Chat Sex Int M10X20 2x Qtd 4 NOME Tamp o 2x Qtd NOME 17 4 17 17 4 13 100 Allen 6 mm Ferramentas ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Plana Hexag Int Tap n PASO 5 Herramie...

Страница 58: ...ME Mola de tra o 1x Qtd 12 NOME Allen 8 mm Ferramentas 100 Allen 6 mm Qtd 4x 18 NOME Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 18 ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Ca...

Страница 59: ...MONTAGEM PASSO 7 18 15 100 Ferramentas Allen 6 mm Qtd 6x 18 NOME Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 18 ARMADO NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Aba Hexag Int PASO 7 Herramientas Allen 6 mm...

Страница 60: ...e borracha 4x Qtd NOME 13 8 9 12 12 12 12 8 8 16 100 Confira todos os apertos dos parafusos Ferramentas Allen 6 mm ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Cil Hexag Int Bat...

Страница 61: ...ra 7 2 Figura 7 1 Figura 7 2 15 14 16 16 17 100 Ferramentas Allen 6 mm Adesivo Trava Rosca Torque m dio Figure 7 1 Figure 7 2 ARMADO NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad NOMBRE Cantidad Tornillo Cab Plana...

Страница 62: ...EM PASSO 10 CONFER NCIA DE ADESIVOS E 18 ARMADO PASO 10 CONFERENCIA DE ADHESIVOS A bol t PLA TE LOADED B C D E 1 1 1 1 SUPINO RETO CHEST PRESS 1 1 1 1 SUPINO RETO CHEST PRESS bol t PLA TE LOADED A A B...

Страница 63: ...MONTAGEM PASSO 11 CONFER NCIA DE ADESIVOS G 19 ARMADO PASO 11 CONFERENCIA DE ADHESIVOS E F G G H H E H F...

Страница 64: ...no conformidad y dejar el equipo disponible para la inspecci n de BRUDDEN o de su asistencia t cnica autorizada El compromiso de BRUDDEN en esta garant a est limitado como se demuestra m s adelante CO...

Страница 65: ...o em produtos anteriormente fabricados 21 CONDICIONES Y RESTRINCCIONES LA GARANT A ES V LIDA SI EST DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES CONDICIONES 1 La garant a se aplica a los productos Movement solamente...

Страница 66: ...obriga o de efetuar o mesmo em produtos anteriormente fabricados Resp T cnico Jos Pereira da Silva Filho CREA S P 5061406407 www brudden com br Conozca otros equipos y sepa m s sobre las l neas de Pro...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды