manualshive.com logo in svg

Mountz 070810, Руководство по эксплуатации, Страница: 13 / 27

Поделиться
Скачать
Mountz 070810 Скачать руководство пользователя страница 13

                                                                                                                                                                 
EZtorQ-III User Manual 

 

 

mountztorque.com - 1080 N 11

th

 St - San Jose CA 95112 - 408.292.2214 

11 

6.2.

 

System(

系統

) 

 
 
 

No 

Item 

Description 

1 

Brightness(

亮度

) 

LCD brightness adjustment (LCD

亮度調

整)

 

2 

Sleep 

mode(

睡眠模式

) 

Timer turns off LCD display when not being used. When the LCD screen is touched unit will wake 

up. 

(1,3 and 5 mins)(

 如不使用,

 

計時器

將會關閉 LCD 銀幕. 

觸摸液晶屏

時，將喚醒

。

 

3 

Language(

語言

) 

Language selection (English, Spanish, French, Germany, Chinese, Portuguese) (

語言

選擇)(

 

英

語,

 

西班牙語, 法語,

 

德語,

 

中文, 和葡萄牙語)

 

4 

Calibration notice 

(

扭

力校準通知)

 

Calibration expired/reminder notice. Turn off/disable by unchecking circle (

扭

力校準通知, 

如要關

閉, 請

取消標記)

 

5 

System time(

時間

) 

System clock adjustment (

時間調整)

 

6 

Buzzer (

警報

) 

Buzzer On/Off setting (

警報開

關)

 

7 

SD format(SD

格式

) 

SD card information and format option   

If the SD card has not been formatted to FAT32, it displays “Unknown file system”.   

Formatting needs to be performed prior to storing any data on SD card 

 

 

 

Содержание 070810

Страница 1: ...SILICON VALLEY HEADQUARTERS 1080 North 11th Street San Jose CA 95112 Phone 408 292 2214 Fax 408 292 2733 mountztorque com EZ TORQ III TORQUE ANALYZER OPERATING INSTRUCTIONS Rev 1 0 12 20 2019 ...

Страница 2: ...ASIC VIEW 基本視圖 6 3 2 ADVANCED VIEW 7 4 GRAPH 圖表 8 5 HISTORY 儲存記錄 9 6 SET UP 設置 10 6 1 SETTING 設定 10 6 2 SYSTEM 系統 11 7 ABOUT 關於 12 8 CALIBRATION MODE 扭力校準模式 13 9 DATA DOWNLOAD REAL TIME HYPERTERMINAL 即時下載 14 10 DATA DOWNLOAD USING EXCEL DATA STREAMER 數據下載 EXCEL 16 11 SD MEMORY CARD USAGE SD CARD 存儲空間 19 11 1 FORMATTING SD CARD ON YOUR PC 格式化 SD CARD 電腦上 19 11 2 FORMATTING SD CARD ON EZTORQ III 格式化...

Страница 3: ...h Li ion rechargeable battery DC3 7 5000 Mah 鋰電池 2 Battery charger 充電 器 DC5V 2A with USB B Mini USB pin cable 3 Power consumption Battery run time 蓄電功能 LCD brightness and power consumption LCD 顯示器亮度和耗電量 100 600mA 6 hours 75 500mA 8 hours 50 450mA 9 hours 25 330mA 11 hours 4 LCD display LCD 顯示 5 Color LCD Touch Screen 800x480px 5 吋 LCD 觸碰屏幕 5 Battery charging time 電池充電時間 6 hours for full charging 6...

Страница 4: ...SD card for test data saving with auto folder creating of Year Month Mini USB port is used for battery charging and data download Mounting bolts two built in M8 bolts 9 Operation Modes Track Peak First Peak 10 Torque units 扭力單位 ozf in lbf in lbf ft cN m N m Kgf m Kgf cm 11 Data memory 數據記憶 Memory SD Card up to 32GB SD 記憶卡 32GB 12 Multi Language 語言 English Spanish French German Chinese Portuguese 英...

Страница 5: ...EZtorQ III User Manual mountztorque com 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 3 1 5 Dimensions 尺寸 1 6 Rundown Adapter ...

Страница 6: ...EZtorQ III User Manual mountztorque com 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 4 1 7 Case Content 產品內容 ...

Страница 7: ...EZtorQ III User Manual mountztorque com 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 5 2 Quick Menu Structure 目錄結構 ...

Страница 8: ...while in each mode 5 Torque unit 扭力單位 Torque unit Kgf cm Kgf m Nm cNm Ozf in Lbf in Lbf ft 6 Manual reset 手動消除 Clear the display by touching the circle area of no 6 觸碰銀幕清除數據 7 Count 計數 Number of times torque was applied 計算扭力次數 After setting the target torque it displays the number of OK green NG Red 8 Switch to Advanced View 更換到前期預覽 Display switches to advanced view when pressed 銀幕更換到前期預覽 9 Reset ...

Страница 9: ...ak torque while in each mode 5 Torque unit 扭力單位 Torque unit Kgf cm Kgf m Nm cNm Ozf in Lbf in Lbf ft 6 Manual reset 手動消除 Reset the display by touching the circle area of no 6 觸碰銀幕清除數據 7 Count 計數 Number of times torque was applied After setting the target torque it displays the number of OK green NG Red 計算扭力次數 8 Statistics 統計 Statistic data display Std Dev CM CMK 數據統計 9 Switch to basic view 更換到基本預覽...

Страница 10: ... is a target torque set The target torque setting is the red line The Min Max tolerance from the target will create the green zone on the graph 5 Y axis max torque Y axis shows the max torque The max torque applied is refreshed by real time monitoring X Y scale is automatically rescaled by the collected data 6 X axis time ms X axis shows the time in ms milli second Sampling rate is 1ms 200 total d...

Страница 11: ...92 2214 9 5 History 儲存記錄 No Description 1 The last 10 data points are saved and refreshed 保存最後十個數據 2 Test result are displayed in Green for OK and Red for NG 結果 綠色通過 紅色不通過 3 If there is not a target torque set OK NG Target and Tolerance data columns are not used 如果沒有設置目標值 公差線 無效 ...

Страница 12: ...of time seconds to clear the test data displayed Or disable to manually clear data 選擇時間量 秒 以清除顯示的測試數據 禁用以手動清除數據 4 Torque Unit 扭力單位 Torque unit of measure Kgf cm Kgf m Nm cNm Ozf in Lbf in Lbf ft 5 Mode 模式 Peak torque Track torque or First peak torque 峰值 追踪模式 第一峰值 6 LPF Low Pass Filter freq 頻率 LPF Low Pass Filter frequency setting ISO standard is 500Hz 頻率 設置 ISO 標準是 500 赫茲 7 Direction 方向 Rotation d...

Страница 13: ...屏時 將喚醒 3 Language 語言 Language selection English Spanish French Germany Chinese Portuguese 語言選擇 英 語 西班牙語 法語 德語 中文 和葡萄牙語 4 Calibration notice 扭力校準通知 Calibration expired reminder notice Turn off disable by unchecking circle 扭力校準通知 如要關 閉 請取消標記 5 System time 時間 System clock adjustment 時間調整 6 Buzzer 警報 Buzzer On Off setting 警報開關 7 SD format SD格式 SD card information and format option If the SD card has n...

Страница 14: ...serial no YY MM 0000 2 digits for year 2 digits for month 4 digits for sequence 流水號 年 月份 4位序號 3 SW version SW版本 Software version 軟件版本 4 SD status usage SD 卡狀態和使 用率 SD card information total used and available memory SD card 資料 總額 使用 和可用的存儲量 5 Calibration mode 扭力校準模式 Tap 5 times on the EZ TORQ III area to enter into the calibration mode Calibration password is 5809 在 EZ TORQ III 上按 5 次進扭力校準模式 密碼 58...

Страница 15: ...3 Unit 單位 Unit of measure for calibration mode 校準模式單位 4 Type 形式 Select the amount calibration data points 3 points or 5 points 選擇校準數據點 3 points or 5 points 5 ADC Value AD值 In order to save the AD calibration value press and hold the test point field for 2 seconds 保存 AD 校準值 請按住測試點 2 秒鐘 6 Save 儲存 When pressed all input calibration data will be saved unit will automatically exit calibration mode 按下後 ...

Страница 16: ...III B Make sure USB Serial Port is recognized in windows device manager 確定Windows設備管理器中識別出 US B串行端口 The COM port number may differ depending on the user environment C Run a terminal emulator program on your PC 在您的PC上運行終端仿真器程序 There are various terminal programs e g Windows HyperTerminal Putty TeraTerm 有各種終端程序 Here is the manual for TeraTerm Tera Term 手冊 Download link https osdn net projects ttssh2...

Страница 17: ...torque com 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 15 D In menu select File New connection When the following screen appears select Serial and COM port E The test result is displayed as shown below right after torque testing ...

Страница 18: ...A 95112 408 292 2214 16 10 Data Download using Excel data streamer 數據下載 Excel Note Data Streamer add in is available only for Microsoft Office 365 users A Click on File menu and select Options B Select the Add ins than Select the COM Add ins than Press the Go button ...

Страница 19: ...ta Streamer for Excel item and click OK D On your Excel application a new column called Data Streamer will show up Click on Data Streamer Menu E On the left side of the screen click on connect to device Than click on Start Data F Go down on the screen and click on settings tab Change to the following settings ...

Страница 20: ... III User Manual mountztorque com 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 18 G Go down on the screen and click on data in tab to see torque data readings been loaded on the page It should look like this ...

Страница 21: ... formatted two ways From PC or from EZtorQ III Tester 可以兩種方式格式化 SD 卡 從電腦或從 EZTORQE III 11 1 Formatting SD card on your PC 格式化 SD card 電腦上 A Insert the SD card into your computer 將SD卡插入電腦 B Open windows explorer 打開Windows資源管理器 C Find the drive letter for your SD card 找到SD卡的驅動器號 D Right click and when the menu appears click Format 右鍵單擊 然後在畫面出現時選擇格式 ...

Страница 22: ...20 E In the Format window file system should be set to FAT32 文件系統應設置為FAT32 F Check Quick Format 選快速格式化 G Click Start 選擇開始 H When the warning appears select OK 在警告出現時 請選擇 ok I Once the formatting is complete you can close the window 格式化完成後 可以關閉窗口 Now you can use the SD card in EZtorQ III ...

Страница 23: ...om 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 21 11 2 Formatting SD card on EZtorQ III 格式化 SD card EZtorq III 上 A Insert the SD Card into EZtorQ III 將SD卡插入 EZTORQ III B Go to Set Up System 2 screen 選擇設置 C Select the Format button 選擇格式化鍵 ...

Страница 24: ...Manual mountztorque com 1080 N 11th St San Jose CA 95112 408 292 2214 22 D When the warning appears select OK 在警告出現時 請選擇 ok E Please wait for the format to complete 請等待格式化完成 F Now you can use the SD card in EZtorQ III ...

Страница 25: ...rt the SD Card into Your Computer 將SD卡插入電腦 B Open Windows Explorer 打開Windows資源管理器 C Enter the SD card drive 進入SD卡 D Folders are created in order of year month 按年 月的順序創建文件夾 E The file is generated in yyyymmdd csv format y year m month d day 文件以yyyymmdd csv格式生成 y 年 m 月 d 天 F You can view the data using excel or a text editor 您可以使用excel或文本編輯器查看數據 ...

Страница 26: ... the list of Folders available on SD Card 創 建 更新 文件夾 E Copy the firmware file to the update folder 將軟件文件複製到更新文件夾 NOTE Firmware Update will be provided by Mountz Inc F Insert the SD Card into EZtorQ III 將SD卡插入EZtorQ III G When you turn on the power the firmware upgrade will proceed automatically 打開電源時 軟件升級將自動 進行 H When the update is complete it will boot automatically 更新完成後 它將自動啟動 Note There should...

Страница 27: ...edge of torque is reflected in our tool s craftsmanship and our ability to provide solutions to both common and uncommon torque applications We perform calibrations in accordance with ANSI NCSL Z540 Mountz is dedicated solely to the manufacturing marketing and servicing of high quality torque tools Tool Service Repair Capability Torque Wrenches Click Dial Beam Cam Over Break Over Torque Screwdrive...

Отзывы:

Нет отзывов