Mounting Dream MD5422 Скачать руководство пользователя страница 9

Warnung:

Dieses Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken zur Erstickungsgefahr führen können. 

Bevor Sie mit der Installation beginnen, überprüfen Sie bitte, ob alle Zubehörteile und Ersatzteile vollständig und 
unbeschädigt sind. 

Hinweis:

Es wird nicht das gesamte mitgelieferte Befestigungsmaterial verwendet.

Installationsanweisungen

Schritt 1 Montieren Sie die Halterungen an der Soundbar

Siehe Seite 2

Mitgelieferte Teile und Befestigungsmaterialien

1-1 Stellen sie die Form der Halterung ein, um zu Ihrer soundbar zu passen

 Für weiten Montagelochabstand
 Für engen Montagelochabstand

Schritt 2 Befestigen Sie die zusammengesetzte soundbar-Komponente an Ihrem Fernseher

Mitgelieferte Teile und Befestigungsmaterialien

Die Montageweisen von Sound-Bar-Halterung (Nur als Referenz)
Wählen Sie geeignete Schraube / Unterlegscheibe / Abstandhalter für die Installation aus

Schritt 2A Für die Soundbar-Halterung, die zwischen dem Fernseher und der TV-Halterung

montiert wird

Siehe Seite 5 

2A-1 Demontieren Sie den Fernseher von der TV-Halterung

 Ziehen Sie alle Stecker und Drähte aus.

 Nehmen Sie den Fernseher von der TV-Halterung ab.

 Bauen Sie die Schienen vom Fernseher ab.

2A-2 Befestigen Sie die von Soundbar und Soundbar-Halterung zusammengesetzte Komponente an Ihrem Fernseher

Tipps:

Wenn Sie Schrauben M8 ( c/ d ) verwenden, brauchen Sie dabei keine Unterlegscheibe (h).

2A-3 Hängen Sie die ganz zusammengesetzte Komponente an der TV-Halterung auf

Schritt 2B Für die Soundbar-Halterung, die direkt an dem Fernseher montiert wird

Siehe Seite 6

Befestigen Sie die zusammengesetzte Soundbar-Komponente an Ihrem Fernseher.

Die Kombinationswähle von Schraube / Unterlegscheibe / Abstandhalter

1-2 Befestigen Sie die Halterungen an der soundbar

Bitte überprüfen Sie die Befestigungslöcher, um Ihre Installationsoption zu bestimmen.
Option A Gewindebohrung

 Option B Schlüsselloch

Option C "L" förmige Haltewinkel

8

Für die unteren Löcher der Soundbar müssen Sie möglicherweise die Verlängerungsarme           kombinieren 

       und zusammenbauen.

      Für den Fernseher mit flacher Rückseite.
      Für den Fernseher mit gebohrtem Loch.

Содержание MD5422

Страница 1: ...allationsanweisungen auf Deutsch siehe Seite 7 8 Pour l instruction en Fran ais veuillez vous reporter la page 9 10 Para las instrucciones de la instalaci n en Espa ol favor vea la p gina 11 12 Per le...

Страница 2: ...he tools needed for installation Please read this instruction carefully before installation For wall mounted TVs the wall must be capable of supporting five times the weight of the TV mount and sound...

Страница 3: ...n arms Key Hole Bolt M4x16mm Bolt M5x16mm Bolt x2 x2 x2 M5 M6 Washer M6 Butterfly Nut x4 x2 M6x16mm Bolt Antiskid Nut x2 x2 Bracket x2 x2 Parts and Hardware WARNING This product contains small items t...

Страница 4: ...1 2 Attach the Brackets to Your Sound Bar Please check the mounting holes to determine your installation option Screw Hole Key Hole L Shape Hanger Bracket Included in package 3...

Страница 5: ...8x45mm x4 x4 M6x25mm M8x10mm M8x4mm x4 x2 M6 x4 Assembly Options Just for reference Select Correct Screw Washer Spacer for Your Installation P P O O TV Screws Washers Spacers Above TV Below TV Mount o...

Страница 6: ...r brackets directly attach to TV back follow Step 2B on Page 6 2A 1 Disassemble Your TV from the Mount Remove all cables Take off the TV from the mount Remove the TV brackets from your TV 2A 2 Attach...

Страница 7: ...Whole Assembled Unit to the Mount Attach the Assembled Sound Bar Unit to Your TV For Sound Bar Brackets Directly Attach to TV Back Screw Washer Spacer Combination Options For TV with flat back For TV...

Страница 8: ...ung sorgf ltig vor der Montage durch F r den Fernseher der an der TV Wandhalterung installiert wird der Traglast der Wand muss wenigstens f nffach von dem Gesamtgewicht von den zusammengesetzten Ferns...

Страница 9: ...r TV Halterung montiert wird Siehe Seite 5 2A 1 Demontieren Sie den Fernseher von der TV Halterung Ziehen Sie alle Stecker und Dr hte aus Nehmen Sie den Fernseher von der TV Halterung ab Bauen Sie die...

Страница 10: ...n pour l installation Avant l installation veuillez attentivement lire ce mode d emploi Pour les t l viseurs install s sur le support mural de t l viseur la force portante du mur doit tre au moins gal...

Страница 11: ...son install entre t l viseur et support mural TV Voir la page 5 2A 1 D sassembler votre t l viseur du support mural TV D brancher toutes les prises et les c bles Enlever la t l vision du support mura...

Страница 12: ...laci n Antes de la instalaci n favor de leer en detalle el manual de instrucciones Para TV montada en el soporte de pared de TV la capacidad de soporte de la pared debe ser cinco veces m s que el peso...

Страница 13: ...nto con el televisor Ver p gina 5 2A 1 Desmontar el televisor del soporte mural Remueva los cables Retire el televisor del soporte mural Retire las varillas del televisor 2A 2 Monte el set ya armando...

Страница 14: ...tallazione Leggi attentamente le istruzioni prima di installazione Per la TV installata su supporto a muro di TV la capacit portante del muro deve essere almeno cinque volte il peso totale dell insiem...

Страница 15: ...dbar installato tra la TV e il Supporto TV Vedi pagina 5 2A 1 Smonta la TV dal supporto TV Scollega tutte le spine e cavi Togli la TV dal supporto per TV a muro Smonta le barre verticali dalla TV 2A 2...

Отзывы: