Moulinex Principo BG153102 Скачать руководство пользователя страница 9

9

• Tilos a készüléket olyan személyek használják (beleértve a gyerekeket is), akiknek

fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik korlátozottak, valamint olyan szemé-
lyek, akik nem rendelkeznek a készülék használatára vonatkozó gyakorlattal vagy
ismeretekkel. Kivételt képeznek azok a személyek, biztonságáért felelős személy
felügyel, vagy akikkel ez a személy előzetesen ismertette a készülék használatára
vonatkozó utasításokat. Ajánlott a gyerekek felügyelete, annak érdekében, hogy ne
játsszanak a készülékkel.

Ha baleset történik

, az égési sebet azonnal tartsa hideg víz alá, és szükség ese-

tén hívjon egy orvost.

• A sütéskor felszabaduló füstök veszélyesek lehetnek az olyan állatokra nézve, ame-

lyek különösen érzékeny légzőrendszerrel rendelkeznek, mint amilyenek például a
madarak. A madártulajdonosoknak javasoljuk, hogy tartsák távol az állatokat a
sütési területtől.

Rendszeresen töltsön 1,5 liter (maximum) vizet a hővisszaverőbe, ezáltal biztosítva a
grillsütő működését.

Soha ne helyezze a készüléket közvetlenül egy érzékeny felületre (üvegasztal, abrosz,
lakkozott bútor stb.). Kerülje egy puha felületen való használatot, amilyen például a “Bul-
gomme” típusú abrosz.

A készülék túlmelegedésének elkerülése érdekében ne helyezze egy sarokba vagy köz-
vetlenül a fal mellé.

Csak a készülékhez kapott vagy hivatalos szervizben beszerzett eredeti lapokat és
tányérokat használja.

Ezt a készüléket nem lehet működtetni egy külső időkapcsolóval, sem pedig egy külö-
nálló távirányítási rendszerrel.

Ez a készülék kültéri használatra is alkalmas.

Tekerje le teljesen a kábelt.

Ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat feszültsége kompatibilis a készüléken feltünte-
tett teljesítménnyel és feszültséggel.

Ha a készülék tápkábele megsérült, a veszély elkerülése végett, azt a gyártó, annak
vevőszolgálata, vagy egy ehhez hasonló szakképesítésű személy kell kicserélje.

A sérülések felfedezése végett a tápkábelt rendszeresen ellenőrizni kell, és ha a tápká-
bel sérült, a készüléket nem szabad használni.

A készülék csatlakozódugaszát kizárólag egy leföldelt konnektorhoz csatlakoztassa.

A készüléket olyan berendezéshez csatlakoztassa, amely tartalmaz hibaáram védőkapc-
solót, amelynek indítóárama nem haladja meg a 30 mA-t.

Ha hosszabbító kábelt használ, annak beépített földeléssel ellátott csatlakozó aljzata kell
legyen; gondoskodjon róla, hogy senki se botolhasson belé.

Első használat során előfordulhat, hogy a kezdeti pár percben a készülék enyhe szagot
vagy füstöt bocsát ki.

Készüléke több anyagot tartalmaz, amely értékesíthetö, újrafeldolgozható. 
Adja be gyüjtöhelyre, vagy ha közelében nincs, jóváhagyott szervizhelyre,
ahol megfelelö módon látnak el vele.

• A hozzáférhető felületek

hőmérséklete magas lehet 
a készülék működésének 
ideje alatt.

• Ne érintse meg a készülék 

felforrósodott felületeit.

• Használaton kívül soha ne

csatlakoztassa a készüléket.
Soha ne működtesse üresen 
a készüléket.

Soha ne hagyja a készüléket
felügyelet nélkül működés 
közben.

FIGYELMEZTETÉS: 
Ezt a készüléket ne használja
faszénnel, vagy más hasonló
tüzelőanyaggal.

Ne érintse meg a készülék 
fémrészeit, amikor az
melegszik, vagy működésben
van, mert ezek nagyon
felmelegednek.

Soha ne helyezzen alufóliát 
vagy más tárgyat a rács és 
az élelmiszerek közé.

A készüléket ne használja 
edényekben való melegítésre.

Ha hosszabbító kábelt használ,
annak beépített földeléssel 
ellátott csatlakozó aljzata kell
legyen; gondoskodjon róla, 
hogy senki se botolhasson belé.

A készüléket vízbe meríteni
tilos!

Ne használjon fémszivacsot,
sem pedig súrolóport.

A fűtőelemet és a kábelt ne
merítse vízbe.

A HÁZI BALESETEK MEGELŐZÉSE

VEGYÜNK RÉSZT A KÖRNYEZETVÉDELEMBEN

у

H

у

у

ї

Köszönjük ennek a kizárólag háztartási használatra szánt Moulinex készüléknek a megvásárlását. Olvassa el figyel-
mesen az ismertető utasításait, és őrizze kezeügyében őket, mert a különböző verziók esetén – a készülékéhez adott
tartozékok függvényében –, ezek közösek.

A ön biztonsága érdekében ez a készülék megfelel a vonatkozó normáknak és előírásoknak (az alacsony feszültségre, az elek-
tromágneses kompatibilitásra, az élelmiszerekkel kapcsolatba kerülő anyagokra, a környezetre stb. vonatkozó irányelvek).

A fogyasztó érdekét szem előtt tartva, a Moulinex cég fenntartja magának a jogot az általa gyártott termékek jellemzőinek vagy alkotóelemeinek mindenkori módosítására.

Tilos elfogyasztani bármilyen szilárd vagy folyékony élelmiszert, amely érintkezett a

logóval jelzett alkatrészekkel.

MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163  28/05/08  11:29  Page 9

Содержание Principo BG153102

Страница 1: ...www moulinex com F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 1...

Страница 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2 1 1 1 1 2 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 2...

Страница 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12 3 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 3...

Страница 4: ...rieure ou par un syst me de commande distance s par Tous les barbecues sont appropri s un usage ext rieur D rouler compl tement le cordon V rifier que l installation lectrique est compatible avec la p...

Страница 5: ...n Bu cihaz harici bir zaman ayarlay c veya uzak mesafeden bir kumanda sistemi ile al t r lmaya y nelik de ildir Bu cihaz ev d nda kullan labilir Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n ihaz...

Страница 6: ...sto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado Este aparato es apropiado para un uso en el exterior Desenrosque completamente el cable Compruebe que su instalaci n...

Страница 7: ...7 RUS 1 5 30 Moulinex Moulinex MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 7...

Страница 8: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 30 i i i i i i i i i i i i i Moulinex i i i i i i i i i...

Страница 9: ...amely tartalmaz hiba ram v d kapc sol t amelynek ind t rama nem haladja meg a 30 mA t Ha hosszabb t k belt haszn l annak be p tett f ldel ssel ell tott csatlakoz aljzata kell legyen gondoskodjon r la...

Страница 10: ...by ho pou valy osoby v etn d t jejich fyzick smyslov nebo du evn schopnosti jsou sn en nebo osoby bez pat i n ch zku en ost nebo znalost pokud na n nedohl osoba odpov dn za jejich bezpe nost nebo poku...

Страница 11: ...zewn trznego zegara ani przez oddzielny system zdalnego sterowania Urz dzenie jest odpowiednie do u ytku na zewn trz Rozwi zupe nie przew d zasilania Sprawd czy moc oraz napi cie w twojej sieci jest...

Страница 12: ...ho asov ho sp na a ani pomocou syst mu dia kov ho ovl dania Tento pr stroj sa hod na pou itie pod rym nebom plne odmotajte nap jac k bel Skontrolujte i je elektrick in tal cia kompatibiln s v konom a...

Страница 13: ...Ovaj ure aj nije predvi en za stavljanje u rad posredstvom vremenske sklopke ili putem odvojenog sustava za daljinsko upravljanje Ovaj ure aj mo ete rabiti i izvan doma Potpuno odmotajte priklju ni v...

Страница 14: ...skog prekida a ili odvojenog sistema za daljinsko upravljanje Ku ni aparat mo e se koristiti izvan ku e npr na terasi U potpunosti odmotajte kabl Proverite da li Va a elektri na instalacija I napon od...

Страница 15: ...jih kupili pri poobla enem serviserju Naprava ni predvidena za vklju itev s pomo jo zunanjega asovnika ali posebnega dal jinskega upravljalnika Izdelek je primeren za zunanjo uporabo V celoti odvijte...

Страница 16: ...a fi folosit de persoane inclusiv copii cu capa cit i fizice senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane f r experien sau cuno tin e privind utilizarea unor aparate asem n toare Excep ie constitu...

Страница 17: ...17 e Moulinex Moulinex 1 5 RCD 30mA HA TOB O O YK A B O A BAHETO HA OKO HATA CPE A BG MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 17...

Страница 18: ...external timer or sepa rate remote control system This appliance can be used outdoor Fully unwind the power cord Check that your electrical installation is compatible with the power and the voltage in...

Страница 19: ...F I K O W U u F U u s I B u M I h w d L F d W U r J u u X U W h b t L F d W U W b W w F L U c L M Z s q N r V d W _ H U Q b z L U N r c s L M Z U K F V B q U q J U d u U L U U b D O V e _ d b J u z D...

Страница 20: ...Ref 2021600163 05 08 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 20...

Отзывы: