Moulinex P90D23AP-ZD Скачать руководство пользователя

Страница: 50 / 50

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Toll-free number for Moulinex: 1-888-670-6681

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Ligne sans frais Moulinex : 1-888-670-6681

www.moulinex.ca

Содержание P90D23AP-ZD

Страница 1: ...w moulinex ca E N FR USERG UIDE GUIDEDEL UTILIS ATEUR If you have any questions or concerns please call our Moulinex toll free number at 1 888 670 6681 Si vous avez des questions ou des pre occupation...

Страница 2: ...recautions important safeguards installation guide grounding instruction utensils guide cooking techniques product diagram operating your microwave care and cleaning 04 06 08 09 11 13 15 17 23 content...

Страница 3: ...tions de se curite guide d installation instructions pour la mise a la terre guide pour les articles de cuisine techniques de cuisson nom des pie ces pour programmer le four nettoyage et entretien 26...

Страница 4: ...ny object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces 3 Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the o...

Страница 5: ...5 EN Model P90D23AP ZD...

Страница 6: ...aled containers may explode and should not be heated in this oven 6 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance...

Страница 7: ...c Do not use straight sided containers with narrow necks d After heating allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container e Use extreme care when inse...

Страница 8: ...appliance should be serviced only by quali ed service personnel please contact your nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 22 W hen cleaning surfaces of door and oven...

Страница 9: ...face 8 The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency GROUNDINGINSTRUC TION This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit ground...

Страница 10: ...ks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use 3 If long cord or extension...

Страница 11: ...ning dish Use to brown the exterior of small items such as steaks chops or pancakes Follow the directions provided with your browning dish Microwaveable plastic wrap Use to retain steam Leave a small...

Страница 12: ...sure they can be used safely Plastic Use only if labeled Microwave S afe O ther plastics can melt Not Recommended Glass jars and bottles R egular glass is too thin to be used in a microwave It can sha...

Страница 13: ...tside of the turntable where they receive more microwave energy T o prevent overcooking place delicate areas such as asparagus tips toward the center of the turntable SHIELDING Shield food with narrow...

Страница 14: ...shaken or stirred when cooking is complete Let liquids stand a moment before serving W hen heating baby food stir well at removal and test the temperature before serving ADDINGMOISTURE Microwave ener...

Страница 15: ...DUC TDIAGRAM 1 Door Safety Lock System 2 O ven W indow 3 S haft 4 R oller ring 5 Door R elease Button 6 C ontrol P anel 7 W ave G uide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 8 G l...

Страница 16: ...to select microwave power level TIME R C LO C K Press to set the timer function and to set the oven clock S T O P C LEAR Press to clear entry before setting a cooking program Press once to temporarily...

Страница 17: ...s TIME R C LO C K pad again to con rm NO TE This is a 12 hour clock you can see the time during cooking by pressing TIME R C LO C Kpad If you press TIMER C LO C K twice EE will be displayed to remind...

Страница 18: ...mber pads to enter 30 00 2 Press TIMER C LO C K to con rm NO TE Y ou can press S TO P C LE ARonce to cancel this function DEFROST The oven allows the defrosting of G round Meat Steaks C hops Boneless...

Страница 19: ...ss PO W ERLE VE L button to set 90 power level 2 Use the number pads to enter cooking time 3 Press PO W ERLE VE L button to set 50 power level 4 Use the number pads to enter cooking time 5 Press ST AR...

Страница 20: ...t is not necessary to program the time and the cooking power It is suf cient to indicate the type of food that you want to cook as well as the weight of this food POPC ORN 1 Press PO PC O R Npad once...

Страница 21: ...wice to select weight or press number pad 2 once or twice to select weight 3 Press ST AR Tpad to start cooking C OOK 1 In standby mode press C O O K pad once the display shows Food 2 Press number pad...

Страница 22: ...EHEAT 1 In standby mode press R E HE ATpad once the display shows Food 2 Press number pad 1 to 6 to select different food as shown below 3 Press number pad to select unit 4 Press ST AR Tpad to start...

Страница 23: ...he control panel to become wet C lean with a soft damp cloth W hen cleaning the control panel leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on 6 If steam accumulates inside or around...

Страница 24: ...osits removed Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situ...

Страница 25: ...25 EN...

Страница 26: ...objets entre la porte et son contour ni laisser des souillures ou des re sidus de produits me nagers s accumuler sur les surfaces d e tanche ite 3 Ne pas faire fonctionner le four a micro ondes s il...

Страница 27: ...FR 27 Mode le P90D23AP ZD...

Страница 28: ...ructions d installation fournies 5 C ertains produits tels que les ufs entiers et les contenants ferme s par exemple un pot ferme peuvent exploser et ne doivent pas etre chauffe s dans ce four a micro...

Страница 29: ...urchauffer au dela du point d e bullition sans qu ils ne paraissent bouillir en raison de la tension de surface du liquide Il n y a pas toujours de bulles visibles ou d e vidence d e bullition lorsque...

Страница 30: ...uer les ouvertures de l appareil 15 Ne pas ranger ni utiliser l appareil a l exte rieur Ne pas utiliser ce produit a proximite d eau par exemple pre s d un e vier de cuisine dans un sous sol mouille o...

Страница 31: ...coches a l inte rieur de la porte S il y a quelque dommage que ce soit ne pas utiliser le four et communiquer avec un re parateur quali e 3 C e four a micro ondes doit etre place sur une surface plan...

Страница 32: ...user des chocs e lectriques C onsulter un e lectricien ou un re parateur quali e si les instructions de mises a la terre ne sont pas entie rement bien comprises ou s il y a des doutes quant a savoir s...

Страница 33: ...a le calibre du cordon ou de la rallonge doit etre au minimum le meme que celui de l appareil b la rallonge doit avoir une mise a la terre a 3 tiges et le cordon plus long doit etre place de telle fa...

Страница 34: ...a pour retenir la vapeur Laissez une petite ouverture pour qu un peu de vapeur puisse s e chapper et e vitez de la placer directement sur les aliments Papier essuie tout et serviettes de papier Utilis...

Страница 35: ...s inte rieures du four Re cipients en ce ramique en porcelaine et en gre s ce ramique Utilisez les s ils comportent la mention R e siste au four a micro ondes S i ce n est pas le cas testez les pour s...

Страница 36: ...compte des conside ra tions suivantes ME LANG ER Il faut me langer les aliments comme les plats en casserole et les le gumes pendant la cuisson a n de distribuer la chaleur uniforme ment Les aliments...

Страница 37: ...ur a micro ondes Il faut laisser reposer les aliments pour terminer la cuisson particulie rement les aliments tels que les gateaux et les le gumes entiers Les rotis ont besoin de ce temps de repos pou...

Страница 38: ...FR 38 SPE C IFIC ATIONS...

Страница 39: ...2 Fenetre de la porte 3 S upport du plateau 4 Anneau de roulement 5 Bouton d ouverture de la porte 6 P anneau de commande 7 G uide d ondes Ne pas retirer la plaque de mica situe e sur le guide d onde...

Страница 40: ...R LO G E Appuyez pour activer le mode minuterie et pour re gler l heure AR R E T ANNULE R Appuyez pour remettre a ze ro une entre e avant de re gler un programme de cuisson Appuyez une fois pour arre...

Страница 41: ...oge sur 12 heures vous pouvez consulter l heure pendant la cuisson en appuyant sur la touche MINUTE R IE HE UR E S i vous appuyez deux fois sur la touche MINUTE R IE HEUR E EE s af chera a l e cran po...

Страница 42: ...secondes Par exemple si vous voulez re gler le temps de cuisson a 30 minutes 1 E n mode veille appuyez sur les chiffres du clavier 30 00 2 Appuyez sur la touche MINUTE R IE HE UR Epour con rmer NO TE...

Страница 43: ...es aliments une fois les aliments retourne s appuyez sur la touche MAR C HEpour poursuivre le programme de de conge lation C UISSON EN PLUSIEURSE T APES Vous pouvez programmer votre four a micro ondes...

Страница 44: ...ctiver le verrou de se curite appuyez sur la touche AR R E T ANNULE Ret maintenez la 3 secondes un bip sonore est e mis et l indicateur de verrouillage s allume Pour enlever le verrou de se curite app...

Страница 45: ...clavier pour se lec tionner la quantite 3 Appuyez sur la touche MAR C HEpour de marrer la cuisson R AMO LLIR 1 Appuyez sur la touche R AMO LLIRune fois 2 Appuyez sur 1 fois ou 2 fois sur le chiffre 1...

Страница 46: ...r pour se lectionner la quantite en unite s 4 Appuyez sur la touche MAR C HEpour de marrer la cuisson RE C HAUFFER 1 E n mode veille appuyez sur la touche R E C HAUFFE Rune fois l e cran af che Alimen...

Страница 47: ...ation 4 E ssuyez fre quemment la porte et sa fenetre des deux cote s ainsi que les joints d e tanche ite et les pie ces adjacentes a l aide d un linge humide pour enlever tout re sidu ou e claboussure...

Страница 48: ...inte rieur a fond et se chez a l aide d un linge doux 10 Lorsqu il faut remplacer l ampoule a l inte rieur du four a micro ondes consultez un centre de service pour le faire faire 11 Le four doit etre...

Страница 49: ...FR 49...

Страница 50: ...S AVETHESEINSTRUC TIONS T oll free number for Moulinex 1 888 670 6681 C ONSERVERC ESINSTRUC TIONS Ligne sans frais Moulinex 1 888 670 6681 www moulinex ca...

Результаты поиска

Содержание P90D23AP-ZD

Отзывы:

Похожие инструкции для P90D23AP-ZD

Бренды по названию

Популярные бренды

Moulinex P90D23AP-ZD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P90D23AP-ZD

Отзывы:

Похожие инструкции для P90D23AP-ZD

Бренды по названию

Популярные бренды