background image

• Ful

an 

• A s

for 

• Rem

and
kne

• Put

ord
die

• Pla

dow
we
gag

18

PRACTICAL ADVICE

Preparation

1

Please read these instructions carefully: the
method for making bread with this appliance
is not the same as for hand-made bread.

2

All ingredients used must be at room temper-
ature (unless otherwise indicated) and must
be  weighed  exactly. 

Measure liquids with

the  graduated  beaker  supplied.  Use  the
double  doser  supplied  to  measure  tea-
spoons on one side and tablespoons on the
other. All spoon measures are level and not
heaped. 

Incorrect measurements give bad re-

sults.

3

For successful bread making using the correct
ingredients is critical. Use ingredients before
their use-by date and keep them in a cool,
dry place.

4

It is important to measure the quantity of
flour precisely. That is why you should weigh
out flour using a kitchen scale. Use packets
of flaked dried yeast (sold in the UK as Easy
Bake or Fast Action Yeast). Unless otherwise
indicated in the recipe, do not use baking
powder.  Once  a  packet  of  yeast  has  been
opened, it should be sealed, stored in a cool
place and used within 48 hours.

5

To avoid spoiling the proving of the dough,
we advise that all ingredients should be put
in the bread pan at the start and that you
should avoid opening the lid during use (un-
less otherwise indicated). Carefully follow the
order of ingredients and quantities indicated
in  the  recipes.  First  the  liquids,  then  the
solids. 

Yeast should not come into contact

with liquids, sugar or salt.

General order to be followed:

> Liquids (butter, oil, eggs, water, milk)
> Salt
> Sugar
> Flour, first half
> Powdered milk
> Specific solid ingredients
> Flour, second half
> Yeast

Using

• Bread preparation is very sensitive to tem-

perature and humidity conditions.

In case

of high heat, use liquids that are cooler than
usual. Likewise, if it is cold, it may be neces-
sary to warm up the water or milk (never ex-
ceeding 35°C).

• It can also sometimes be useful to check

the state of the dough during the second
kneading: 

it should form an even ball which

comes away easily from the walls of the pan.
- If not all of the flour has been blended into

the dough, add a little more water,

- if the dough is too wet and sticks to the 

sides, you may need to add a little flour.

Such corrections should be undertaken very
gradually (no more than 1 tablespoon at a
time) and wait to see if there is an improve-
ment before continuing.

• A  common  error  is  to  think  that  adding

more yeast will make the bread rise more.

Too much yeast makes the structure of the
bread more fragile and it will rise a lot and
then fall while baking. You can determine the
state  of  the  dough  just  before  baking  by
touching it lightly with your fingertips: the
dough should be slightly resistant and the
fingerprint should disappear little by little.

MLX-OW3022-NC00020774_MLX-OW3022-NC00020774  21/12/10  15:52  Page18

Содержание OW3020

Страница 1: ...www moulinex com home bread FR EN DE ES IT RU UK TR NL DA NO SV FI MLX OW3022 NC00020774_MLX OW3022 NC00020774 21 12 10 15 52 Page1 ...

Страница 2: ...3 4 2a 2e 2f 2b 2g 1 2 2 5 6 6a 6b 2c 2d MLX OW3022 NC00020774_MLX OW3022 NC00020774 21 12 10 15 52 Page2 ...

Страница 3: ...2e 2f 3 2d A B C D E F G H I J K L MLX OW3022 NC00020774_MLX OW3022 NC00020774 21 12 10 15 52 Page3 ...

Страница 4: ...he appliance by an adult responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Use the appliance on a stable work surface away from water splashes and under no cir cumstances in a cubby hole in a built in kitchen Make sure that the power it uses corresponds to your electrical supply system Any error in connection will cancel the guarantee It ...

Страница 5: ...ot pull on the supply cord to unplug the appliance Only use an extension cord that is in good condition has an earthed socket and is suit ably rated Do not place the appliance on other appli ances Do not use the appliance as a source of heating Do not use the appliance to cook any other food than breads and jams Do not place paper card or plastic in the ap pliance and place nothing on it Should an...

Страница 6: ...ow the order of ingredients and quantities indicated in the recipes First the liquids then the solids Yeast should not come into contact with liquids sugar or salt General order to be followed Liquids butter oil eggs water milk Salt Sugar Flour first half Powdered milk Specific solid ingredients Flour second half Yeast Using Bread preparation is very sensitive to tem perature and humidity conditio...

Страница 7: ...tch it on After you hear the beep pro gramme 1 will appear on the display as the default setting i e 1000 g medium browning G Press the button The indicator light comes on facing the stage the program has reached The timer colon flashes and the timer will count down The operating indica tor lights up H I Unplug the breadmaker at the end of the cooking or warming cycle Lift the bread pan out of the...

Страница 8: ...ed pasta like noodles for example USING YOUR BREADMAKER A default setting is displayed for each pro gramme You will therefore have to select the desired settings manually Selecting a programme Choosing a programme triggers a series of steps which are carried out automatically one after another The menu button enables you to choose a certain number of different programmes The time corresponding to ...

Страница 9: ...rogramme chosen Preheating Used for programmes 3 and 7 to let the dough rise better only activated for programmes 3 and 7 The kneading paddle does not operate during this period This step accelerates yeast activity and thus encourages rising in breads made of flours which tend not to rise well Pétrissage For forming the dough s structure so that it can rise better the dough is in the 1st or 2nd kn...

Страница 10: ...n of the programme cycles Using the and buttons display the cal culated time up and down Short presses change the time by intervals of 10 min a short beep Holding the button down gives continuous scrolling of 10 min intervals For example it is 8 pm and you want your bread to be ready for 7 am the next morning Programme 11 00 using the and Press the button A beep is emitted The facing indicator lig...

Страница 11: ... baking results may also vary Keep flour in a hermeti cally sealed container as flour reacts to fluc tuations in atmospheric conditions absorbing moisture or losing it Use strong flour bread flour or baker s flour rather than standard flour Adding oats bran wheat germ rye or whole grains to the bread dough will give a smaller heavier loaf of bread Using T55 flour is recommended unless otherwise sp...

Страница 12: ... fresh yeast see equi valents chart below Equivalents in quantity weight between dried yeast and fresh yeast Dried yeast in tsp 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 Fresh yeast in g 9 13 18 22 25 31 36 40 45 Additives dried fruit or nuts olives add a personal touch to your recipes by adding whatever ingredients you want taking care to add following the beep for additional in gredients especially those that a...

Страница 13: ...00 g Rye flour 90 g 120 g Yeast 1 5 tsp 2 tsp PROGRAMME 3 WHOLEMEAL LOAF 750 g 1000 g Sunflower oil 2 tsp 1 tbsp Water 270 ml 360 ml Salt 1 5 tsp 2 tsp Sugar 2 tsp 1 tbsp Flour 225 g 300 g Wholemeal flour 225 g 300 g Yeast 1 tsp 1 5 tsp PEASANT BREAD 750 g 1000 g Sunflower oil 2 tsp 1 tbsp Water 270 ml 360 ml Salt 1 5 tsp 2 tsp Sugar 2 tsp 1 tbsp Flour 230 g 300 g Rye flour 110 g 150 g Wholemeal f...

Страница 14: ... White bread flour 430 g Baking powder 3 tsp Whisk the eggs with the sugar and salt for 5 minutes until white Pour into the bowl of the machine Add the cooled melted butter Add the juice zest of the lemon Mix together the flour and baking powder and add to the mixture Make sure you put the flour in a pile right in the middle of the recipient PROGRAMME 12 FRESH PASTA 1000 g Eggs 5 Water 60 ml Flour...

Страница 15: ...ssing on nothing happens The machine is too hot Wait 1 hour between 2 cycles A delayed start has been programmed After pressing on the motor is on but no kneading takes place The pan has not been correctly inserted Kneading paddle missing or not installed properly After a delayed start the bread has not risen enough or nothing happens You forgot to press on after programming the delayed start prog...

Отзывы: