Motorola Talkabout T9580RSAME Скачать руководство пользователя страница 2

Special Features

 

Keypad Lock

To avoid accidentally changing your radio settings:

1.   Press         and hold until        displays.
2.   When in lock mode, you can turn the radio on and off, adjust the 

volume, receive, transmit, send a call tone, and monitor channels. All 

other functions are locked.

To unlock the radio, press and hold         until        is no longer displayed.

Scanning Channels

Use scan to search the 22 channels for transmissions from unknown 

parties, to find someone in your group who has accidentally changed 

channels, or to quickly find unused channels for your own use.
There is a priority feature and 2 modes of scanning ( basic and 

advanced ) to make your search more effective. The basic scan mode 

uses the channel and code combinations for each of the 22 channels as 

you have set them ( or with the default code value of 1). The “Advanced 

Scan” mode will scan all channels for any and all codes, detect any 

code in use, and use that code value temporarily for that channel.
Priority is given to the “home channel,” that is, the channel (and 

Interference Eliminator Code) your radio was set to when you start the 

scan. This means the initial channel (and code setting) is scanned more 

often than the other 21 channels, and your radio will respond quickly to 

any activity occurring on the home channel as a priority.

To start Scanning:

1.   Briefly press the         key. The scan        will appear in the display, 

and the radio will begin to scroll through the channel and code 

combinations.

2.   When the radio detects channel activity matching the channel and 

code combination, it stops scrolling and you can hear the 

transmission.

3.   To respond and talk to the person transmitting, press        within five 

seconds after the end of the transmission.

4.   The radio will resume scrolling through the channels five seconds 

after the end of any received activity.

5.   To stop scanning, briefly press the        key.

To start Advanced Scanning:

1.   Set the Interference Eliminator Code to “zero” or OFF.
2.   Briefly press the         key. The scan        will appear in the display, 

and the radio will begin to scroll through the channels. No 

Interference Eliminator Codes will filter what is heard.

3.   When the radio detects channel activity with ANY code (or NO code), 

it stops scrolling and you can hear the transmission. Any 

Interference Eliminator Code that may be in use by that party will be 

detected and displayed.

4.   To respond and talk to the person transmitting, press        within five 

seconds of the end of the transmission. The radio will transmit using 

the newly detected Interference Eliminator Code.

5.   The radio will resume scrolling through the channels five seconds 

after the end of any received activity.

6.   To stop scanning, briefly press the        key.

Scanning Notes:

1.   If you press        while the radio is scrolling through inactive 

channels, the transmission will be on the “home channel”. Scanning 

will resume five seconds after the end of your transmission. You 

    may press the        key to stop scanning at any time.
2.   If the radio stops on an undesired transmission, you may immediately 
    resume the scan by briefly pressing        or        .
3.   If the radio repeatedly stops on an undesired transmission, you may 

temporarily remove that channel from the scan list by pressing and 

    holding         or         for three seconds. You may remove more than 

one channel in this way.

4.   To restore the removed channel(s) to the scan list, turn the radio off 

and then back on, or exit and re-enter the scanning mode by pressing             

            .
5.   You cannot remove the home channel from the scan list.
6.   In Advanced Scan, the detected code will only be used for one 

transmission. You must note the code, exit scan, and set that 

detected code on that channel to permanently use the detected 

code.

Faceplate Removal 

(relevant only for models that this applies to)

The faceplates snap on. They are not screwed on.
To remove the faceplate, lift at the indentation located at the center of 

the bottom section of the faceplate. Do not use screwdriver. 

Weather Receiver

Your radio can tune in to broadcasts by the United States National 

Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) National Weather 

Radio (NWR) and Environment Canada Weatheradio. You can listen to a 

weather channel or set your radio to alert you to emergency weather 

broadcasts that interrupt routine broadcasts. When you listen to a 

weather channel, you cannot use your radio in scan mode or for 

two-way communications.
Your T9580 Weather Alert uses Specific Area Message Encoding (SAME) 

data transmitted by the National Weather Service (NWS) and 

Environment Canada (EC).  SAME data codes and displays digital 

location specifications of timely warnings and alerts on hazards and 

weather related events and information.
Both NOAA and Environment Canada have transmitters located 

throughout the United States and Canada, respectively. These 

transmitters broadcast watches, forecasts, and other information 24 

hours a day.

Note:

 NOAA weather radio stations are assigned to cover specific 

areas and service may be limited. Please check with your local weather 

office for frequency and details, or visit 

http://www.nws.noaa.gov/nwr/same.htm#program in the USA or 

www.msc-smc.ec.gc.ca/cd/factsheets/wxradio in Canada. 
NWR/EC Broadcast Service Area coverage can be found at 

http://www.nws.noaa.gov/nwr/usframes.html in the USA or 

http://www.msc.ec.gc.ca/msb/weatheradio/transmitter/index_e.cfm in 

Canada. 
Listeners who need to program NWR SAME receivers with the proper 

county and/or marine area of their choice ("CLC" in Canada) can obtain 

the information by telephone at 1-888-NWRSAME (1-888-697-7263) in the 

USA or 416-739-4369 in Canada.
The use of the NOAA logo does not provide an endorsement or implied 

endorsement by NOAA's National Weather Service, nor does the use of 

the Weatheradio logo provide an endorsement or implied endorsement 

by Environment Canada.

Turning Weather Channel Reception On and Off 

1.   To turn weather reception on, press and hold         for three seconds.
2.   To turn off, press and hold         or turn the radio off and then back on.

Setting the Weather Channel

1.   After turning weather reception on, press        . The current channel 

flashes.

2.   Press         or         to select the appropriate channel with good 

reception in your area.

3.   Press         to save the weather channel setting or         to continue 

set up.

Setting the Weather Alert

Your radio can be set to respond to NOAA Weather Radio emergency 

messages when in two-way standby.  On reception of an alert signal the 

receiver automatically switches to weather reception and a special alarm 

tone sounds. An audio broadcast of weather or emergency information 

will follow.  If the SAME Location Code is set to the value for your area, 

the display screen will indicate the 3 letter SAME Event Code and can 

display the date, time of alert, and duration of the alert period.  Up to 5 

active SAME Event Codes are stored.
1.   After turning weather reception on, press         twice. On/Off displays.
2.   Press or to select On/Off. If you activate Weather Alert and return to 
    two-way mode,          will display.
3.   Press        to save the weather channel setting or         to continue set 

up.

As with two-way radio reception, weather channel reception depends 

on how close you are to a transmitter and whether you are indoors or 

outdoors. Weather channels may contain static or noise.  
Weather Alert will not function while actively transmitting or receiving 

in two-way mode. To avoid missing a Weather Alert message, the 2-way 

channel should be changed to a relatively quiet channel and use an 

Interference Eliminator Code other than the default Channel 1 Code 1 

setting.

Setting the SAME Location Code

The NWS/EC has assigned a 6 digit value for each area, typically by 

State and County. The T9580 uses only the second through sixth digits of 

the location code and will respond to any event regardless of the first 

digit. The second and third digits are the 2-digit state/equivalent 

territory identifier SS; the last three digits are the county or equivalent 

area identifier CCC. Omit the leading digit (usually zero) and use only the 

last 5 digits when programming the receiver.
1.   After turning weather reception on, press         three times. 00 and 

000 display.  The flashing digit will be selected to match the location 

code desired.

2.   Press         or         to select the appropriate value, then         to 

advance to the next digit.  Continue until all 5 digits SS and CCC are 

programmed. The first digit (usually 0) in the SAME Location Code is 

not used by the T9580. 

3.   Press        or         to save the SAME location code setting and exit 

weather set up.

Enabling Weather Alert

To enable the Weather Alert mode, return to 2-way mode after 

programming.  Press and hold         for three seconds.  The T9580 is now 

able to function in two-way weather alert mode.  When not transmitting 

or receiving a two-way signal, the radio will monitor the selected 

weather channel for alerts for the user's location code.

Viewing SAME Event Codes

When your receiver has decoded an alert, a three letter code 

representing the alert type is displayed at the bottom of the screen. See 

the SAME Event Codes table for codes and meanings.
The SAME Location Code must be a non-zero value (default setting) to 

view Event Codes.  If no Location Code is entered, the receiver will alert 

for all events, regardless of location or type, and the Weather Receiver 

will not mute at the end of the emergency voice announcement.

 Weather Receiver (continued)

Press and hold         for 3 seconds to exit weather reception mode at any 

time.
If the SAME Location Code has been set, the display backlight will flash 

for the duration of the voice announcement.  At the end of the 

announcement, the T9580 returns to the FRS/GMRS channel and resumes 

monitoring the weather channel for additional alerts.  
Up to 5 active event codes are stored.  The SAME display icon will flash 
as a reminder when an event code has not been reviewed. Press         
once to review these events.  The         and         will scroll through the 

event codes (if active) and will be labeled 1-5 in order of reception.  
Press        repeatedly on any event to display the Julian Date (1-366,) 

GMT time of alert (HH and MM,) and time of effectivity (HH and MM) for 

each event code.  The Julian Date and GMT are displayed as broadcast 

by NOAA/EC, and would be converted to the local date and time 

according to the user's location and time zone.
When viewing the event code, 2-way PTT will function normally.  You 

can display the event code and easily relay the information to other 

2-way users.
During the effective time period for any received SAME event,          has 

the additional function of viewing event codes.  Additional presses of          
        function to change channel, code, and other settings. When the 

effective time has expired for each event code, the codes are 
automatically erased and         functions normally.

SAME Event Codes

NWR-SAME / EAS Weather Related Events

Blizzard Warning .......................................................................................................BZW

Coastal Flood Watch..................................................................................................CFA

Coastal Flood Warning.............................................................................................CFW

Dust Storm Warning.................................................................................................DSW

Flash Flood Watch ...................................................................................................... FFA

Flash Flood Warning .................................................................................................FFW

Flash Flood Statement................................................................................................FFS

Flood Watch .................................................................................................................. FLA

Flood Warning .............................................................................................................FLW

Flood Statement ...........................................................................................................FLS

High Wind Watch ......................................................................................................HWA

High Wind Warning ................................................................................................ HWW

Hurricane Watch ........................................................................................................HUA

Hurricane Warning ...................................................................................................HUW

Hurricane Statement .................................................................................................HLS

Severe Thunderstorm Watch ................................................................................ SVA

Severe Thunderstorm Warning .............................................................................SVR

Severe Weather Statement.....................................................................................SVS

Special Marine Warning .......................................................................................SMW

Special Weather Statement....................................................................................SPS

Tornado Watch............................................................................................................TOA

Tornado Warning........................................................................................................TOR

Tropical Storm Watch .............................................................................................. TRA

Tropical Storm Warning..........................................................................................TRW

Tsunami Watch ........................................................................................................... TSA

Tsunami Warning ......................................................................................................TSW

Winter Storm Watch ................................................................................................WSA

Winter Storm Warning ...........................................................................................WSW

NWR SAME / EAS Non-Weather Related Events 

Emergency Action Notification ............................................................................ EAN

Emergency Action Termination .............................................................................EAT

National Information Center................................................................................... NIC

National Periodic Test .............................................................................................NPT

Required Monthly Test............................................................................................ RMT

Required Weekly Test..............................................................................................RWT

NWR SAME / EAS State and Local Events

Administrative Message ......................................................................................... ADR

Avalanche Watch.......................................................................................................AVA

Avalanche Warning..................................................................................................AVW

Child Abduction Emergency....................................................................................CAE

Civil Danger Warning ..............................................................................................CDW

Civil Emergency Messagee....................................................................................CEM

Earthquake Warning ................................................................................................EQW

Evacuation Immediate................................................................................................ EVI

Fire Warning ................................................................................................................FRW

Hazardous Materials Warning ............................................................................HMW

Law Enforcement Warning .....................................................................................LEW

Local Area Emergency.............................................................................................. LAE

911 Telephone Outage Emergency .......................................................................TOE

Nuclear Power Plant Warning ............................................................................ NUW

Radiological Hazard Warning ..............................................................................RHW

Shelter In Place Warning ......................................................................................SPW

Volcano Warning.......................................................................................................VOW

Administrative Events

Network Message Notification .......................................................................... NMN

Practice/Demo Warning .........................................................................................DMO

Warranty

Consumer Two-Way Radio Products and Accessories 

purchased in the United States or Canada.

What Does this Warranty Cover?

Subject to the exclusions contained to the right, Giant International Ltd. 

warrants the Motorola branded consumer two-way radios that operate 

via Family Radio Service or General Mobile Radio Service that it 

manufactures (“Products”), the Motorola branded or certified 

accessories sold for use with these Products that it manufactures 

(“Accessories”) to be free from defects in materials and workmanship 

under normal consumer usage for the period(s) outlined below. This 

limited warranty is a consumer’s exclusive remedy, and applies as 

follows to new Motorola branded Products and Accessories 

manufactured by Giant International Ltd., and purchased by consumers 

in the United States or Canada, which are accompanied by this written 

warranty:

Products Covered

Products and Accessories

 as 

defined above, unless otherwise 

provided for below.

1.   Decorative Accessories 

and Cases.

 Decorative covers 

and cases.

2.   Monaural Headsets.

 Ear 

buds and boom headsets that 

transmit mono sound through a 

wired connection.

3.   Consumer Two-Way Radio 

Accessories.

4.   Products and Accessories 

that are Repaired or 

Replaced.

Length of Coverage 

One (1) year

 from the date of 

purchase by the first consumer 

purchaser of the product unless 

otherwise provided for below.

1.   Limited lifetime warranty

 for 

the lifetime of ownership by the 

first consumer purchaser of the 

product.

2.   Limited lifetime warranty

 for 

the lifetime of ownership by the 

first consumer purchaser of the 

product.

3.   Ninety (90) days

 from the date 

of purchase by the first 

consumer purchaser of the 

product.

4.   The balance of the original 

warranty or for ninety (90) 

days

 from the date returned to 

the consumer, whichever is 

longer.

Exclusions

Normal Wear and Tear.

 Periodic maintenance, repair and replacement 

of parts due to normal wear and tear are excluded from coverage. 

Batteries.

 Only batteries whose fully charged capacity falls below 80% 

of their rated capacity and batteries that leak are covered by this limited 

warranty.

Abuse & Misuse.

 Defects or damage that result from: (a) improper 

operation, storage, misuse or abuse, accident or neglect, such as 

physical damage (cracks, scratches, etc.) to the surface of the product 

resulting from misuse; (b) contact with liquid, water, rain, extreme 

humidity or heavy perspiration, sand, dirt or the like, extreme heat, or 

food; (c) use of the Products or Accessories for commercial purposes or 

subjecting the Product or Accessory to abnormal usage or conditions; or 

(d) other acts which are not the fault of Motorola or Giant International 

Ltd., are excluded from coverage.

Use of Non-Motorola branded Products and Accessories.

 Defects 

or damage that result from the use of Non-Motorola branded or certified 

Products, Accessories, Software or other peripheral equipment are 

excluded from coverage.

Unauthorized Service or Modification.

 Defects or damages resulting 

from service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration, or 

modification in any way by someone other than Motorola, Giant 

International Ltd. or its authorized service centers, are excluded from 

coverage.

Altered Products.

 Products or Accessories with (a) serial numbers or 

date tags that have been removed, altered or obliterated; (b) broken seals 

or that show evidence of tampering; (c) mismatched board serial 

numbers; or (d) nonconforming or non-Motorola branded housings, or 

parts, are excluded from coverage.

Communication Services.

 Defects, damages, or the failure of Products 

or Accessories due to any communication service or signal you may 

subscribe to or use with the Products or Accessories is excluded from 

coverage.

Patent and Copyright Information

Manufactured, distributed or sold by Giant International Ltd., official 

licensee for this product. Motorola, the Motorola logo trademarks and 

the Motorola trade dress are owned by Motorola, Inc. and are used 

under license from Motorola, Inc. Please contact Giant International Ltd. 

at 800-638-5119 for questions/comments, warranty, support, or service 

related to this product. MOTOROLA and the Stylized M Logo are 

registered in the U.S. Patent & Trademark Office. All other product or 

service names are the property of their respective owners.

© Motorola, Inc. 2007. All rights reserved.

What Other Limitations Are There?

ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE 

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A 

PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS 

LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR, REPLACEMENT, OR 

REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE 

EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF 

ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OF IMPLIED. IN NO EVENT SHALL 

MOTOROLA OR GIANT INTERNATIONAL LTD. BE LIABLE, WHETHER IN 

CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS 

OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT OR ACCESSORY, OR FOR ANY 

INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY 

KIND, OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF 

INFORMATION OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN 

CONNECTION WITH THE ABILITY OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS OR 

ACCESSORIES TO THE FULL EXTENT THESE DAMAGES MAY BE 

DISCLAIMED BY LAW.

Some states and jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of 

incidental or consequential damages, or limitation on the length of an 

implied warranty, so the above limitations or exclusions may not apply to 

you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have 

other rights that vary from state to state or from one jurisdiction to 

another.

Who is covered?

This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not 

transferable.

What will GIANT INTERNATIONAL LTD. do?

GIANT INTERNATIONAL LTD., at its option, will at no charge repair, 

replace or refund the purchase price of any Products or Accessories that 

does not conform to this warranty. We may use functionally equivalent 

reconditioned/ refurbished/ pre-owned or new Products, Accessories or 

parts.

How to Obtain Warranty Service or Other Information?

To obtain service or information, please call:

 

USA Two-Way Radios 

Canada Two-Way Radios

 

1-800-638-5119 

1-800-638-5119

  [email protected] 

[email protected]

For Accessories

, please call the telephone number designated above for 

the product with which they are used.
You will receive instructions on how to ship the Products or Accessories 

at your expense, to a GIANT INTERNATIONAL LTD. Authorized Repair 

Center. To obtain service, you must include: (a) a copy of your receipt, bill 

of sale or other comparable proof of purchase; (b) a written description of 

the problem; (c) the name of your service provider, if applicable; (d) the 

name and location of the installation facility (if applicable) and, most 

importantly; (e) your address and telephone number.

Channels and Frequencies

 

Channel 

Frequency 

Description 

Channel 

Frequency 

Description

 

462.5625 MHz 

GMRS/FRS 

12 

467.6625 MHz 

FRS

 

462.5875 MHz 

GMRS/FRS 

13 

467.6875 MHz 

FRS

 

462.6125 MHz 

GMRS/FRS 

14 

467.7125 MHz 

FRS

 

462.6375 MHz 

GMRS/FRS 

15 

462.5500 MHz 

GMRS

 

462.6625 MHz 

GMRS/FRS 

16 

462.5750 MHz 

GMRS

 

6  

462.6875 MHz 

GMRS/FRS  

17  

462.6000 MHz 

GMRS

 

7  

462.7125 MHz 

GMRS/FRS  

18  

462.6250 MHz 

GMRS

 

467.5625 MHz 

FRS  

19  

462.6500 MHz 

GMRS

 

9  

467.5875 MHz 

FRS  

20  

462.6750 MHz 

GMRS

 

10  

467.6125 MHz 

FRS  

21  

462.7000 MHz 

GMRS

 

11  

467.6375 MHz 

FRS  

22  

462.7250 MHz 

GMRS

T9580RSAME

Weather Channels and Frequencies

 

Weather 

 

Weather 

  Channel 

Frequency 

Channel 

Frequency

 

WX1 

162.550 MHz 

WX7 

162.525 MHz

 

WX2 

162.400 MHz 

WX8 

161.650 MHz

 

WX3 

162.475 MHz 

WX9 

161.775 MHz

 

WX4 

162.425 MHz 

WX10 

161.750 MHz

 

WX5 

162.450 MHz 

WX11 

162.000 MHz

 

WX6 

162.500 MHz

 

 

 

WX1-7 

NOAA/EC (SAME)

 

 

 

WX8-11 

MARINE/CANADA/FR

Отзывы: