background image

en-US

  fr

-

CA 

es

-

LA 

pt-BR

7$/.$%287

Š

7:2:$<

5$',2

7;7;

6(5,(6

USER GUIDE

Front Cover.fm  Page 1  Wednesday, July 8, 2020  10:28 AM

Содержание T270

Страница 1: ...en US fr CA es LA pt BR 7 287 7 2 5 2 7 7 6 5 6 USER GUIDE Front Cover fm Page 1 Wednesday July 8 2020 10 28 AM ...

Страница 2: ...Front Cover fm Page 2 Wednesday July 8 2020 10 28 AM ...

Страница 3: ...ite smt gst nsf eng sf01904 html For additional information see https www motorolasolutions com en_us about company overview corporate responsibility governance and policies html Operating Instructions Transmit no more than 50 of the time To transmit talk press the Push To Talk PTT button To receive calls release the PTT button Hold the radio in a vertical position in front of the face with the mi...

Страница 4: ...rong neodymium magnets If you use a personal medical device such as a pacemaker or hearing aid consult the manufacturer of your device to determine if it can be used in close proximity to magnets Your physician may be able to assist you in obtaining this information Also be aware that magnets can damage other products including cell phones computers hard drives and other electronic devices as well...

Страница 5: ...y or death You should only use a certified Intrinsically Safe radio in potentially explosive atmospheres Explosive atmospheres refer to hazard classified locations that may contain hazardous gas vapors dusts such as fueling areas below decks on boats fuel or chemical transferor storage facilities and areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders Areas with...

Страница 6: ...eferenced on the Intrinsically Safe Approval Label identifies the approved accessories and or options that can be used with that portable radio unit Using a non Motorola Solutions intrinsically safe battery and or accessory with the Motorola Solutions approved radio unit will void the intrinsically safe approval of that radio unit European Union EU Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE...

Страница 7: ...is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio or TV technician for help Notice to Users FCC and Industry C...

Страница 8: ...d by the FCC or ISED equipment authorization for this radio could violate FCC or ISED rules Note Use of this radio outside the country where it was intended to be distributed is subject to government regulations and may be prohibited Mexico and Panama Mexico and the Republic of Panama do not require authorization to use FRS radio equipment frequencies Chile Servicio de Banda Local UHF frequency us...

Страница 9: ...M 388 200 MTC 15 03 and FCC FRS Part 95B No license is required for use in Peru Consult MTC Peru at http www mtc gob pe for more information Brazil The frequency general use is subject to the Resolution nº 680 and to the Act nº 14448 Item 15 Radio Communication Equipment of General Use It is not required use license in Brazil See the Anatel site for more information http www anatel gov br 01_MN006...

Страница 10: ... to Talk Power Mode Button Menu Lock Easy Pairing button Scan Monitor Call Tone Scroll Microphone Speaker Space for Personalization Stickers Antenna Accessory Port Micro USB Charging Port Screen 01_MN006555A01_en US fm Page 8 Friday July 10 2020 1 17 PM ...

Страница 11: ...o Talk Menu Lock Power Easy Pairing Button Scan Monitor Call Tone Scroll Microphone Speaker Space for Personalization Stickers Antenna Accessory Port Screen Micro USB Charging Port 01_MN006555A01_en US fm Page 9 Friday July 10 2020 1 17 PM ...

Страница 12: ...Tone On Off 13 Dual Watch On Off 14 Call Tone number 15 Roger Tone On Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Channel 2 Battery Power 3 Battery Levels 3 Transmit and Receive Status 4 Scan 5 Keypad Lock 6 iVOX OFF L1 L2 L3 VOX L1 L2 L3 7 Interference Eliminator Code Number used for Call Tone and Speaker Volume On Off L0 L1 L2 L3 used for iVOX and VOX 8 Speaker Volume 0 7 9 Easy Pairing On Off 10 ...

Страница 13: ...round the right side of the batteries Radio Battery Meter The number of bars 0 3 on the Radio Battery icon shown indicates the charge remaining in the battery When the radio battery meter shows one segment left the radio chirps periodically or after releasing the PTT button Low Battery Alert Battery Capacity Maintenance 1 Charge the NiMH batteries once every 3 months when not in use After longer l...

Страница 14: ... position the radio chirps and briefly shows all feature icons available on the radio 2 The display screen then shows the current channel code and all features that are enabled Setting the Volume From Standby Mode press on either or to show the current value Press or again to adjust the volume setting 1 Press to increase the speaker volume 2 Press to decrease the speaker volume Note Do not hold th...

Страница 15: ...receiving This allows you to adjust the volume if necessary Push to Talk Timeout Timer To prevent accidental transmissions and save battery life the radio emits a continuous warning tone and stops transmitting if you press the PTT button for more than 60 continuous seconds Mode Button Only on Radio with Weather Mode Feature By pressing Mode button the user seamlessly switches between two way and w...

Страница 16: ...Channel 1 22 Sub Code 0 121 Call Tone Off 1 20 Menu Key Menu Key Menu Key Menu Key Menu Key Menu Key Menu Key Menu Key Menu Key Dual Channel Monitor Channel 1 22 Dual Channel Monitor Sub Code 0 121 Keypad Tones On Off Roger Tones On Off Internal Vioce Operated Transmission Voice Operated Transmission iVOX VOX Off L2 L2 L3 Two Way Mode Weather Mode Menu Button Weather Channel 1 11 Menu Button Weath...

Страница 17: ...rapidly 3 Press the PTT button to save the code setting and exit Menu or Menu Lock button to continue set up You can set a different code for each channel using this procedure Note On a radio that uses Interference Eliminator Codes the code must be set to 0 to communicate with radios that do not have Interference Eliminator Codes Select 0 for no tone no code on the display of your radio Setting an...

Страница 18: ...ress or to select the code 4 Press the PTT button or wait until the time out to activate Dual Watch The screen alternates between Home Channel and Dual Watch Channel 5 To end Dual Watch mode Press icon Note If you set the same channel and code as current channel Dual Watch does not work Keypad Tones You may enable or disable the speaker key tones You hear the key tone each time a button is pushed ...

Страница 19: ...e group can be designated as the Leader s radio and have it s Channel and Interference Eliminator Code settings transmitted to and copied by all the other radios in the group Members radios 1 Pick any one of the radios as the Leader s radio On this radio program the Channel and Interference Eliminator Code to the desired settings See Selecting the Channel and Selecting the Interference Eliminator ...

Страница 20: ...t to when you start the scan This means the initial channel and code settings is scanned more often than the other channels and your radio responds quickly to any activity occurring on the home channel as a priority To start Basic Scanning 1 Briefly press the Scan Monitor button The scan appears in the display and the radio begins to scroll through the channel and code combinations 2 When the radi...

Страница 21: ...tected code is only used for one transmission You must note that code exit scan and set that detected code on that channel to permanently use the detected code WEATHER RECEIVER Note Weather feature is not available on model T21X Weather feature is available on model T27X designed for use in USA and Canada Your radio can tune in to broadcasts by the United States National Oceanic and Atmospheric Ad...

Страница 22: ...pecial alarm tone sounds an alert and turns on the weather receiver to give you immediate weather and emergency information 1 In weather mode press Menu Lock button twice until displays 2 Press or to select On Off 3 Press the PTT button or Menu Lock button to exit the weather menu set up 4 Press Mode button to return to two way mode If you activate Weather Alert and return to two way mode is displ...

Страница 23: ... WX7 162 525 WX2 162 400 WX8 161 650 WX3 162 475 WX9 161 775 WX4 162 425 WX10 161 750 WX5 162 450 WX11 162 000 WX6 162 500 Channel Frequency MHz Max Power Output Channel Frequency MHz Max Power Output 1 462 5625 2 W 12 467 6625 0 5 W 2 462 5875 2 W 13 467 6875 0 5 W 3 462 6125 2 W 14 467 7125 0 5 W 4 462 6375 2 W 15 462 5500 2 W 5 462 6625 2 W 16 462 5750 2 W 6 462 6875 2 W 17 462 6000 2 W 7 462 7...

Страница 24: ...7000 25 467 7000 13 462 7125 26 467 7125 Channel Frequency MHz Channel Frequency MHz 1 462 5500 18 467 6000 2 462 5625 19 467 6250 3 462 5750 20 467 6500 4 462 5875 21 467 6750 5 462 6000 22 467 7000 6 462 6125 23 467 7250 7 462 6250 24 467 8125 8 462 6375 25 467 8250 9 462 6500 26 467 8375 10 462 6625 27 467 8500 11 462 6750 28 467 8625 12 462 6875 29 467 8750 13 462 7000 30 467 8875 14 462 7125 ...

Страница 25: ... certified accessories sold for use with these Products Accessories to be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for the period s outlined below This limited warranty is the exclusive remedy of a consumer and applies as follows to new Products and Accessories and purchased by consumers in the USA Canada Mexico Panama Brazil Chile and Peru which are accompanied b...

Страница 26: ...r consequential damages of any kind or loss of revenue or profits loss of business loss of information or other financial loss arising out of or in connection with the ability or inability to use the products or accessories to the full extent these damages may be disclaimed by law Some states and jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages or limit...

Страница 27: ... Products or Accessories due to normal wear and tear Abuse Misuse Defects or damage that result from a improper operation storage misuse or abuse accident or neglect such as physical damage cracks scratches etc to the surface of the Products and Accessories resulting from misuse b contact with liquid water rain extreme humidity or heavy perspiration sand dirt or the like extreme heat or food c use...

Страница 28: ...orola Solutions Authorized Repair Center To obtain service you Unauthorized Service or Modification Defects or damages resulting from service testing adjustment installation maintenance alteration or modification in any way by someone other than Motorola Solutions or its authorized service centers Altered Products Products or Accessories with a serial numbers or date tags that have been removed al...

Страница 29: ...on of the installation facility if applicable and most importantly e your address and telephone number For more information please visit us at https www facebook com MotorolaTalkaboutWalkieTalkies http bit ly Talkabout www motorolasolutions com talkabout www motorolasolutions com talkabout pt Portuguese www motorolasolutions com talkabout es Spanish 01_MN006555A01_en US fm Page 27 Friday July 10 2...

Страница 30: ...le aux communications radio Cependant il est impossible de garantir qu il n y aura aucune interférence dans une installation particulière Si cet appareil cause une interférence nuisible à la réception de la radio ou de la télévision ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l appareil vous êtes encouragé à remédier à la situation en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes Réori...

Страница 31: ...partie 15 des règlements de la FCC Cet appareil ne doit pas causer d interférence nuisible Cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable Toute modification effectuée à cet appareil sans l autorisation explicite de Motorola Solutions peut annuler l autorisation d utiliser cet appareil ...

Страница 32: ...stered trademarks of Motorola Trademark Holdings LLC and are used under license All other trademarks are the property of their respective owners 2020 Motorola Solutions Inc All rights reserved Printed in MN006555A01 MN006555A01 AA Back Cover fm Page 2 Wednesday July 8 2020 10 29 AM ...

Отзывы: