5. General Information
If your product is not working properly, read this Quick Start Guide or the User’s Guide.
Contact Customer Service:
Consumer Products and Accessories Limited Warranty ("Warranty")
Thank you for purchasing this Motorola branded product manufactured under license by
Binatone Electronics International LTD ("BINATONE").
What Does this Warranty Cover?
Subject to the exclusions contained below, BINATONE warrants that this Motorola branded
product ("Product") or certified accessory ("Accessory") sold for use with this product that
it manufactured to be free from defects in materials and workmanship under normal
consumer usage for the period outlined below. This Warranty is your exclusive warranty and
is not transferable.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER
RIGHTS THAT VARY BY STATE, PROVINCE OR COUNTRY. FOR CONSUMERS WHO ARE
COVERED BY CONSUMER PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF
PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE BENEFITS
CONFERRED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE IN ADDITION TO ALL RIGHTS AND
REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION LAWS AND REGULATIONS.
FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF
YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.
Who is covered?
This Warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not transferable.
What will BINATONE do?
BINATONE or its authorized distributor at its option and within a commercially reasonable
time, will at no charge repair or replace any Products or Accessories that do not conform to
this Warranty. We may use functionally equivalent reconditioned/ refurbished/ pre-owned
or new Products, Accessories or parts.
US and Canada 1-888-331-3383 Email: [email protected]
On the Web: www.motorolastore.com/support
What Other Limitations Are There?
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE
REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS
THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA OR BINATONE BE
LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN
EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT OR ACCESSORY, OR FOR ANY
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR
LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR OTHER
FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE ABILITY OR INABILITY
TO USE THE PRODUCTS OR ACCESSORIES TO THE FULL EXTENT THESE DAMAGES MAY
BE DISCLAIMED BY LAW.
Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential
damages, or limitation on the length of an implied warranty, so the above limitations or
exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights that vary from one jurisdiction to another.
Products Covered
Length of Coverage
Consumer Products
One (1) year
from the date of the products original purchase by
the first consumer purchaser of the product.
Consumer Accessories
Ninety (90) days
from the date of the accessories original
purchase by the first consumer purchaser of the product.
Consumer Products and
Accessories that are
Repaired or Replaced
The balance of the original warranty or for Ninety (90) days
from the date returned to the consumer, whichever is longer.
Exclusions
Normal Wear and Tear.
Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to
normal wear and tear are excluded from coverage.
Batteries.
Only batteries whose fully charged capacity falls below 80% of their rated
capacity and batteries that leak are covered by this Warranty.
Abuse & Misuse.
Defects or damage that result from: (a) improper operation, storage,
misuse or abuse, accident or neglect, such as physical damage (cracks, scratches, etc.) to
the surface of the product resulting from misuse; (b) contact with liquid, water, rain,
extreme humidity or heavy perspiration, sand, dirt or the like, extreme heat, or food; (c) use
of the Products or Accessories for commercial purposes or subjecting the Product or
Accessory to abnormal usage or conditions; or (d) other acts which are not the fault of
MOTOROLA or BINATONE, are excluded from coverage.
Use of Non-Motorola branded Products and Accessories.
Defects or damage that result
from the use of Non-Motorola branded or certified Products or Accessories or other
peripheral equipment are excluded from coverage.
Unauthorized Service or Modification.
Defects or damages resulting from service, testing,
adjustment, installation, maintenance, alteration, or modification in any way by someone
other than MOTOROLA, BINATONE or its authorized service centers, are excluded from
coverage.
Altered Products.
Products or Accessories with (a) serial numbers or date tags that have
been removed, altered or obliterated; (b) broken seals or that show evidence of tampering;
(c) mismatched board serial numbers; or (d) nonconforming or non-Motorola branded
housings, or parts, are excluded from coverage.
Communication Services.
Defects, damages, or the failure of Products or Accessories due
to any communication service or signal you may subscribe to or use with the Products or
Accessories is excluded from coverage.
How to Obtain Warranty Service or Other Information?
To obtain service or information, please call:
You will receive instructions on how to ship the Products or Accessories at your expense and
risk, to a BINATONE Authorized Repair center. To obtain service, you must include: (a) the
Product or Accessory; (b) the original proof of purchase (receipt) which includes the date,
place and seller of the Product; (c) if a warranty card was included in your box, a completed
warranty card showing the serial number of the Product; (d) a written description of the
problem; and, most importantly; (e) your address and telephone number.
These terms and conditions constitute the complete warranty agreement between you and
BINATONE regarding the Products or Accessories purchased by you, and supersede any
prior agreement or representations, including representations made in any literature
publications or promotional materials issued by BINATONE or representations made by any
agent, employee or staff of BINATONE, that may have been made in connection with the
said purchase.
Disposal of the Device (Environment)
At the end of the product life cycle, you should not dispose of this product
with normal household waste. Take this product to a collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product,
user's guide and/or box indicates this.
Some of the product materials can be re-used if you take them to a recycling
point. By reusing some parts or raw materials from used products you make
an important contribution to the protection of the environment.
Please contact your local authorities in case you need more information on the collection
points in your area.
Dispose of the battery pack in an environmentally-friendly manner according to your local
regulations.
US and Canada 1-888-331-3383 Email: [email protected]
On the Web: www.motorolastore.com/support
FCC and IC regulations (FCC Part 15)
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules.
Industry Canada
. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s): Operation is subject to the following Two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
Download User Guide from website: www.motorolastore.com
Printed in China
Manufactured, distributed or sold by Binatone Electronics International LTD., official
licensee for this product. MOTOROLA and the Stylized M logo are trademarks or
registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. and are used under
license. Apple logo is trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and Android are trademarks of
Google Inc. Wi-Fi is a trademark of the Wi-Fi Alliance. All other trademarks are the
property of their respective owners. © 2018 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
5
. Généralités
Fabriqué, distribué ou vendu par Binatone Electronics International LTD.,
détenteur officiel de la licence pour ce produit. MOTOROLA et le logo M
stylisé sont des marques commerciales ou déposées de Motorola Trademark
Holdings, LLC. et sont utilisées sous licence. Les logos Apple sont des marques
commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App
Store est une marque de service d'Apple Inc. Google Play, Android sont des
marques commerciales de Google Inc. Wi-Fi est une marque commerciale de Wi-
Fi Alliance. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs. © 201
9
Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés.
Imprimé en Chine
CA_FR Version
2
.0
5
. Información General
Fabricado, distribuido o vendido por Binatone Electronics International LTD.,
licenciatario oficial de este producto. MOTOROLA y el logotipo de la M
estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Motorola Trademark Holdings, LLC. y sólo se utilizan bajo licencia. El logotipo
de Apple es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y
otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play,
Android son marcas comerciales de Google Inc. Wi-Fi es una marca
comercial de Wi-Fi Alliance. Todas las demás marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2019 Motorola Mobility
LLC. Todos los derechos reservados.
Manufactured, distributed or sold by Binatone Electronics International LTD.,
official licensee for this product. MOTOROLA and the Stylized M logo are
trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC.
and are used under license. Apple logo is trademark of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Google Play and Android are trademarks of Google Inc. Wi-Fi is a trademark
of the Wi-Fi Alliance. All other trademarks are the property of their
respective owners. © 2019 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
Printed in China
US_EN version
2
.0
Impreso en China
US_ES Versión 2.0