1
Español
GUÌA
BÁS
ICA
D
E
L
US
UARI
O
GUÌA BÁSICA DEL USUARIO
CONTENIDO
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Manejo y funciones de mando . . . . . . . . . . . . 3
Mandos del radioteléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tonos de las señales de audio . . . . . . . . . . . . . . 4
Botones programables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Teclas de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tabla del movimiento por el menú . . . . . . . . . . . 7
Pantalla LCD e iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cómo comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mando de encendido y apagado / volumen
del radioteléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Selección de un canal del radioteléfono. . . . . . . 9
Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Recepción de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cancelación/Finalización de una llamada . . . . . 9
Información sobre la batería . . . . . . . . . . . . . 10
Cuidado y consejos sobre la batería . . . . . . . . 10
Reciclado o eliminación de la batería. . . . . . . . 11
Carga de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Información sobre accesorios . . . . . . . . . . . 12
Colocación y extracción de la batería. . . . . . . . 12
Colocación y extracción del enganche
de correa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Información sobre el Copyright
Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir programas
informáticos protegidos por copyright que van almacenados en memorias de
semiconductor o en otros tipos de medios. Las Legislaciones de los Estados
Unidos y de otros países reservan ciertos derechos exclusivos a favor de
Motorola Europa y de Motorola Inc. al respecto de los programas informáticos
con copyright, incluyendo el derecho de copia y reproducción de tales
programas informáticos de la forma que fuere. Por consiguiente, todo programa
informático protegido por copyright que se albergue en los productos descritos
en el presente manual, no podrán ser copiados ni reproducidos de forma
alguna, sin el expreso consentimiento por escrito de los titulares de tales
derechos. Aún más, la adquisición de estos productos no ha de considerarse
que incluye implícita ni explícitamente, ni por impedimento legal ni de la forma
que fuese, licencia alguna ya cubierta por los copyrights, patentes y solicitudes
de patentes de los titulares de los derechos, exceptuando los casos de
licencias normales de uso no excluyentes sin pago de cánones que surjan por
la entrada en vigor de la ley al vender el producto.
10B16B_ES.fm Page 1 Thursday, April 10, 2003 4:00 PM
