background image

Guide d’utilisation du DSR315

xi

 

Home Improvement", "Against the Law", "Everybody Loves Raymond", 
"Summerland", "Yu-Gi-Oh!", "Sabrina the Teenage Witch", "The Fresh

Prince of Bel Air", "CJCL AM Toronto, The Fan 590", "Off the Record", "And 1", 
"Sports Car Revolution", "World Club Championship Highlights", "Cheaper by 
the Dozen" et "Four Wedding and a Funeral" et sont la propriété de leurs 
détenteurs respectifs. En outre, toutes autres marques de commerce de tiers non 
énumérées aux présentes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 

© Motorola, Inc. 2004

Couvert par un ou plusieurs brevets américains : DES. 399840, DES. 407071, 
4613901, 4634808, 4712238, 4792973, 4823399, 4864615, 4888592, 4908859, 
4933898, 4975951, 5068724, 5081680, 5083293, 5091782, 5093720, 5111504, 
5144664,  5216295, 5216374, 5216503, 5313215, 5345408, 5376968, 5398237, 
5406228, 5485577, 5497112, 5517250, 5530400, 5537420, 5565922, 5566089, 
5579348, 5580203, 5594794, 5598415, 5638128, 5671276, 5675387, 5699124, 
5703877, 5717461, 5742623, 5754659, 5771239, 5801753, 5844620

ATTENTION

Cet appareil effectue le décodage des signaux de télévision du Digicipher® II en 
vue d’une utilisation par un particulier. Le fait d’avoir cet appareil en sa 
possession ne permet ni ne donne le droit de recevoir des signaux de télévision du 
Digicipher II. Communiquez avec un des fournisseurs de programmation pour 
obtenir une autorisation appropriée. 

DANGER

Toute modification non autorisée de quelque décodeur que ce soit ainsi que la 
vente ou l’usage d’un tel décodeur est interdit par la loi. De telles modifications ou 
transformations de ce produit ainsi qu’une réception non autorisée d’émissions de 
télévision rend l’utilisateur et/ou le vendeur et/ou le responsable du changement 
passibles d’amendes, d’emprisonnement et de dommages civils.

Содержание DSR315

Страница 1: ...DSR315 Guide d utilisation ...

Страница 2: ...éavis et ne doivent pas être interprétées comme un engagement pris par la société Motorola BCS La société Motorola BCS n assume aucune responsabilité relativement aux erreurs pouvant s être glissées dans ce document et n offre aucune garantie expresse ou implicite concernant ce matériel ce qui comprend sans s y limiter toute garantie implicite de commercialisation ou de convenance à un usage parti...

Страница 3: ...du boîtier et qui peut occasionner un choc électrique Icône en point d exclamation Le point d exclamation à l intérieur d un triangle équilatéral indique à l usager que d importantes instructions sur l opération et l entretien de cet appareil se trouvent dans le manuel Le présent appareil numérique n émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de ...

Страница 4: ...entilation N obstruez pas les évents et les ouvertures de l appareil Ils assurent une bonne circulation d air et empêchent l appareil de surchauffer Ne placez pas l appareil sur une moquette ce qui empêcherait également la circulation de l air par les évents inférieurs Ne placez pas non plus l appareil près d une source de chaleur ou dans un espace clos dépourvu de ventilation adéquate Éviter tout...

Страница 5: ... faux bois car il pourrait les rayer Fils électriques Ne placez pas votre antenne satellite à proximité de fils électriques aériens d un lampadaire extérieur ou d équipements d alimentation électrique ni dans un endroit où elle pourrait tomber sur de tels équipements Lorsque vous installez une antenne satellite évitez tout contact avec des circuits et fils électriques Mise à la terre d une antenne...

Страница 6: ...ur Le but de ce rappel est d attirer votre attention sur l article 820 40 du code électrique des États Unis lequel donne des directives sur les mises à la terre et précise notamment que le conducteur de mise à la terre doit être connecté au système de mise à la terre du bâtiment aussi près que possible du point d entrée du câble L illustration est un exemple de mise à la terre d une antenne confor...

Страница 7: ...re fil en cuivre de grosseur minimale 2 AWG reliant le paratonnerre au reste du système de mise à la terre de l antenne 6 Dans la section 810 du code électrique national ANSI NFPA No 70 1984 vous trouverez des renseignements sur les sujets suivants Mise à la terre du mât et de la structure de soutien Mise à la terre du fil conducteur menant au dispositif de décharge de l antenne Grosseur des fils ...

Страница 8: ...s de service exigé par la FCC Le dispositif de télévision à la carte avec composition à impulsions est conçu pour une utilisation sur une ligne téléphonique standard Il peut être connecté à une ligne téléphonique à l aide d un connecteur standard de type USOC RJ11C Il est interdit de le connecter à un téléphone public systèmes installés par un bureau central La connexion de ce dispositif sur une l...

Страница 9: ... répond aux normes d un appareil numérique de Classe B conformément à la section 15 des règles de la FCC réglementations de la Commission fédérale américaine des communications Ces obligations sont destinées à prévenir les risques de brouillage dans une installation résidentielle Cet appareil produit utilise et peut rayonner de l énergie radioélectrique et s il n est pas installé et utilisé confor...

Страница 10: ...euillez communiquer avec Star Choice Communications Inc 1 888 554 STAR Si le problème endommage le réseau téléphonique votre compagnie de téléphone pourrait vous demander de débrancher l équipement jusqu à ce que la réparation soit faite Cet équipement utilise les prises USOC suivantes RJ11C Nous conseillons au client de brancher cet appareil sur un limiteur de surtension afin de le protéger contr...

Страница 11: ...e reconnaître les équipements homologués Cette homologation signifie que l équipement est conforme à certaines normes de sécurité de fonctionnement et de protection des réseaux de télécommunications mais elle ne garantit pas que l équipement fonctionnera à la satisfaction de l utilisateur Avant d installer cet équipement l utilisateur doit s assurer qu il est permis de le connecter aux installatio...

Страница 12: ...re sans être tenue d offrir un avis d une telle révision ou changement Motorola offre ce guide sans aucune garantie quelle soit implicite ou explicite y compris sans se limiter aux garanties implicites de qualité marchande et d adaptation à un usage particulier Motorola pourrait apporter des améliorations ou des modifications aux produits décrits dans ce manuel à n importe quel moment MOTOROLA le ...

Страница 13: ...5345408 5376968 5398237 5406228 5485577 5497112 5517250 5530400 5537420 5565922 5566089 5579348 5580203 5594794 5598415 5638128 5671276 5675387 5699124 5703877 5717461 5742623 5754659 5771239 5801753 5844620 ATTENTION Cet appareil effectue le décodage des signaux de télévision du Digicipher II en vue d une utilisation par un particulier Le fait d avoir cet appareil en sa possession ne permet ni ne...

Страница 14: ...xii Avis concernant la réglementation ...

Страница 15: ...mmande 8 Votre récepteur 17 Description des touches du panneau avant 17 Connexions sur le panneau arrière 19 Installation 21 Raccord de l antenne parabolique du récepteur et du téléviseur 21 Utilisation des menus 22 Choisir la langue des menus 23 Acquisition d un signal 23 Autorisation du récepteur 24 Dernières opérations de raccordement du récepteur à votre système de divertissement 25 Connexions...

Страница 16: ...er et utiliser le menu Options 43 Ouvrir votre courrier 44 Mémorisation des canaux préférés 46 Réglage de la surveillance parentale et des mots de passe 47 Réglage des minuteries 50 Liste d achats 55 Modifier les options du système 55 Options d installation 57 Statut du système 58 Afficheur d identité de l appelant 58 Fiche technique 61 Entrée 61 Vidéo 61 Sortie du remodulateur 62 Audio 62 Garanti...

Страница 17: ... votre récepteur votre téléviseur et votre magnétoscope elle peut utiliser jusqu à cinq modes de fonctionnement SAT satellite TV télévision DVD VCR magnétoscope et AUX accessoires Ainsi lorsque vous appuyez sur la touche SAT TV DVD VCR ou AUX de la télécommande vous lui permettez de commander chacun de ces équipements un à la fois Il est évident que certaines touches de la télécommande servent à p...

Страница 18: ...ntenne En mode TV commute entre l antenne auxiliaire et les sources vidéo En mode VCR commute entre l entrée TV et l entrée VCR En mode DVD commute entre l entrée TV et l entrée DVD En mode AUX accepte le signal d entrée des accessoires PPV Pour afficher le menu actuel de Télé à la carte Options Quitte le menu ouvert et affiche le menu Options Interests intérêts Quitte le menu ouvert et affiche le...

Страница 19: ...inuer le volume Mute sourdine Supprime le son du téléviseur Chan canal Si vous utilisez un menu cette touche permet de changer de canal sans quitter le menu Si vous utilisez le Guide cette touche permet d avancer ou de reculer d une page Touches numérotées Le fonctionnement de ces touches dépend du mode de fonctionnement choisi Si vous utilisez les menus ces touches permettent de choisir une optio...

Страница 20: ...satellite mais si vous désirez également l utiliser pour faire fonctionner un téléviseur un lecteur de DVD un magnétoscope ou un accessoire vous devez la programmer selon la marque de votre appareil Les instructions suivantes vous permettent de programmer votre télécommande pour commander un téléviseur TV un lecteur de DVD DVD un magnétoscope VCR et des accessoires AUX Suivez les instructions ci d...

Страница 21: ...touche POWER de la télécommande REMARQUE Certains décodeurs de câblodistribution peuvent également être programmés avec ces instructions Consultez le tableau figurant plus loin dans cette section pour y rechercher votre marque de décodeur avec les codes numériques correspondants Vous pouvez ensuite utiliser la touche TV pour programmer le décodeur Pour cette opération de programmation votre téléco...

Страница 22: ... la fonction Allumer Éteindre de votre récepteur et de votre téléviseur par une seule pression de la touche POWER mise en marche de votre télécommande vous pouvez activer l interrupteur principal en exécutant les opérations suivantes Enfoncez la touche SAT de la télécommande pendant au moins trois secondes ou jusqu à ce que le témoin lumineux clignote Appuyez sur la touche POWER mise en marche de ...

Страница 23: ...ur chaque mode en suivant ces étapes 1 Enfoncez la touche TV pendant au moins trois secondes jusqu à ce que le témoin lumineux clignote 2 Appuyez sur la touche INFO 3 Le témoin lumineux devrait clignoter indiquant le code de votre téléviseur dans l ordre suivant Par exemple si le code de votre téléviseur est pour la marque Tandy code 1005 la séquence de clignotement sera Pause clignotement long 1 ...

Страница 24: ...nt lumineux clignote entrez l adresse voulue Remplacement des piles de la télécommande La télécommande arrêtera de fonctionner lorsque les piles seront usées déchargées Remplacez les piles dès que possible afin de sauvegarder vos codes programmés Notez que les fonctions qui y sont programmées seront perdues deux heures après que vous ayez enlevé du boîtier les piles usées La télécommande est alime...

Страница 25: ...24 Denon 1169 Dimensia 1125 Dixi 1120 1146 Dumont 1001 Emerson 1017 1023 1026 1028 1033 1034 1035 1037 1038 1039 1041 1090 1122 1132 1141 1143 1160 1163 1171 1172 1176 1181 1203 1222 1224 1225 1227 Envision 1163 Fisher 1042 1090 1099 Fujitsu 1034 Funai 1024 1034 1041 1132 Futuretech 1041 General Electric 1003 1008 1009 1023 1043 1044 1125 1130 1134 1143 1163 1165 1170 1172 1182 1207 1211 Goldstar ...

Страница 26: ...Saba 1051 Saisho 1032 1033 1109 Sampo 1006 1019 1156 1163 1192 1194 Samsung 1005 1006 1016 1023 1026 1032 1088 1112 1146 1155 1157 1158 1163 1167 1172 1173 1192 1194 1205 1224 1225 Sansui 1176 Sanyo 1041 1042 1089 1090 1091 1092 1109 1184 1194 Scott 1026 1034 1037 1041 1093 1172 1173 1192 1194 1224 Sears 1003 1010 1016 1023 1034 1042 1090 1096 1098 1099 1102 1104 1117 1125 1131 1132 1134 1151 1172...

Страница 27: ...udio Dynamics 2013 2030 2046 2086 Audiovox 2056 Bell Howell 2049 2175 2177 Broksonic 2005 2008 2059 2148 Bush 2089 CCE 2176 Candle 2042 2046 2056 2080 2092 2149 Canon 2042 2054 2154 2158 Capehart 2046 Carver 2065 2136 Cineral 2176 Citizen 2034 2046 2056 2091 2092 Craig 2044 2056 2082 2091 Curtis Mathes 2034 2051 2054 2088 2092 2105 2114 2139 2149 2154 2158 DBX 2013 2030 2046 2086 Daewoo 2034 2046 ...

Страница 28: ...54 2078 2114 2129 2137 2139 2149 2158 2170 RCA20032025202720282034 2037205120542065 2088 2091 209421052136213821392147 2154 2158 217321782194 Radio Shack 20542056206820812082 20842085 2088 209121142130 215421612172 Realistic 20492054205620802081 208220842085 2088 20912130213921492154215821612175 2178 SBR 206521342155 STS 2173 Saisho 20062009 Salora 20672081 Samsung20152034207920802088 209121652174...

Страница 29: ...055 6235 Stargate 6007 6022 6065 6063 Sylvania 6072 Texscan 6072 Tocom 6241 6242 6243 Videoway 6248 Viewstar 6020 Visionetics 6106 Zenith 6247 6248 Décodeurs de câblodistribution ADC 3025 Aiwa 3026 3027 Burmeister 3028 California Audio 3058 Carver 3029 DKK 3033 Daewoo 3030 3031 Denon 3032 Fisher 3034 Genexxa 3035 3036 3037 Harmon 3038 3039 3040 JVC 3042 3043 Jensen 3041 Kenwood 3044 3045 3046 Linn...

Страница 30: ...81 4086 4091 4093 4094 4099 4120 4171 McIntosh 41224172 MCS 4021 MCS 4021 Memorex 4151 Meridian 4025 4095 Mitsubishi 4045 4082 Modulaire 4170 Mondial 4029 4065 4144 NAD 4099 Nakamichi 4074 4084 4157 4217 NEC 4076 Onkyo 4050 4061 4070 4071 4085 4096 4124 4218 4219 Optimus 4037 4059 4075 4175 4176 Panasonic 4038 4080 4126 4177 4220 Parasound 4035 4178 Philco 4179 Philips 4015 4086 4093 4181 Pioneer ...

Страница 31: ...ech 5251 NEC 5234 Optimus 5232 Orion 5219 5226 Panasonic 5010 5231 5232 5255 Philco 5236 5237 5251 Philips 5223 5236 5237 5251 Pioneer 5235 Proscan 5233 Pulsar 5248 Quasar 5231 5232 RCA 5231 5233 5251 Radio Shack 5230 5232 5251 Realistic 5223 5251 Runco 5243 Samsung 5221 5229 5233 5244 5245 5246 Sansui 5219 5235 5251 Sanyo 5244 5245 Scott 5233 Sears 5223 5251 Signature 5251 Sony 5232 Soundesign 52...

Страница 32: ...1 16 ...

Страница 33: ...e téléviseur sur le canal 3 ou 4 le canal que vous utilisez pour votre magnétoscope si l installateur vous demande de le faire Description des touches du panneau avant 1 MARCHE ARRÊT Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre l appa reil ainsi que pour regarder des émissions en mode SAT 2 AFFICHAGE DU PANNEAU AVANT C est dans cette zone que s affiche les icônes SAT Un témoin lumineux s allu...

Страница 34: ...CARTE TVPASSMD Ce module de carte de plastique s insère dans une fente dans le coin inférieur gauche du panneau avant du récepteur Il est facile à enlever 3 SATELLITE IN entrée satellite Borne d entrée des fréquences LNBF 4 DOLBY DIGITAL AUDIO Cette sortie fournit un signal audionumérique de format MIC ou Dolby numérique AC 3 lorsque le mode audio du récepteur est sur Dolby Lorsque la sortie est r...

Страница 35: ... pour enregistrer des émissions 9 CH3 CH4 canal 3 canal 4 Ce commutateur détermine le canal 3 ou 4 devant être syntonisé sur le téléviseur pour recevoir la diffusion par voie satellite Ce réglage devrait être le même que pour utiliser le magnétoscope habituellement le canal 3 10 ANTENNA IN entrée d antenne Prise pour l antenne de réception directe 11 OUT TO TV sortie téléviseur Sortie qui fournit ...

Страница 36: ...2 20 ...

Страница 37: ...pteur satellite à la borne TV IN ou avec le câble coaxial à la borne VHF IN sur votre téléviseur Sur le panneau arrière du récepteur satellite réglez l interrupteur CH3 CH4 juste au dessus de la borne TV au même canal que vous syntonisez normalement sur votre téléviseur pour utiliser votre magnétoscope Mettez le téléviseur en marche et syntonisez soit le canal 3 ou 4 selon la position choisie avec...

Страница 38: ...z choisir Appuyez ensuite sur ENTER entrée pour la choisir Si les options sont numérotées vous n avez qu à appuyer sur la touche numérique correspondant à l option Au lieu d utiliser la télécommande vous pouvez aussi utiliser les touches sur le panneau avant du récepteur mais il n y a qu une seule façon de choisir une option dans un menu Appuyez d abord sur la touche MENU pour afficher l écran Men...

Страница 39: ...ionner une langue Après avoir choisi une langue appuyez sur la touche GO BACK retour jusqu à ce que vous soyez revenu au menu Options ou appuyez sur la touche EXIT quitter pour revenir aux émissions en cours Acquisition d un signal Pour vous aider à faire l acquisition d un signal exécutez les opérations suivantes Avec les touches numériques de la télécommande syntonisez le canal d autorisation vo...

Страница 40: ...vez pas ce message dans un délai de 5 à 10 minutes il est possible que l antenne parabolique soit orientée vers un mauvais satellite Communiquez avec votre prestataire de service pour de l assistance Autorisation du récepteur Appuyez sur la touche EXIT quitter de la télécommande Appuyez ensuite sur les touches numériques correspondant au canal d autorisation Appuyez sur la touche OPTIONS de la tél...

Страница 41: ...tilisant des câbles audio vidéo standard de type RCA raccordez les deux bornes Speaker R et L enceintes acoustiques droite et gauche en bas à droite du panneau arrière du récepteur aux bornes d entrée audio du moniteur ou téléviseur avec entrées de bande de base Connexions à un moniteur audio vidéo et à un magnétoscope Exécutez les opérations suivantes si vous désirez connecter le récepteur satell...

Страница 42: ...mité du câble RCA orange à ce port et l autre extrémité au système d ambiophonie Lorsque vous avez terminé les opérations d installation vous voudrez peut être utiliser les menus à l écran pour ajuster le fonctionnement de votre récepteur satellite ...

Страница 43: ...ns du système Le menu Options du système vous permet d accéder à divers menus de réglage du fonctionnement de votre système Options de visionnement et de langue L option Info sur le canal vous permet de faire apparaître ou disparaître l en tête en haut de l écran et la bande en bas de l écran Le paramètre par défaut est ON affichage Sous titres Cette option vous permet de sélectionner la langue de...

Страница 44: ...ique deux options s affichent dans le menu Options audio Connexions audio Sélectionnez l option 1 Connexions audio pour choisir Télé ou HiFi l option par défaut est Télé Sélectionnez Télé si le port AUDIO OUT sortie audio du récepteur est connecté à votre téléviseur Sélectionnez HiFi s il est connecté à votre système stéréo Audio du satellite Sélectionnez l option 2 puis Mono Stéréo Surround ou Do...

Страница 45: ...commande Si vous possédez quatre récepteurs vous devrez modifier l adresse pour trois d entre eux afin que les récepteurs aient respectivement les adresses 0000 0001 0002 et 0003 Afin de programmer votre télécommande pour chaque récepteur appuyez sur la touche SAT de votre télécommande jusqu à ce que le voyant lumineux clignote Une fois que le voyant lumineux clignote entrez l adresse voulue Statu...

Страница 46: ...antes Le canal ou l émission choisi est bloqué par les paramètres de surveillance parentale et il faut taper un mot de passe pour le voir si vous n avez pas choisi de mot de passe appuyez simplement sur la touche ENTER Le récepteur n a pas été autorisé Un abonnement spécial est nécessaire pour recevoir cette émission L émission est frappée d une interdiction de diffusion dans votre région Vous ête...

Страница 47: ...le mot sélectionner et il est très important que vous compreniez ce qu il convient alors de faire peu importe que vous utilisiez la télécommande ou les touches sur le panneau avant du récepteur Si vous utilisez la télécommande il existe deux façons de choisir une option dans un menu 1 Appuyez sur les touches 34ou vpour mettre une option en évidence Ensuite appuyez sur ENTER entrée pour sélectionne...

Страница 48: ...ISTORY etc Position du canal Un nombre entre 1 et 999 Message L icône d une boîte aux lettres apparaît si vous avez un message en attente Heure L heure courante apparaît automatiquement à droite dans l en tête Bandes Des bandes de programmation apparaissent en bas de l écran Maintenant en cours Si vous syntonisez un canal cette bande affiche le titre de l émission en cours les heures du début et d...

Страница 49: ...i sur cette touche pour afficher des renseignements sur des émissions diffusées sur d autres canaux à d autres heures Appuyez sur GO BACK retour pour retourner à l émission en cours Appuyez sur ENTER entrée pour changer de canal et vous rendre à l émission indiquée dans la bande Browse parcourir ou pour régler les minuteries des émissions futures Appuyez sur GO BACK retour pour retourner à l émiss...

Страница 50: ... à diverses informations sur la programmation actuelle et future pendant que vous regardez la télévision Il affiche un bloc de programmation de 90 minutes et peut servir de point de départ pour acheter des émissions de télé à la carte ou pour régler des minuteries Comment afficher le Guide Appuyez une fois sur la touche GUIDE vous verrez la programmation de 6 canaux à la fois Pour retourner à l ém...

Страница 51: ...rts cinéma etc alors que l heure apparaît à droite La ligne sous l en tête indique la date à laquelle l émission sélectionnée doit être diffusée Le reste de l écran affiche le nom et la position des canaux à gauche ainsi que le titre des émissions à droite Le guide plein écran peut afficher jusqu à 6 émissions à la fois Comment afficher la programmation du guide pour une date ou une heure ultérieu...

Страница 52: ...choisi une liste de canaux préférés Préférences A B C ou D le guide affichera uniquement la programmation des canaux préférés ayant été choisis pour composer une liste de canaux préférés reportez vous à la section intitulée Menu Canaux préférés La programmation future de vos champs d intérêt peut être revue en appuyant sur la touche FUTURE futur de la télécommande alors que vous vous trouvez dans ...

Страница 53: ...onction d une catégorie donnée telle que films sports Télé à la carte musique nouvelles éducation ou séries réseau Vous pouvez également surfer sur quatre listes de canaux préférés Préférences A B C et D et explorer uniquement les canaux de ces listes Comment afficher et utiliser le menu Intérêts Appuyez sur la touche INTEREST intérêts de la télécommande Le menu Intérêts apparaîtra à l écran Pour ...

Страница 54: ...Si vous n avez pas encore spécifié une liste de canaux préférés un message vous invitera à le faire 3 Films Pour explorer uniquement les canaux présentant des films 4 Nouv Éducation Pour explorer uniquement les canaux présentant des nouvelles et des émissions éducatives 5 Sports Pour explorer uniquement les canaux présentant des émissions sportives 6 Enfants Famille Pour explorer uniquement les ca...

Страница 55: ...née IPPV et effectuer l achat directement depuis votre récepteur Cette section explique comment acheter des émissions de télé à la carte Les prix et la programmation inclus dans ces exemples sont donnés à titre indicatif seulement Votre récepteur doit être connecté à une prise téléphonique pour pouvoir utiliser la fonction IPPV Comment acheter un événement IPPV Syntonisez un canal qui diffuse des ...

Страница 56: ...r annuler votre achat Vous pouvez également annuler un achat en changeant de canal durant la période de présentation gratuite Pour acheter l émission suivante Si une émission est commencée depuis très longtemps il est possible que l émission ne puisse plus être achetée Cependant il se peut que vous soyez capable d acheter l émission suivante Après l achat de l émission suivante une minuterie affic...

Страница 57: ... de vos achats L option Liste des achats vous permet de consulter la liste des émissions de télé à la carte qui ont été achetées dans le passé Affichez le menu Options appuyez sur la touche OPTIONS de la télécommande Sélectionnez l option 5 Liste des achats Le menu Achats affichera une liste d achats Si la liste comporte plus de deux émissions appuyez sur les touchesv pour voir tous les achats Pou...

Страница 58: ...4 42 ...

Страница 59: ...paraît appuyez sur les touchesvpour mettre en évidence Options puis appuyez sur la touche ENTER entrée Vous verrez apparaître le menu Options La liste suivante donne un aperçu global des options et des fonctions qu elles commandent 1 Ouvrir votre courrier Cette option vous permet de lire des messages personnels promotionnels et de programmation Recherchez l icône en forme d enveloppe sur votre écr...

Страница 60: ...paraître à l écran Ouvrir votre courrier Votre récepteur peut afficher une grande variété de messages à votre intention Certains messages sont affichés à l écran dès leur réception tandis que d autres seront conservés dans votre boîte aux lettres où il vous faudra les récupérer S il y a un message en attente dans votre boîte une icône de boîte aux lettres apparaît dans l en tête de votre écran pen...

Страница 61: ...messages Choix d une date et d une heure ultérieures pour le guide Si vous désirez immédiatement regarder le choix des émissions dans le GPI pour une autre journée ou une heure particulières Affichez le menu Options appuyez sur la touche OPTIONS de la télécommande Choisissez l option 2 Réglage du guide et des préférences Vous verrez alors apparaître le menu correspondant Choisissez l option 1 Mémo...

Страница 62: ...aux préférés Le menu Canaux préférés affiche les options vous permettant de choisir les préférences A B C et D Pour choisir la liste de préférences que vous désirez modifier appuyez sur les touches vet ENTER entrée ou utilisez les touches numérotées Lorsque vous choisissez l une de ces options vous verrez apparaître l écran de préférences correspondant par exemple Préférences A Chaque menu Préfére...

Страница 63: ... Options Choisissez l option 3 Réglage de la surveillance parentale Si un mot de passe a déjà été programmé on vous demandera de l indiquer pour avoir accès à ce menu Options du menu Surveillance parentale 1 Réglage du mot de passe L option Réglage du mot de passe vous permet de choisir un mot de passe de surveillance parentale afin de limiter l accès à certains canaux ou émissions Cette option li...

Страница 64: ... la carte ou visionner toutes les émissions sur tous les canaux vous devez d abord indiquer votre mot de passe actuel pour accéder au menu Surveillance parentale Choisissez ensuite l option 1 Réglage du mot de passe L écran Nouveau mot de passe apparaîtra Appuyez sur la touche ENTER entrée sans inscrire de nouveaux chiffres Lorsque l écran Confirmer le mot de passe apparaîtra appuyez de nouveau su...

Страница 65: ...n symbole de cadenas fermé s affiche Si vous choisissez une catégorie déjà verrouillée elle sera déverrouillée Vous pouvez également sélectionner Aucun verrouillage pour permettre l accès à toutes les émissions 4 Régler le verrouillage selon le contenu L option Réglage des verrous de contenu vous permet de verrouiller toute programmation en fonction de son contenu spécifique violence sexualité lan...

Страница 66: ...uel moment N oubliez pas de régler votre magnétoscope si vous désirez enregistrer puisque le récepteur ne programmera pas automatiquement votre magnétoscope pour enregistrer l émission qui vous intéresse Minuterie de sommeil Parfois lorsque vous regardez une émission en mode SAT il se peut que vous désiriez éteindre l image et le son de l émission un peu après l heure où vous prévoyez vous endormi...

Страница 67: ...ions programmées Si vous sélectionnez un espace Non Utilisé vous verrez apparaître le menu Réglage de la minuterie Si vous sélectionnez un espace déjà programmé vous verrez apparaître l écran guide Changer effacer la minuterie Écran guide Changer effacer la minuterie L écran guide Changer effacer la minuterie offre deux options Si vous choisissez l option Changer la minuterie le menu Réglage de la...

Страница 68: ...ge de la minuterie Ce menu vous permet de choisir la fréquence de déclenchement la date l heure du début et de la fin de l émission ainsi que le canal Pour mettre les diverses options en évidence appuyez sur les touches 3v4 Pour définir une option vous pouvez appuyer sur les touches 34ou sur les touches numériques conformément aux indications Lorsque vous avez réglé toutes les options de minuterie...

Страница 69: ...4ou les touches numériques pour indiquer la position du canal Réglage d une minuterie pour l année suivante Si vous réglez une minuterie sur une date déjà passée durant l année en cours le récepteur considérera que la programmation est pour l année suivante à la même ...

Страница 70: ...es mots de passe Réglage d une minuterie avec le guide Pour régler une minuterie lorsque vous utilisez le guide Mettez en évidence une émission ultérieure Appuyez sur la touche INFO ou ENTER Vous verrez apparaître le menu Confirmer la minuterie suivez ensuite les instructions de ce menu Comment annuler une minuterie Pour annuler une minuterie durant son compte à rebours Appuyez sur la touche POWER...

Страница 71: ...lévision à la carte achetées précédemment et de vérifier votre état de compte pour de plus amples informations sur cette option reportez vous à la section intitulée Télé à la carte instantanée Modifier les options du système Le menu Options du système vous permet d accéder à divers menus de réglage des paramètres de fonctionnement de votre système Réglage de visionnement et de langue Le menu Optio...

Страница 72: ... en haut de l écran ainsi que la bande en bas de l écran Vous pouvez choisir ON afficher ou OFF masquer Le paramètre par défaut est ON afficher Sous titres Cette option vous permet de sélectionner la langue des sous titres si disponibles dans le cas d une émission en particulier ou de ne pas les afficher Cochez le choix correspondant à votre goût Aucun Anglais Espagnol Français Le paramètre par dé...

Страница 73: ...e option vous permet de commander jusqu à quatre récepteurs dans le même secteur à partir d une ou plusieurs télécommandes Chaque récepteur doit alors être programmé avec une adresse différente L adresse par défaut est 0000 Appuyez sur la touche Menu située sur le panneau avant du récepteur pour obtenir l écran du Menu Choisissez Options Choisissez l option 6 Modifier les options du système Choisi...

Страница 74: ... désactiver OFF la fonction Afficheur d afficher les appels reçus et de programmer les noms que vous voulez voir apparaître à l écran lorsqu on vous appelle d un numéro spécifique La fonction Afficheur de votre récepteur doit être activée sur votre ligne téléphonique par votre compagnie de téléphone Cette option vous permet d utiliser la fonction Identification d appel pour 1 Afficher l historique...

Страница 75: ...pel d un numéro spécifique Le nom que vous programmez aura préséance sur le nom fourni par la compagnie de téléphone 1 Sélectionner Vous pouvez sauvegarder jusqu à 20 noms et les associer à 20 différents numéros d appels entrants Sélectionnez l option 1 et utilisez les flèches gauche ou droite pour consulter votre liste de noms 2 Nom Cette option vous permet de sauvegarder le nom à être affiché lo...

Страница 76: ...nçant un appel entrant apparaît sur l image en cours à l écran La bannière reste affichée jusqu à ce que vous répondiez à l appel ou jusqu à ce que l appel entrant s annule Le numéro et le nom associés à l appel entrant s affichent si disponibles ...

Страница 77: ...PSK Entrée antenne Connecteur Prise de type F Impédance d entrée 75 ohms Vidéo Vidéo composite Niveau de sortie 1 0 Vp p 10 avec 75 ohms Connecteur Phono jaune avec inscription Video out Désaccentuation 525 ligne CCIR Rec 405 1 Système DigiCipher II numérique Réponse en fréquence 1 0 dB 1kHz à 4 2 MHz Gain différentiel 5 0 p p maximum Phase différentielle 5 0 p p maximum S B 57 dB minimum pondérat...

Страница 78: ...1 25 à 4 25 dB pour 0 dB à 3 58 MHz S B Y 57 dB minimum pondération unifiée 100 kHz HPF MHz LPF Sortie du remodulateur Connecteur Prise de type F Out to TV sortie vers TV pour NTSC et IEC Impédance 75 ohms Canal Canal 3 ou 4 NTSC Amérique du Nord Audio Mono Audio Modes Stéréo numérique Sortie volume fixe volume commandé uniquement depuis le téléviseur Audio optique Sortie de puissance optique 0 03...

Страница 79: ...l Piles 2 piles AA Portée Jusqu à 35 pieds ou 11 mètres IR Jusqu à 200 pieds ou 61 mètres UHF Angle 22 degrés IR Données physiques et environnementales Température 0 C à 40 C température ambiante Humidité relative 95 Dimensions 30 5 cm L x 5 7 cm H x 21 6 cm P Poids 1 9 kg 4 lb 3 2 oz Alimentation électrique 115V 10 c a 60 Hz valeur nominale 50W maximum UL Homologué CSA Homologué ...

Страница 80: ...6 64 ...

Страница 81: ...nerez le récepteur vous devrez inclure une preuve d achat c à d le reçu de caisse ainsi que votre code CRR Nous devons recevoir votre récepteur défectueux dans les 30 jours suivant la réception du récepteur de remplacement Sans quoi des frais seront portés à votre compte 366 jours ou plus non couvert par la garantie Communiquez avec Star Choice pour les détails GARANTIE DE LA TÉLÉCOMMANDE Au cours...

Страница 82: ... touché sans permission ou modifié de quelque façon que ce soit Infiltration de liquides inclut toute matière étrangère retrouvée à l intérieur du récepteur ex boissons gazeuses café poils d animaux etc Foudre surtension si l équipement est branché séparément à un protecteur de surtension adéquat veuillez vous référer à la garantie offerte par le fabricant du protecteur de surtension Star Choice n...

Отзывы: