Motorola DROID BIONIC by Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 90

APLICACIONES Y FUNCIONES

LIC

FUNC

APLICACIONES Y FUNCIONES

APLICACIONES VERIZON

Sáquele provecho al teléfono inteligente con
música, tonos de timbre, fondo de pantalla,
aplicaciones y juegos. Revise los resultados más
recientes. Manténgase al día con Twitter y
Facebook

™

. Incluso planea tus vacaciones.

Tenemos aplicaciones para ayudarle a hacer todo.
Vaya a

verizonwireless.com

ANDROID MARKET

™

Android Market proporciona acceso directo a
aplicaciones útiles y entretenidos juegos que
puede descargar e instalar.

Nota:

debe iniciar sesión en la cuenta de Google para usar

Android Market.

Toque

Market

Desplácese y toque la aplicación que desea
instalar. Luego toque

Instalar

(si la aplicación es

gratuita) o

Comprar

Содержание DROID BIONIC by

Страница 1: ...GETTING STARTED BY MOTOROLA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... FIRST STEPS 7 TOUCHSCREEN TIPS 11 LOCK UNLOCK TOUCHSCREEN 12 HOME SCREEN 13 NOTIFICATIONS 15 APP MENU 16 MAKE ANSWER CALLS 17 CALLING FEATURES 18 CONTACTS 19 VOICEMAIL 20 RINGTONES 22 Wi Fi 22 BLUETOOTH 24 APPS FEATURES 25 VERIZON APPS 25 ANDROID MARKET 25 WEBTOP 26 ZUMOCAST 27 MOTOPRINT 28 ...

Страница 4: ...CONTENTS 2 MESSAGING 29 MUSIC 30 PHOTOS 31 VIDEOS 32 GALLERY 33 MIRROR MODE 33 MOBILE WEB 33 GAMES 34 VERIZON SAFEGUARDS 34 VZ NAVIGATOR 34 TOTAL EQUIPMENT COVERAGE 35 GO GLOBAL 35 ACCESSORIES 37 ...

Страница 5: ...is available at 1 800 922 0204 or at any Verizon WirelessStore You candownloadacomprehensive User Guide at support vzw com phones or call 1 800 734 5870 to order the printed User Guide Note Screenimagesandiconsaresimulated Actualdisplaysmay vary Instructionsinthisguidemaychangedepending onthe softwareversiononyourdevice IMPORTANT CUSTOMER INFORMATION Many services and applications offered through ...

Страница 6: ...users of those forums Verizon Wireless is not responsible for any information content or services you access download or use from the Internet You are responsible for maintaining virus and other Internet security protections when accessing services For additional information visit the Verizon Content Policy at responsibility verizonwireless com Your Verizon Wireless Customer Agreement Terms and Co...

Страница 7: ...ur questions quickly Q Pay bills your way Go green and set up Paperless Billing make a one time payment or use Auto Pay and never worry about missing a payment Q Much more Transfer your contacts in no time withBackupAssistant moveyourmedia pick your Friends Family or set some boundaries for your kids Caution Before assembling chargingorusing yoursmartphone forthe firsttime pleasereadthe importantl...

Страница 8: ...Email Browser http www Market Arturo Roman JP Jordan Tatia Torrey Kim Vonesh Micro USB Port Charge or connect to PC Micro HDMI Port Webcam Home Menu Back Microphone Search Power Key Press sleep Hold power 3 5mm Headset Jack Volume Zoo m Keys 4 3 qHD Touchscreen ...

Страница 9: ...7 BASICS FIRST STEPS INSTALL CHARGE BATTERY 1 Cover off 2 SIM in 3 microSD in already inserted 4 Battery in 5 Cover on 6 Charge up 3H ...

Страница 10: ...e Gmail account Record your Google account information for future reference Username _____________________ gmail com Password ______________________________ Note Youdon t needtohaveaGoogleGmail account touseyour phone Feel free to skipthisstepifyoudon thavea Gmail account Note Ifyou havean existing GoogleGmail account your contacts fromthat accountare synced toyoursmartphone Note Yoursmartphonesup...

Страница 11: ...ions For more information on how to set up your email visit smartphones verizonwireless com Click on the Smartphone Support tab and select your smartphone ADD ACCOUNTS Follow these steps to add more email or social networking accounts after you ve already completed initial setup 1 From the home screen touch to see your applications 2 Touch My Accounts Add account account type and follow the prompt...

Страница 12: ...your smartphone is lost or damaged or if you upgrade to a new smartphone Backup Assistant will restore your contacts From the home screen touch Menu Settings Backup Assistant and then enter your password Note Subjecttospecifictermsof use Resultsmayvarybased on backupschedule andotherfactors See verizonwireless com backupassistant formoredetails ...

Страница 13: ...roll or move quickly Q Zoom Slide fingers apart or together to zoom in or out on Google Maps web pages or photos You can also double touch tap twice quickly on the screen to zoom in or out lark St Wacker Dr M born St N Micigan W Lake St W Lake St E Wacker Pl State Lake Lake Randolph Wabash M M M E Randolph St Slide two fingers apart or together to zoom in or out Drag or flick to scroll ...

Страница 14: ... or let the screen time out don t press anything To unlock the screen press Power then drag to the right Wednesday May 16 11 23AM Verizon Wireless 11 23 Drag to the right to unlock the screen Drag to the left to turn sound off Drag to the right to turn sound back on ...

Страница 15: ...n your phone or touch Home from another screen 11 23 Voicemail Email Browser http www Market Arturo Roman JP Jordan Tatia Torrey Kim Vonesh Status Indicators Flick left or right to see more panels of widgets shortcuts Shortcuts Touch to open Open the app menu Notifications Drag this bar down to see details ...

Страница 16: ...dd an app shortcut to the home screen touch and hold an empty spot on the home screen touch Shortcuts Applications and select a shortcut To change one of the shortcuts in the dock row at the bottom of the home screen except for the app menu launcher icon touch and hold the shortcut then select the shortcut you want to replace ...

Страница 17: ...d drag it down Touch a notification to select it To dismiss a single notification touch To dismiss all notifications touch 2 47 PM 2 45 PM 2 41 PM Wi Fi networks available Select to open Preferred N W Finder Jim Somers Meet me outside the New email paul wang6 gmail com 2 New voicemail Dial 86 Notifications Clear Verizon Wireless 11 23 May 16 2012 Clear ...

Страница 18: ... all of your app panels From the app menu touch to view or create app groups Voicemail Email Browser http www Market All apps New group All apps All apps Recent Recent Downloaded Downloaded Verizon Wireless rizon Wirele Open the app groups menu Choose which app group you want to see Create a new app group Find new apps on Android Market ...

Страница 19: ...touch Tip Ifthescreenislocked drag to the right first Connected 00 12 Verizon Wireless Mobile 555 555 7931 Chicago IL Kristine Kelley Bluetooth Mute Speaker Add call End call Dialpad CallTimer End Call Hang up Mute Mute or unmute the call Dialpad Enter numbers during a call Speakerphone Turn the speakerphone on or off ...

Страница 20: ... Power orthe volumekeys Note Yoursmartphoneincludesaproximitysensor Whenyouhold thesmartphonetoyourear thedisplaygoesdarkto prevent accidental touches Whenyou movethesmartphoneawayfromyour ear thedisplaylightsupagain CALLING FEATURES With our calling plans you get the value and convenience of these features at no extra monthly charge Q Basic voicemail Q Caller ID Q Caller ID blocking Q 3 way calli...

Страница 21: ...ypea name Whenyou flickordrag thelist ascrollbarappearsthat you can dragtomovethe listfaster Favorites Recent Contacts Dialer Displaying 297 contacts In case of emergency A Abe Baudo Allie Smyth Anna Medina Astrid Fanning A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Group Create view groups of contacts Contacts List Touch to view contact information Touch hold to call send a text message more A...

Страница 22: ...retrieve your messages ACCESS VOICEMAIL FROM ANY PHONE 1 Dial your wireless number When you hear your greeting touch to interrupt it 2 Follow the prompts to enter your password and retrieve your messages RESET YOUR VOICEMAIL PASSWORD To learn how to reset your password or discover other features visit verizonwireless com myverizon Note Voicemailmaynot be available insomeareas Voice mailboxes not s...

Страница 23: ...t up your voicemail service 2 From the home screen touch Voicemail Subscribe to Visual Voice Mail and follow the prompts to set it up Note Itmaytake uptofiveminutesforVisualVoice Mail tosetup andyouneedtostoreyourvoicemailpassword Anyonewhopicksup your smartphonecan accessthevoicemail soyou shouldlockyour smartphonewhennot usingit Tocancel yourVisualVoiceMail service gotoverizonwireless com myveri...

Страница 24: ... ringtone To assign a unique ringtone to a contact touch Contacts open a contact then touch Menu Options Ringtone Wi Fi Wi Fi SEARCH CONNECT The Wi Fi in range indicator appears in the status bar when a network is available Drag down the status bar and touch the Wi Fi networks available notification to select and connect to a network When Wi Fi is turned off touch Menu Settings Wireless networks W...

Страница 25: ...sfordetails Set up your smartphone as a Wi Fi hotspot to provide portable convenient internet access to other Wi Fi enabled devices To activate your Wi Fi hotspot touch Mobile Hotspot Mobile Hotspot When your Wi Fi hotspot is active other Wi Fi enabled devices can connect by entering your hotspot s SSID selecting a Security type and entering the correct Wireless password Note Riskscanbeassociatedw...

Страница 26: ...camewiththe device fordetails 2 Touch Menu Settings Wireless networks Bluetooth settings 3 Touch Bluetooth to turn on and scan If Bluetooth power is already on touch Scan for devices 4 Touch a device to connect 5 If necessary touch OK or enter the device passkey like 0000 to connect to the device When the device is connected the Bluetooth connected indicator appears in the status bar Note Using am...

Страница 27: ...ANDROID MARKET Android Market provides direct access to useful applications and fun games which you can download and install Note YouneedtobesignedintoyourGoogleaccounttouseAndroid Market 1 Touch Market 2 Scroll to and touch the app you want to install Then touch Install if app is free or Buy Note Ifyouneedhelporhavequestionsabout AndroidMarket touchMenu Help Warning Tohelppreventspyware phishing ...

Страница 28: ...g other smartphones just can t do The ability to add a full size keyboard and mouse makes it easy for you to edit documents or type long messages To automatically launch the webtop application just connect your smartphone to any of the optional accessories below see ACCESSORIES on page 37 Q Use the Adapter for webtop application to connect and run the webtop on any HD display Q The HD Station conn...

Страница 29: ...rk computers Blazing 4G LTE speeds provide secure nearly instant remote access to your files To get started touch ZumoCast and follow the on screen instructions to create an account on your smartphone You ll be prompted to download and install the ZumoCast client on your computer log in to the same account and specify which computer files you want to share Then complete the setup process on your s...

Страница 30: ... automatically discovers networked printers for you You can even save your favorite printers and geo tag their location for future use To print something from the Email Quickoffice or Gallery apps open it and touch Menu Print To print something directly from the MOTOPRINT app touch MOTOPRINT then select a document type and follow the on screen instructions ...

Страница 31: ...essaging plan Higherratesmayapplyforinternationaltextmessaging when available Universal Inbox 1 freelancers Paul We re going to need help w 2 41 PM Mary Morgan Copy Revisions Hi Paul Please take a look at the 2 50 PM Anna Medina Meet me outside the theater at 8 and don t forget your ID Would yo 2 47 PM Jim Somers Meeting invitation Meeting is set for next Thursday at 2 45 PM Arther Bando Create Me...

Страница 32: ...ching Menu Add to playlist Playlists Albums Songs Genres Artists Brook Fairfax 2 albums Max Keppler and AnnaLee 1 album Running Roughshod 12 songs Miller Heaton Sprinklesky 2 albums Libby Went Trailriding With Max Keppler and AnnaLee Scott Max Keppler and AnnaLee Running Roughshod Libby Went Trailriding Without Me 1 14 3 45 Last Played Touch to play again Categories Select songs or playlists Music...

Страница 33: ...rom the home screen touch Camera Tip Pressthevolume keystozoominandout ontheviewfinder image To take the photo touch in the viewfinder 756 Adjust camera settings Autofocus Box Switch to camcorder Switch between front back cameras Zoom in out Take photo See your last photo ...

Страница 34: ...ions or send to family and friends From the home screen touch Camcorder To record a video touch in the viewfinder To stop the video recording touch again 00 13 50 Adjust camcorder settings Switch to camera Switch between front back cameras Zoom in out Record video Watch your last video ...

Страница 35: ... screen touch Gallery MIRROR MODE Watch your photo slideshow or recordedHDvideos on your HDTV Just connect your smartphone to an HDTV or monitor using an optional HD cable accessory sold separately Everything you see on your display will appear on the big screen as well MOBILE WEB Take the Internet with you wherever you go You can read the latest news get the weather even watch Adobe Flash videos ...

Страница 36: ...amilylocator verizonwireless com spamcontrols or verizonwireless com usagecontrols VZ NAVIGATOR More than just directions VZ Navigator gets you where you re going and keeps you informed once you get there Receive trafficalerts findgas prices and directions to the station search local businesses share your location with friends or speed dial roadside assistance Go to verizonwireless com navigator N...

Страница 37: ... combines Verizon Wireless Extended Warranty and Asurion s Wireless Phone Protection For details go to verizonwireless com equipmentprotection GO GLOBAL Verizon Wireless keeps you connected around the corner and around the world For up to date information on destinations and rates go to verizonwireless com global INTERNATIONAL LONG DISTANCE You can call over 190 destinations from the U S with your...

Страница 38: ...re details INTERNATIONAL ROAMING Traveling outside of the U S With any Verizon phone you can stay connected in over 40 destinations including Canada Mexico China Israel Brazil and Jamaica Dial 611 from your phone or call 1 800 922 0204 and speak with a Verizon Wireless representative to enable International Roaming A full list of destinations and rates can be found at verizonwireless com internati...

Страница 39: ...tips with Motorola ESP technology enabled devices Your smartphone and ESP accessories have an extra sense that remembers your settings they know which features to launch and when to launch them Note These optionalaccessoriesareavailable for purchase at VerizonWirelesslocations MOTOROLA LAPDOCK Dock your smartphone then work browse and access your files with an integrated mouse track pad full keybo...

Страница 40: ...tor or listen to music Connect up to three USB peripherals MotorolaESP technology ensures that your favorite apps shortcuts are available every time you dock your smartphone ADAPTER FOR WEBTOP APPLICATION Browse the web watch videos stream shows view photos on a bigger HD display or monitor Launch thewebtopapplicationon anyHDdisplay using this adapter andan HDcable Connectyour wall charger ...

Страница 41: ...access to your favorite driver based apps navigation and maps contacts hands free calling music and more MOTOROLA WIRELESS KEYBOARD Enjoy a full sized keyboard with Bluetooth technology and a super thin design Dedicated shortcut keys provide quick access to your favorite Android apps Navigate through all your web applications in a snap ...

Страница 42: ...DOCK Your favorite apps at your fingertips Listento music with headphones or external speakers connected through a 3 5mm audio jack Motorola ESP technology automatically launches your preferred settings BATTERY DOCK Get the power to extend your talking browsing listening messaging gaming time anytime Charge your smartphone and an extra battery at the same time ...

Страница 43: ...ORIES WIRELESS CHARGING BATTERY COVER Say goodbye to wires and charge your smartphone wirelessly using a compatible charging pad sold separately An embedded magnet guides your phone to the optimal charging spot ...

Страница 44: ...ation contained in thisguide arebased upon thelatestavailable information and believed tobeaccurate at thetime of printing Motorola reserves theright to change or modifyany informationorspecificationswithout notice or obligation Note The images in this guide are examples only MOTOROLA and the Stylized M Logoare trademarksor registered trademarks of MotorolaTrademarkHoldings LLC DROIDisatrademarkof...

Страница 45: ...INICIO DE MOTOROLA ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...ARA LA PANTALLA TÁCTIL 11 BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR LA PANTALLA TÁCTIL 12 PANTALLA PRINCIPAL 13 NOTIFICACIONES 15 MENÚ APLICACIONES 15 REALIZAR Y CONTESTAR LLAMADAS 16 FUNCIONES DE LLAMADA 18 CONTACTOS 19 CORREO DE VOZ 20 TIMBRES 22 Wi Fi 22 BLUETOOTH 24 APLICACIONES Y FUNCIONES 26 APLICACIONES VERIZON 26 ANDROID MARKET 26 WEBTOP 27 ZUMOCAST 28 ...

Страница 48: ... 29 MENSAJERÍA 30 MÚSICA 31 FOTOGRAFÍAS 32 VIDEOS 33 GALERÍA 34 MODO ESPEJO 34 ACCESO WEB 34 JUEGOS 35 SISTEMAS DE PROTECCIÓN VERIZON SAFEGUARDS 35 VZ NAVIGATOR 35 COBERTURA TOTAL DEL EQUIPO 36 GLOBALÍCESE 36 ACCESORIOS 38 ...

Страница 49: ... está disponible en 1 800 922 0204 o en cualquier Tienda de Verizon Wireless Puede descargar una Guía del Usuario completa en support vzw com phones o llame al 1 800 734 5870 para solicitar una copia impresa Nota la imagendelapantalla ylosíconossonsimulados Las pantallasrealespuedenvariar Lasinstruccionesdeestaguíapueden cambiardependiendodela versióndesoftware desuaparato INFORMACIÓN IMPORTANTE A...

Страница 50: ...cación o por los usuarios de dichos foros Verizon Wireless no se hace responsable por ninguna información contenido ni servicios que descargue o use que provengan de Internet Usted es responsable de mantener antivirus y otras protecciones de seguridad en Internet al acceder a los servicios Para obtener información adicional visite la Política de Contenido de Verizon en responsibility verizonwirele...

Страница 51: ...as Q Pague susfacturas asu manera Cuide el medio ambiente y configure la Facturación electrónica haga un pago único o use el pago automático Auto Pay y dejede preocuparse por que se le olvide hacer un pago Q Mucho más Transfiera sus contactos en un instanteconBackupAssistant transfierasus medios elija a sus contactos de Friends Family o establezca ciertos límites a sus hijos Precaución antesdearma...

Страница 52: ... http www Market Arturo Hernández Luis Herrera Tatia Torrey Ema Díaz Puerto Micro USB Cargar o conectar a la PC Puerto Micro HDMI Cámara Web Principal Menú Atrás Micrófono Búsqueda Tecla de Encendido Oprima inactivado Mantenga oprimido encendido Conector para audífono de 3 5 mm Teclas de volumen zoom Pantalla táctil qHD de 4 3 ...

Страница 53: ...TOS BÁSICOS PRIMEROS PASOS INSTALAR Y CARGAR LA BATERÍA 1 Sacar la cubierta 2 Insertar SIM 3 Insertar la tarjeta MicroSD es posible que ya esté insertada 4 Insertar la batería 5 Insertar la cubierta 6 Cargar 3H ...

Страница 54: ... en la cuenta de Google Gmail Grabe la información de su cuenta de Google para referencia futura Nombre de usuario _____________________ gmail com Contraseña ______________________________ Nota nonecesita tenerunacuenta Google Gmailpara usar su teléfono Tenga lalibertaddeomitirestepasosinotieneuna cuenta Gmail Nota siya tieneunacuenta de GoogleGmail loscontactosdedicha cuentasesincronizanconeltelé...

Страница 55: ...er más información acerca de cómo configurar el correo visite smartphones verizonwireless com Haga clic en la ficha Asistencia con Smartphone y seleccione su teléfono inteligente AGREGAR CUENTAS Siga estos pasos para agregar más cuentas de correo o redes sociales después de que haya completado la configuración inicial 1 En la pantalla principal toque para ver las aplicaciones 2 Toque Mis cuentas A...

Страница 56: ...gente se extravía o se daña o si actualiza el teléfono inteligente nuevo el Asistente de respaldo restablece los contactos En la pantalla principal toque Menú Configuración Asistente de respaldo y luego ingrese su contraseña Nota sujetoa términos deusoespecíficos Losresultadospueden variar basadoencalendariosderespaldoyotrosfactores Consulte verizonwireless com backupassistant para obtenermás deta...

Страница 57: ... desplazar o mover rápidamente Q Zoom junte o separe los dedos sobre la pantalla para acercar o alejar en Google Maps páginas Web o fotos También puede tocar dos veces toque dos veces rápidamente en la pantalla para acercar o alejar lark St Wacker Dr M arborn St N Micigan W Lake St W Lake St E Wacker Pl State Lake Lake Randolph Wabash M M M E Randolph St Junte o separe dos dedos sobre la pantalla ...

Страница 58: ...a pantalla se quede en espera no oprima nada Paradesbloquearlapantalla oprimaEncendido y luego arrastre a la derecha Miércoles 16 de Mayo 11 23AM Verizon Wireless 11 23 Arrastre a la derecha para desbloquear la pantalla Arrastre a la izquierda para apagar el sonido Arrastre a la derecha para volver a encender el sonido ...

Страница 59: ... Principal desde otra pantalla 11 23 Correo de voz Correo Navegador http www Market Arturo Hernández Luis Herrera Tatia Torrey Ema Díaz Indicadores de estado Recorra a la izquierda o derecha para ver más paneles de widgets y atajos Atajos Toque para abrir Abrir el menú de aplicaciones Notificaciones Recorra esta barra hacia abajo para ver los detalles ...

Страница 60: ...lpanel Para agregar atajos para aplicaciones toque y mantenga oprimido un punto vacío en la pantalla principal toque Atajos Aplicaciones y seleccione un atajo Para cambiar uno de los atajos en la parte inferior de la pantalla principal excepto para el icono del iniciador que abre el menú de aplicaciones mantenga oprimido el atajo luego seleccione el atajo que desea reemplazar ...

Страница 61: ...e Para descartar todas las notificaciones toque MENÚ APLICACIONES Puede encontrar todas las aplicaciones en un solo lugar En la pantalla principal toque para abrir el menú de la aplicación 2 47 p m 2 45 p m 2 41 p m Redes Wi Fi disponibles Seleccionar para abrir el Buscador N W preferido Jaime Somoza Juntémonos afuera del Email nuevo paul wang6 gmail com 2 Nuevo correo de voz Marque 86 Notificacio...

Страница 62: ...AMADAS Para realizar una llamada toque Teléfono ingrese un número y luego toque Consejo sila pantallaestábloqueada primeroarrastre haciala derecha Todas las aplicaciones Nuevo grupo Todas las aplicaciones Todas las Recientes Recientes Descargados Descargados Verizon Wireless rizon Wirele Abrir el menú de grupos de aplicaciones Elija el grupo de aplicaciones que desea ver Cree un nuevo grupo de apl...

Страница 63: ...opción de enviar un mensaje de texto a la persona que llama Seleccione un Conectado 00 12 Verizon Wireless Celular 555 555 7931 Chicago IL Cristina Kelley Bluetooth Silenc Altavoz Agregar llamada Finalizar llamada Teclado Cronómetro de llamada Finalizar llamada Colgar Silenc Silenciar o activar la llamada Teclado telefónico Ingresar números durante una llamada Altavoz Activar o desactivar el altav...

Страница 64: ...alejael teléfonointeligentedelaoreja lapantalla sevuelveailuminar FUNCIONES DE LLAMADA Con nuestros planes de llamadas obtiene el valor y comodidad de estas funciones sin cargo mensual adicional Q Correo de voz básico Q Identificación de llamada Q Bloqueo de ID de llamada Q Llamada de tres vías Q Transferencia de la persona que llama Nota algunasde estasfunciones dellamada puedengenerar cargos adi...

Страница 65: ...plazamiento que puedearrastrarpara moverlalista másrápido Favoritas Recientes Contactos Téléfono Se muestran 297 contactos En caso de emergencia A Abe Baudo Allie Smyth Ana Medina Astrid Fanning A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Grupo Cree y vea grupos de contactos Lista de contactos Toque para ver la información de contacto Mantenga oprimido para llamar enviar un mensaje de texto y ...

Страница 66: ... escucha su saludo oprima para interrumpirlo 2 Siga las instrucciones para ingresar la contraseña y recuperar los mensajes ACCESO A CORREO DE VOZ DESDE CUALQUIER TELÉFONO 1 Marque su número celular Cuando escuche un saludo oprima para interrumpirlo 2 Siga las instrucciones para ingresar la contraseña y recuperar los mensajes REINICIO DE LA CONTRASEÑA DEL CORREO DE VOZ Para saber cómo restablecer l...

Страница 67: ...sdemensajesdel buzóndevoz inclusosilosha guardado CORREO DE VOZ VISUAL El correo de voz visual muestra una lista de mensajes y permite elegir qué mensaje escuchar o eliminar sin tener que marcar el número del buzón de voz Configurar el correo de voz visual 1 Si es un suscriptor nuevo de Verizon Wireless primero marque 86 para configurar el servicio del correo de voz 2 En la pantalla principal toqu...

Страница 68: ...miumPlan ladescarga de laaplicaciónCorreodevoz visual requeriráaproximadamente 1MBdedatos Losdatosenviadoso recibidosse agregaráncada mesyse redondeahasta elmegabyte siguiente Nosecobrarán gastosdemegabyteporutilizarla aplicaciónCorreode vozvisual despuésde ladescargaenel dispositivo TIMBRES Para personalizar los tonos de timbre toque Menú Configuración Sonido Timbre del teléfono o Timbre de notif...

Страница 69: ...tádentrodelárea de cobertura yWi Fi está activado sereconectará automáticamente alasredesdisponibles queconectóantes ENLACE ACTIVO WI FI Precaución estaaplicaciónimpactará significativamenteenla duracióndela batería Esposiblequedeseeejecutaresta aplicación conel cargadorconectado Nota para usar estafunción debesuscribirsea un serviciodeenlace activoWi Fi Comuníquesecon Verizon Wirelesspara obtener...

Страница 70: ...iaspara protegersucomputadoracontra accesono autorizado Para configurar y agregar encriptación al enlace activo Wi Fi toque Enlace activo móvil Configurar enlace activo móvil BLUETOOTH ASOCIACIÓN DE UN AUDÍFONO DE BLUETOOTH CON EL TELÉFONO INTELIGENTE Para conectarse a un nuevo dispositivo necesita asociarlo Sólo necesita hacer esto una vez para cada dispositivo para volver a conectarse simplement...

Страница 71: ...sitivos 4 Toque un dispositivo para conectarlo 5 Si es necesario toque OK o ingrese la contraseña del dispositivo como 0000 para conectar el dispositivo Una vez que el dispositivo esté conectado el indicador de conexión de Bluetooth aparece en la barra de estado Nota elusodedispositivoso accesoriosmóviles mientras conduce puedeocasionardistraccióneinfringirlaley Siempre obedezcalas leyesyconduzca ...

Страница 72: ...día con Twitter y Facebook Incluso planea tus vacaciones Tenemos aplicaciones para ayudarle a hacer todo Vaya a verizonwireless com ANDROID MARKET Android Market proporciona acceso directo a aplicaciones útiles y entretenidos juegos que puede descargar e instalar Nota debeiniciarsesiónenla cuenta deGoogleparausar Android Market 1 Toque Market 2 Desplácese y toque la aplicación que desea instalar L...

Страница 73: ...e en una pantalla completa o monitor HD El navegador Firefox 4 0 le proporciona acceso total a Internet Navegue por la Web realice una llamada envíe un texto ejecute Google Docs y otras aplicaciones Web Las ventanas múltiples le permiten hacer todo al mismo tiempo algo que otros teléfonos inteligentes no pueden hacer La capacidad de agregar un teclado de tamaño completo y mouse le facilita la modi...

Страница 74: ... ZUMOCAST Transmita videos y música desde la computadora directamentealteléfonointeligente Veaimágenes y descargue documentos con facilidad La aplicación ZumoCast le permite acceder o transmitir datos al teléfono inteligente desde computadoras personales y de trabajo Las sorprendentes velocidades 4G LTE proporcionan acceso seguro remoto y prácticamente instantáneo a sus archivos Para comenzar toqu...

Страница 75: ...ras compartidas en una red Wi Fi no se requieren controladores para impresoras MOTOPRINT detecta automáticamente las impresoras en red para usted Incluso puede guardar impresoras favoritas y marcar geográficamente su ubicación para uso en el futuro Para imprimir algo de las aplicaciones Correo Quickoffice o Galería ábralo y toque Menú Imprimir Para imprimir algo directamente desde la aplicación MO...

Страница 76: ...puedenaplicartarifasmásaltasparalamensajeríade textointernacional cuandoestádisponible B de entrada 1 trabajadores temporales Pablo necesitaremos ayuda con 2 41 p m María Moraga Copiar revisiones Hola Pablo dale una mirada a 2 50 p m Ana Medina Juntémonos en la puerta del cine a las 8 y no olvides tu identificación 2 47 p m Jaime Somoza Invitación a la reunión La reunión está fijada para el 2 45 p...

Страница 77: ...tocar Menú Agregar a lista de reproducción Listas de reproducción Álbumes Canciones Géneros Artistas Brook Fairfax 2 álbumes Max Keppler And AnnaLee 1 álbum Running Roughshod 12 canciones Miller Heaton Sprinklesky 2 álbumes Libby Went Trailriding With Max Keppler and AnnaLee Scott Max Keppler And AnnaLee Running Roughshod Libby Went Trailriding Without Me 1 14 3 45 Último Reproducido Toque para re...

Страница 78: ...Consejo oprimalasteclasdevolumenhaciaarribayhaciaabajopara aumentar odisminuir laimagenenel visor Para tomar una foto toque en el visor 756 Ajustar la configuración de la cámara Cuadro de enfoque automático Cambiar a videograbadora Alternar entre cámara frontal y posterior Acercar o alejar Tomar fotografías Ver la última fotografía ...

Страница 79: ...su familia y amigos En la pantalla principal toque Videograbadora Para grabar un video toque en el visor Para detener la grabación de video toque nuevamente 00 13 50 Ajustar configuración de la videograbadora Cambiar a cámara Alternar entre cámara frontal y posterior Acercar o alejar Grabar video Ver el último video ...

Страница 80: ... Galería MODO ESPEJO Vea lapresentación de diapositivas o los videos HD grabados en su televisor HD Conecte su teléfono inteligente a un televisor HD o un monitor usando un accesorio de cable HD opcional se vende por separado Todo lo que ve en su pantalla ahora aparecerá también en la pantalla grande ACCESO WEB Lleve su música donde quiera que vaya Puede leer las noticias más recientes recibir el ...

Страница 81: ...as de protección Verizon Safeguards ofrecen la tranquilidad del Family Locator los filtros de contenido controles de correo spam controles de uso y mucho más Vaya a verizonwireless com familylocator verizonwireless com spamcontrols o verizonwireless com usagecontrols VZ NAVIGATOR Ofreciéndole mucho más que simples indicaciones VZ Navigator le ayuda a llegar a su destino y le mantiene informado una...

Страница 82: ...ónytiempo de uso tiempodeusoyuso de datospara descargassolamente Puedenaplicartarifasderoaming COBERTURA TOTAL DEL EQUIPO Suscríbase a la cobertura total del equipo y si su aparato se rompe se pierde lo roban o sufre una avería una vez vencida la garantía del fabricante está protegido La cobertura total del equipo combina la garantía extendida de Verizon Wireless y la protección del teléfono móvil...

Страница 83: ...jes de texto a clientes de proveedores de servicio participantes en más de 150 países de todo el mundo Visite verizonwireless com internationalmessaging para obtener más detalles ROAMING INTERNACIONAL Viaja fuera de EE UU Con cualquier teléfono de Verizon puede mantenerse en contacto con más de 40 destinos como Canadá México China Israel Brasil o Jamaica Marque 611 desde el teléfono o llame al 1 8...

Страница 84: ...en la punta sus dedos con los dispositivos con la tecnología Motorola ESP activada Su teléfono inteligente y los accesorios ESP tienen un sentido adicional que recuerda sus configuraciones saben qué funciones iniciar y cuándo hacerlo Nota estosaccesoriosopcionalesse encuentrandisponiblespara adquirirlosenubicacionesde VerizonWireless MOTOROLA LAPDOCK Acople su teléfono inteligente luego trabaje na...

Страница 85: ...smisión de programas vea fotos en una pantalla o monitor HD más grande o escuche música Conéctelo a tres puertos periféricos USB La tecnología Motorola ESP asegura que sus aplicaciones y atajos favoritos se encuentren disponibles cada vez que acopla su teléfono inteligente ADAPTADOR PARA APLICACIÓN WEBTOP Navegue por Internet vea videos transmisión de programas vea fotos en una pantalla o monitor ...

Страница 86: ...SP le brinda acceso automático a sus aplicaciones para el conductor navegación y mapas contactos llamadas con manos libres música y más TECLADO INALÁMBRICO MOTOROLA Disfrute de un teclado de tamaño complete con la tecnología Bluetooth y un diseño súperdelgado Las teclas de atajos exclusivas le proporcionan acceso rápido a sus aplicaciones favoritas de Android Navegue por todas sus aplicaciones web...

Страница 87: ...monitor HD compatible para disfrutar de sus imágenes y videos SOPORTE ESTÁNDAR Susaplicacionesfavoritas en la punta de sus dedos Escuche música con audífonos y altavoces externos conectados a través del conector de audio de 3 5 mm La tecnología Motorola ESP inicia automáticamente sus configuraciones preferidas ...

Страница 88: ...ier momento Cargue el teléfono inteligente y una batería adicional al mismo tiempo CUBIERTA DE LA BATERÍA DE RECARGA INALÁMBRICA Dígale adiós a los cables y cargue su teléfono inteligente de manera inalámbrica con un pad de recarga compatible se vende por separado Un imán incorporado guía su teléfono al punto de carga óptimo ...

Страница 89: ...nibles en todaslasáreas puede que se apliquentérminos condicionesy ocargos adicionales Comuníquese con el proveedor de servicios paraobtener detalles Todas las funciones lafuncionalidad y otras especificaciones del producto así como lainformaciónincluidaen esta guía se basan en lainformaciónreciente disponible laquese considera precisaenel momentode laimpresión Motorola se reserva el derecho acamb...

Страница 90: ...olaMobility Inc Todoslosderechosreservados Precaución Motorola no asume responsabilidad alguna por ningún cambio ni modificación en el transceptor IDde producto DROIDBIONIC ModeloXT875 Número de manual 68014845001 A ...

Результаты поиска

Содержание DROID BIONIC by

Отзывы:

Похожие инструкции для DROID BIONIC by

Бренды по названию

Популярные бренды

Motorola DROID BIONIC by, Руководство по началу работы

Результаты поиска

Содержание DROID BIONIC by

Отзывы:

Похожие инструкции для DROID BIONIC by

Бренды по названию

Популярные бренды