Motorola CLEARTONE CM5000 Скачать руководство пользователя

Страница: 135 / 142

ERSATZTEILLISTE UND ZEICHNUNGEN

CM5000

Mobil-Repeater/Gateway – Wartungs- und Installationshandbuch

Ersatzteilliste – Zubehör

Das folgende Zubehör kann zusammen mit CM5000 verwendet werden.

Tabelle 11. Zubehörteile

Element

Artikelnummer

Kabel

Ladegerätkabel 110 V – USA

NTN7373_

Ladegerätkabel 220 V – Europa

NTN7374_

Ladegerätkabel 240 V – GB

NTN7375_

12-V-Netzkabel zu Akku mit 10 A-Sicherung (6M)

GKN6274_

12-V-Netzkabel zu Akku mit 10 A-Sicherung (3M)

GKN6270_

Zündungskabel

HKN9327_

Kontrollstationen

Feststationsuntersatz ohne Lautsprecher

GLN7318_

Feststationsuntersatz mit Lautsprecher

GLN7326_

Gleichstrom-Netzkabel

GKN6266_

Mikrofone und Lautsprecher

Externer Lautsprecher, 13 Watt

GMSN4066_

Kompakter externer Lautsprecher, 5 Watt

GMSN4078_

Tischmikrofon

RMN5069_

Lautsprecher-Verlängerungskabel

GMKN4084_

Telefon-Handset

GMUN1006_

Handmikrofon

GMMN4063_

Visiermikrofon

GMMN4065_

Montage-Bausätze

Halterung für erhöhte Montage

GLN7317_

Halterung für niedrige Montage

GLN7324_

Abschließbare Gerätehalterung

RLN4779_

Montage-Bausatz für Einbau in Armaturenbrett

RLN4781_

Remote-Montage-Bausatz

GMLN4741_

Содержание CLEARTONE CM5000

Страница 1: ...Cleartone CM5000 TETRA Mobile Repeater Gateway 380 430 MHz MT912CR Basic Service Manual GCD EMEA Issued 01 2009 Part Number 6866588D38 A 6866588D38 ...

Страница 2: ... the exclusive right to copy or reproduce in any form the copyrighted computer program Accordingly any copyrighted Motorola com puter programs contained in the Motorola products described in this manual may not be copied reproduced modified reverse engineered or distributed in any manner without the express written permission of Motorola Furthermore the purchase of Motorola products shall not be d...

Страница 3: ...re standards and guidelines viii RF Exposure Compliance and Control Guidelines and Operating Instructions ix Mobile Antenna Installation Guidelines x Approved Accessories x Additional Information x Compliance and Control Guidelines and Operating Instructions for Mobile Two Way Terminals Installed as Fixed Site Control Stations x Electromagnetic Interference Compatibility xi Facilities xi Vehicles ...

Страница 4: ...ency adjustment 32 Confirming receiver sensitivity 33 Transmit Power Adjustment 34 Receiver Adjustment 39 CHAPTER 5 CONNECTOR PIN FUNCTION 41 Connectors 41 Microphone Connector Panel 42 Accessory Connector 1 43 Accessory Connector 2 44 Antenna Connector 44 GPS Antenna Connector 45 Power Connector 45 CHAPTER 6 PARTS LISTS AND DRAWINGS 47 Replacement Parts List 47 Accessories Replacement Parts List ...

Страница 5: ...000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual v DOCUMENT HISTORY The following major changes have been implemented in this manual since the previous edition Edition Description Date 6866588D38 A Initial edition Jan 2009 ...

Страница 6: ...vi CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 7: ...ns of protection All Motorola 2 way terminals are designed manufactured and tested to ensure they meet government established RF exposure levels In addition manufacturers also recommend specific operating instructions to users of 2 way terminals These instructions are important because they inform users about RF energy exposure and provide simple procedures on how to control it Please refer to the...

Страница 8: ...gnetic energy This terminal complies with IEEE and ICNIRP exposure limits for occupational controlled RF exposure environments at duty factors of up to 50 talk 50 listen and is authorised by the IEEE ICNIRP for occupational use In terms of measuring RF energy for compliance with these exposure guidelines your terminal antenna radiates measurable RF energy only while it is transmitting during talki...

Страница 9: ...le 1 from the body of a vehicle with a properly installed antenna This separation distance will ensure that there is sufficient distance from a properly installed according to installation instructions externally mounted antenna to satisfy the RF exposure requirements in the standards listed above Table 1 lists the recommended lateral distance for bystanders in an uncontrolled environment from the...

Страница 10: ...ge the terminal and may result in non compliance with RF Safety Standards Approved Accessories This terminal has been tested and meets the RF Safety Standards when used with the Motorola accessories supplied or designated for this product Use of other accessories may result in non compliance with RF Safety Standards For a list of Motorola approved antennas please see your dealer or local Motorola ...

Страница 11: ...erminal 1 Refer to the manufacturer s instructions or other technical bulletins for recommendations on terminal installation 2 Before installing the terminal determine the location of the electronic control modules and their harnesses in the vehicle 3 Route all terminal wiring including the antenna transmission line as far away as possible from the electronic control units and associated wiring Dr...

Страница 12: ... areas with potentially explosive atmospheres referred to above include fuelling areas such as below decks on boats fuel or chemical transfer or storage facilities areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders Areas with potentially explosive atmospheres are often but not always posted Blasting Caps And Blasting Areas To avoid possible interference with bl...

Страница 13: ...fuses in the Power and Ignition Sense Cable Replace these fuses only with the original ratings Caution Failure to use correct manufactures approved parts may result in physical damage to this unit Fuse for Power Cable GKN6270 GKN6274 10A Motorola Part Number 65C80283E05 Fuse for Ignition Sense Cable HKN9327 4A Motorola Part Number 65C80283E02 ADDITIONAL IMPORTANT INFORMATION FOR SERVICING AND INST...

Страница 14: ...xiv CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual Product Safety and RF Exposure THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 15: ...r after the printing date may be incorporated by a complete Manual revision or alternatively as additions This manual is divided into the following sections Copyright Document History User Safety Training and General Information CHAPTER 1 Scope and Warranty Information CHAPTER 2 Model Information CHAPTER 3 Overview CHAPTER 4 Test Setup Adjustment CHAPTER 5 Connector Pin Function CHAPTER 6 Parts Li...

Страница 16: ...Period and Return Instructions The terms and conditions of warranty are defined fully in the Motorola Dealer or Distributor or Resel ler contract These conditions may change from time to time and the following notes are for guid ance purposes only In instances where the product is covered under a return for replacement or return for repair warranty a check of the product should be performed prior ...

Страница 17: ...port for the Control Head only The parts can be purchased by dealers who are technically capable of performing fault analysis and repair The repairs that require spare parts not listed must be shipped to Motorola for repair Only Motorola Service Centers or Approved Motorola Service Dealers can perform these functions Any tampering by non authorised Motorola Service Centers voids the warranty of yo...

Страница 18: ...4 CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 19: ...ilities are based on ETS TETRA standards Features Sophisticated high performance micro computer controlled High reliability design and production by adoption of surface mount technology and LSI devices User friendly controls with audio and visual confidence indicators Large screen full dot matrix color display Multiple facilities and options Status Messages Emergency Call Multi Site Roaming Serial...

Страница 20: ... Vdc 15 6 Vdc approx 3 5 A Intermodulation Response Rejection 47 dBm Frequency Range DMO 380 430 MHz Dimensions HxWxD in mm Spurious Response Rejection 45 dBm Frequency Stability Radio Unit 63 x 188 x 201 Adjacent Channel Interference Ratio 45 dB Locked to Base Not Locked to Base 100 Hz 1 kHz Control Head 72 x 185 x 53 Frequency Stability Spurious Emissions Weight in grams Locked to Base Unlocked ...

Страница 21: ...ook Entries 1000 Text Message List 20 Status List 100 Country Code Network Code List 100 Scan Lists 20 Lists of 20 Groups Operating Temperature 20 to 60 C Storage Temperature 40 to 80 C Humidity ETS 300 019 1 5 Class 5 1 and 5 2 up to 95 R H 35 C EIA TIA 603 95 Dust Water IP54 Shock Drop Vibration ETS 300 019 1 5 class 5M2 and class 5M3 Thermal Shock 40 C to 80 C ...

Страница 22: ...8 CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 23: ... Circuit unit and the Radio Circuit Digital Control Circuit The Digital Control Circuit controls the whole radio equipment accordance with key operation of the Key Display Unit or received signal from TRBS TETRA Network Radio Base Station which are fed from the radio circuit or external data from PEI Peripheral Equipment Interface Circuit The Digital Control Circuit consists of System Controller D...

Страница 24: ...PCCNT TO POTENTION METER sw ADC10PSEL RTC SWA SWA Power Supply Circuit Power Switch Circuit Power Connector 2pin CTS1 RTS1 DSR1 DTR1 CTS2 RTS2 DTR2 3 3BU MIC_ON EMIC_ON EAUDIO_ON SPMUTE HOOK 2 P_ON 3 3VG GPS_PWR_SW RX_AUDIO DGND REC B ALT_SP_ON ALT_REC_ON AUX SP O SP I POWSW EMG1 WP 9V 3V Rear Connector 7pin 3 3 3 9V 10BU Back up Power Supply Circuit 3 3BU 10BU 3 3VG UCM Serial inf 4 UCM_RESET UCM...

Страница 25: ...arameters e g output power adjustment receiver adjustment are stored in the EEPROM IC605 Digital Signal Processing Digital signal processing circuit is consist of the following devices Channel CODEC DSP Voice CODEC DSP and signal processing hardware in the SOC Sys tem On Chip ADC DAC and Linear CODEC in the AFE Analog Front End Peripheral 10 bit ADC and 12 bit DAC Receive Process and Decoding Rece...

Страница 26: ...XO The reference signal for the PLL synthesizer is generated by VC TCXO The oscillation frequency of the 13 MHz reference signal is fine controlled by Channel CODEC DSP The frequency error between the Radio Terminal and TRBS is detected and error correction signal is generated by DPS And the error correction signal is fed to Voltage Control circuit of the TCXO to make fine frequency tuning Interfa...

Страница 27: ...nication The signaling level is 0 V 3 3 V and baud rate is 115 2 kbps Other than control signal audio output signal for the handset audio signal from microphone and Hook sig nal are connect with Key Display unit via J901 Audio Circuit Audio circuit includes receive audio transmit audio circuit Receive audio circuit has speaker amplifier and handset audio circuit Receive Speaker Received signal tha...

Страница 28: ...is connected to the followed voltage regulators IC853 and peripheral circuit consists of DC DC converter and generate 3 3 V This power is used for the digital circuit such as SOC And this power is connected to the followed voltage regulators to generate lower voltage IC854 generates 1 8 V 1 8 VC IC855 generates 2 5 V 2 5 VID and IC856 generates 2 5 V 2 5 VIA Those regulators are designed to turn o...

Страница 29: ...J903 This is serial interface to the SOC Radio Circuit Radio circuit contains Receiver RF amplifier and mixer first IF stage 2nd if stage Phase lock loop PLL frequency synthesizer Transmitter I Q modulator and buffer Power Amplifier linearizer and Output power control circuit and power supply circuit ...

Страница 30: ...R201 and TR203 I_MOD Q_REF Rx_2ndIF_OUT I_Lo DEM_AGC AT LT AT FB Rx_ATT_ON ALT_REF1_ON 450kHz 73 9MHz I_REF BPF_SHIFT STB_PLL2 PLL2_UNLOCK VCO2_ON DT_COM CLK_COM ANT_SW FB_IQ PLL3 PLL CNT 13 0 MHz Rx 1st Local 1 306 10 356 10MHz Tx 1st Local 1 306 55 356 55MHz PLL1 PLL CNT REF1 STB_PLL1 PLL1_UNLOCK VCO1_ON PLL2 PLL CNT REF2 STB_PLL3 PLL3_UNLOCK T Q_MOD Q MOD CONT_FD LIN_ON Q DEM Q_Lo BPF_SHIFT CON...

Страница 31: ...the control voltage The 1st mixer is N channel dual gate MOS FET The received signal is fed to the Gate 1 and the local signal is fed to the Gate 2 of the FET The received signal is converted to the 1st IF signal The converted 1st IF signal is 73 9 MHz and it is fed to the 1st IF circuit Figure 3 Receiver RF amplifier and Mixer Block Diagram First IF stage The 1st IF stage consists of the crystal ...

Страница 32: ...sts of two main blocks One is RX 1st Local PLL frequency synthesizer block and the other one is 2nd Local PLL frequency synthesizer 1st Local PLL The 1st Local PLL is consists of the PLL IC IC501 Loop filter VCO HC501 and peripheral circuit To realise the TETRA TDMA burst signaling at high speed fractional N counter type synthesizer is used The 1st local signal is fed to the 1st mixer TR402 in the...

Страница 33: ...the buffer amplifier IC510 and IC511 Figure 6 PLL Phase lock loop frequency synthesizer Transmitter I Q modulator and buffer circuit The base band signal of the digital signal processing circuit is fed to the quadrature modulator IC306 via OP amplifier IC301 comparator IC302 and buffer amplifier IC305 The carrier signal from PLL synthesizer is fed to the quadrature modulator The comparator in the ...

Страница 34: ...he linearizer PIN diode antenna switch CD203 and CD 204 are used to realize TDMA fast transmit receive switching The control circuit controls the bias current of the antenna switch with transistor TR201 The transmit signal that passed the antenna switch is fed to the Low pass filter FL201 to reject the spurious signal Output signal of the LPF is fed to the BNC connector J201 Figure 8 Transmitter P...

Страница 35: ...d reverse attenua tor CD303 complementary Those attenuator should be controlled depend on the transmit power level Output voltage of the DAC IC702 is changed and this voltage is fed to the buffer amplifier IC307 and attenuator CD301 Then the output level of attenuator CD301 is changed and input level of the Power ampli fier is changed Due to transmit level change the picked up signal by the couple...

Страница 36: ...teway Basic Service Manual OVERVIEW Figure 9 Linearizer and Power Control Block Diagram I_MOD Q_REF I_Lo AT LT AT FB I_REF FB_IQ Q_MOD Q MOD CONT_FD LIN_ON Q DEM Q_Lo BPF_SHIFT CONT_FB SEL_FB TEMP RAMPUD Temp From PLL synthesizer ...

Страница 37: ...U CPU oscillates clock frequency with crystal X001 and multiplies 8 times internally The core of the CPU operates at 115 2 MHz Bus clock operates at 57 6 MHz and peripheral block operate at 28 8 MHz Interface The Connector J006 connects the Key Display unit and main unit Microphone signal received signal for handset hook signal control signal and power source of key display unit are connected to t...

Страница 38: ...ceive signal and function key signal for handset are connected to the microphone connector Audio Circuit The microphone signal fed to the connector J005 is amplified by the microphone amplifier IC107 and fed to the main unit via interface connector J006 Receive signal for the handset is amplified by the audio amplifier IC107 and fed to the microphone connector Power Supply Circuit The power supply...

Страница 39: ...al 25 Figure 10 Key display Sub Unit block Diagram Panel CPU D A LCD controller PWM A D LED driver LCD I F SD RAM FLASH ROM Key Matrix Mic Con Amp Serial line driver LCD Temp Mic Audio Rec Audio LED driver LED Rotary knob To Control circuit To Control circuit ...

Страница 40: ...26 CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 41: ...t radio terminal to DC power supply The radio terminal should be turned off in this period STEP 3 Connect the Antenna connector of radio terminal and RF connector of TETRA Tester of AEROFLEX Type 2968 STEP 4 Press Menu key and numeric key 2 and the Rotary knob simultaneously The radio terminal switches to JRC TEST mode Figure 11 Test Connection Diagram AEROFLEX TETRA Tester Model 2968 DC Power sup...

Страница 42: ...en completed without a failure Self check takes approximately 1 second After the test radio unit displays its own ID for approximately 1 second and switches to normal oper ation Error Codes If the radio unit fails in the self check routine an error code is shown on the display and a alert beep is played Table 2 Error codes Error Code Description Native data prog error Programming data error Radio ...

Страница 43: ... 3200 3200 380 0125 MHz A Reverse 3600 3600 380 0125 MHz A Normal x 4000 4000 390 0125 MHz x 4400 400 0125 MHz B Normal x 4208 0208h 405 2125 MHz B Normal 4608 0608h 405 2125 MHz B Normal 4800 800 410 0125 MHz B Normal x 5200 1200 420 0125 MHz B Normal x 5600 1600 430 0125 MHz x 5200 1200h 430 0125 MHz Normal 4800 0800h 430 0125 MHz Reverse On the radio the channels have a displacement of 4000 B B...

Страница 44: ...ng parameters CHANNEL BLOCK EXCLUDED LOWEST CHANNEL 0000 HIGHEST CHANNEL 4095 LOWEST CHANNEL TX FREQUENCY 310 0125 MHz DUPLEXT OFFSET 10 MHz CHANNEL SPACING 25 kHz iii Select CHANNEL BLOCK 2 and enter the following parameters CHANNEL BLOCK EXCLUDED LOWEST CHANNEL 0000 HIGHEST CHANNEL 4095 LOWEST CHANNEL TX FREQUENCY 390 0125 MHz DUPLEXT OFFSET 10 MHz CHANNEL SPACING 25 kHz iv Select CHANNEL BLOCK ...

Страница 45: ...DED Other Channel Blocks Channel Block 1 3 4 set to EXCLUDED For B Band 400 430 MHz A Normal setting STEP 4 i Press the USER DEFINED KEY and set the following parameters FREQ BAND 4 OFFSET 3 DUPLEX SPACING 0 REVERSE 0 ii Select CHANNEL BLOCK 3 and set the following parameter CHANNEL BLOCK INCLUDED Other Channel Blocks Channel Block 1 2 4 set to EXCLUDED B Reverse setting STEP 4 i Press the USER DE...

Страница 46: ...st Local VCO is changed from PLL1 to PLL2 STEP 4 Check voltage at test point TP642 The normal voltage is higher than 2v If the voltage is outside the above range it means the VCO is unlocked 2nd Local VCO adjustment This section describes verification method STEP 1 Set the radio to channel 3200 using numeric keys and confirm STEP 2 Check the Voltage of test point TP644 using high impedance Digital...

Страница 47: ... 3 Press Menu key numeric key 2 and the Rotary knob simultaneously The radio terminal enters T1 TEST mode STEP 4 Set the tested radio terminal to channel 3200 STEP 5 Press key for 12 5 kHz offset CM5000 displays on right side of channel number Confirm sensitivity STEP 1 Confirm that tester BER indication is less than 1 The Loop Back Test Mode is using on this adjustment proce dure Accordingly tran...

Страница 48: ...STEP 4 Press and hold the Menu key for 5 seconds disregarding the error tone STEP 5 Set the radio to channel 3600 using numeric keys STEP 6 Confirm the frequency as 390 0125 MHz STEP 7 Press the key BST on the Control head The radio terminal enters TX ADJUST MODE Adjustment Adjustment for channel 3600 Setting the channel STEP 1 Set the radio to channel 3600 using numeric keys STEP 2 Set IFR2968 to...

Страница 49: ... STEP 12 Adjust the output power to 35 0 5 dBm using Rotary encoder STEP 13 Press the Right navigation key for course adjustment STEP 14 Press the Up navigation key to select FB STEP 15 Adjust the output power to 35 0 5 dBm using the Rotary knob STEP 16 Press the Right navigation key for course adjustment STEP 17 Press the Left navigation key and confirm POWER 30 dBm on the display STEP 18 Confirm...

Страница 50: ... 20 dBm on the display STEP 32 Confirm the LT is selected STEP 33 Adjust the output power to 20 0 5 dBm using the Rotary knob STEP 34 Press the Right navigation key for course adjustment STEP 35 Press the Up navigation key to select FB STEP 36 Adjust the output power to 20 0 5 dBm using the Rotary knob STEP 37 Press the Right navigation key for course adjustment STEP 38 Press the Left navigation k...

Страница 51: ...io to channel 4000 using numeric keys STEP 2 Set IFR2968 to A Band Normal setting Power adjustment on the channel See power adjustment for channel 3600 Adjustment for channel 4400 Setting the channel STEP 1 Set the radio to channel 4400 IFR 0400 using numeric keys STEP 2 Set IFR2968 to B Band Normal setting Power adjustment on the channel See power adjustment for channel 3600 Adjustment for channe...

Страница 52: ...and Normal setting Power adjustment on the channel See power adjustment for channel 3600 Adjustment for channel 5600 Setting the channel STEP 1 Set the radio to channel 5600 IFR 1600 using numeric keys STEP 2 Set IFR2968 to B Band Normal setting Power adjustment on the channel See power adjustment for channel 3600 Store the power adjustment To store the power adjustments turn off the radio by pres...

Страница 53: ...d hold the Menu key for 5 seconds disregarding the error tone STEP 6 Set the radio to channel 4200 using numeric keys STEP 7 Confirm the frequency as 405 0125 MHz Adjustment STEP 1 Confirm the STAGE LEVEL HI 1 on the display and wait 10 seconds STEP 2 Press and hold the Enter key for 1 second The MEMORY message appears on the display and audible tone is played STEP 3 Press the Up navigation key an...

Страница 54: ...nd The MEMORY message appears on the display and audible tone is played STEP 8 Press the Up navigation key and confirm the RSSI CHECK on the display STEP 9 Confirm the RSSI is within the 90 2 dBm STEP 10 Change IFR2968 RF level to 70 dBm STEP 11 Confirm the RSSI is within the 70 2 dBm STEP 12 Turn off the radio by pressing the Rotary knob key ...

Страница 55: ...r Gateway Basic Service Manual 41 CHAPTER 5 CONNECTOR PIN FUNCTION Connectors This section presents the following connectors and their pin functions Microphone connector Accessory connectors Antenna connector GPS antenna connector Power connector ...

Страница 56: ... pins No Function Description 1 No connection 2 No connection 3 Hook switch input Microphone off hook signal Active Low 4 Ground Ground 5 Microphone input Microphone audio input 43 dBm 600 ohm with 9 V phantom powered circuit 6 PTT switch input PTT switch signal Active Low 7 No connect 8 Handset audio output Handset audio no volume control 9 Analogue 1 Analogue input to A D converter for handset 1...

Страница 57: ... for digital input output 9 Emergency switch input To enable Emergency transmission with the Radio turned on Active Low 10 Ignition switch input To turn on the Radio with Ignition input Active high 11 RX Audio output Received RX signal output no volume control 775 mVRMS 600 ohm 12 Audio PA Enable input To on off Speaker input SP active when High or Open 13 SWB Switched power supply less than 1A 14...

Страница 58: ...escription 1 GND Ground 2 No connection 3 CTS To communicate Personal Computer with standard RS 232C interface RTS Input to radio unit 4 RTS To communicate Personal Computer with standard RS 232C interface CTS Output from radio unit 5 SCI TXD To communicate Personal Computer with standard RS 232C interface RXD Output from radio unit 6 SCI RXD To communicate Personal Computer with standard RS 232C ...

Страница 59: ...ntenna Power Connector This connector provides the connection to the car battery or the power supply via power cable Table 8 GPS Antenna connector Item Specification Type of connector FME connector Impedance 50 ohm Power Supply for Antenna 5 VDC Max 30 mA Table 9 Power connector Item Specification Type of connector 2 pin special connector Voltage 13 2 V ...

Страница 60: ...46 CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 61: ... service representative Table 10 Spare parts Item Part number Control Head Housing Control Head Front Housing Assembly WAWN4491A Control Head Rear Housing Assembly WAWN4492A Control Head Shield Case WAWN4493A Cleartone Control Head Board 8466593A01 Volume Knob Assembly Cleartone Volume Knob Assembly Cap 3866500A01 Cleartone Volume Knob 3666503A01 LCD Cleartone CM5000 LCD module 7266502A01 IF3G Cab...

Страница 62: ...Fuse 10A 3M GKN6270_ Ignition Switch Cable HKN9327_ Control Stations Desktop tray without speaker GLN7318_ Desktop tray with loudspeaker GLN7326_ DC power cable GKN6266_ Microphones Speakers External speaker 13 watts GMSN4066_ Compact external speaker 5 watts GMSN4078_ Desktop microphone RMN5069_ Speaker ext cable GMKN4084_ Telephone style handset kit GMUN1006_ Fist microphone GMMN4063_ Visor Micr...

Страница 63: ...80 430MHz GMAE4248_ Antenna GPS Panel Mount GMAG4251_ Antenna GPS Magnetic Mount GMAG4252_ Antenna Glass Mount 380 400MHz GMAE4253_ Antenna Glass Mount 410 430MHz GMAE4254_ Antenna Panel Mount 380 430MHz GMAE4255_ Antenna Magnetic Mount 380 400MHz GMAE4256_ Antenna Magnetic Mount 410 430MHz GMAE4257_ Antenna Covert 380 400MHz GMAE4258_ Antenna Covert 410 430MHz GMAE4259_ Antenna Low Profile 380 40...

Страница 64: ... Housing Assembly 2 Control Head Rear Housing Assembly 3 Control Head Shield Case 4 Cleartone Control Head Board 5 Cleartone Volume Knob Assembly Cap 6 Cleartone Volume Knob 7 Cleartone Volume Knob O Ring P 6 8 Cleartone CM5000 LCD module Mechanical Parts List MPBC43573 MPBC41357 MTV304285B MPBC43570 MTV304287C MTV304282C BRPk05436 H7EDPD0001 ...

Страница 65: ...to the European Radio Service Centre where it is serviced and returned to the Regional Service Centre Level 1 Maintenance This manual covers Level 1 Maintenance at Level 1 maintenance you replace the transceiver and or accessories and send the faulty transceiver and or accessories to higher level of mainte nance For details please refer to Technical Support and Further Assistance from Motorola The...

Страница 66: ...from Motorola If a parts list is not included this generally means that no user serviceable parts are avail able for that kit or assembly Parts Identification and Ordering Request for help in identification of non referenced spare parts should be directed to the Customer Care Organization of Motorola s local area representation Orders for replacement parts kits and assemblies should be placed dire...

Страница 67: ...assigned to the part it is available from Motorola Radio Aftermarket and Accessory Division AAD If no part number is assigned the part is not normally available from Motorola If a parts list is not included this generally means that no user serviceable parts are avail able for that kit or assembly Note on this digital TETRA Terminal The CPS has no capability to tune the terminal Tuning the termina...

Страница 68: ...P 05120 Mexico DF 5252576700 Piece Parts To order parts in Latin America and the Caribbean contact your local Motorola CGISS representa tive MOTOROLA INC Latin American Countries Region 789 International Parkway Sunrise FL 33325 USA 954 723 8959 MOTOROLA DE ARGENTINA Ave del Libertador 1855 B1638BGE Vicente Lopez Buenos Aires Argentina 5411 4317 5300 MOTOROLA DE LOS ANDES C A Ave Francisco de Mira...

Страница 69: ...264 1627 MOTOROLA DE MEXICO S A Calle Bosques de Alisos 125 Col Bosques de Las Lomas 05120 México D F México 52 555 257 6700 MOTOROLA DEL PERU S A Ave República de Panama 3535 Piso 11 San Isidro Lima 27 Peru 511 211 0700 Technical Support https businessonline motorola com go to Contact Us to request technical support Some replacement parts spare parts and or product information can be ordered dire...

Страница 70: ...56 CM5000 Mobile Repeater Gateway Basic Service Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 71: ...Cleartone CM5000 TETRA Mobil Repeater Gateway 380 430 MHz MT912CR Wartungs und Installationshandbuch GCD EMEA Ausgabe 01 2009 Artikelnummer 6866588D38 A 6866588D38 ...

Страница 72: ... durch Copyright geschützten Computerprogramme zu vervielfältigen oder zu reproduzieren Entsprechend dürfen keine in den Produkten von Motorola enthaltenen durch Copyright geschützten Computerprogramme die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden in irgendeiner Form kopiert reproduziert geändert zurückentwickelt oder verteilt werden ohne dass hierfür eine ausdrückliche schriftliche Genehmi...

Страница 73: ...Zweiwegefunkgerät ist konform mit den folgenden Funkwellenbelastungsstandards und Richtlinien x Konformitäts und Steuerungsrichtlinien zur Funkwellenbelastung und Betriebsanweisungen xi Richtlinien für die Installation von Mobilantennen xii Zugelassenes Zubehör xii Zusätzliche Informationen xii Konformitäts und Steuerungsrichtlinien und Betriebsanweisungen für als feste Kontrollstation installiert...

Страница 74: ...is 9 Funkschaltkreis 15 Tasten und Anzeige Einheit 24 KAPITEL 4 TESTAUFBAU UND EINSTELLUNGEN 28 Typische Testeinstellungen 28 Selbsttest 29 IFR 2968 Kanal und Moduseinstellung 30 RX VCO Frequenzeinstellung 33 Bestätigen der Empfängerempfindlichkeit 34 Einstellung der Sendeleistung 35 Empfängereinstellung 40 KAPITEL 5 ANSCHLUSSPINBELEGUNG 42 Anschlüsse 42 Mikrofonanschluss Konsole 43 Zubehöranschlu...

Страница 75: ... Mobiles Funkgerät Wartungs und Installationshandbuch v ANHANG A ERSATZTEILE UND BAUSÄTZE 52 Wartung von CM5000 Mobilgeräten 52 Kundendienstinformationen 53 Europa Naher Osten und Afrika 53 Asien Pazifikraum 54 Lateinamerika 55 ...

Страница 76: ...ay Wartungs und Installationshandbuch DOKUMENTVERLAUF DOKUMENTVERLAUF In diesem Handbuch wurden seit der vorherigen Ausgabe die folgenden wichtigen Änderungen vorgenommen Ausgabe Beschreibung Datum 6866588D38 A Erstausgabe Jan 2009 ...

Страница 77: ...CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch vii DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ...

Страница 78: ...chaft Ingenieurwesen Medizin Gesundheitswesen und Industrie arbeiten mit Organisationen zusammen um Standards für eine sichere energetische Funkwellenbelastung zu entwickeln Diese Standards bieten Empfehlungen für den Grad an Funkwellenbelastung für Berufstätige und die allgemeine Bevölkerung Dieser empfohlene Grad an Funkwellenbelastung beinhaltet eine beträchtliche Sicherheitsspanne Dieses Funkg...

Страница 79: ...sein und müssen in der Lage sein diese zu steuern um den Anforderungen an die Arbeitsumgebung zu entsprechen Das Bewusstsein der Benutzer in Bezug auf die Belastung kann durch die Verwendung eines Etiketts mit entsprechenden Informationen erhöht werden Das Motorola Zweiwegefunkgerät ist mit einem Produktetikett zur Funkwellenbelastung ausgestattet Entfernen Sie dieses Funkwellenbelastungsetikett n...

Страница 80: ...rs IEEE C95 1 1992 Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE C95 1 Fassung von 1999 International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP 1998 Ministry of Health Canada Safety Code 6 Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz 1999 Australian Communications Authority Radiocommunications Electromagnetic Ra...

Страница 81: ...arten Sie die Übertragung nur wenn sich keine Personen innerhalb des in Tabelle 1 dargestellten seitlichen Mindestradius von einem Fahrzeug mit einer ordnungsgemäß installierten Antenne befinden Dieser Abstand zu externen gemäß den Installationsanweisungen montierten Antennen ist zur Einhaltung der oben aufgeführten Standards im Hinblick auf die Funkwellenbelastung erforderlich In Tabelle 1 ist de...

Страница 82: ...iner Nichteinhaltung der RF Sicherheitsstandards führen Zugelassenes Zubehör Dieses Funkgerät entspricht den RF Sicherheitsstandards sofern es mit den mit diesem Produkt mitgelieferten oder für dieses Produkt vorgesehenen Motorola Zubehör betrieben wird Die Verwendung von Zubehör anderer Hersteller kann zu einer Nichteinhaltung der RF Sicherheitsstandards führen Eine Liste der von Motorola zugelas...

Страница 83: ...nischen Steuereinheiten des Fahrzeugs wie ABS Motor oder dem Getriebesteuergerät zu vermeiden sollte das Funkgerät nur durch erfahrene Techniker und unter Berücksichtigung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen installiert werden 1 Empfehlungen für die Installation Funkgeräts finden Sie in den Hinweisen des Herstellers und anderen Merkblättern 2 Stellen Sie vor der Installation des Funkgeräts die Positi...

Страница 84: ... einer potenziell explosionsgefährdeten Umgebung Explosionen oder Brände verursachen die zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können Zu den oben genannten Bereichen mit potenziell explosionsgefährdeten Umgebungen gehören Betankungsbereiche wie das Unterdeck von Schiffen Umschlagplätze oder Speicheranlagen für Treibstoffe oder Chemikalien oder Bereiche in denen sich Chemikalien oder Schwebstof...

Страница 85: ...einer Schutzsicherung im Stromversorgungskabel ausgestattet Bei Austausch ausschließlich den Originalwert verwenden WARNUNG Bei Einsetzen von nicht vom Hersteller freigegebenen Ersatzteilen kann das Gerät zerstört werden Sicherung für Stromversorgungskabel GKN6270 GKN6274 10A Motorola Best Nr 65C80283E05 Sicherung für Zündungserkennungskabel HKN9327 4A Motorola Best Nr 6580283E02 ZUSÄTZLICHE SICHE...

Страница 86: ...xvi CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ...

Страница 87: ...mmen wurden können durch eine vollständige Überarbeitung des Handbuchs oder als Zusätze eingefügt werden Dieses Handbuch ist in folgende Abschnitte unterteilt Copyright Dokumentverlauf Benutzersicherheit Schulung und allgemeine Informationen KAPITEL 1 Anwendungsbereich und Garantieinformationen KAPITEL 2 Informationen zum Modell KAPITEL 3 Übersicht KAPITEL 4 Testaufbau und Einstellungen KAPITEL 5 ...

Страница 88: ...m und Anweisungen zur Rückgabe Eine Beschreibung aller Garantiebedingungen finden Sie im Vertrag des Motorola Händlers Lieferanten oder Wiederverkäufers Diese Bedingungen können sich von Zeit zu Zeit ändern so dass die folgenden Hinweise als Leitlinie zu betrachten sind In Fällen in denen das Produkt durch eine Garantieleistung für die Rückgabe zum Austausch oder für die Rückgabe zur Reparatur abg...

Страница 89: ...Die Teile können von Händlern erworben werden die technisch dazu in der Lage sind eine Fehleranalyse und Reparatur durchzuführen Bei Reparaturen für die Ersatzteile benötigt werden die nicht aufgeführt sind müssen die Geräte an Motorola eingesendet werden Nur Motorola Service Center oder zugelassene Motorola Service Händler können diese Aufgaben durchführen Jeder unsachgemäße Eingriff durch nicht ...

Страница 90: ...4 CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ...

Страница 91: ...die Anwendungen basieren auf den ETS TETRA Standards Funktionen Gesteuert von einem modernen Hochleistungs Mikrocomputer Äußerst zuverlässige Entwicklung und Produktion durch Anwendung der Surface Mount Technik und Einsatz von LSI Baugruppen Benutzerfreundliche Steuerungen durch Audio Anzeigen und optische Anzeigen Großer Punktmatrix Farbdisplay Viele Funktionen und Optionen Statusnachrichten Notr...

Страница 92: ... VDC ca 3 5 A Intermodulation Antwortunterdrückung 47 dBm Frequenzbereich DMO 380 430 MHz Abmessungen H B T in mm Störsignal unterdrückung 45 dBm Frequenzstabilität Funkgeräteinheit 63 188 201 Störabstand Nachbarkanal 45 dB Eingerastet in Basis Nicht eingerastet in Basis 100 Hz 1 kHz Bedienteil 72 185 53 Frequenzstabilität Störemissionen Gewicht in Gramm Eingerastet in Basis Nicht eingerastet in B...

Страница 93: ...lefonbucheinträge 1000 Textnachrichtenliste 20 Statusliste 100 Country Code Network Code Liste 100 Scanlisten 20 Listen von 20 Gruppen Betriebstemperatur 20 bis 60 C Lagertemperatur 40 bis 80 C Feuchtigkeit ETS 300 019 1 5 Klasse 5 1 und 5 2 bis zu 95 R H bei 35 C EIA TIA 603 95 Staub und Wasser IP54 Stoß Fall und Vibration ETS 300 019 1 5 Klasse 5M2 und Klasse 5M3 Temperaturschock 40 C bis 80 C ...

Страница 94: ...8 CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ...

Страница 95: ...dem Funkschaltkreis Digitaler Steuerkreis Der digitale Steuerkreis steuert die Übereinstimmung der gesamten Funkausstattung mit dem Tastenbetrieb der Tasten Anzeige Einheit oder den von der TRBS TETRA Network Radio Base Station empfangenen Signalen die über den Funkschaltkreis oder als externe Daten über den PEI Schaltkreis Peripheral Equipment Interface Circuit eingespeist werden Der digitale Ste...

Страница 96: ...10 CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch ÜBERSICHT Abbildung 1 Digitaler Steuerkreis ...

Страница 97: ...ellung werden im EEPROM IC605 gespeichert Digitalsignalverarbeitung DSV Der Digitalsignalverarbeitungs Schaltkreis besteht aus folgenden Geräten DSV Kanal CODEC DSV Sprach CODEC und Signalverarbeitungs Hardware im SOC System On Chip ADU DAU und linearer CODEC im AFE Analog Front End Peripherie 10 Bit ADU und 12 Bit DAU Empfangsprozess und Dekodierung Das empfangene Analogsignal das in die IF Frequ...

Страница 98: ...g durch den DAU Außerdem führt die DSV Berechnungen durch um die Störung des Senders und den Trägerrest zu minimieren und steuert die kartesische Rückkopplung durch den DAU VC TCXO Das Referenzsignal für den PLL Synthesizer wird vom VC TCXO generiert Die Oszillationsfrequenz des 13 MHz Referenzsignals wird durch die DSV des Kanal CODEC feinreguliert Der Frequenzfehler zwischen Funkgerät und TRBS w...

Страница 99: ... SP enable Lautsprecherausgangssteuerung 9 SW B Geschalteter 13 V Ausgang 10 Hook Hook Signaleingang 11 Ignition Zünderkennungseingang Konsolen Schnittstelle Die Kommunikation mit Tasten Anzeige Einheit beispielsweise Tastenbediensignal LDC Steuerungsschnittstelle Steuerung LCD Tasten Hintergrundbeleuchtung und Steuerungsschnittstelle 2 farbige Anzeige LED erfolgt durch seriellen Anschluss über de...

Страница 100: ...ichstromanschluss J851 auf der Rückseite der Haupteinheit angeschlossen Der Gleichstrom wird in den nicht geschalteten und den geschalteten Weg unterteilt Der nicht geschaltete Weg ist mit den Spannungsreglern IC851 und IC852 verbunden Die Spannungsregler liefern den Gleichstrom für den Backup Speicher Der geschaltete Weg ist mit dem FET Schalter TR851 verbunden Dieser FET Schalter wird durch das ...

Страница 101: ...Signal oder das Steuersignal vom SOC werden durch die serielle Schnittstelle übertragen Die DC Stromversorgung für die GPS Antenne wird durch J605 geleitet Echtzeituhr RTC Real Time Clock Die Echtzeituhr wird über den IIC Bus vom SOC gesteuert Auch das RTC Signal wird über den IIC Bus an den SOC ausgegeben UCM Die Haupteinheit verfügt über einen UCM Anschluss J903 Dies ist die serielle Schnittstel...

Страница 102: ...schaltkreis Empfänger Funkfrequenzverstärker und Mischer Das empfangene Signal das mit dem Antennenanschluss J201 verbunden ist wird über den Tiefpassfilter FL201 und den Antennenschalter CD204 und IC204 an den Empfängerschaltkreis geleitet Der Antennenschalter wird vom Transistor TR201 und TR203 gesteuert ...

Страница 103: ...cher wird durch den zweiten Zweikreis Bandpassfilter gefiltert und zum ersten Mischer TR402 geleitet Dieser Bandpassfilter wird ebenfalls durch die Steuerspannung abgestimmt Der erste Mischer ist ein N Kanal MOS FET mit zwei Gates Das empfangene Signal wird zu Gate 1 geleitet und das lokale Signal wird zu Gate 2 des FET geleitet Das empfangene Signal wird zum ersten Zwischenfrequenzsignal ZF Signa...

Страница 104: ...spannung zu bewahren und so die richtige ADU Eingangsspannung aufrecht zu erhalten Der Steuerschaltkreis bestimmt den Verstärkungsfaktor des AGC Verstärkers und generiert die vom DAU benötigte DC Spannung die über den Pufferverstärker IC471 zum AGC Verstärker geliefert wird Abbildung 5 Schaltbild zweite Zwischenfrequenzstufe und AGC Verstärker PLL Frequenzsynthesizer Phase Lock Loop Phasenregelkre...

Страница 105: ...ufen des Bandpassfilters und zum Pufferverstärker geleitet Der Ausgang des Mischers wrid durch den ersten Bandpassfilter gefiltert Die Mittenfrequenz des Filters wird durch die Abstimmungsspannung vom Steuerschaltkreis gesteuert Die Steuerspannung wird durch den DAU IC701 generiert und über den Pufferverstärker IC1002 zum Filter geleitet Der Ausgang des Bandpassfilters wird vom Pufferverstärker IC...

Страница 106: ...7 Schaltbild Sender I Q Modulator und Puffer Sender Leistungsverstärker Das modulierte Signal wird zum PA Hybrid Schaltkreis HC201 geleitet Der Hybridschaltkreis besteht aus einem dreistufigen Verstärker An der Endstufe wird ein hochpegeliger FET zur Realisierung der Hochlinearität verwendet Die Gate Vorspannung für das PA Modul wird durch den Steuerschaltkreis gesteuert und über den Pufferverstär...

Страница 107: ...sspannung des DAU IC702 wird gesteuert und diese Spannung steuert über den Pufferverstärker IC 318 die Phase des getragenen Signals Die DC Abweichung des demodulierten I und Q Signals wird durch Hinzufügen der DC Spannung vom DAU 1C702 beim Addierschaltkreis IC 318 korrigiert Jedes I und Q Signal wird zum Komparator geleitet und mit dem Referenzmodulationssignal verglichen Der Sendesignalpegel wir...

Страница 108: ...C207 liefert den 5 V Strom für den PLL Schaltkreis Diese Spannung wird außerdem vom Transistor TR204 geschaltet und zum PLL Schaltkreis geleitet Der 3 3 V Spannungsregler IC210 liefert den 3 3 V Strom für den PLL Schaltkreis Der 5 V Spannungsregler IC208 liefert den 5 V Strom für den Sender und Empfänger Schaltkreis Diese Spannung wird außerdem vom Transistor TR206 geschaltet und zum Empfänger Sch...

Страница 109: ...ÜBERSICHT CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch 23 Abbildung 9 Schaltbild Linearisierer und Leistungssteuerung ...

Страница 110: ...ltkreis der weißen LED IC106 steuert die Intensität der LED für die Anzeige Hintergrundbeleuchtung Die Intensität wird durch die Ausgangsspannung des DAU in der CPU gesteuert Die CPU oszilliert die Taktfrequenz mit Kristall X001 und multipliziert sie intern mit 8 Der Kern der CPU wird bei 115 2 MHz betrieben der Bus Takt bei 57 6 MHz und der Peripherieblock bei 28 8 MHz Schnittstelle Der Anschluss...

Страница 111: ...igt den Status des Funkgeräts an Die Konsolen CPU steuert über den Transistor TR101 and TR102 die rote grüne oder gelbe Farbe der LED Anschluss Das Mikrofon wird mit der Tasten Anzeige Einheit über den RJ 45 Anschluss J005 verbunden Mikrofonsignal Hook Signal Empfangssignal und Funktionstastensignal für das Handset werden mit dem Mikrofonanschluss verbunden Audio Schaltkreis Das an den Anschluss J...

Страница 112: ...von 1 5 V wird durch den Spannungsregler Schaltkreis IC105 erzeugt und an den CPU Kern geleitet Die Spannung von 1 5 V wird nach dem Einschalten des 3 3 V Reglers eingeschaltet Der Reset Schaltkreis IC108 erzeugt bei eingeschaltetem Funkgerät das Reset Signal und setzt die CPU zurück Abbildung 10 Schaltbild Tasten Anzeige Untereinheit ...

Страница 113: ...CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch 27 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ...

Страница 114: ...mehr als 5 A erforderlich SCHRITT 2 Verbinden Sie das Funkgerät für die Einstellungen mit der Gleichstromquelle Das Funkgerät sollte zu diesem Zeitpunkt noch ausgeschaltet sein SCHRITT 3 Verbinden Sie den Antennenanschluss des Funkgeräts mit dem RF Anschluss des TETRA Testgeräts von AEROFLEX Typ 2968 SCHRITT 4 Drücken Sie gleichzeitig die Menütaste die Taste 2 des numerischen Tastenfelds und den D...

Страница 115: ...ler ausgeführt wurde Der Selbsttest dauert ungefähr 1 Sekunde Nach dem Test zeigt das Funkgerät etwa 1 Sekunde seine ID an und schaltet dann in den normalen Betriebsmodus um Fehlermeldungen Wenn das Funkgerät den Selbsttest nicht fehlerfrei durchführen kann wird eine Fehlermeldung auf der Anzeige angezeigt und ein Warnsignal ertönt Tabelle 2 Fehlermeldungen Fehlermeldung Beschreibung Native data p...

Страница 116: ...ngseinstellung TX RX Band Normal Reverse 3200 3200 380 0125 MHz A Reverse 3600 3600 380 0125 MHz A Normal x 4000 4000 390 0125 MHz x 4400 400 0125 MHz B Normal x 4208 0208h 405 2125 MHz B Normal 4608 0608h 405 2125 MHz B Normal 4800 800 410 0125 MHz B Normal x 5200 1200 420 0125 MHz B Normal x 5600 1600 430 0125 MHz x 5200 1200h 430 0125 MHz Normal 4800 0800h 430 0125 MHz Reverse Am Funkgerät sind...

Страница 117: ...len Sie folgende Parameter ein CHANNEL BLOCK EXCLUDED LOWEST CHANNEL 0000 HIGHEST CHANNEL 4095 LOWEST CHANNEL TX FREQUENCY 310 0125 MHz DUPLEXT OFFSET 10 MHz CHANNEL SPACING 25 kHz iii Wählen Sie CHANNEL BLOCK 2 aus und stellen Sie folgende Parameter ein CHANNEL BLOCK EXCLUDED LOWEST CHANNEL 0000 HIGHEST CHANNEL 4095 LOWEST CHANNEL TX FREQUENCY 390 0125 MHz DUPLEXT OFFSET 10 MHz CHANNEL SPACING 25...

Страница 118: ...re Kanalblöcke Channel Block 1 3 4 die Option EXCLUDED ein Für B Band 400 430 MHz A Normaleinstellung SCHRITT 4 i Drücken Sie die Taste USER DEFINED und stellen Sie die folgenden Parameter ein FREQ BAND 4 OFFSET 3 DUPLEX SPACING 0 REVERSE 0 ii Wählen Sie CHANNEL BLOCK 3 aus und stellen Sie folgende Parameter ein CHANNEL BLOCK INCLUDED Stellen Sie für weitere Kanalblöcke Channel Block 1 2 4 die Opt...

Страница 119: ...lung PLL1 auf PLL2 gesetzt SCHRITT 4 Prüfen Sie die Spannung beim Testpunkt TP642 Die normale Spannung ist höher als 2 V Wenn die Spannung ausserhalb des angegebenen Bereichs liegt bedeutet dies dass der VCO entsperrt ist Einstellung 2 lokaler VCO In diesem Abschnitt wird das Prüfverfahren beschrieben SCHRITT 1 Stellen Sie mit Hilfe der numerischen Tasten den Kanal 3200 ein und bestätigen Sie die ...

Страница 120: ...die Menü Taste die Taste 2 des numerischen Tastenfelds und den Drehknopf Das Funkgerät wechselt in den Modus T1 TEST SCHRITT 4 Stellen Sie für den Kanal des getesteten Funkgeräts 3200 ein SCHRITT 5 Drücken Sie die Taste für eine Abweichung um 12 5 kHz CM5000 zeigt ein rechts neben der Kanalnummer an Bestätigung der Empfindlichkeit SCHRITT 1 Bestätigen Sie dass die Test Anzeige BER weniger als 1 is...

Страница 121: ...HRITT 4 Halten Sie die Menütaste 5 Sekunden lang gedrückt ohne den Fehlerton zu beachten SCHRITT 5 Stellen Sie mit Hilfe der numerischen Tasten den Kanal 3600 ein SCHRITT 6 Bestätigen Sie die Frequenz als 390 0125 MHz SCHRITT 7 Drücken Sie die Taste BST auf dem Bedienteil Das Funkgerät wechselt in den Modus TX ADJUST Einstellung Einstellung auf Kanal 3600 Kanal einstellen SCHRITT 1 Stellen Sie mit...

Страница 122: ...gangsleistung mit Hilfe des Drehknopfs den Wert 35 0 5 dBm ein SCHRITT 13 Drücken Sie die Navigationstaste Right für weitere Einstellungen SCHRITT 14 Drücken Sie die Navigationstaste Up um FB auszuwählen SCHRITT 15 Stellen Sie für die Ausgangsleistung mit Hilfe des Drehknopfs den Wert 35 0 5 dBm ein SCHRITT 16 Drücken Sie die Navigationstaste Right für weitere Einstellungen SCHRITT 17 Drücken Sie ...

Страница 123: ...gen Sie dass LT ausgewählt ist SCHRITT 33 Stellen Sie für die Ausgangsleistung mit Hilfe des Drehknopfs den Wert 20 0 5 dBm ein SCHRITT 34 Drücken Sie die Navigationstaste Right für weitere Einstellungen SCHRITT 35 Drücken Sie die Navigationstaste Up um FB auszuwählen SCHRITT 36 Stellen Sie für die Ausgangsleistung mit Hilfe des Drehknopfs den Wert 20 0 5 dBm ein SCHRITT 37 Drücken Sie die Navigat...

Страница 124: ...en den Kanal 4000 ein SCHRITT 2 Stellen Sie für IFR2968 die Einstellung A Band Normal ein Leistungseinstellung auf dem Kanal Siehe Leistungseinstellung auf Kanal 3600 Einstellung auf Kanal 4400 Kanal einstellen SCHRITT 1 Stellen Sie mit Hilfe der numerischen Tasten den Kanal 4400 IFR 0400 ein SCHRITT 2 Stellen Sie für IFR2968 die Einstellung B Band Normal ein Leistungseinstellung auf dem Kanal Sie...

Страница 125: ...l ein Leistungseinstellung auf dem Kanal Siehe Leistungseinstellung auf Kanal 3600 Einstellung auf Kanal 5600 Kanal einstellen SCHRITT 1 Stellen Sie mit Hilfe der numerischen Tasten den Kanal 5600 IFR 1600 ein SCHRITT 2 Stellen Sie für IFR2968 die Einstellung B Band Normal ein Leistungseinstellung auf dem Kanal Siehe Leistungseinstellung auf Kanal 3600 Leistungseinstellung speichern Um die Leistun...

Страница 126: ...kunden lang gedrückt ohne den Fehlerton zu beachten SCHRITT 6 Stellen Sie mit Hilfe der numerischen Tasten den Kanal 4200 ein SCHRITT 7 Bestätigen Sie die Frequenz als 405 0125 MHz Einstellung SCHRITT 1 Bestätigen Sie die Display Anzeige STAGE LEVEL HI 1 und warten Sie 10 Sekunden SCHRITT 2 Halten Sie die Enter Taste 1 Sekunde lang gedrückt Die Meldung MEMORY wird auf der Anzeige angezeigt und ein...

Страница 127: ... angezeigt und ein akkustisches Signal ausgegeben SCHRITT 8 Drücken Sie die Navigationstaste Up und bestätigen Sie die Display Anzeige RSSI CHECK SCHRITT 9 Bestätigen Sie dass RSSI sich innerhalb von 90 2 dBm befindet SCHRITT 10 Stellen Sie für IFR2968 RF LEVEL den Wert 70 dBm ein SCHRITT 11 Bestätigen Sie dass RSSI sich innerhalb von 70 2 dBm befindet SCHRITT 12 Schalten Sie das Funkgerät durch D...

Страница 128: ...tallationshandbuch ANSCHLUSSPINBELEGUNG KAPITEL 5 ANSCHLUSSPINBELEGUNG Anschlüsse In diesem Abschnitt werden folgende Anschlüsse und ihre Pinbelegung beschrieben Mikrofonanschluss Zubehöranschlüsse Antennenanschluss GPS Antennenanschluss Netzanschluss ...

Страница 129: ...eschreibung 1 Keine Verbindung 2 Keine Verbindung 3 Eingang Hook Schalter Signal Mikrofon Off Hook aktiv niedrig 4 Masse Masse 5 Mikrofoneingang Audio Eingang Mikrofon 43 dBm bei 600 Ohm mit 9 V phantomgespeistem Schaltkreis 6 Sprechtasten Eingang Sprechtastensignal aktiv niedrig 7 Keine Verbindung 8 Audio Handset Ausgang Audio Handset keine Lautstärkeregelung 9 Analogeingang 1 Analogeingang zu A ...

Страница 130: ...aleingang Ausgang 9 Eingang Notrufschalter Zur Aktivierung der Notrufübertragung bei eingeschaltetem Funkgerät aktiv niedrig 10 Eingang Zündung Zum Einschalten des Funkgeräts mit Zündeingang aktiv hoch 11 Ausgang RX Audio Ausgang empfangenes RX Signal keine Lautstärkeregelung 775 mVRMS bei 600 Ohm 12 Eingang Audioverstärker Zum Ein oder Ausschalten des Lautsprechereingangs SP aktiv wenn hoch oder ...

Страница 131: ... Beschreibung 1 GND Masse 2 Keine Verbindung 3 CTS Zur Kommunikation eines PCs mit der Standard RS 232C Schnittstelle RTS Eingang zum Funkgerät 4 RTS Zur Kommunikation eines PCs mit der Standard RS 232C Schnittstelle CTS Ausgang von Funkgerät 5 SCI TXD Zur Kommunikation eines PCs mit der Standard RS 232C Schnittstelle RXD Ausgang von Funkgerät 6 SCI RXD Zur Kommunikation eines PCs mit der Standard...

Страница 132: ...eine GPS Antenne Netzanschluss Dieser Anschluss stellt über das Netzkabel die Verbindung zur Autobatterie oder zum Netzteil her Tabelle 8 GPS Antennenanschluss Element Spezifikation Steckertyp FME Stecker Impedanz 50 Ohm Stromversorgung für Antenne 5 VDC max 30 mA Tabelle 9 Netzanschluss Element Spezifikation Steckertyp 2 Pin Spezialstecker Spannung 13 2 V ...

Страница 133: ...CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch 47 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ...

Страница 134: ...n Ihren lokalen Kundendienst Tabelle 10 Ersatzteile Element Artikelnummer Gehäuse Bedienteil Vordere Abdeckung Bedienteil WAWN4491A Rückseitige Abdeckung Bedienteil WAWN4492A Schutzabdeckung Bedienteil WAWN4493A Cleartone Bedienteil Platine 8466593A01 Lautstärkeregler Baugruppe Cleartone Lautstärkeregler Abdeckkappe 3866500A01 Cleartone Lautstärkeregler 3666503A01 LCD Cleartone CM5000 LCD Modul 72...

Страница 135: ...70_ Zündungskabel HKN9327_ Kontrollstationen Feststationsuntersatz ohne Lautsprecher GLN7318_ Feststationsuntersatz mit Lautsprecher GLN7326_ Gleichstrom Netzkabel GKN6266_ Mikrofone und Lautsprecher Externer Lautsprecher 13 Watt GMSN4066_ Kompakter externer Lautsprecher 5 Watt GMSN4078_ Tischmikrofon RMN5069_ Lautsprecher Verlängerungskabel GMKN4084_ Telefon Handset GMUN1006_ Handmikrofon GMMN406...

Страница 136: ...MHz GMAE4248_ GPS Konsolenmontage Antenne GMAG4251_ GPS Magnetmontage Antenne GMAG4252_ Glasmontage Antenne 380 400 MHz GMAE4253_ Glasmontage Antenne 410 430 MHz GMAE4254_ Konsolenmontage Antenne 380 430 MHz GMAE4255_ Magnetmontage Antenne 380 400 MHz GMAE4256_ Magnetmontage Antenne 410 430 MHz GMAE4257_ Verdeckte Antenne 380 400 MHz GMAE4258_ Verdeckte Antenne 410 430 MHz GMAE4259_ Niedrigmontage...

Страница 137: ...ERSATZTEILLISTE UND ZEICHNUNGEN CM5000 Mobil Repeater Gateway Wartungs und Installationshandbuch 51 ...

Страница 138: ...ean Radio Service Centre gesendet Dort wird die Serviceleistung erbracht und das Gerät wieder an das regionale Service Center zurückgesendet Wartungsebene 1 Dieses Handbuch ist für Wartungsleistungen auf Ebene 1 gedacht Auf Wartungsebene 1 werden der Transceiver und oder Zubehör ersetzt und das fehlerhafte Gerät und oder Zubehör an eine höhere Wartungsebene gesendet Weitere Informationen finden Si...

Страница 139: ...ben werden Wenn ein Teilesatz nicht in der Liste enthalten ist sind für diesen keine Komponenten erhältlich die vom Benutzer ausgetauscht werden können Teilidentifizierung und Bestellung Anfragen zur Identifizierung von nicht aufgeführten Ersatzteilen richten Sie bitte an die Customer Care Organization der lokalen Motorola Gebietsvertretung Bestellungen für Ersatzteile Bausätze und Geräte richten ...

Страница 140: ...on AAD erhältlich Wenn einem Teil keine Artikelnummer zugewiesen ist kann dieses in der Regel nicht bei Motorola erworben werden Wenn ein Teilesatz nicht in der Liste enthalten ist sind für diesen keine Komponenten erhältlich die vom Benutzer ausgetauscht werden können Hinweis zu diesem digitalen TETRA Mobilfunkgerät Das CPS hat keine Funktion zur Einstellung des Funkgeräts Einstellungen für das F...

Страница 141: ...mas CP 05120 Mexico DF 5252576700 Einzelteile Wenden Sie sich zur Bestellung von Teilen in Lateinamerika und der Karibik an Ihren lokalen Motorola CGISS Vertreter MOTOROLA INC Lateinamerika 789 International Parkway Sunrise FL 33325 USA USA 954 723 8959 MOTOROLA DE ARGENTINA Ave del Libertador 1855 B1638BGE Vicente Lopez Buenos Aires Argentina 5411 4317 5300 MOTOROLA DE LOS ANDES C A Ave Francisco...

Страница 142: ... S A Calle Bosques de Alisos 125 Col Bosques de Las Lomas 05120 México D F México 52 555 257 6700 MOTOROLA DEL PERU S A Ave República de Panama 3535 Piso 11 San Isidro Lima 27 Peru 511 211 0700 Technischer Support https businessonline motorola com besuchen Sie für Anfragen an den technischen Support die Seite Contact Us Einige Ersatzteile und Produktinformationen können direkt bestellt werden Teil...

Результаты поиска

Содержание CLEARTONE CM5000

Отзывы:

Похожие инструкции для CLEARTONE CM5000

Бренды по названию

Популярные бренды

Motorola CLEARTONE CM5000, Базовое руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание CLEARTONE CM5000

Отзывы:

Похожие инструкции для CLEARTONE CM5000

Бренды по названию

Популярные бренды