Motorola ASTRO APX Q5, Краткое руководство пользователя

Страница: 8 / 44

Français
Envoi d’un appel d’urgence (ressources
partagées uniquement)
Pour quitter le mode d’urgence à tout moment,
maintenez le bouton d’
urgence enfoncé.
Envoi d’une alarme d’urgence silencieuse
Si l’alarme d’urgence silencieuse est utilisée avec
l’appel d’urgence, l’appui sur le bouton
PTT permet de
quitter le mode silencieux et de lancer l’appel d’urgence.
Icônes d’état d’affichage
1
Appuyez sur le bouton d’urgence.
2
Une tonalité est émise et l’affichage alterne entre
URGENCE et l’écran d’accueil.
OU
Une tonalité indiquant qu’il est impossible de parler
retentit lorsque le canal sélectionné ne prend pas en
charge le mode d’urgence.
3
Maintenez le bouton PTT enfoncé. Parlez clairement
dans le microphone.
4
Relâchez le bouton PTT pour mettre fin à la transmission.
1
Appuyez sur le bouton d’ urgence préprogrammé
pour activer la fonctionnalité d’alarme silencieuse.
2
L’affichage ne change pas, le voyant ne s’allume
pas et il n’y a pas de tonalité.
Réception d’un appel ou de données.
Transmission d’un appel ou de données.
Plus il y a de lignes, plus le signal est puissant pour
le site actuel (ressources partagées uniquement).
Communication directe radio-radio ou
communication à travers un répéteur.
Marche = Direct
Arrêt = Répéteur
u
t
V
O
Ce canal est surveillé.
Blocage de la voix du groupe de discussion affilié en
ressources partagées ou du canal conventionnel
sélectionné.
Marche = Activé
Arrêt = Désactivé
L = Radio réglée sur basse puissance.
H = Radio réglée sur haute puissance.
Numérisation d’une liste de balayage.
Point clignotant = Détecte une activité sur le Canal
de priorité un pendant le
balayage.
Point fixe = Détecte une activité sur le Canal de
priorité deux pendant le balayage.
La fonction de balayage Vote scan est activée.
Marche = Fonctionnement sécurisé.
Arrêt = Effacer l’opération.
Clignotement = Réception d’un appel vocal crypté.
M
K
H
OU
.
i
j
k
m
Marche = Fonctionnement sécurisé AES.
Arrêt = Effacer l’opération.
Clignotement = Réception d’un appel vocal crypté.
Marche = Fonction de localisation activée et signal
de localisation disponible.
Arrêt = Fonction de localisation désactivée.
Clignotement = Fonction de localisation activée,
mais signal d’emplacement non
disponible.
Marche = L’utilisateur est actuellement associé à la
radio.
Arrêt = L’utilisateur n’est actuellement pas associé
à la radio.
Clignotement = L’enregistrement du périphérique
ou l’inscription de l’utilisateur
avec le serveur a échoué en
raison d’un nom d’utilisateur ou
d’une broche invalide.
Présence d’une activité au niveau des données.
Indique que la saisie de texte est actuellement en
mode hexadécimal.
l
G
n
o
{
Menu de navigation
<
ou
>
pour accéder à
l’entrée du menu.
g
directement sous l’entrée
du menu pour sélectionner.
H pour quitter.
<
ou
>
pour défiler dans les sous-listes.
g
directement sous l’entrée du
menu pour sélectionner.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont
utilisées sous licence. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
O5CH_QRG.book Page 2 Tuesday, September 3, 2013 12:39 PM