background image

62  

More Features

Missed Message Segment

If part of a message is 
received, your pager 
displays a missed 
message segment 
indicator at the point 
where part of the 
message is missing. 

Read Message

Missed Message Indicator

Each message transmit-
ted by the Iridium system 
is numbered sequentially. 
If set by your service pro-
vider, your 9501 pager 

displays the system sequence number at the end of 
each received message. 

If you receive a message 
that is out of sequential 
order, your pager 
indicates the missed 
message(s) in the 
message preview screen.

Message Preview

Missed messages can be retrieved from the Iridium 
system by referencing the indicated sequence 
number(s). 

Note : 

Consult with your service provider for the best 

way to retrieve missed messages.

Truncated Message Indicator

If the end of a message is 
not received,  

appears 

at the end of the text that 
was received.

 

 Looking <...>
 to your arrival!
 Made dinner plans.

)

 

4

 

16:48 23/09/98

 

 

3  9  >  8  *

 

 to your arrival!
 Made dinner plans.

)

 [3]

 

4

 

16:48 23/09/98

 

 

3  9  >  8  *

 

\

03:Customer Needs

  MISSED MESSAGE 2
  01:Hi there       

)

   

3 D 9 > 8

 

 Looking forward
 to your arrival!
 Made 

]

            

)

 

4

 

9:00 23/09/98

 

 

3  9  >  8  *

CNIRIDfre1.fr5  Page 62  Tuesday, September 22, 1998  8:47 AM

Содержание 9501

Страница 1: ......

Страница 2: ...cent comporte une séquence numérique d au moins 8 chiffres de plus que la séquence numérique d origine du message retransmis Si par exemple le message le plus récent a une séquence numérique de 16 chiffres et que vous recevez un message retransmis avec une séquence numérique de 4 chiffres votre téléavertisseur indiquera que vous avez manqué des messages Voir la page 27 pour plus de détails sur les...

Страница 3: ...newest message has a sequence number that is 8 or more numbers greater than the original sequence number of the retransmitted message For example if your newest message is sequence number 16 and you receive a retransmitted message with a sequence number of 4 your pager will indicate missed messages See page 62 for more information about missed messages ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...endemen possible Il est recommandé de glisser le téléavertisseur dans l étui tableau d affichage vers l intérieur et de le porter à l ceinture L étui peut aussi être efficace comme support de table pour le téléavertisseur Pour une réception optimale écartez l agrafe de ceinture placez l étui debout sur un meuble et dirigez le vers la fenêtre la plus proche Note La réception des messages sera compr...

Страница 6: ...n 10 Lecture des messages d information 11 Suppression des messages 11 Réglage de l heure et de la date 12 Réglage du signal 14 Réglage des alarmes 16 Réglage du mode discrétion 17 Pour éteindre le téléavertisseur 19 Votre liste personnelle 19 Transfert des messages dans votre liste personnelle 20 Lecture des messages dans votre liste personnelle 21 Suppression des messages de votre liste personne...

Страница 7: ...ques de la messagerie par satellite 28 Vérification de la puissance du signal du satellite instantanée 28 Indicateur de la puissance du signal du satellite moyenne 29 Rappel d enregistrement des zones MDA 30 Renseignements sur la pile 30 Indicateur de charge de la pile 30 Remplacement de la pile 31 Précautions et entretien 33 Nettoyage du téléavertisseur 33 Fonctionnalité et utilisation du téléave...

Страница 8: ...g Messages 46 News and Information Messages 47 Reading Information Messages 48 Deleting Messages 48 Setting the Time and Date 49 Setting the Alert Mode 50 Setting Alarms 52 Setting Quiet Time 53 Turning Your Pager Off 55 Your Folder 55 Moving Messages to Your Folder 56 Reading Messages in Your Folder 56 Deleting Messages from Your Folder 56 Your PhoneBook 57 Permanent PhoneBook Entries 57 Moving M...

Страница 9: ... 62 Truncated Message Indicator 62 Satellite Features 63 Checking Satellite Strength Instant 63 Satellite Strength Indicator Average 64 Registration Reminder 65 Battery Information 65 Battery Gauge 65 Replacing the Battery 66 Care and Maintenance 68 Cleaning Your Pager 68 Functionality and Use ofYour Pager 68 Patent Information 68 Warranty Information 69 ...

Страница 10: ...ir à temps Il sera toujours possible de vous joindre grâce au téléavertisseur de messagerie par satellite Motorola de la Série 9501 Renseignements sur le guide de l utilisateur Ce guide de l utilisateur donne des explications sur chaque fonction du téléavertisseur et des suggestions utiles aux nouveaux utilisateurs ainsi qu aux utilisateurs expérimentés Vous trouverez sur la couverture arrière de ...

Страница 11: ...upart des téléavertisseurs reçoivent les signaux émis à partir de pylônes terrestres Le téléavertisseur 9501 reçoit les signaux directement des satellites Cela peut parfois poser des difficultés en raison de la distance que doivent parcourir les signaux dans l espace La réception des signaux de la plupart des modes de télécommunication par satellite comme la télédiffusion par satellite ou le systè...

Страница 12: ...Aperçu de la messagerie par satellite 3 T é l é a v e r t i s s e u r 9 5 0 1 Vo t r e R e c e v e u r d e S a t e l l i t e P e r s o n n e l ...

Страница 13: ...4 Aperçu de la messagerie par satellite SATELLITE RECEPTION R é c e p t i o n d u S i g n a l S a t e l l i t e d u T é l é a v e r t i s s e u r Mauvias Bon ...

Страница 14: ... dirigez le vers la fenêtre la plus proche Note La réception des messages sera compromise si le téléavertisseur n est pas bien positionné Zones de remise des messages Message Delivery Areas MDA Votre téléavertisseur est un appareil récepteur uniquement et ne peut communiquer sa position au système Iridium Vous devrez donc choisir et enregistrer une ou plusieurs zones de réception de vos messages L...

Страница 15: ...oi automatique des messages et l aspect pratique d un téléphone cellulaire planétaire Consultez le détaillant autorisé des produits de messagerie par satellite de Motorola de votre localité pour savoir quel appareil convient le mieux à vos besoins Affichage électroluminescent OPTIMAX Le tableau d affichage de votre téléavertisseur fait appel à la technologie de l hologramme OPTIMAX de Motorola qui...

Страница 16: ...sseur récupère les informations contenues dans sa mémoire interne Récupération des données en mémoire 1 Appuyez sur Z pour mettre le téléavertisseur en marche Écran de démarrage 2 Le logo d Iridium et un message de bienvenue apparaissent à l écran de démarrage 3 Attendez l affichage du menu principal Déplacer vers la droite Déplacer vers le bas Déplacer vers la gauche Déplacer vers le haut Sélecti...

Страница 17: ... sur pour afficher le menu principal L icône messages personnels clignote lorsque le menu principal est affiché pour la première fois Appuyez sur X ou Y pour vous déplacer dans le menu principal et avoir accès aux différentes fonctions de votre téléavertisseur Message d information Messages Liste téléphonique Réglages de l heure et du signal Liste personnelle WEARING YOUR PAGER ...

Страница 18: ...sur pour afficher le menu principal 2 Appuyez sur Z pour afficher l écran d aperçu des messages Aperçu des messages 3 Appuyez sur W ou V pour sélectionner le message que vous voulez lire 4 Appuyez sur Z pour afficher le message en surbrillance Note Une coche apparaît à la gauche des messages lus Lecture du message 5 Appuyez sur W ou V pour vous déplacer dans le message ou sur Z pour passer d une p...

Страница 19: ...es d information l icône 1clignote sur l écran d attente et l icône J apparaît dans le menu principal pour vous en aviser Note Il se peut que cette fonction ne soit pas activée sur votre téléavertisseur Vérifiez auprès de votre fournisseur de service Iridium pour savoir si des services d information existent dans votre secteur Suite du message 6 Après la lecture du message vous pouvez appuyer sur ...

Страница 20: ... la partie supérieure de l icône J est entourée de petits points Aperçu des messages 3 Appuyez sur Z pour afficher l écran d aperçu des messages d information 4 Suivez les instructions à partir de l étape Lecture des messages à la page 9 Aperçu des messages 1 Appuyez sur W ou V pour atteindre le message à effacer 2 Appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône 9 effacer le message 3 Appuyez sur Z Le t...

Страница 21: ...uelle vous voyagez L heure affichée est celle du dernier mode sélectionné heure ou heure locale Choix de suppression de messages 4 Appuyez sur X ou Y pour sélectionner l une ou l autre des options Oui Non Tous 5 Appuyez sur Z pour confirmer votre choix ou sur pour revenir au menu principal Note Si vous choisissez Oui pour effacer un message le téléavertisseur affiche une séquence animée pour illus...

Страница 22: ...e apparaît heure ou heure locale et l heure clignote Réglage de l heure et de la dates 7 Appuyez sur W ou V pour régler l heure 8 Appuyez sur X ou Y pour atteindre les autres champs minutes am pm 24h jour mois année dont vous souhaitez modifier le contenu 9 Appuyez sur W ou V pour régler le contenu de chaque champ 10 Appuyez sur Z pour sauvegarder les réglages de l heure et de la date ou sur pour ...

Страница 23: ...uyez sur X ou Y pour atteindre l icône H réglages L icône clignote lorsqu il est sélectionné 3 Appuyez sur Z pour afficher le menu des réglages Menu des réglages 4 Appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône 2 mode vibration ou l icône mode signal sonore Dans le menu du mode de signal sonore vous pouvez sélectionner l icône mode silencieux 5 Appuyez sur Z pour sélectionner l icône 2 mode vibration o...

Страница 24: ... 7 Appuyez sur Z pour afficher le menu de sélection du signal sonore Sélection du signal sonore 8 Appuyez sur X ou Y pour passer d un signal sonore à l autre Le téléavertisseur émet un échantillon sonore de chacun des signaux à mesure que vous passez de l une à l autre des options 9 Appuyez sur Z pour sélectionner un signal sonore Le menu des réglages apparaît à l écran 10 Appuyez sur Z pour reven...

Страница 25: ...que l on ait réagit l icône clignote jusqu à ce que l on appuie sur n importe quel bouton L icône est affichée dans le coin droit des écrans d attente d arrêt et du menu principal lorsqu une alarme est réglée Menu principal 1 Appuyez sur pour afficher le menu principal 2 Appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône H réglages L icône clignote lorsqu il est sélectionné Menu des réglages 3 Appuyez sur ...

Страница 26: ... vous attendez des messages pendant vos heures de sommeil Lorsque le mode discrétion est réglé et activé il demeure en fonction chaque jour tant qu il n est pas désactivé l icône R apparaît dans le coin inférieur gauche des écrans d attente et du menu principal Réglage de l alarme 6 Appuyez sur X ou Y pour atteindre le champ correspondant à l heure et appuyez sur W ou V pour entrer l heure désirée...

Страница 27: ...s 3 Appuyez sur Z et sur X ou Y pour atteindre l icône mode discrétion 4 Appuyez sur Z pour entrer le mode Réglages heure et signal 5 Appuyez sur W ou V pour choisir Activee ou Desactive Réglage de l alarme 6 Appuyez sur X ou Y pour atteindre le champ correspondant à l heure et appuyez sur W ou V pour entrer les heures du début et de la fin de la période de discrétion entrez d abord les heures ens...

Страница 28: ... message enregistré dans cette liste est protégé et ne peut être remplacé automatiquement par aucun message nouvellement reçu Menu principal 1 Appuyez sur pour afficher le menu principal 2 Appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône H réglages L icône clignote lorsqu il est sélectionné Menu des réglages 3 Appuyez sur Z et sur X ou Y pour atteindre l icône 1 éteindre Appuyez ensuite sur Z pour éteind...

Страница 29: ...ran d aperçu des messages 2 Appuyez sur W ou V pour sélectionner le message que vous voulez enregistrer dans votre liste personnelle 3 Appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône ajouter à la liste personnelle 4 Appuyez sur Z Votre téléavertisseur affiche une séquence animée illustrant le déplacement du message vers votre liste personnelle 5 Appuyez sur Z pour revenir au menu principal F E I H 4 9 0...

Страница 30: ...elle peuvent être effacés de la même façon que ceux contenus dans les listes de messages personnels et de messages d information Votre liste téléphonique Votre téléavertisseur comprend une liste téléphonique dans laquelle vous pouvez enregistrer jusqu à 99 messages personnels Certains modèles permettent même de télécharger grâce à un port à infrarouge un carnet d adresses à partir d un ordinateur ...

Страница 31: ...cran d aperçu des messages 2 Appuyez sur W ou V pour sélectionner le message que vous voulez enregistrer dans votre liste téléphonique 3 Appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône 8 ajouter à la liste téléphonique 4 Appuyez sur Z Votre téléavertisseur affiche une séquence animée illustrant le déplacement du message vers votre liste téléphonique 5 Appuyez sur Z pour revenir au menu principal F E I H...

Страница 32: ...sur Z pour afficher le message sélectionné 5 Suivez les instructions à partir de l étape 3 de l article Lecture des messages à la page 9 Suppression des messages de votre liste téléphonique À partir du menu principal appuyez sur X ou Y pour atteindre l icône 8 appuyez ensuite sur Z puis consultez la page 11 à l article Suppression des messages Les messages contenus dans votre liste téléphonique pe...

Страница 33: ... est envoyé à partir d un téléphone Téléchargement d un carnet d adresses Note Cette fonction n est pas offerte dans toutes les langues Visitez notre site Internet à l adresse www motorola com pour connaître les logiciels actuellement offerts pour l utilisation de cette fonction Si votre téléavertisseur 9501 permet l usage de cette fonction vous pouvez télécharger des données par l entremise d une...

Страница 34: ...e port infrarouge soit en face de l adaptateur de série infrarouge branché à l ordinateur personnel Laissez une distance d environ 30 cm entre le port d entrée infrarouge du téléavertisseur et l adaptateur de série infrarouge Si vous sélectionnez Oui votre téléavertisseur affichera une séquence animée de la transmission haut En cas d échec de la transmission le téléavertisseur affichera une séquen...

Страница 35: ...essages personnels ou de messages d information est saturée le téléavertisseur supprime automatiquement les plus vieux messages afin de récupérer de la mémoire pour l enregistrement des nouveaux messages Le téléavertisseur ne supprime pas les messages contenus dans votre liste personnelle ni ceux que vous êtes en train de consulter Indicateur des erreurs dans les messages Si un message contient de...

Страница 36: ...e l ordre séquentiel le téléavertisseur l indique dans l écran d aperçu des messages Aperçu des messages On peut récupérer les messages non reçus dans le système Iridium en mentionnant le numéro séquentiel du message Note Renseignez vous auprès de votre fournisseur de services pour connaître la meilleure façon d extraire les messages que vous avez manqués Indicateur de message coupé Si le texte d ...

Страница 37: ... ne vous sont pas familiers vérifiez la capacité du téléavertisseur à recevoir les messages à cet endroit Suivez les étapes décrites ci après pour vérifier la possibilité de recevoir des messages dans un endroit donné 1 Placez le téléavertisseur dans une position adéquate voir la rubrique Port du téléavertisseur à la page 5 2 Appuyez et maintenez le bouton pendant 2 secondes Les diodes luminescent...

Страница 38: ...puissance du signal du satellite est affiché à l écran des réglages Cet indicateur vous donne une évaluation précise de la puissance du signal après plus de15 minutes dans un endroit donnée si le téléavertisseur est bien orienté dans son étui tableau d affichage vers l intérieur Cette mesure constitue une moyenne compilée pendant 15 minutes et mise à jour environ toutes les trois minutes Si l indi...

Страница 39: ...e vos zones MDA en émettant un signal et en affichant le message REGISTER MDA Note Ce message ne signifie pas que vous vous trouvez en dehors des zones enregistrées il sert plutôt à vous rappeler de vérifier vos enregistrements lorsque vous êtes en voyage Renseignements sur la pile Votre téléavertisseur satellite de la Serie 9501 fonctionne à l aide d une pile alcaline AA Indicateur de charge de l...

Страница 40: ... la pile vers le bas puis relevez le 4 Retirez la pile du compartiment en prenant bien note de la position des polarités positive et négative sur la pile et sur le boîtier du téléavertisseur 5 Insérez une pile neuve Vérifiez si les marques des polarités de la pile correspondent à celles du boîtier du téléavertisseur Note Une mauvaise installation de la pile peut entraîner la réinitialisation du mo...

Страница 41: ...z le couvercle du compartiment de la pile et alignez les rainures du couvercle et du boîtier faites glisser le couvercle vers le haut pour le fermer et faites glisser le loquet vers la droite pour verrouiller le couvercle Le programme de démarrage du téléavertisseur est lancé après le remplacement de la pile Remise en place du couvercle du compartiment de la pile Goupille de droite Fente du boîtie...

Страница 42: ...du centre de service le plus près Nettoyage du téléavertisseur Utilisez un linge doux et une solution d eau et de savon doux pour nettoyer les saletés sur le boîtier de votre téléavertisseur Utilisez un autre linge doux et de l eau propre pour l essuyer Évitez d immerger le téléavertisseur Ne pas utiliser d alcool ni d autres produits de nettoyage Fonctionnalité et utilisation du téléavertisseur S...

Страница 43: ...sement du prix d achat au gré de Motorola est le seul recours possible CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS SANS LIMITE LES GARANTIES IMPLICITES QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE DU PRODUIT ET À SON APTITUDE À DES FINS PARTICULIÈRES MOTOROLA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SUPÉRIEURS AU PRIX D ACHAT DU PRODUIT MOTOROLA D AUCUNE PERTE D U...

Страница 44: ...rendement ou dommages à l appareil qui sont le résultat d un usage autre qu une utilisation normale et habituelle d une utilisation abusive d un accident ou de la négligence de l utilisation de pièces non compatibles ou de modifications ou de réparations incorrectes Cette garantie ne couvre pas l usure des couvercles ni du boîtier ni la couverture ou l ampleur de la réception des signaux par le té...

Страница 45: ...ièces non conformes ou non fabriqués par Motorola Un tarif forfaitaire s applique aux téléavertisseurs et aux accessoires non couverts par la garantie VI DROITS SELON LES ÉTATS ET LES JURIDICTIONSCERTAINS ÉTATS ET AUTRES JURIDICTIONS INTERDISENT L EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS AINSI QUE LES LIMITES SUR LA DURÉE D UNE GARANTIE IMPLICITE PAR CONSÉQUENT LES LIMIT...

Страница 46: ...roduit utilise et peut rayonner de l énergie radiofréquence Une installation ou une utilisation non conforme au guide d instructions risque d entraîner un brouillage préjudiciable aux radiocommunications Toutefois il n y a pas de garantie que le brouillage ne se produira pas dans une installation particulière Si cet équipement brouille de façon préjudiciable la réception des radiocommunications et...

Страница 47: ...e receiver In your world timely information can be too important to wait With a Motorola Satellite Series 9501 pager you never have to be out of touch About This User s Guide This User s Guide provides an explanation of how to operate each function of your pager and provides helpful suggestions for first time as well as for experienced pager users For your convenience a quick reference card may be...

Страница 48: ...ls Most pagers receive messages transmitted from towers on the ground The 9501 pager receives messages transmitted directly from satellite This can be more difficult in some instances due to the distance the signal must travel from space With most satellite based communication such as satellite TV or the Global Positioning System GPS a satellite dish or hand held unit must be positioned outside of...

Страница 49: ...40 Satellite Messaging Overview 9 5 0 1 P a g e r Y o u r P e r s o n a l S a t e l l i t e R e c e i v e r ...

Страница 50: ...Satellite Messaging Overview 41 S a t e l l i t e P a g i n g S i g n a l R e c e p t i o n POOR GOOD ...

Страница 51: ...int it toward the nearest window Note Improper positioning of the 9501 pager will impair message reception Message Delivery Areas MDAs Because your pager is a receive only device and cannot tell the Iridium system its location you must choose one or more message delivery areas to register for coverage Message delivery areas MDAs are Iridium defined geographic areas representing local regional and ...

Страница 52: ...Ask your local authorized Motorola satellite products dealer about the complete line of Motorola Satellite Series products to determine which ones best meet your demanding communication needs OPTIMAX EL Display To bring you superior clarity and easy readability the Motorola OPTIMAX hologram is included in your pager s display The hologram provides exceptional contrast between the background of the...

Страница 53: ... to 8 seconds while the pager loads information from its internal memory Loading Memory 1 Press Z to turn your pager on Start Up Screen 2 The pager s Start Up screen displays the Iridium logo along with a welcome message 3 Wait for the main menu to be displayed Scroll Move Up Scroll Move Down Move Right Select Escape Move Left a b ...

Страница 54: ...rompts When the pager is on press to display the main menu When the main menu is first displayed the personal messages icon is blinking Use Xor Y to move within the main menu for access to the various features on your pager News and Information Personal Messages PhoneBook Time Alert Setting Folder ...

Страница 55: ...Press Z Your pager displays the message preview screen Message Preview 3 Press W or Vto move to the message that you want to read 4 Press Zto display the highlighted message Note A check mark is displayed to the left of messages that have been read Read Message 5 Press W or V to move within the message or press Z to page through the message A time and date stamp is displayed at the end of the mess...

Страница 56: ... placed in the Information Services folder your pager displays a flashing 1 on the Standby screen and J on the main menu to alert you there is a message in your folder Note This feature may not be activated on your pager Please check with your Iridium Service Provider to determine if Information Services are available in your area Continued Message 6 When finished viewing the message you may use X...

Страница 57: ...ve an unread message the news and information icon J has a burst around the top Message Preview 3 Press Z Your pager displays the information message preview screen 4 Follow instructions starting at étape 3 Reading Messages à la page 46 Message Preview 1 Press W or Vto move to the message you want to delete 2 Press Xor Y to move to 9 delete message 3 Press Z The pager displays the delete message o...

Страница 58: ... currently visiting The time displayed is based on the mode home or travel last selected Delete Options 4 Press Xor Y to move to one of the options Yes No All 5 Press Z to accept the selected option or press to return to the main menu Note If you selected Yes to delete a message your pager displays an animation of your message being deleted Main Menu 1 Press to display the main menu 2 Press Xor Y ...

Страница 59: ...h the hour blinking Set Time and Date 7 Press W or V to set the hour 8 Press Xor Yto move to other displayed fields minute am pm 24hr day month year that you want to modify 9 Press W or V to set each field 10 Press Zto save the time and date changes or to exit without saving the changes press Main Menu 1 Press to display the main menu 2 Press Xor Y to move to H settings The icon blinks when it is ...

Страница 60: ...message or F informationmessage You can set a different alert for personal and information messages 7 Press Z Your pager displays the alert selection screen Alert Selection 8 Press Xor Y to move to an alert option The pager produces a sample alert as you move to each option 9 Press Z to select an alert Your pager displays the settings menu 10 Press Zto return to the main menu Set Audible Alerts 3 ...

Страница 61: ...de If the alarm expires without being acknowledged the flashes until any button is pressed When an alarm is set is displayed in the right corner of the standby and pager off screens and main menu Main Menu 1 Press to display the main menu 2 Press Xor Y to move to H settings The icon blinks when it is selected Settings Menu 3 Press Zand use Xor Y to move to set alarm 4 Press Zto enter settings mode...

Страница 62: ...iet time is set and turned on it remains set on a daily basis with a Rdisplayed in the lower left corner of the standby screen and main menu until you turn the quiet time function off Note If you have set and turned on an alarm and have also set quiet time your alarm overrides quiet time and alerts you at the designated time Set Alarm 6 Press Xor Yto move to the hour digit and press W or V to set ...

Страница 63: ...r Yto move to quiet time 4 Press Zto enter SETTINGS mode 5 Press W or V to choose either Enabled or Disabled Set Quiet Time 6 Press Xor Yto move to the hour digit and press W or V to set the start and end time set hour then minute that you want for quiet time 7 Press Z to save your changes To exit without saving changes press F E I H 4 9 00 23 09 98 Return 3 2 4 5 1 6C O Enabled 23 30 06 00 Ω ...

Страница 64: ...n folder It is protected and cannot be automatically replaced with newly received messages Main Menu 1 Press to display the main menu 2 Press Xor Yto move the cursor to H settings The Icon blinks when it is selected Settings Menu 3 Press Z and use Xor Y to move to 1 turn pager off Then press Zto turn the pager off The pager shuts off and displays a blank screen Note If you have set an alarm alarm ...

Страница 65: ...age 48 You can delete messages from your folder in the same manner you delete messages from your personal or information message folders Main Menu Message Preview 1 Press Z positioned at G for personal messages or at F for information messages Your pager displays the message preview screen 2 Press W or Vto move to the message you want to move to your folder 3 Use Xor Y to move to add to folder 4 P...

Страница 66: ...sting of Country Codes a handy reference for business travelers and especially useful for help in MDA registration Moving Messages to Your PhoneBook Main Menu Message Preview 1 Press Z positioned at for personal messages or at F for information messages Your pager displays the message preview screen 2 Press W or Vto move to the message you want to move to your phonebook 3 Use Xor Y to move to 8 ad...

Страница 67: ... that you want to view 4 Press Z to display the highlighted message 5 Follow the instructions starting at étape 3 Reading Messages à la page 46 Deleting PhoneBook Messages From the main menu use Xor Y to move to 8 press Z then refer to Deleting Messages à la page 48 You can delete messages from your PhoneBook in the same manner you delete messages from your personal or information message folders ...

Страница 68: ... set of numbers are sent from a telephone Downloading an Address Book Note This feature is not available in all languages Please visit our web site www motorola com to check on the current availability of software for this feature If your 9501 pager supports this feature you can download phone records to your pager via an infrared IR interface Up to 99 messages can be transferred to the phonebook ...

Страница 69: ...ager on the table or desk display side up with the IR port facing the IR serial adapter that is connected to the PC Leave a distance of about 1 foot between the pager s IR port and the IR serial adapter IfYes is selected the pager displays an animation of the transmission top If the transmission fails the pager displays a failed transmission center If the transmission is successful the pager confi...

Страница 70: ... Services folder is full your pager automatically deletes the oldest message to make room for a new message being received Your pager does not delete messages that reside in your message folder or messages that you are currently viewing Errored Message Indicator If you have an errored message your pager alerts you and displays the errored message that has been constructed Your pager displays error...

Страница 71: ...f sequential order your pager indicates the missed message s in the message preview screen Message Preview Missed messages can be retrieved from the Iridium system by referencing the indicated sequence number s Note Consult with your service provider for the best way to retrieve missed messages Truncated Message Indicator If the end of a message is not received appears at the end of the text that ...

Страница 72: ... arrive in an unfamiliar office hotel room or meeting room you may want to check the pager s ability to receive messages in that location To determine the likelihood of receiving messages in a given environment perform the following steps 1 Position the pager correctly refer to Wearing Your Pager à la page 42 2 Press and hold for 2 seconds The LED blinks yellow while the pager is looking for the n...

Страница 73: ...of received signal strength when you have been in one location for more than 15 minutes with the pager correctly oriented in holster with display side facing in This measurement is an average compiled over 15 minutes and is updated approximately every three minutes If your signal strength indicator shows you are out of range no strength bars or weak 1 or 2 strength bars move to an outer part of th...

Страница 74: ...age does not indicate you are outside your registered coverage area but serves as a reminder to check your registration when you are travelling Battery Information Your Satellite Series 9501 pager operates with one AA size alkaline battery Battery Gauge A battery gauge appears on the settings menu screen to indicate the current energy level of your pager s battery When the battery is empty an empt...

Страница 75: ...up 4 Lift the battery out of the battery compartment noting the positive and negative markings on both the battery and the pager housing 5 Insert a new battery Make sure you match the positive and negative markings on the battery with those on the pager housing Note Installing the battery incorrectly could result in resetting the alert mode and time to their default settings and all messages could...

Страница 76: ...rtment insert 8 Drop the battery door down align the grooves on the door with the grooves on the pager housing slide the battery door up to the closed position and slide the battery door latch to the right to lock it Upon replacement of the battery your pager starts the power up process Battery Door Replacement Right Pin Compartment Insert ...

Страница 77: ...of the nearest service facility Cleaning Your Pager To clean smudges and grime from the exterior of your pager use a soft non abrasive cloth moistened in a mild soap and water solution Use a second cloth moistened in clean water to wipe the surface clean Do not immerse in water Do not use alcohol or other cleaning solutions Functionality and Use of Your Pager For questions pertaining to the functi...

Страница 78: ...WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL MOTOROLA BE LIABLE FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE MOTOROLA PRODUCT FOR ANY LOSS OF USE LOSS OF TIME INCONVENIENCE COMMERCIAL LOSS LOST PROFITS OR SAVINGS OR OTHER INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE US...

Страница 79: ...s nor the coverage or range over which the pager will receive signals IV HOW TO RECEIVE WARRANTY SERVICE For information on how to receive service on Motorola pagers contact the your service provider or the IRIDIUM Global Customer Care Center RETAIN THE ORIGINAL DATED SALES RECEIPT Send a copy of your Proof of Purchase along with the pager V VOIDING OF WARRANTY Pager warranty will be VOID if any o...

Страница 80: ...EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATION ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS THEREFORE THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY N OT APPLY This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary according to local law Motorola Inc reserves the right to add change or delete any or all of the features described herein ...

Страница 81: ...s réservés Groupe des téléavertisseurs 1500 Gateway Blvd Boynton Beach FL 33426 8292 Imprimé aux É U 9 98 t Motorola the SATELLITE SERIES logo and OPTIMAX are trademarks or registered trademarks of Motorola Inc Iridium the Iridium logo and WorldPage are trademarks or registered trademarks and or service marks of Iridium IP LLC 1998 by Motorola Inc All Rights Reserved Paging Products Group 1500 Gat...

Страница 82: ......

Страница 83: ...r for the best possible performance It is recommended that you place the pager in the holster display side facing in and wear it on your belt The holster can also be used effectively off the body as a stand for your pager To ensure optimum reception extend the belt clip stand it up on a desk or table and point it toward the nearest window Note Improper positioning of the 9501 pager will impair mes...

Страница 84: ......

Отзывы: