Motorola solutions PMPN4095 Series Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 88

Italian

SPECIFICHE DEL CARICABATTERIA

Ingresso:

15 V 13,4 A

Uscita:

5 V 1,5 A x 12 vani

Tabella 5: Cavi di alimentazione autorizzati Motorola Solutions

Tabella 1: Caricabatteria multiunità

Numero di kit

Descrizione

Modulo di

comunicazione

PMPN4095_

Caricabatteria multiunità ST7000

Non supportato

Tabella 2: Vani caricabatteria multiunità (compatibili con i caricabatteria

riportati nella Tabella 1)

Part number

Descrizione

AS000030A01

CARICABATTERIA CON VANI PER TRE UNITÀ CON SUPPORTO
PROGRAMMAZIONE

Tabella 3: Batterie autorizzate Motorola Solutions

Part number

Descrizione

PMNN4510A

BATTERIA IMPRES 2 AGLI IONI DI LITIO DA 2300 mAh

Tabella 4: Alimentatori autorizzati Motorola Solutions

Part number

Descrizione

PS000212A01 ALIMENTATORE ESTERNO DA 201 W

Part number

Descrizione

3087791G01

Cavo di alimentazione, STATI UNITI/NORD AMERICA

3087791G04

Cavo di alimentazione, EUROPA

3087791G07

Cavo di alimentazione, REGNO UNITO/HONG KONG

3087791G10

Cavo di alimentazione, AUSTRALIA/NUOVA ZELANDA

3087791G13

Cavo di alimentazione, ARGENTINA

3087791G16

Cavo di alimentazione, COREA

3087791G20

Cavo di alimentazione, GIAPPONE

3087791G22

Cavo di alimentazione, BRASILE

CB000199A01 Cavo di alimentazione, CINA
CB000805A01 Cavo di alimentazione, TAIWAN

MN003386A01.book Page 2 Thursday, January 9, 2020 10:22 PM

Содержание PMPN4095 Series

Страница 1: ...en US ko KR fr CA es LA de DE fr FR pt BR zh CN zh TW it IT nl NL ru RU uk UA MULTI UNIT CHARGER KITS PMPN4095A QUICK START GUIDE ja JP MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 2: ...MN003386A01 book Page 2 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 3: ...nce or cleaning 6 To reduce risk of injury charge only the rechargeable Motorola authorized batteries listed in Table 3 Other batteries may explode causing personal injury and damage 7 Use of accessor...

Страница 4: ...ription PMNN4510A BATTERY IMPRES 2 LITHIUM ION 2300 mAh Table 4 Motorola Solutions Authorized Power Supply Part Number Description PS000212A01 EXTERNAL 201W POWER SUPPLY Part Number Description 308779...

Страница 5: ...rature Batteries to be attached to a radio CHARGING PROCEDURE Figure 1 Charging procedure 1 6 Pocket 1 through Pocket 6 7 12 Pocket 7 through Pocket 12 13 Communications Module 14 DC Inlet Socket 2 1...

Страница 6: ...from the charger Avoid pulling the radio antenna when removing the radio The complete online user guide is available at https businessonline motorolasolutions com OPTIONAL EQUIPMENT A wall mount brac...

Страница 7: ...tightly Note It is recommended to use 10 16x1 1 2 tapping screw and washer not included on wood stud and solid flat concrete brick wall 4 Hang the Multi Unit Charger on wall bracket as shown in Figur...

Страница 8: ...6 English Notes MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 9: ...sure ne chargez que les batteries rechargeables agr es Motorola apparaissant dans le Tableau 3 Les batteries non agr es pourraient exploser et causer des blessures corporelles et autres dommages 7 L u...

Страница 10: ...ce Description PMNN4510A BATTERIE IMPRES AU LITHIUM ION DE 2300 mAh Tableau 4 Bloc d alimentation approuv par Motorola Solutions Num ro de pi ce Description PS000212A01 BLOC D ALIMENTATION EXTERNE 20...

Страница 11: ...tteries la temp rature ambiante Les batteries doivent tre branch es une radio PROC DURE DE CHARGE Figure 1 Proc dure de charge 1 6 Logements 1 6 7 12 Logements 7 12 13 Module de communication 14 Conne...

Страница 12: ...e tirer l antenne de la radio lorsque vous la retirez Le guide d utilisateur complet est disponible l adresse https businessonline motorolasolutions com QUIPEMENT EN OPTION Un support de fixation mura...

Страница 13: ...ser des vis autotaraudeuses et des boulons 10 16x1 1 2 po non inclus sur des crampons bois et un mur de b ton ou de briques plat 4 Suspendez le chargeur multiple sur le support mural tel qu illustr da...

Страница 14: ...6 Fran ais Canada Remarques MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 15: ...solo las bater as recargables autorizadas por Motorola que se indican en la Tabla 3 Otras bater as pueden explotar lo que puede causar lesiones personales y da os 7 El uso de accesorios no recomendad...

Страница 16: ...Solutions N mero de pieza Descripci n PMNN4510A BATER A IMPRES 2 DE IONES DE LITIO de 2300 mAh Tabla 4 Fuente de alimentaci n autorizada por Motorola Solutions N mero de pieza Descripci n PS000212A01...

Страница 17: ...temperatura ambiente Las bater as se conectan a un radio PROCEDIMIENTO DE CARGA Figura 1 Procedimiento de carga 1 6 Cavidad 1 a la 6 7 12 Cavidad 7 a la 12 13 M dulo de comunicaciones 14 Enchufe de l...

Страница 18: ...tirar el radio del cargador No extraiga la antena de radio cuando retire el radio La gu a del usuario en l nea completa est disponible en https businessonline motorolasolutions com EQUIPOS OPCIONALES...

Страница 19: ...e pared Nota Se recomienda utilizar un tornillo roscador de 10 16 x 1 1 2 y una arandela no incluida sobre una viga de madera y una pared de concreto s lido liso o de ladrillos 4 Cuelgue el cargador p...

Страница 20: ...6 Espa ol Latinoam rica Notas MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 21: ...ra reduzir o risco de les es carregue somente as baterias recarreg veis autorizadas da Motorola relacionadas na Tabela 3 Outras baterias podem explodir causando ferimentos e danos pessoais 7 O uso de...

Страница 22: ...scri o PMNN4510A BATERIA IMPRES 2 DE ON DE L TIO DE 2300 mAh Tabela 4 Fonte de Alimenta o Autorizada pela Motorola Solutions N mero de Pe a Descri o PS000212A01 FONTE DE ALIMENTA O EXTERNA DE 201 W N...

Страница 23: ...tura ambiente Baterias a serem acopladas ao r dio PROCEDIMENTO DE CARREGAMENTO Figura 1 Procedimento de carregamento 1 6 Compartimento n 1 ao n 6 7 12 Compartimento n 7 ao n 12 13 M dulo de Comunica e...

Страница 24: ...do r dio ao inserir ou remover o r dio do carregador Evite puxar a antena do r dio ao remov lo O guia do usu rio online completo est dispon vel em https businessonline motorolasolutions com EQUIPAMEN...

Страница 25: ...comenda se usar arruelas e parafusos autoatarrachantes de 10 16x1 1 2 n o inclu do em parede com viga de madeira e em parede de bloco concreto s lido e plano 4 Pendure o Carregador de V rias Unidades...

Страница 26: ...6 Portugu s Brasil Notas MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 27: ...2 3 1 2 18 AWG 6 5 2 0 16 AWG 9 8 3 0 3 Motorola Solutions 4 5 6 3 Motorola 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 5 4 2 3 15 V 13 4 A 5 V 1 5 A 12 MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2020 10 22...

Страница 28: ...TM 3 Motorola Solutions PMNN4510A IMPRES 2 2300 mAh 4 Motorola Solutions PS000212A01 201W 3087791G01 3087791G04 3087791G07 3087791G10 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01 CB000805A0...

Страница 29: ...3 1 1 6 1 6 7 12 7 12 13 14 2 1 6 12 7 3 4 5 8 9 10 11 13 14 MN003386A01 book Page 3 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 30: ...4 1 2 3 4 5 LED 6 Fully Charged LED https asiaonline motorolasolutions com BR000270A01 4 MN003386A01 book Page 4 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 31: ...5 1 2 3 10 16x1 1 2 4 4 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2016 2020 Motorola Solutions Inc MN003386A01 book Page 5 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 32: ...6 MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 33: ...2 2 0 6 5 18 AWG 3 0 9 8 16 AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 3 Motorola 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 5 4 AC AC AC 2 3 15 V 13 4 A 5 V 1 5 A x 12 MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2...

Страница 34: ...TM 3 Motorola Solutions PMNN4510A IMPRES 2 2300 mAh 4 Motorola Solutions PS000212A01 201W 3087791G01 3087791G04 3087791G07 3087791G10 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01 CB000805A0...

Страница 35: ...3 1 1 6 1 6 7 12 7 12 13 14 DC 2 1 6 12 7 3 4 5 8 9 10 11 13 14 MN003386A01 book Page 3 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 36: ...4 1 2 DC 3 4 5 LED 6 LED https businessonline motorolasolutions com BR000270A01 4 MN003386A01 book Page 4 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 37: ...5 1 2 3 10 16x1 1 2 4 4 MN003386A01 book Page 5 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 38: ...eeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of the present condition 2 O Note 2 O indicates that the percentage content of th...

Страница 39: ...2 6 5 2 0m 18AWG 9 8 3 0m 16AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 3 Motorola 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 5 4 AC AC AC 2 3 15 V 13 4 A 5 V 1 5 A x 12 MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2...

Страница 40: ...iTM 3 Motorola Solutions PMNN4510A IMPRES 2 2300mAh 4 Motorola Solutions PS000212A01 201W 3087791G01 3087791G04 3087791G07 3087791G10 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01 CB000805A...

Страница 41: ...3 1 1 6 1 6 7 12 7 12 13 14 DC 2 1 6 12 7 3 4 5 8 9 10 11 13 14 MN003386A01 book Page 3 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 42: ...4 1 2 DC 3 4 5 LED 6 LED https asiaonline motorolasolutions com BR000270A01 MN003386A01 book Page 4 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 43: ...5 4 1 2 3 10 16x1 1 2 4 4 4 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2016 2020 Motorola Solutions Inc MN003386A01 book Page 5 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 44: ...6 MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 45: ...2 2 0m 6 5ft 18AWG 3 0m 9 8ft 16AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 3 Motorola 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 5 4 AC AC AC 2 3 15 V 13 4 A 5 V 1 5A 12 MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2...

Страница 46: ...iTM 3 Motorola Solutions PMNN4510A IMPRES 2 2300mAh 4 Motorola Solutions PS000212A01 201W 3087791G01 3087791G04 3087791G07 3087791G10 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01 CB000805A...

Страница 47: ...3 1 1 6 1 6 7 12 7 12 13 14 DC 2 1 6 12 7 3 4 5 8 9 10 11 13 14 MN003386A01 book Page 3 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 48: ...4 1 2 DC 3 4 5 LED 6 LED https asiaonline motorolasolutions com BR000270A01 MN003386A01 book Page 4 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 49: ...1 2 3 10 16x1 1 2 4 4 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2016 and 2020 Motorola Solutions Inc All rights reserved MN003386A01 book Page 5 Thursday January 9 2020 10 22...

Страница 50: ...6 MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 51: ...e Verletzungsgefahr zu minimieren laden Sie nur von Motorola autorisierte Akkus auf siehe Tabelle 3 Andere Akkus k nnen explodieren sowie Personen und Sachsch den verursachen 7 Die Verwendung von Zube...

Страница 52: ...belle 3 Von Motorola Solutions autorisierte Akkus Teilenummer Beschreibung PMNN4510A IMPRES 2 LITHIUM IONEN AKKU MIT 2300 mAh Tabelle 4 Von Motorola Solutions autorisiertes Netzteil Teilenummer Beschr...

Страница 53: ...geladen Akkus m ssen an einem Funkger t angeschlossen sein LADEVORGANG Abbildung 1 Ladevorgang 1 6 Ladeschale 1 bis Ladeschale 6 7 12 Ladeschale 7 bis Ladeschale 12 13 Kommunikationsmodul 14 DC Steckd...

Страница 54: ...unkger ts beim Entfernen des Funkger ts nicht herausgezogen wird Das komplette Online Benutzerhandbuch ist unter https businessonline motorolasolutions com verf gbar OPTIONALE AUSSTATTUNG Es ist eine...

Страница 55: ...pfohlen Schneidschrauben und Unterlegscheiben von 10 16x1 1 2 Zoll nicht im Lieferumfang enthalten auf Holzbalken und massiven flachen Beton Ziegelw nden zu verwenden 4 H ngen Sie das Mehrfachladeger...

Страница 56: ...6 Deutsch Hinweise MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 57: ...orola et r pertori es dans le Tableau 3 Les batteries non agr es risquent d exploser et de provoquer des dommages mat riels ou physiques 7 L utilisation d accessoires non agr s par Motorola Solutions...

Страница 58: ...s par Motorola Solutions R f rence Description PMNN4510A BATTERIE LITHIUM ION IMPRES 2 2 300 mAh Tableau 4 Bloc d alimentation agr par Motorola Solutions R f rence Description PS000212A01 BLOC D ALIME...

Страница 59: ...s temp rature ambiante Les batteries doivent tre fix es une radio PROC DURE DE CHARGE Figure 1 Proc dure de charge 1 6 Compartiments 1 6 7 12 Compartiments 7 12 13 Module de communication 14 Connecteu...

Страница 60: ...s l en retirez vitez de tirer sur l antenne de la radio lorsque vous retirez la radio du chargeur L int gralit du guide de l utilisateur en ligne est disponible l adresse https emeaonline motorolasolu...

Страница 61: ...nd d utiliser des vis autotaraudeuses 10 16 x 1 1 2 et des rondelles non fournies sur les montants en bois et les murs en b ton brique plats et solides 4 Accrochez le chargeur pour unit s multiples au...

Страница 62: ...6 Fran ais Remarques MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 63: ...personali ricaricare unicamente batterie ricaricabili autorizzate Motorola come riportato nella Tabella 3 Batterie di altro tipo potrebbero esplodere causando lesioni personali o danni 7 L utilizzo d...

Страница 64: ...ns Part number Descrizione PMNN4510A BATTERIA IMPRES 2 AGLI IONI DI LITIO DA 2300 mAh Tabella 4 Alimentatori autorizzati Motorola Solutions Part number Descrizione PS000212A01 ALIMENTATORE ESTERNO DA...

Страница 65: ...peratura ambiente Le batterie devono essere collegate a una radio PROCEDURA DI RICARICA Figura 1 Procedura di ricarica 1 6 Vani da 1 a 6 7 12 Vani da 7 a 12 13 Modulo di comunicazione 14 Presa di ingr...

Страница 66: ...uale dell utente online completo disponibile all indirizzo https emeaonline motorolasolutions com APPARECCHIATURA OPZIONALE Una staffa per il montaggio a parete part number BR000270A01 disponibile per...

Страница 67: ...Nota si consiglia di utilizzare le viti autofilettanti 10 16x1 1 2 e rondelle non incluse sulle superfici in legno cemento o mattoni 4 Agganciare il caricabatteria multiunit alla staffa a parete come...

Страница 68: ...6 Italiano Note MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 69: ...edgekeurde batterijen die zijn vermeld in Tabel 3 Andere batterijen kunnen exploderen waardoor persoonlijk letsel of schade kan ontstaan 7 Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door M...

Страница 70: ...nderdeel nummer Beschrijving PMNN4510A IMPRES 2 LITHIUM ION BATTERIJ 2300 mAh Tabel 4 Door Motorola Solutions goedgekeurd voedingsaccessoire Onderdeel nummer Beschrijving PS000212A01 EXTERNE VOEDING V...

Страница 71: ...j kamertemperatuur Batterijen moeten aan een portofoon worden bevestigd OPLAADPROCEDURE Afbeelding 1 Oplaadprocedure 1 6 Compartiment 1 t m 6 7 12 Compartiment 7 t m 12 13 Communicatiemodule 14 DC aan...

Страница 72: ...de antenne van de portofoon als u de portofoon verwijdert De complete online gebruikershandleiding is beschikbaar op https emeaonline motorolasolutions com OPTIONELE APPARATUUR Een beugel voor wandmon...

Страница 73: ...0 16x1 1 2 inch en sluitring niet meegeleverd gebruikt op houten steunen en een effen betonnen bakstenen muur 4 Hang de oplader voor meerdere apparaten aan de muurbeugel zoals weergegeven in Afbeeldin...

Страница 74: ...6 Nederlands Opmerkingen MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 75: ...1 1 2 3 1 2 18 AWG 2 0 6 5 16 AWG 3 0 9 8 3 Motorola Solutions 4 5 6 Motorola 3 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 4 5 MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 76: ...1 AS000030A01 iTM 3 Motorola Solutions PMNN4510A IMPRES 2 2300 4 Motorola Solutions PS000212A01 201 3087791G01 3087791G04 3087791G07 3087791G10 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01...

Страница 77: ...3 1 1 6 1 6 7 12 7 12 13 14 2 1 6 12 7 3 4 5 8 9 10 11 13 14 MN003386A01 book Page 3 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 78: ...4 1 2 3 4 5 6 https emeaonline motorolasolutions com BR000270A01 MN003386A01 book Page 4 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 79: ...5 4 1 2 3 10 16x1 1 2 4 4 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC 2016 2020 Motorola Solutions Inc MN003386A01 book Page 5 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 80: ...6 MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 81: ...1 1 2 3 1 2 18 AWG 2 0 6 5 16 AWG 3 0 9 8 3 Motorola Solutions 4 5 6 Motorola 3 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 4 5 3 2 MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 82: ...1 AS000030A01 3 Motorola Solutions PMNN4510A IMPRES 2 2300 4 Motorola Solutions PS000212A01 201 3087791G01 3087791G04 3087791G07 3087791G10 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01 CB0...

Страница 83: ...3 1 1 6 1 6 7 12 7 12 13 14 2 1 6 12 7 3 4 5 8 9 10 11 13 14 MN003386A01 book Page 3 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 84: ...4 1 2 3 4 5 6 https emeaonline motorolasolutions com BR000270A01 MN003386A01 book Page 4 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 85: ...5 4 1 2 3 40 1 5 10 16 4 4 MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS M Motorola Trademark Holdings LLC Motorola Solutions Inc 2016 2020 MN003386A01 book Page 5 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 86: ...6 MN003386A01 book Page 6 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 87: ...MN003386A01 book Page 1 Thursday January 9 2020 10 22 PM...

Страница 88: ...as Mukim 12 S W D 11900 Bayan Lepas Penang Malaysia EU Contact Motorola Solutions Czerwone Maki 82 30 392 Krakow Poland 82 30 392 9 8 https businessonline motorolasolutions com M MN003386A01 MN003386A...

Результаты поиска

Содержание PMPN4095 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PMPN4095 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Motorola solutions PMPN4095 Series, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание PMPN4095 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PMPN4095 Series

Бренды по названию

Популярные бренды