background image

7

headline bars

tabs

con

tinua

tion tabs

not

es

w

ar

nings

ii.   For a positive-grounded vehicle, connect 

the negative (black) clip (1) from the 
battery charger to the negative (neg, N, 
-) ungrounded post (2) of the battery. 
Connect the positive (red) clip (3) to the 
vehicle chassis or engine block (4) away 
from the battery (see Fig. B).

 

Connect charger AC supply cord to electrical 
outlet. 

 

When disconnecting the charger, disconnect 
the AC cord, remove the clip from the vehicle 
chassis, and then remove the clip from the 
battery terminal. 

 

See CALCULATING CHARGE TIME for length 
of charge information.  

FOLLOW THESE STEPS WHEN 

BATTERY IS OUTSIDE OF VEHICLE

 

Check the polarity of the battery posts. The 
positive (pos, P, +) battery post usually has a 
larger diameter than the negative (neg, N, -) 
post. 

 

Ensure that all of the charger components 
are in place and in good working condition, 

including the plastic boots on the battery 
clips. 

 

Attach at least a 24” (61 cm) long 6-gauge 
(AWG) insulated battery cable (1) to the 
negative (neg, N, -) battery post (2) (see Fig. C). 

 

Connect the positive (red) charger clip (3) to 
the positive (pos, P, +) post (4) of the battery 
(see Fig. C).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Position yourself and the free end of the 
cable you previously attached to the negative 
(neg, N, -) battery post, as far away from 
the battery as possible, then connect the 
negative (black) charger clip (1) to the free 
end of the cable (2). Do not face the battery 
when making final connection (see Fig. D). 

MM-111504-02

Fig. B

Charge Rate

Taux de charge

2 A

12 A

U L

011-1504-0

LISTED

C

E32074

Battery Type/Type de

 batterie

Read warning on back

 and 

instruction manual

.

Lisez los consignes 

de sécurité au

dos et celles du gui

de d'utilisation.

AUTOMATIC

AUTOMATIQUE

 FAST CHARGE

CHARGE RAPIDE

TRICKLE CHARGE

CHARGE D'ENTRETIE

N

FOR 12 V BATTERIES

POUR BATTERIES DE 1

2 V

Battery Charger

WITH ENGINE START
AVEC AIDE-DÉMARRA

GE

Chargeur de batterie

75 A

12 A

2 A

Convontional

Deep Cycle & AGM

Décharge poussée et AG

M

Conventionnel

815G

ENGINE START

Engine Start

AIDE-DÉMARRAGE

Aide-démarrage

CHARGE

100

FULL CHARGE

POWER ON

START

%

75 50 25 0

3 2

4

1

headline bars

tabs

continuation tabs

notes

warnings

WARNING

•   Connect the charger clip to a heavy-gauge metal part of the frame or engine block.

•   DO NOT connect the charger clip to the carburetor, fuel lines or sheet-metal body 

parts.

MM-111504-04

Fig. C

+

Charge Rate

Taux de charge

2 A

12 A

U L

011-1504-0

LISTED

C

E32074

Battery Type/Type de

 batterie

Read warning on back a

nd 

instruction manual.

Lisez los consignes de séc

urité au

dos et celles du guide d'u

tilisation.

AUTOMATIC

AUTOMATIQUE

 FAST CHARGE

CHARGE RAPIDE

TRICKLE CHARGE

CHARGE D'ENTRE

TIEN

FOR 12 V BATTERIES

POUR BATTERIES 

DE 12 V

Battery Charger

WITH ENGINE START
AVEC AIDE-DÉMARR

AGE

Chargeur de batterie

75 A

12 A

2 A

Convontional

Deep Cycle & AGM

Décharge poussée et AG

M

Conventionnel

815G

ENGINE START

Engine Start

AIDE-DÉMARRAGE

Aide-démarrage

CHARGE

100

FULL CHARGE

POWER ON

START

%

75 50 25 0

4 3

1

2

MM-111504-04

Fig. D

+

Charge Rate

Taux de charge

2 A

12 A

U L

011-1504-0

LISTED

C

E32074

Battery Type/Type de

 batterie

Read warning on back a

nd 

instruction manual.

Lisez los consignes de s

écurité au

dos et celles du guide d'u

tilisation.

AUTOMATIC

AUTOMATIQUE

 FAST CHARGE

CHARGE RAPIDE

TRICKLE CHARGE

CHARGE D'ENTRETIE

N

FOR 12 V BATTERIES

POUR BATTERIES DE

 12 V

Battery Charger

WITH ENGINE START
AVEC AIDE-DÉMARRA

GE

Chargeur de batterie

75 A

12 A

2 A

Convontional

Deep Cycle & AGM

Décharge poussée et AG

M

Conventionnel

815G

ENGINE START

Engine Start

AIDE-DÉMARRAGE

Aide-démarrage

CHARGE

100

FULL CHARGE

POWER ON

START

%

75 50 25 0

1

2

headline bars

tabs

con

tinua

tion tabs

not
es

w

ar

nings

SAFETY INFORMA

TION

Содержание 011-1504-0

Страница 1: ...2 V BATTERIES POUR BATTERIES DE 12 V BatteryCharger WITHENGINESTART AVECAIDE D MARRAGE Chargeurdebatterie 75A 12A 2A Convontional DeepCycle AGM D chargepouss eetAGM Conventionnel 815G ENGINE START Eng...

Страница 2: ...t its discretion MotoMaster Canada agrees to have any defective part s repaired or replaced free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purch...

Страница 3: ...dline bars TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS WARRANTY 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 SAFETY INFORMATION 4 KEYPARTS LIST 9 IMPORTANT INFORMATION 10 OPERATION 11 MAINTENANCE AND STORAGE 14 TROUBLESHOOTI...

Страница 4: ...shape as those of the plug on the charger ii The extension cord is properly wired and in good electrical condition iii The wire size is large enough for the AC ampere rating of the charger DO NOT ope...

Страница 5: ...te airborne corrosion DO NOT touch your eyes nose or mouth Add distilled water to each cell until the battery acid reaches the level specified by the battery manufacturer Do not overfill For a battery...

Страница 6: ...he battery posts The positive pos P battery post usually has a larger diameter than the negative neg N post Determine which post of the battery is grounded connected to the chassis If the negative pos...

Страница 7: ...TOMAT IC AUTOMAT IQUE FAST CHARGE CHARGE RAPIDE TRICKLE CHARGE CHARGE D ENTRETIEN FOR 12 V BATTERIES POUR BATTERIES DE 12 V BatteryCharger WITHENGINESTART AVECAIDE D MAR RAGE Chargeurdebatterie 75A 12...

Страница 8: ...outlet Do not use with an ungrounded system Never alter the AC cord or plug provided If it does not fit the outlet have a properly grounded outlet installed by a qualified electrician An improper con...

Страница 9: ...arningonbackand instructionmanual Lisezlosconsignesdes curit au dosetcellesduguided utilisation AUTOMATIC AUTOMATIQUE FAST CHARGE CHARGE RAPIDE TRICKLE CHARGE CHARGE D ENTRETIEN FOR 12 V BATTERIES POU...

Страница 10: ...d as a visual aid to help simplify reading the state of charge It is scaled for use with the 10 A charge rate only For the 2 A charge rate use the triangle The percent of charge is based on the curren...

Страница 11: ...ary The FULL CHARGE green LED will light up when the battery is at full charge and off when the voltage drops below a preset level and the charger goes into charge mode This cycle will continue and th...

Страница 12: ...L 011 1504 0 LISTED C E32074 BatteryType Typedebatterie Readwarningonbackand instruction manual Lisezlosconsignes des curit au dosetcellesduguided utilisatio n AUTOMATIC AUTOMATIQUE FAST CHARGE CHARG...

Страница 13: ...ely discharged batteries CALCULATING CHARGE TIME BATTERY SIZE RATING CHARGE RATE CHARGING TIME 2 A 12 A Small batteries Motorcycle garden tractor etc 6 12 Ah 2 4 h NR 12 32 Ah 4 10 h NR Cars trucks 20...

Страница 14: ...All other servicing should be performed by qualified service personnel STORAGE Store the charger unplugged and in an upright position The cord will still conduct electricity until it is unplugged from...

Страница 15: ...loud buzz or hum Transformer laminations vibrate buzz No problem this is a normal condition Shorted Diode Assembly or Output Rectifier Assembly hum Have charger checked by a qualified technician Charg...

Страница 16: ...connections from the cables to the clips and from the clips to the battery system The clips must be clean When a battery is very cold partially charged or sulfated it will not draw the full rated ampe...

Отзывы: