Moto W388 Renew+ Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 138

Moto W388 Renew+ Скачать руководство пользователя страница 3

1

congratulations

The MOTO™ W388 Renew Plus does it all. Take photos
and send them to your friends. Or, use the music player
to listen to the newest, hottest tracks. All this while
you’re still connected—take or make calls or exchange
messages.

We’ve crammed all the main features of your phone into
this handy guide, and in a matter of minutes we’ll show
you just how easy your phone is to use. So go on, check
it out. Browse the menus and press

M

to see more.

You may be surprised at what you discover.

If you’d like even more information about how to use
your new MOTO W388 and view this guide online, visit

www.motorola.com/ca/en/support/renewplus

.

Caution:

Before assembling, charging or using your

phone for the first time, please read the important
legal and safety information packaged with your
phone.

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание W388 Renew+

Страница 1: ...MOTOTM W388 Renew Getting Started Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s handy guide and in a matter of minutes we ll show you just how easy your phone is to use So go on check it out Browse the menus and press M to see more You may be surprised at what you discover If y...

Страница 4: ...calls 8 contacts 11 customize 12 shortcuts 14 messages 15 status indicators 17 photo 18 set up music 19 get music 21 play music 26 radio 30 personal organizer 31 USB memory card 32 web access 35 secu...

Страница 5: ...your phone 3 your phone Music Messaging Right Soft Key Left Soft Key Headset Jack Navigation key Power End Key Center Key Call Send Key Mini USB Connector Microphone...

Страница 6: ...URL Web Session Stored Pages History General Settings Network Dependent Messaging Create New Msg Inbox Drafts Outbox Quick Notes Voicemail Browser Msgs Info Services Picture Msg Templates Tools Calcul...

Страница 7: ...at Additional Storage Device m Phone Status My Numbers Active Line Battery Meter S Headset Auto Answer Airplane Mode Airplane Mode Prompt at Startup m Network New Network Network Setup Avail Networks...

Страница 8: ...let s go 6 let s go 1 2 3 4 5 6 4H to remove microSD Gently but firmly push down on the card and slide out microSD to remove battery Note Your battery is intentionally tight fitting SIM...

Страница 9: ...ation Press the center key s to open the Main Menu Press the navigation key S up down right or left to highlight a menu option Press s or Select left soft key to select the highlighted option When the...

Страница 10: ...ll Enter a number and press N answer a call When your phone rings or vibrates press N end a call Press P redial a number 1 From the home screen press N to see a list of recently dialed calls 2 Scroll...

Страница 11: ...all menu by pressing s Spkr On or Spkr Off turn speaker on or off Hold Resume hold or resume the call New Call make a new call Contacts access list of contacts Received Calls or Dialed Calls access re...

Страница 12: ...ergency phone numbers such as 112 or 911 that you can call under any circumstances even when your phone is locked Emergency numbers vary by country Your phone s pre programmed emergency number s may n...

Страница 13: ...all a contact 1 Press s Contacts 2 Scroll through the list to highlight the contact 3 Press N customize your contacts Why not set a ringtone or photo for your new friend Find it s Contacts s Edit Soun...

Страница 14: ...ress from the home screen really useful stuff Find it s Settings Personalize Home Screen Home Keys set your wallpaper screensaver Change the wallpaper and screensaver images to ones that make you smil...

Страница 15: ...menu Create a custom menu of your favorite features and tools using the MyMenu feature Scroll to a desired menu item and press and hold s until the MyMenu confirmation appears then press OK Scroll to...

Страница 16: ...Camera to see the viewfinder Press Capture to take the photo quick text Use quick text to access the Message screen with a single key press To set quick text on your home screen press s Settings Pers...

Страница 17: ...d or other object press Insert 4 When you finish the message press OK Choose one or more people to send to and press Send receive a message Press Read to read the message immediately or save it in you...

Страница 18: ...r entering text on your phone Regular Tap method cycles through the letters and numbers of the key you press iTAP Abc O Combines your single key presses and predicts each word as you enter it If the w...

Страница 19: ...updated at all times Status indicators can appear across the top of the home screen Note Your phone may be different Music Messaging FRI 01 01 10 10 51am 5 S h W Signal Strength Roaming Active Active...

Страница 20: ...photo in a message Note Before taking your photo you can press s to open the camera menu From here you can access features such as Go to pictures Auto timed capture auto capture Picture setup View fre...

Страница 21: ...may be sold separately Microsoft Windows Media Player version 10 or later available from www microsoft com do I need a memory card Simple answer yes Your phone supports removable microSD memory cards...

Страница 22: ...your phone may display an error message or ask you to delete the file do I need a USB cable A USB data cable may be sold separately is required unless you have a removable memory card and a memory ca...

Страница 23: ...rom www microsoft com 1 On your PC launch Windows Media Player 2 Insert an audio CD into your PC s CD ROM drive Note Make sure you change the format to MP3 MIDI or iMelody in the Rip Settings MP3 is t...

Страница 24: ...copying non copyrighted materials materials in which you own the copyright or materials which you are authorized or legally permitted to copy If you are uncertain about your right to copy any material...

Страница 25: ...SK memory card and rename to W388 Mobile Note You can select MOT W388 internal memory but your memory card has a lot more space for your music 3 Select Properties check the Create folder hierarchy on...

Страница 26: ...ry card reader insert your memory card into the card reader you may first need to insert the card into an adapter that fits into the card reader Insert the card reader into an available USB port on yo...

Страница 27: ...e name of the folder MyMotoSongs must be less than 255 characters 3 Drag and drop desired files into the memory card window 4 When finished disconnect by clicking on the Safely Remove Hardware icon in...

Страница 28: ...or music key location Select Music Library to open the music player Use these keys to control the music player controls scroll through song list Before music playback press S up or down play pause res...

Страница 29: ...the display and keypad backlights To turn display and back lights back on press any key menu items Delete Delete the current song Send in message Send the current song in an MMS Apply to Add your favo...

Страница 30: ...call To hide your music player while a song is playing press Options Hide If the music player is hidden you can use other phone features But using applications like Games Apps or FM radio turns the m...

Страница 31: ...a playlist Press Music Library Playlists scroll to a playlist and press Play delete a playlist Scroll to a playlist and press s Delete to delete the playlist reorder a playlist 1 Scroll to a playlist...

Страница 32: ...ss S left or right To scan available stations press and hold S left or right Repeat to go to more stations To adjust volume press S up or down To turn off the radio press Options FM Radio Off store fa...

Страница 33: ...o New and press Select to add or scroll to the event and press Select to view Note When an event reminder occurs press s to view it Press Exit to dismiss it set alarm Find it s Tools Alarm Clock Tip Y...

Страница 34: ...Format Additional Storage Device and you see the message Are you sure you want to format additional storage space Files in additional storage space will be deleted files in regular space are not harme...

Страница 35: ...R in MOT W388 phone internal memory and copy it to the PC Note the location 3 Disconnect the phone from the PC Reconnect the phone and select No at the prompt screen 4 When you are prompted select and...

Страница 36: ...rage device it cannot be used for anything else To restore the phone to normal use disconnect it from the PC 3 Drag and drop your music photos and other stuff that you want to copy Copy pictures to th...

Страница 37: ...your phone Find it s Internet feature open the Web browser Press s Internet Start Browser go to a Web page Press s Internet Go To URL download objects from a Web page Press s Internet Start Browser pa...

Страница 38: ...o change a code or password Find it s Settings Security New Passwords lock unlock phone You can lock your phone to keep others from using it Find it s Settings Security Phone Lock Lock Now or Automati...

Страница 39: ...orola com ca en support renewplus where you can select from a number of customer care options You can also contact the Motorola Customer Support Center at 1 800 331 6456 United States 1 888 390 6456 T...

Страница 40: ...as jewelry stay in prolonged contact with the battery contact points the battery could become very hot Don t place your battery near a heat source Excessive heat can damage the phone or the battery Hi...

Страница 41: ...ent a risk of fire explosion leakage or other hazard Proper and safe battery disposal and recycling Proper battery disposal is not only important for safety it benefits the environment Consumers may r...

Страница 42: ...and by the Canadianregulatory authorities is1 6 W kg 1 Tests for SAR areconducted usingstandard operating positions accepted by the FCC and by Industry Canada with the phone transmitting at its highe...

Страница 43: ...Website http www cwta ca 1 In the United Statesand Canada the SARlimit for mobile phonesused by the public is 1 6 watts kg W kg averaged over one gramof tissue The standard incorporates a substantial...

Страница 44: ...ns of Motorola or any third party softwareprovider except for the normal non exclusive royalty free license to use that arises by operation of law in the sale of a product Content Copyright Content Co...

Страница 45: ...uding your wireless service provider applications providers Motorola and other third parties providing services Emergency Calls When you make an emergency call the cellular network may activate the AG...

Страница 46: ...ation When placing or receiving a phone call hold your mobile device just like you would a landline phone If you wear the mobile device on your body always place the mobile device in a Motorola suppli...

Страница 47: ...omthemanufacturerofyourimplantablemedicaldevice If you have any questions about using your mobile device with your implantable medical device consult your healthcare provider Driving Precautions Using...

Страница 48: ...r use of batteries may present a danger of fire explosion leakage or other hazard For more information see Battery Use Safety Symbol Definition Important safety information follows Do not dispose of y...

Страница 49: ...a previous seizure or blackout If you have experienced seizures or blackouts or if you have a family history of such occurrences please consult withyour physicianbefore playingvideo games orenablinga...

Страница 50: ...nce that may cause undesired operation of the device See RSS GEN 7 1 5 FCC Notice to Users FCC Notice The following statement applies to all products that have received FCC approval Applicable product...

Страница 51: ...the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help...

Страница 52: ...D ROMs or other tangible media and sold for use with these Products Software to be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for the period s outlined below This limit...

Страница 53: ...otorola are excluded from coverage Use ofNon Motorola Products andAccessories Defectsordamagethat resultfrom the use of non Motorola branded or certified Products Accessories Software or other periphe...

Страница 54: ...ts will be corrected Software NOT Embodied in Physical Media Software that is not embodied in physical media e g software that is downloaded from the internet is provided as is and without warranty Wh...

Страница 55: ...HIS LIMITED WARRANTY OTHERWISE THE REPAIR REPLACEMENT OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVEREMEDY OF THE CONSUMER AND IS PROVIDED IN LIEU OFALLOTHERWARRANTIES EXPR...

Страница 56: ...ce noise and phones also vary in the amount of interference they generate Thewirelesstelephoneindustryhasdevelopedratingsforsomeoftheirmobilephones to assist hearing device users in finding phones tha...

Страница 57: ...n www motorola com us productregistration Product registration is an important step toward enjoying your new Motorola product Registering permits us to contact you for product or software updates and...

Страница 58: ...ities can be found at www motorola com recycling Disposal of your Mobile Device Packaging User s Guide Product packaging and user s guides should only be disposed of in accordance with national collec...

Страница 59: ...d device location where available Location based information Location based information includes information that can be used to determine the approximate location of a mobile device Mobile phones whi...

Страница 60: ...e road When available use a handsfree device If possible add an additional layer of convenience to your mobile device with one of the many Motorola Original handsfree accessories available today Posit...

Страница 61: ...thers in emergencies If you see an auto accident crimein progress or other serious emergencywhere lives areindanger call 911 or other local emergency number wherever wireless phone service is availabl...

Страница 62: ...information contained in this user s guide are baseduponthe latest available information and are believed to be accurate at the time of printing Motorola reserves the right to change or modify any in...

Страница 63: ...Guide de d marrage MOTOMC W388 Renew...

Страница 64: ......

Страница 65: ...elques minutes quel point votre t l phone est facile utiliser Allez y jetez un coup d il Parcourez les menus et appuyez sur M pour voir d autres l ments Vous ferez peut tre des d couvertes tonnantes P...

Страница 66: ...e 12 personnaliser 14 raccourcis 16 messages 18 indicateurs d tat 21 photo 22 configuration de la musique 23 obtenir de la musique 26 lire de la musique 32 radio 37 agenda personnel 38 carte m moire e...

Страница 67: ...ne Musique Touche programmable de droite Touche programmable de gauche Prise pour casque d coute Touche de navigation Touche de mise sous tension de fin Touche centrale Touche d appel d envoi Connecte...

Страница 68: ...orique Configuration g n rale Fonction d pendante du r seau Messages Cr er nouv mess Bo te r ception Brouillons Bo te d envoi M mos rapides Bo te vocale Mess navigateur Services info Mod les MMS Outil...

Страница 69: ...m tat t l phone Mes num ros Ligne active Voltm tre S Casque R ponse auto Mode avion Mode avion Demander au d marrage m R seau Nouveau r seau Config r seau R seaux disponibles Ma liste de r seaux Tonal...

Страница 70: ...3 4 5 6 4H pour retirer la carte microSD Appuyez fermement sur la carte mais sans forcer puis faites la glisser vers l ext rieur microSD pour retirer la batterie Remarque la batterie est bien ajust e...

Страница 71: ...tension Maintenez enfonc e la touche P pour mettre le t l phone sous tension ou hors tension naviguer dans le menu Pour ouvrir le menu principal appuyez sur la touche centrale s Pour mettre un l ment...

Страница 72: ...l l ment en surbrillance appuyez sur la touche s ou S lectionner touche programmable de gauche Des options de menu s offrent vous lorsque le symbole M s affiche dans le bas de l cran Appuyez sur s pou...

Страница 73: ...e un appel Lorsque votre t l phone sonne ou vibre appuyez sur N mettre fin un appel Appuyez sur P recomposer un num ro L L 1 Depuis l cran d accueil appuyez sur N pour faire afficher la liste des dern...

Страница 74: ...mm offert en option pour passer en mode mains libres menu en appel Pendant un appel vous pouvez acc der au menu en appel en appuyant sur s M libres ou Tenu main Pour d sactiver ou activer le haut par...

Страница 75: ...pel d urgence composez le num ro d urgence puis appuyez sur N Votre fournisseur de services programme des num ros de t l phone d urgence par exemple 112 ou 911 que vous pouvez joindre en toutes circon...

Страница 76: ...es d tails du contact puis appuyez sur Termin lorsque vous avez termin appeler un contact L L 1 Appuyez sur s Annuaire 2 Parcourez la liste pour mettre le num ro du contact en surbrillance 3 Appuyez s...

Страница 77: ...pouvez associer des sonneries et des images personnalis es qu aux contacts qui sont enregistr s dans la m moire du t l phone et non ceux qui sont enregistr s sur la carte SIM Les photos doivent avoir...

Страница 78: ...truc est tr s pratique Recherche s Param tres Personnaliser cran d accueil Touches D but choisir un papier peint et un conomiseur d cran Remplacez les images par d faut du papier peint et de l conomi...

Страница 79: ...ions et outils pr f r s au moyen de la fonction MonMenu Mettez l option d sir e en surbrillance maintenez enfonc e la touche s jusqu ce que la confirmation MonMenu s affiche puis appuyez sur OK Faites...

Страница 80: ...puyez sur s Multim dia Cam ra pour afficher le viseur de l appareil photo Appuyez sur Saisir pour prendre la photo texte rapide Utilisez le texte rapide pour acc der l cran Message en appuyant sur une...

Страница 81: ...personnaliser 17 appels compos s Appuyez sur N bo te vocale Maintenez enfonc e la touche 1 Si le num ro de votre bo te vocale est pr enregistr la connexion s tablit options...

Страница 82: ...message reportez vous la page 19 3 Pour ins rer une image un son ou tout autre objet appuyez sur Ins rer 4 Une fois le message termin appuyez sur OK Choisissez un ou plusieurs destinataires puis appuy...

Страница 83: ...re primaire secondaire num rique et symbole Pour d finir les modes d entr e de texte primaire et secondaire appuyez sur s Config d entr e Config primaire ou Config secondaire partir de l cran d entr e...

Страница 84: ...e pour faire d filer les combinaisons possibles Pour ins rer une espace et passer au mot suivant appuyez sur Pour ins rer un signe de ponctuation appuyez sur 1 Appuyez sur 0 pour passer d une option d...

Страница 85: ...peuvent s afficher dans le haut de l cran d accueil Remarque il se peut que le menu de votre t l phone soit diff rent Musique Messages VEN 01 01 10 10 51pm 5 S h W Intensit du signal Itin rance activ...

Страница 86: ...que avant de prendre la photo vous pouvez appuyer sur s pour ouvrir le menu de l appareil photo De l vous pouvez acc der des fonctions telles que Aller images Saisie auto chronom tr e Saisie automatiq...

Страница 87: ...a musique dans votre ordinateur et ensuite la t l charger dans votre t l phone vous aurez besoin des l ments suivants Un ordinateur quip de MicrosoftMD WindowsMD XP ou Windows VistaMC Un c ble de donn...

Страница 88: ...oubliez pas de formater la carte m moire avant de l utiliser pour la premi re fois reportez vous la page 40 quels formats de fichiers de musique puis je lire Votre t l phone peut lire de plusieurs typ...

Страница 89: ...t d un lecteur de carte m moire auquel cas reportez vous la page 30 quels couteurs puis je utiliser Votre t l phone comporte une prise pour couteurs de 2 5 mm pour l coute st r ophonique avec fil Les...

Страница 90: ...t l charger le lecteur Windows Media partir du site www microsoft com L L 1 partir de votre ordinateur lancez le lecteur Windows Media 2 Ins rez un CD audio dans le lecteur de CD de votre ordinateur R...

Страница 91: ...prot g s par GDN La copie non autoris e de tout objet prot g par des droits d auteur va l encontre des dispositions des lois sur les droits d auteur des tats Unis et d autres pays Ce dispositif n a t...

Страница 92: ...pr s avoir ins r une carte m moire dans votre t l phone affichez l cran d accueil et connectez le t l phone votre ordinateur Windows l aide du c ble USB 2 Pour connecter votre t l phone en tant que di...

Страница 93: ...tionner MOT W388 m moire interne mais votre carte m moire offre beaucoup plus d espace pour votre musique 3 S lectionnez Propri t s cochez la case Cr er une hi rarchie de dossiers sur l appareil puis...

Страница 94: ...te m moire Pour transf rer des fichiers au moyen d un lecteur de carte m moire ins rez la carte m moire dans le lecteur de carte m moire vous devrez peut tre d abord ins rer la carte dans un adaptateu...

Страница 95: ...chanson Y COMPRIS le nom du r pertoire MesChansonsMoto doit compter moins de 255 caract res 3 Glissez d posez les fichiers voulus dans la fen tre de la carte m moire 4 Lorsque vous avez termin coupez...

Страница 96: ...Musicoth que pour ouvrir le lecteur de musique Utilisez ces touches pour commander le lecteur de musique commandes parcourir la liste de chansons Avant d couter la musique appuyez sur S vers le haut o...

Страница 97: ...ouche S vers la gauche mise hors tension Appuyez sur P l ments de menu Supprimer Supprimer la chanson en cours Envoyerdans message Envoyer la chanson en cours dans un message multim dia Appliquer Ajou...

Страница 98: ...ro clairage appuyez sur une touche quelconque fermer le lecteur de musique Appuyez simplement sur P conseils relatifs au lecteur de musique Si vous recevez un appel pendant que vous coutez de la musiq...

Страница 99: ...isation d applications telles que Jeux et applications ou Radio FM d sactive le lecteur de musique listes d coute cr er une liste d coute Recherche Musicoth que Listes d coute Nouvelle liste d coute L...

Страница 100: ...liste d coute en surbrillance puis appuyez sur Lecture supprimer une liste d coute Pour supprimer une liste d coute mettez la en surbrillance puis appuyez sur s Supprimer r organiser une liste d coute...

Страница 101: ...balayage des stations maintenez la touche S enfonc e vers la gauche ou la droite R p tez cette tape pour acc der d autres stations Pour r gler le volume appuyez sur S vers le haut ou le bas Pour d sa...

Страница 102: ...er Ensuite allez Nouveau puis appuyez sur S lectionner pour effectuer l ajout ou allez l v nement de votre choix puis appuyez sur S lectionner pour l afficher Remarque lorsqu un rappel d v nement se p...

Страница 103: ...agenda personnel 39 calculatrice Recherche s Outils bureau Calculatrice Conseil pour convertir une devise appuyez sur s puis s lectionnez Convertir devise...

Страница 104: ...re de lire le contenu de la carte Mise en garde le formatage de la carte m moire effacera toutes les donn es qui se trouvent sur la carte Recherche s Param tres Config initiale L L 1 S lectionnez Form...

Страница 105: ...e ne contient aucun fichier le t l phone utilise automatiquement sa m moire interne installer le pilote USB Avant d utiliser le c ble USB pour charger votre t l phone vous devez installer le pilote US...

Страница 106: ...que pour charger le t l phone branchez le toujours sur le m me port USB de l ordinateur glisser d poser Remarque votre t l phone prend en charge les syst mes d exploitation MicrosoftMD WindowsMD XP et...

Страница 107: ...e de l ordinateur 3 Glissez d posez votre musique vos photos et d autres fichiers que vous voulez copier Copier des images dans le dossier image Les fichiers de musique peuvent tre copi s n importe o...

Страница 108: ...onction ouvrir le navigateur Web Appuyez sur s Internet Lancer navigateur aller une page Web Appuyez sur s Internet Aller URL t l charger des objets partir d une page Web Appuyez sur s Internet Lancer...

Страница 109: ...n code ou un mot de passe Recherche s Param tres S curit Nouveaux mots de passe verrouiller et d verrouiller le t l phone Vous pouvez verrouiller le t l phone pour emp cher son usage non autoris Reche...

Страница 110: ...s curit 46 Pour d verrouiller le t l phone entrez le code quatre chiffres puis appuyez sur OK...

Страница 111: ...m ca en support renewplus o vous pourrez s lectionner parmi plusieurs options de service la client le Vous pouvez galement communiquer avec le centre du service la client le de Motorola en composant l...

Страница 112: ...phone et causer de la corrosion Si le t l phone ou la batterie entrent en contact avec de l eau faites les v rifier par votre fournisseur de services ou communiquez avec Motorola m me s ils semblent...

Страница 113: ...tre les batteries Motorola authentiques parmi les produits qui ne sont pas d origine ou qui sont contrefaits ceux ci peuvent ne pas tre dot s des mesures de protection ad quates Motorola appose un hol...

Страница 114: ...promptement les vieilles batteries conform ment aux r glements locaux Pour de plus amples renseignements sur l limination des batteries veuillez communiquer avec un centre de recyclage local ou les o...

Страница 115: ...par l IEEE et tablie par la FCC et les autorit s canadiennesder glementation estde1 6 watt kgenmoyennepourungramme detissus Les tests relatifs auDAS sont men s l aide de proc dures d finies par la FCC...

Страница 116: ...esam liorations cemod ledeproduitpourraient entra ner des carts l gard de la valeur du DAS pour les produits plus r cents dans tous les cas les produits sont con us de fa on respecter les normes Pour...

Страница 117: ...vue par la loi De plus l achat de produits Motorola nesignifie pas accorder directement ouimplicitement par pr clusion ou autre moyen une quelconque licence en vertu des droits d auteur des brevets ou...

Страница 118: ...hones cellulaires connect s un r seau sans fil transmettent des renseignements concernant la localisation Les appareils qui comprennent des fonctions GPS et AGPS transmettent galement des renseignemen...

Страница 119: ...est SOUS TENSION ilre oitettransmetdel nergieradio lectrique Lorsquevouscommuniquezau moyen de votre appareil mobile le syst me traitant votre appel contr le le niveau de puissance auquel votre appar...

Страница 120: ...tension dans les lieux o des affiches vous demandent de le faire Dans un avion mettez votre appareil mobile hors tension lorsque le personnel de bord vous indique de le faire Si votre appareil mobile...

Страница 121: ...gissant l utilisation de ces produits Vous trouverez une liste des pratiques de conduite s re sur le site www motorola com callsmart en anglais seulement Avertissements en mati re d utilisation Confo...

Страница 122: ...peuvent pr senter un risque d touffement Symbole Signification Des consignes de s curit importantes suivent ci apr s vitez de jeter au feu votre batterie ou votre appareil mobile Il est possible que...

Страница 123: ...sonne n a jamais t victime de tels troubles auparavant Si vous avez d j t victime de crises pileptiques ou de voiles noirs ou si quelqu un de votre famille en a d j t victime veuillez consulter un m d...

Страница 124: ...hes r p tition ou en tapant des caract res il est possible que vous ressentiez un malaise occasionnel dans les mains les bras les paules le cou ou d autres parties du corps Si vous continuez prouver d...

Страница 125: ...rm ment aux instructions il peut provoquer un brouillage nuisible aux communications radio Cependant on ne peut garantir qu il n y aura aucune interf rence dans une installation particuli re Si cet ap...

Страница 126: ...e que couvre la garantie Sous r serve des exclusions mentionn es ci dessous Motorola Inc garantit que ses appareils mobiles produits ses accessoires de marque Motorola ou homologu s par Motorola vendu...

Страница 127: ...r extr me ou la nourriture c de l utilisation de produits ou d accessoires des fins commerciales ou toutes fins soumettant le produit ou Produits couverts par la garantie Dur e de la couverture Produi...

Страница 128: ...fiche des signes vidents de manipulation c les num ros de s rie des cartes ne correspondent pas et d lespi ces oulebo tier sont demarqueautreounonconformes Motorolanesont pas couverts par la garantie...

Страница 129: ...les tonalit s ne seront r install s Pour viter de perdre ces donn es ces logiciels et ces applications veuillez cr er une sauvegarde avant toute demande de r paration Comment obtenir le service sous...

Страница 130: ...par cons quent il est possible que certaines limitations ou exclusions pr sent es ci dessus ne s appliquent pas vous Cette garantie vous conf re des droits l gaux pr cis il est possible que vous ayez...

Страница 131: ...avec un capteur t l phonique d appareil auditif phonocapteur qu un t l phone non cot La cote T4 est la plus performante des deux cotes Prenez note que les appareils auditifs ne sont pas tous quip s d...

Страница 132: ...est r gi par les r glements sur l exportation des tats Unis d Am rique et du Canada Les gouvernements du Canada et des tats Unis peuvent restreindre l exportation ou la r exportation de ce produit ve...

Страница 133: ...imprim pouvant contenir une tr s petite quantit de perchlorate En pareil cas les lois de la Californie exigent que l tiquette suivante soit appos e Ce produit contient du perchlorate Des consignes par...

Страница 134: ...les fonctions de s curit s comme l effacement distance des donn es et la localisation de l appareil l o ces fonctions sont disponibles Donn es de localisation Les donn es de localisation comprennent d...

Страница 135: ...s permet de communiquer vocalement et par transmission de donn es pratiquement n importe o et n importe quand partout o le service sans fil est offert et lorsque des conditions s curitaires le permett...

Страница 136: ...de la route Informez vos interlocuteurs que vous conduisez et suspendez la conversation lorsqu elle risque de vous distraire de la route Utilisez votre appareil mobile pour demander de l aide Composez...

Страница 137: ...rmation contenue dans le pr sent guide de l utilisateur se basent sur l informationla plus r cente et sont jug es exactesaumoment dela mise sous presse Motorolaser serveledroitde modifiercette informa...

Страница 138: ...74...

Отзывы:

Нет отзывов