manualshive.com logo in svg

MOTO GUZZI Breva V1100 2006, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
MOTO GUZZI Breva V1100 2006 Скачать руководство пользователя страница 38

XVHDQGPDLQWHQDQFH 

%UHYD

R

MAIN INDEPENDENT CONTROLS 

CONTROLS ON LEFT HANDLEBAR

127(

7KHHOHFWULFFRPSRQHQWVRQO\RSHUDWHZKHQWKHLJQLWLRQ

VZLWFKLVLQWKH

³

´

SRVLWLRQ

',5(&7,21,1',&$72566:,7&+

0RYHWKHVZLWFKWRWKHOHIWEHIRUHWXUQLQJOHIWPRYHLWWRWKH

ULJKWEHIRUHWXUQLQJULJKW3XVKLQWRFDQFHOWKHLQGLFDWRUVDIWHU

WXUQLQJ

+251%87721

3UHVVLWWRRSHUDWHWKHKRUQ

127(

:KHQWKHLQGLFDWRUUHSHDWHUOLJKWIODVKHVTXLFNO\WKLV

LQGLFDWHVWKDWRQHRUERWKWXUQLQGLFDWRUEXOEVDUHEXUQWRXW)RU

UHSODFHPHQWLQVWUXFWLRQVSOHDVHVHHSDJH&+$1*,1*7+(

+($'/,*+7%8/%6

/,*+7',00(56:,7&+

6HWLWWR³

´WRRSHUDWHWKHKLJK

EHDPVHWLWWR³

´WRRSHUDWHWKHORZEHDP

/&'&21),*85$7,216(/(&725

6HOHFW WKH /&' GLVSOD\HG FRQILJXUDWLRQ VHH SDJH 

08/7,)81&7,21/&'',63/$<

+,*+%($0)/$6+(5%87721

$OORZVIRUWKHXVHRIWKHSDVVLQJOLJKWVLQFDVHRIGDQJHURU

HPHUJHQF\

127(

5HOHDVHWKHEXWWRQWRWXUQRIIWKHKLJKEHDPIODVKHU

6(7%87721

%XWWRQWRVFUROODQGVHOHFWWKHGLVSOD\HGPHQXVVHHSDJH

08/7,)81&7,21/&'',63/$<

2

1

6

5

4

3

GUZum_breva1100#05_#USA.book  Page 38  Friday, June 24, 2005  4:53 PM

Содержание Breva V1100 2006

Страница 1: ...part 05 90 00 31 USE MAINTENANCE BOOK GUZum_breva1100 05_ USA book Page 1 Friday June 24 2005 4 53 PM...

Страница 2: ...RU KHOS ZLWK VSHFLILF SUREOHPV SOHDVH FRQWDFW RXU RFDO 0RWR X L HDOHU RU VHUYLFH FHQWHU 7KHVH SURIHVVLRQDOV ZLOO EH DEOH WR DVVLVW RX SURPSWO DQG HIILFLHQWO 7KDQN RX IRU FKRRVLQJ 0RWR X L DYH D JUHDW...

Страница 3: ...XPHV LQ DOO FLUFXPVWDQFHV 62 1 HHS JDVROLQH DZD IURP FKLOGUHQ DVROLQH LV DOVR SRLVRQRXV 1HYHU DWWHPSW WR VLSKRQ JDVROLQH XVLQJ RXU PRXWK 1HYHU DOORZ JDVROLQH WR FRQWDFW RXU VNLQ I RX VKRXOG DFFLGHQWDO...

Страница 4: ...DUJH TXDQWLW RI FRRO FOHDU ZDWHU DQG LPPHGLDWHO VHHN SURIHVVLRQDO PHGLFDO DVVLVWDQFH 3 87 8 520 5 1 COOLANT Q FHUWDLQ FRQGLWLRQV WKH HWK OHQH JO FRO FRQWDLQHG LQ WKH HQJLQH FRRODQW LV IODPPDEOH LWV IO...

Страница 5: ...ads only It is not designed to be used on even smooth graded dirt roads or trails It is not designed for off road competition or for cross country riding Do not use this vehicle on rough or unmaintain...

Страница 6: ...216 I DQ RI WKH IROORZLQJ V PSWRPV DUH REVHUYHG KDYH RXU YHKLFOH LPPHGLDWHO LQVSHFWHG DQG UHSDLUHG E RXU RFDO 0RWR X L HDOHU 6 PSWRPV LIILFXOW VWDUWLQJ RU VWDOOLQJ DIWHU VWDUWLQJ UUHJXODU LGOH 0LVILU...

Страница 7: ...LGHQWLILFDWLRQ DOSKDQXPHULF FRGH 9HKLFOH W SH 0RGHO RXQWU IRU ZKLFK WKH YHKLFOH LV LQWHQGHG KHFN GLJLW QXPEHU 0RGHO HDU VVHPEOLQJ IDFWRU GHVLJQDWLRQ 0 0 1 2 6HTXHQWLDO VHULDO QXPEHU ZGULPC00 5M GUZum_...

Страница 8: ...XVH DQG PDLQWHQDQFH UHYD R POSITION OF THE WARNING ADHESIVE LABELS 5 6 7 2 4 11 10 1 3 12 9 9 8 GUZum_breva1100 05_ USA book Page 8 Friday June 24 2005 4 53 PM...

Страница 9: ...XVH DQG PDLQWHQDQFH UHYD R WARNING ADHESIVE LABELS CHART 5HI HVFULSWLRQ 5HI HVFULSWLRQ GUZum_breva1100 05_ USA book Page 9 Friday June 24 2005 4 53 PM...

Страница 10: ...Inc If NHTSA receives similar complaints it may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA cannot...

Страница 11: ...WKHU OLQH ZD YHQWLODWLRQ YDOYH UHDWKHU OLQH WR FDUERQ FDQLVWHU DUERQ FDQLVWHU UDLQ OLQH LWWLQJ UHDWKHU OLQH 7HH UDLQ OLQH UHVK DLU OLQH 127 Q WKH HYHQW RI D IXHO V VWHP PDOIXQFWLRQ FRQWDFW RXU RFDO 0R...

Страница 12: ...185 miles 18 000 kilometers whichever comes first Class III motorcycles 280 cm3 and larger for a period of use of five 5 years or 18 641 miles 30 000 kilometers whichever comes first If an emission r...

Страница 13: ...LQWHUQDO SDUWV LQWDNH PDQLIROG IXHO WDQN IXHO LQMHFWLRQ V VWHP VSDUN DGYDQFH PHFKDQLVP FUDQNFDVH EUHDWKHU DLU FXWRII YDOYHV IXHO WDQN FDS IRU HYDSRUDWLYH HPLVVLRQ FRQWUROOHG YHKLFOHV RLO ILOOHU FDS S...

Страница 14: ...NTROL SYSTEM WARRANTY IMPLIED BY LAW INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED TO THE EXPRESS EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY TERMS STATED IN THIS WARRA...

Страница 15: ...WLRQ 8 DQG DUH WR EH VXSSOLHG WR WKH RFDO 0RWR X L HDOHU DV UHIHUHQFH GDWD IRU WKH SXUFKDVH RI VSDUH SDUWV RU VSHFLILF DFFHVVRULHV RI WKH PRGHO RX KDYH DFTXLUHG Q WKLV PDQXDO WKH YDULRXV YHUVLRQV DUH...

Страница 16: ...MENT 43 81 2 1 2 1 7 6 7 29 722 7 203 570 176 8 1 25 32 176 6625 6 MAIN COMPONENTS 46 8 8 5 176 5 6 6 5 6 5217 5 5 5 5 7233 1 83 6 21 25 9 6 48 33 7 6 87 8 5 200 1 7 216 87 7 5 6 1 1 2 867 1 7 5217 5...

Страница 17: ...SAFE DRIVE GUZum_breva1100 05_ USA book Page 17 Friday June 24 2005 4 53 PM...

Страница 18: ...V LW LV QRW DGYLVDEOH WR ULGH LQ KLJK VSHHG WUDIILF XQWLO RX DUH WKRURXJKO IDPLOLDU ZLWK RXU YHKLFOH DQG KDYH DWWDLQHG D KLJK GHJUHH RI VNLOO LQ LWV RSHUDWLRQ QHZ YHKLFOH PXVW EH FDUHIXOO EURNHQ LQ VH...

Страница 19: ...P RI FDUV RU WUXFNV LQ IURQW RI RX Q FDVH RI DFFLGHQW PRWRUF FOHV VFRRWHUV DQG PRSHGV GR QRW SURYLGH WKH VDPH GHJUHH RI SURWHFWLRQ DV DXWRPRELOHV HJV LQ SDUWLFXODU DUH H SRVHG WR LQMXU RZHYHU WKH DGGL...

Страница 20: ...H LGOH SRVLWLRQ 7KLV GRXEOH FDEOH DUUDQJHPHQW LQFUHDVHV VDIHW E SURYLGLQJ IRU SRVLWLYH FORVLQJ RI WKH WKURWWOH Q WKH HYHQW RI D WKURWWOH VWLFNLQJ HPHUJHQF DOZD V NLOO WKH HQJLQH XVLQJ WKH HQJLQH VWRS...

Страница 21: ...XVH RI DIWHUPDUNHW DFFHVVRULHV DQG SDUWV FDQ VHULRXVO FRPSURPLVH WKH VDIHW RI RXU YHKLFOH LWV SHUIRUPDQFH DQG VHUYLFHDELOLW Q PRGLILFDWLRQ WKDW DIIHFWV SHUIRUPDQFH RU VDIHW YRLGV RXU ZDUUDQW FRPSOHWH...

Страница 22: ...HU WKHVH FRQGLWLRQV WKH YHKLFOH PXVW DOZD V EH KDQGOHG JUDGXDOO DQG VPRRWKO 6XGGHQ DFFHOHUDWLRQ EUDNLQJ RU WXUQLQJ PD PDNH RX ORVH FRQWURO RI RXU YHKLFOH KHQ WUDFWLRQ LV UHGXFHG DFFHOHUDWH DQG VORZ XV...

Страница 23: ...HIOHFWLYH VHFWLRQV VHZQ LQWR WKH MDFNHW SDQWV DQG JORYHV H SDUWLFXODUO DZDUH RI DSSURDFKLQJ DXWRPRELOHV DQG WUXFNV WKDW PLJKW EH WU LQJ WR WXUQ OHIW LQ IURQW RI RX 0DQ YHKLFOH DFFLGHQWV DUH FDXVHG E D...

Страница 24: ...XFH WKH GLVWDQFH IURP WKH JURXQG DQG WKH DQJOH RI LQFOLQDWLRQ LQ WXUQV YRLG XVLQJ DFFHVVRULHV WKDW KDPSHU DFFHVV WR FRQWUROV VLQFH WKLV FDQ SURORQJ UHDFWLRQ WLPHV GXULQJ DQ HPHUJHQF DLULQJV DQG ZLQGVK...

Страница 25: ...UH RX VKRXOG DYRLG KDUG DFFHOHUDWLRQ DQG KDUG EUDNLQJ 0DQ DFFLGHQWV DUH FDXVHG E LQH SHULHQFHG ULGHUV FDUU LQJ SDVVHQJHUV 5HPHPEHU WKDW DOORZDQFH PXVW EH PDGH IRU WKH H WUD ZHLJKW RI WKH SDVVHQJHU IRU...

Страница 26: ...LGH ERG SDQHO 0DLQ IXVH FDUULHU DWWHU 3DVVHQJHU ULGHU VHDW 3DVVHQJHU JUDE KDQGOH 7RRO NLW FRPSDUWPHQW HIW SDVVHQJHU IRRWSHJ 6HDW ORFN 5HDU VKRFN DEVRUEHU HIW ULGHU IRRWSHJ HDUVKLIW OHYHU HQWHU VWDQG 6...

Страница 27: ...G SDQHO 5HDU EUDNH IOXLG UHVHUYRLU LU ILOWHU 5LJKW UHDUYLHZ PLUURU URQW EUDNH IOXLG UHVHUYRLU QJLQH RLO ILOWHU 5HDU EUDNH OHYHU 5LJKW ULGHU IRRWSHJ DUGDQ VKDIW 5LJKW SDVVHQJHU IRRWSHJ 6LQJOH VLGHG VZL...

Страница 28: ...10 15 9 16 14 13 OPT INSTRUMENTS AND INDICATORS LOCATION OF INSTRUMENTS CONTROLS KEY UHHQ WXUQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW PEHU 6 ZDUQLQJ OLJKW QWL ORFN UDFNLQJ 6 VWHP 5HG DODUP OLJKW UHHQ QHXWUDO OLJKW...

Страница 29: ...WKH HQJLQH LV VWDUWHG RU FRPHV RQ GXULQJ QRUPDO HQJLQH RSHUDWLRQ WKLV PHDQV WKDW WKH FRQWURO XQLW KDV GHWHFWHG D IDLOXUH DQG RX VKRXOG FRQWDFW D 0RWR X L XWKRUL HG HDOHU LPPHGLDWHO I WKLV FRPHV RQ DQG...

Страница 30: ...QJLQH USP KHQ PD LPXP USP VHW LV H FHHGHG WKH UHG JHDUVKLIW OLJKW RQ WKH LQVWUXPHQW SDQHO ZLOO FRPH RQ XHO OHYHO LQGLFDWRU LYHV IXHO OHYHO LQ WKH WDQN LWK IXOO WDQN WKH LQGH SRLQWV QXPEHU RQH DV VRRQ...

Страница 31: ...VSHFLILF LQIRUPDWLRQ 75 3 1 Q 75 3 DQG WKH GDWD FRQFHUQLQJ WULS DQG DUH VKRZQ 7R VHOHFW 75 3 RU 75 3 3RVLWLRQ VZLWFK LQ WKH SRVLWLRQ FRUUHVSRQGLQJ WR 75 3 FRQILJXUDWLRQ WR EH GLVSOD HG W WKH ERWWRP RI...

Страница 32: ...V 7KH GLVSOD ZLOO VKRZ WKH IROORZLQJ RSWLRQV 7 7 0 1 9 7 0 6 7 7 0 6 2SWLRQV FDQ EH VHOHFWHG LQ D VHTXHQFH E EULHIO SUHVVLQJ WKH 6 7 SXVKEXWWRQ 7R H LW WKLV IXQFWLRQ FRQILUP WKH 7 RSWLRQ E SUHVVLQJ WK...

Страница 33: ...VFUROO WKH SDJHV ULHIO SUHVV WKH 6 7 SXVKEXWWRQ 7R JR EDFN WR 3 7 0 5 3UHVV WKH 6 7 SXVKEXWWRQ IRU VHYHUDO VHFRQGV 7 7 0 6 7KLV IXQFWLRQ GHOHWHV WKH DFTXLUHG ODS WLPHV 7R GHOHWH GDWD SUHVV WKH 6 7 SX...

Страница 34: ...WRU WKUHVKROG 7R HQWHU WKH 5 6 7 1 725 IXQFWLRQ RQILUP VHOHFWLRQ RQ 5 6 7 1 725 E SUHVVLQJ WKH 6 7 SXVKEXWWRQ IRU VHYHUDO VHFRQGV 7KH GLVSOD VKRZV HDU VKLIW LQGLFDWRU DQG WKH UHY FRXQWHU VFDOH LQGLFDW...

Страница 35: ...RZV WZR IRUPDWV 7KH IRUPDWV FDQ EH VHOHFWHG E EULHIO SUHVVLQJ 6 7 7R VWRUH WKH FKRVHQ IRUPDW DQG JR EDFN WR 6 77 1 6 IXQFWLRQ SUHVV WKH 6 7 SXVKEXWWRQ IRU VHYHUDO VHFRQGV 002 5 7KLV IXQFWLRQ DOORZV RX...

Страница 36: ...KRZ WKH LFRQ RI D ZUHQFK LQ WKH DUHD GHGLFDWHG WR WKH LFH LFRQ 6KRXOG ERWK LFRQV EH DFWLYH WKH ZLOO EH GLVSOD HG DOWHUQDWHO 50 63 I D VHULRXV IDLOXUH LV GHWHFWHG VRPHWKLQJ WKDW PLJKW MHRSDUGL H WKH YH...

Страница 37: ...QHV 0 29 5 8 5 6 59 KHQ WKH IXHO UHVHUYH OLJKW LV VWHDGLO RQ WKH GLVSOD LQGLFDWHV WKH NP FRYHUHG LQ WKLV FRQGLWLRQ 7KH YDOXH LV GLVSOD HG LQ DUHD ZKHUH WKH 2 20 7 5 XVXDOO LV I WKH YHKLFOH LV XVLQJ WK...

Страница 38: ...IODVKHV TXLFNO WKLV LQGLFDWHV WKDW RQH RU ERWK WXUQ LQGLFDWRU EXOEV DUH EXUQW RXW RU UHSODFHPHQW LQVWUXFWLRQV SOHDVH VHH SDJH 1 1 7 7 8 6 7 00 5 6 7 6HW LW WR WR RSHUDWH WKH KLJK EHDP VHW LW WR WR RS...

Страница 39: ...QRW RSHUDWH WKH HQJLQH VWRS VZLWFK ZKLOH ULGLQJ 7KLV VZLWFK VHUYHV DV D VDIHW RU HPHUJHQF VZLWFK LWK WKH VZLWFK SUHVVHG LQ SRVLWLRQ LW LV SRVVLEOH WR VWDUW WKH HQJLQH WKH HQJLQH FDQ EH VWRSSHG E SUHV...

Страница 40: ...V VWHP 6HH SDJH 6 RQO IRU YHKLFOHV HTXLSSHG ZLWK 6 127 Q FDVH RI IDLOXUH RU ZKHQ 6 LV GLVDEOHG WKH PRWRUF FOH DFWV DV LI LW LV QRW HTXLSSHG ZLWK WKLV V VWHP 7 1 5 36 386 87721 3UHVV IRU VHYHUDO VHFRQG...

Страница 41: ...LOO ORVH FRQWURO RI WKH YHKLFOH 23 5 7 21 7R ORFN WKH VWHHULQJ 7XUQ WKH KDQGOHEDU IXOO WR WKH OHIW 7XUQ WKH NH WR 3UHVV WKH NH LQ DQG WXUQ LW WR SRVLWLRQ 127 I QHFHVVDU WXUQ RQ WKH SDUNLQJ OLJKWV VHH...

Страница 42: ...SRRUO OLW DUHD DQG LQ DQ FDVH WR PDNH WKH YHKLFOH PRUH YLVLEOH 23 5 7 21 7R WXUQ WKH SDUNLQJ OLJKWV RQ RFN WKH VWHHULQJ EXW GR QRW UHPRYH WKH NH VHH SDJH 67 5 1 2 7XUQ WKH NH WR 3 5 1 SRVLWLRQ KHFN WK...

Страница 43: ...LQ WKH JORYH WRRO NLW FRPSDUWPHQWV 7R ORFN WKH VHDW 6OLGH WKH VHDW IURQW HQG LQWR SODFH DQG ORZHU WKH UHDU HQG 3XVK GRZQ RQ WKH UHDU HQG XQWLO WKH ORFN FOLFNV VKXW WARNING HIRUH ULGLQJ PDNH VXUH WKDW...

Страница 44: ...O ER 0D LPXP DOORZHG ZHLJKW OEV NJ LQVLGH WKH JORYH FRPSDUWPHQW OEV NJ LQVLGH WKH WRRO NLW FRPSDUWPHQW LUGGAGE ANCHOR POINTS VPDOO SLHFH RI OXJJDJH FDQ EH ILWWHG RQ WKH VHDW UHDU HQG LW FDQ EH SRVLWLR...

Страница 45: ...PDLQWHQDQFH UHYD R ACCESSORIES 7KH IROORZLQJ DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH ZLQGVKLHOG VLGH SDQQLHUV WRS FDVH HOHFWURQLF DQWLWKHIW V VWHP 1 3 2 OPT GUZum_breva1100 05_ USA book Page 45 Friday June 24 2005...

Страница 46: ...XVH ELUWK GHIHFWV DQG RWKHU UHSURGXFWLYH SUREOHPV I JDVROLQH VKRXOG EH DFFLGHQWDOO VSLOOHG RQ WKH VNLQ RU FORWKHV LPPHGLDWHO ZDVK LW RII ZLWK VRDS DQG ZDWHU DQG FKDQJH FORWKHV 6KRXOG JDVROLQH DFFLGHQW...

Страница 47: ...WKH IXHO ILOOHU FDS ZLWKRXW WKH NH LWK WKH NH LQVHUWHG LQ WKH ORFN FORVH WKH IXHO ILOOHU FDS URWDWH WKH NH FRXQWHUFORFNZLVH DQG SXVK LW 5HOHDVH WKH NH W WKLV SRLQW WKH IXHO ILOOHU FDS LV FORVHG WARNIN...

Страница 48: ...PSDLU WKH SHUIRUPDQFH RI RXU EUDNHV KHQ WKH URDG LV ZHW IURP UDLQ RX VKRXOG SODQ WR XVH GRXEOH WKH QRUPDO VWRSSLQJ GLVWDQFHV VLQFH ERWK WKH EUDNHV WKHPVHOYHV DQG WKH WUDFWLRQ RI WKH WLUHV RQ WKH URDG...

Страница 49: ...G LQ WKH H HV VHHN WKH DVVLVWDQFH RI DQ RSKWKDOPRORJLVW RU D GRFWRU 2 127 5 6 172 7 19 5210 17 3 520 5 1 CAUTION KHQ KDQGOLQJ EUDNH IOXLG WDNH FDUH QRW WR VSLOO LW RQ SODVWLF RU SDLQWHG SDUWV RU WKH Z...

Страница 50: ...Q WKH YHKLFOH LV XVHG IRU UDFLQJ KHFN WKH EUDNH GLVNV IRU ZHDU DIWHU WKH ILUVW PL NP DQG WKHQ HYHU PL NP HIRUH OHDYLQJ FKHFN EUDNH IOXLG OHYHO LQ WKH UHVHUYRLUV VHH SDJH 5217 5 SDJH 5 5 5 DQG EUDNH SD...

Страница 51: ...UHVHUYRLU ZLWK UHFRPPHQGHG EUDNH IOXLG VHH SDJH 8 5 17 57 XQWLO UHDFKLQJ FRUUHFW OHYHO WKDW LV LQ EHWZHHQ WKH PDUNV 0 1 DQG 0 CAUTION R QRW H FHHG WKH 0 OHYHO PDUN 7RS XS WR 0 OHYHO RQO DIWHU FKDQJLQJ...

Страница 52: ...IWHU FKDQJLQJ WKH EUDNH SDGV I WRSSHG XS WR 0 OHYHO ZLWK ZRUQ SDGV EUDNH IOXLG ZLOO VSLOO RXW ZKHQ RX FKDQJH WKH SDGV DW D ODWHU WLPH KHFN WKH EUDNH IRU SURSHU RSHUDWLRQ I EUDNH OHYHU WUDYHO LV WRR OR...

Страница 53: ...WRPDWLFDOO GLVDEOHG Q WKLV FDVH LW LV DGYLVDEOH WR FRQWDFW D 0RWR X L XWKRUL HG HDOHU 5XQQLQJ ZLWK 6 QRW DFWLYH DUQLQJ OLJKW VWD V RQ LVDEOLQJ WKH 6 W LV SRVVLEOH WR GLVDEOH WKH 6 YLD VZLWFK WARNING 7...

Страница 54: ...UHD WKRURXJKO 6HHN PHGLFDO DWWHQWLRQ RU LI IOXLG KDV EHHQ VSLOOHG LQ WKH H HV VHHN WKH DVVLVWDQFH RI DQ RSKWKDOPRORJLVW 2 127 5 6 172 7 19 5210 17 3 520 5 1 KHQ KDQGOLQJ FOXWFK IOXLG WDNH FDUH QRW WR...

Страница 55: ...L HG HDOHU 3ODFH WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH SDJH 3877 1 7 9 21 7 67 1 7XUQ WKH KDQGOHEDU SDUWLDOO WR WKH ULJKW VR WKDW WKH IOXLG LQVLGH WKH FOXWFK UHVHUYRLU LV SDUDOOHO WR WKH UHVHUYRLU HGJH VHH ILJ...

Страница 56: ...XS XQWLO IOXLG FRPSOHWHO FRYHUV VLJKW JODVV NHHS WKH FOXWFK UHVHUYRLU XSULJKW 7RS XS UHVHUYRLU XVLQJ UHFRPPHQGHG FOXWFK IOXLG VHH SDJH 8 5 17 57 XQWLO UHDFKLQJ WKH FRUUHFW OHYHO CAUTION R QRW H FHHG...

Страница 57: ...ING QVSHFW WLUH VXUIDFH FRQGLWLRQ DQG FKHFN IRU ZHDU DV ZRUQ WLUHV OHDG WR SRRU URDG KROGLQJ DQG KDQGOLQJ 6RPH RI WKH WLUHV DSSURYHG IRU WKLV YHKLFOH DUH HTXLSSHG ZLWK ZHDU LQGLFDWRUV 7KHUH DUH VHYHUD...

Страница 58: ...LRQ ILUP RU WKURXJK WKH VXSSOLHU HDU ODWH JORYHV GXULQJ VHUYLFLQJ CAUTION I WKH DODUP OLJKW DQG WKH HQJLQH RLO SUHVVXUH LFRQ RQ WKH FRPH RQ GXULQJ HQJLQH QRUPDO RSHUDWLRQ LW PHDQV WKDW WKH HQJLQH RLO...

Страница 59: ...KH XQEXUQHG K GURFDUERQV FRQWDLQHG LQ WKH H KDXVW JDVHV FKDQJLQJ WKHP LQWR FDUERQ GLR LGH DQG VWHDP UHVSHFWLYHO CAUTION 8VH XQOHDGHG IXHO RQO HDG ZLOO GDPDJH WKH FDWDO WLF FRQYHUWHU EXHAUST MUFFLER EX...

Страница 60: ...KH VLGH VWDQG GRZQ CAUTION R QRW UHVW RXU DQG RXU SDVVHQJHU V ZHLJKW RQ WKH VLGH VWDQG 7KH VWDQG KDV EHHQ GHVLJQHG WR VXSSRUW WKH ZHLJKW RI WKH YHKLFOH DQG D PLQLPDO ORDG ZLWKRXW WKH DGGHG ZHLJKW RI U...

Страница 61: ...HKLFOH DQG PDNH VXUH WR EDODQFH LW IXOO 127 7KH ULGHU PXVW QRW IROG RXW RU DWWHPSW WR IROG RXW WKH SDVVHQJHU IRRWSHJ ZKLOH VHDWHG DVWULGH WKH YHKLFOH EHFDXVH WKLV PLJKW FRPSURPLVH WKH VWDELOLW DQG EDO...

Страница 62: ...J DEQRUPDO RSHUDWLRQ LQ UHDO WLPH DQG VWRULQJ IDXOWV Q WLPH WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV VHW WR WKH DODUP RQ WKH LQVWUXPHQW SDQHO FRPHV RQ IRU WKUHH VHFRQGV CAUTION I WKH DODUP DQG WKH 6 59 GLDJQRVLV LFRQ F...

Страница 63: ...G 6WHHULQJ 6WHHULQJ VKRXOG URWDWH VPRRWKO DQG HYHQO 7KHUH VKRXOG EH QR SOD RU ORRVHQHVV 6LGH VWDQG HQWHU VWDQG KHFN LWV RSHUDWLRQ 1R IULFWLRQ GXULQJ XS DQG GRZQ PRYHPHQW VSULQJV PXVW HQVXUH IXOO UHWUD...

Страница 64: ...QJDJHG DQG WKH FOXWFK OHYHU SXOOHG LQ 6LW DVWULGH WKH YHKLFOH VHH SDJH 77 1 21 1 2 7 9 0DNH VXUH WKH VWDQG LV IXOO XS 0DNH VXUH WKDW WKH GLPPHU VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ 6HW WKH HQJLQH VWRS VZLWFK WR SRVL...

Страница 65: ...WH WKH WKURWWOH JULS WRZDUG RX WKH RWKHU FORVHV WKH WKURWWOH ZKHQ RX URWDWH WKH JULS DZD IURP RX W LV HVVHQWLDO ZKHQ RX UHOHDVH WKH WKURWWOH JULS WKDW LW DXWRPDWLFDOO UHWXUQ WR WKH LGOH SRVLWLRQ 7KLV...

Страница 66: ...JUDGXDOO XVLQJ WKH JUHDWHVW FDUH R QRW VWRUH DQ REMHFWV EHWZHHQ WKH KDQGOHEDU DQG WKH LQVWUXPHQW SDQHO WKLV FRXOG LPSDLU KDQGOHEDU PRYHPHQW RU KLGH WKH LQVWUXPHQW SDQHO IURP RXU YLVLRQ 127 HIRUH PRYL...

Страница 67: ...FOXWFK OHYHU RWKHUZLVH WKH FOXWFK PD VOLS LI UHOHDVHG VORZO RU WKH YHKLFOH PD GR DQ XQH SHFWHG ZKHHOLH LI RX UHOHDVH WKH FOXWFK TXLFNO 6ORZO UHOHDVH WKH FOXWFK OHYHU ZKLOH RSHQLQJ WKH WKURWWOH VOLJKW...

Страница 68: ...VKLIW GRZQ I RX KDYH SXOOHG WKH EUDNHV UHOHDVH WKHP 5HOHDVH WKH FOXWFK OHYHU DQG DFFHOHUDWH PRGHUDWHO CAUTION I WKH DODUP DQG WKH 6 59 GLDJQRVLV LFRQ FRPH RQ GXULQJ HQJLQH QRUPDO RSHUDWLRQ LW PHDQV W...

Страница 69: ...J SDVVHG KHQ ULGLQJ LQ WKH UDLQ WKH VSUD WKURZQ XS E WKH WLUHV RI ODUJH YHKLFOHV ZLOO UHGXFH RXU YLVLRQ WKH DLU ZDYH FUHDWHG E D ODUJH YHKLFOH PD PDNH RX ORVH FRQWURO RI WKH YHKLFOH RUNNING IN RUUHFW...

Страница 70: ...O WKH FOXWFK OHYHU WR SUHYHQW WKH HQJLQH VWDOOLQJ KHQ WKH YHKLFOH KDV FRPH WR D VWRS 6HOHFW QHXWUDO JUHHQ ZDUQLQJ OLJKW RQ 5HOHDVH WKH FOXWFK OHYHU I RX QHHG WR VWRS RQO EULHIO NHHS DW OHDVW RQH EUDNH...

Страница 71: ...EHICLE ON THE STAND 6LGH VWDQG 7R SXW WKH YHKLFOH RQ WKH VLGH VWDQG ZKLOH VHDWHG DVWULGH WKH YHKLFOH VHH SDJH 77 1 21 1 2 7 9 I RX KDYH IROGHG XS WKH VWDQG VD WR ZKHHO WKH YHKLFOH IRUZDUG RU EDFNZDUG...

Страница 72: ...URXQG HHS WKH YHKLFOH XSULJKW 3XVK GRZQ WKH VLGH VWDQG ZLWK RXU ULJKW IRRW DQG H WHQG LW FRPSOHWHO 3XVK RQWR FHQWHU VWDQG OHYHU 3RV DQG UHVW LW RQWR WKH JURXQG CAUTION 3URFHHG ZLWK FDUH 3ODFLQJ WKH YH...

Страница 73: ...WHP SDUWV WKDW PLJKW EXUQ RX R QRW SXW DQ YHKLFOH SDUWV LQWR RXU PRXWK YHKLFOH FRPSRQHQWV DUH QRW HGLEOH DQG VRPH RI WKHP DUH KDUPIXO RU HYHQ WR LF CAUTION 8QOHVV H SUHVVO LQGLFDWHG RWKHUZLVH UHDVVHPE...

Страница 74: ...HQLQJ c HDG EROWV WLJKWHQLQJ f QJLQH RLO SUHVVXUH ZDUQLQJ OLJKW DW HYHU VWDUW XS c UDNH SDG ZHDU c EHIRUH HDFK ULGH DQG HYHU PL NP c PSW RLO GUDLQ KRVH IURP DLU ER HYHU PL NP d c FKHFN DQG FOHDQ DGMXV...

Страница 75: ...UN RLO VHDOV DIWHU WKH ILUVW PL NP DQG WKHQ HYHU PL NP e UDNH SDGV HYHU PL NP c LI ZRUQ e 9DOYH FOHDUDQFH DGMXVWPHQW f f KHHOV WLUHV c c 1XW EROW VFUHZ WLJKWHQLQJ DWWHU WHUPLQDOV WLJKWHQLQJ c OLQGHU V...

Страница 76: ...RPSRQHQW QG RI UXQQLQJ LQ PL NP YHU PL NP RU PRQWKV YHU PL NP RU PRQWKV c FKHFN DQG FOHDQ DGMXVW OXEULFDWH RU FKDQJH LI QHFHVVDU DV VSHFLILHG LQ WKH RUNVKRS 0DQXDO d FOHDQ e FKDQJH f DGMXVW DOYH PDLQW...

Страница 77: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBB JOINTS WITH SCREW CLAMPS CAUTION 5HPRYH 21 WKH FODPSV LQGLFDWHG LQ WKH PDLQWHQDQFH SURFHGXUHV 7KLV WH W LV QRW WR EH LQWHQGHG DV DQ DXWKRULVDWLRQ WR DUELWUDULO UHPRYH WKH FODPSV SUH...

Страница 78: ...KH FRUUHFW SURFHGXUH WR ZDUP HQJLQH DQG HQJLQH RLO XS WR RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH IRU DQ RLO FKHFN 2LO LV EHVW FKHFNHG DIWHU D WULS RU DIWHU WUDYHOOLQJ DSSUR LPDWHO PL NP RXW RI WRZQ WKLV LV VXIILFLHQW W...

Страница 79: ...FRWWRQ 0DQ PDGH IDEULFV VXFK DV SRO HVWHU HWF PD LJQLWH CAUTION 8VH WKLFN JORYHV WR SUHYHQW EXUQV CAUTION R QRW DGG DQ DGGLWLYHV RU RWKHU SURGXFWV WR WKH RLO I RX XVH D IXQQHO RU RWKHU WRROV PDNH VXUH...

Страница 80: ...ILFXOW IRU WKRVH XQIDPLOLDU ZLWK YHKLFOH PDLQWHQDQFH RX PD ZLVK WR KDYH RXU RFDO aprilia HDOHU FDUU RXW WKHVH RSHUDWLRQV I RX ZLVK WR SHUIRUP WKHVH RSHUDWLRQV RXUVHOI UHDG S 0 17 1 1 FDUHIXOO WARNING...

Страница 81: ...FDQ OHDG WR VHULRXV LQMXU 3RVLWLRQ WKH EUDNH FDOLSHU WR WKH GLVN VR WKDW WKH FDOLSHU PRXQWLQJ KROHV PDWFK WKH VXSSRUW KROHV WARNING 2Q DVVHPEO UHSODFH ERWK FDOLSHU UHWDLQLQJ VFUHZV ZLWK QHZ RQHV RI W...

Страница 82: ...DW RLO OHYHO LV MXVW EHORZ WKH KROH IRU WKH OHYHO SOXJ 7RS XS LI RLO LV EHORZ WKH VSHFLILHG OHYHO 7R WRS XS RU FKDQJH FDUGDQ VKDIW RLO FRQWDFW D Moto Guzzi XWKRUL HG HDOHU CHECKING GEARBOX FLUID LEVEL...

Страница 83: ...OH SDUWV ZLWK FDUH 7XUQ PLUURU DQG VHW FRUUHFW VODQW 5HSHDW WKH SURFHGXUH WR VHW WKH RWKHU PLUURU QVXUH WKHUH DUH QR GLUW UHVLGXHV INSPECTING THE FRONT AND REAR SUSPENSIONS DUHIXOO UHDG SDJH 0 17 1 1...

Страница 84: ...DGMXVWHU IRU UHERXQG K GUDXOLF GDPSLQJ DQ DGMXVWLQJ NQRE IRU VSULQJ SUHORDG DGMXVWPHQW 867 1 7 5 5 6 2 625 5 KHFN WKH UHDU VKRFN DEVRUEHU HYHU PL NP DQG DGMXVW DV UHTXLUHG 6WDQGDUG UHDU VKRFN DEVRUEH...

Страница 85: ...RUN RDG FRQGLWLRQ 3UHORDG 5HERXQG 3UHORDG OLFN IURP FRPSOHWHO GLVFKDUJHG VRIW OLFN IURP FRPSOHWHO SUHORDGHG VFUHZ FRPSOHWHO FORVHG 7XUQV IURP FRPSOHWHO SUHORDGHG VWDQGDUG VWG VWG VWG PHGLXP ORDG VWG...

Страница 86: ...DQG VHH SDJH 3877 1 7 9 21 7 67 1 9LVXDOO LQVSHFW WKH DUHD EHWZHHQ EUDNH GLVN DQG EUDNH SDGV SURFHHGLQJ DV IROORZV ORRN IURP DERYH DW WKH UHDU WR FKHFN WKH IURQW EUDNH FDOLSHU RQ YHKLFOH RSSRVLWH VLGH...

Страница 87: ...GOH SRVLWLRQ ZKHQ WKH WKURWWOH JULS LV UHOHDVHG RQWDFW RXU RFDO aprilia HDOHU IRU UHSDLUV DLOXUH WR KHHG WKLV ZDUQLQJ FDQ OHDG WR D VHULRXV DFFLGHQW DQG VXEVHTXHQW LQMXU RU HYHQ GHDWK 127 DOYH PDLQWHQ...

Страница 88: ...UHSODFHG DUHIXOO UHDG SDJH 0 17 1 1 127 DOYH PDLQWHQDQFH LQWHUYDOV LI RX DUH ULGLQJ LQ UDLQ RU GXVW FRQGLWLRQV RQ URXJK URDG VXUIDFHV RU ZKHQ WKH YHKLFOH LV XVHG LQ FRPSHWLWLRQV CAUTION KHFN FOHDQ RU...

Страница 89: ...URGXFWV XVH FRPSUHVVHG DLU RQO H FHQWHU HOHFWURGH LQVXODWRU VLGH HOHFWURGH KHFN HOHFWURGHV DQG LQVXODWRU IRU FDUERQ GHSRVLWV RU WUDFHV RI FRUURVLRQ DQG EORZ WKHP ZLWK FRPSUHVVHG DLU LI QHHGHG OZD V FK...

Страница 90: ...HSHDW WKH DERYH SURFHGXUH IRU WKH VSDUN SOXJ RI WKH RWKHU F OLQGHU CHECKING THE STAND DUHIXOO UHDG SDJH 0 17 1 1 DQG SDJH 1 7 6 7 6 7KH YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK WZR VWDQGV VLGH VWDQG FHQWHU VWDQG 7KH...

Страница 91: ...JH 67 57 1 LWK WKH WKURWWOH WZLVWJULS UHOHDVHG 3RV OHW HQJLQH LGOH DQG SXOO WKH FOXWFK OHYHU IXOO LQ 3XVK GRZQ WKH JHDUVKLIW OHYHU WR HQJDJH WKH ILUVW JHDU RZHU WKH VLGH VWDQG WR RSHUDWH WKH VDIHW VZL...

Страница 92: ...Q D FRRO DQG GU SODFH 7R DYRLG GHJUDGDWLRQ LQ WKH ZLQWHUWLPH RU ZKLOH WKH YHKLFOH LV VWRUHG DZD FKHFN EDWWHU FKDUJH DW UHJXODU LQWHUYDOV PRQWKO 5HFKDUJH LW FRPSOHWHO XVLQJ D VWDQGDUG FKDUJH VHH SDJH 5...

Страница 93: ...DG SDJH 77 5 0DNH VXUH WKDW WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ 5HPRYH WKH ULGHU VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 RRVHQ WKH WZR VFUHZV DQG PRYH DVLGH WKH FRYHU 5HOHDVH DQG UHPRYH WKH QHJDWLYH WHUPLQDO VF...

Страница 94: ...D ZHOO YHQWLODWHG SODFH R QRW LQKDOH WKH JDV SURGXFHG E WKH EDWWHU XQGHU FKDUJLQJ 6ZLWFK WKH EDWWHU FKDUJHU RQ WARNING 7KH EDWWHU NHHSV SURGXFLQJ JDVHV IRU VRPH WLPH DIWHU WKH EDWWHU FKDUJHU KDV EHHQ...

Страница 95: ...IROORZLQJ IXQFWLRQV GLJLWDO FORFN WULS LQIR DQG ODS WLPHV 7R UHVHW WKHVH IXQFWLRQV VHH SDJH 08 7 81 7 21 63 CHECKING THE SWITCHES DUHIXOO UHDG SDJH 0 17 1 1 7KH YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK IRXU VZLWFKHV...

Страница 96: ...IXVHV DQG WKHQ WKH PDLQ RQHV KHFN DV IROORZV 6HW WKH LJQLWLRQ VZLWFK WR WR DYRLG DQ DFFLGHQWDO VKRUW FLUFXLW 5HPRYH WKH ULGHU VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 2SHQ WKH DX LOLDU IXVHV FDUULHU FRYHU WUDFW...

Страница 97: ...HU UHOD FRLO VSHHG VHQVRU SRZHU H 3HUPDQHQW SRVLWLYH 8 SRZHU 127 7KHUH DUH WKUHH VSDUH IXVHV 55 1 0 17 2 0 1 86 6 I URP EDWWHU WR YROWDJH UHJXODWRU J URP EDWWHU WR NH DQG DQG IXVHV 127 7KHUH LV RQH VS...

Страница 98: ...JKW VR DV WR KDYH WKH WLPH QHFHVVDU WR DYRLG DQ REVWDFOH DQG WR DGDSW WR WKH SRRUHU YLVLELOLW WKDW LQHYLWDEO UHVXOWV IURP GDUNQHVV DLOXUH WR REVHUYH WKLV ZDUQLQJ FDQ FDXVH FROOLVLRQ ZLWK DQRWKHU REMHF...

Страница 99: ...QHVV DLOXUH WR REVHUYH WKLV ZDUQLQJ FDQ FDXVH RX WR FROOLGH ZLWK DQRWKHU REMHFW ZLWK FRQVHTXHQW ULVN RI VHULRXV LQMXU RU HYHQ GHDWK WARNING LUH KD DUG HHS IXHO DQG RWKHU IODPPDEOH VXEVWDQFHV DZD IURP...

Страница 100: ...H ZLUHV WR H WUDFW WKH EXOE FRQQHFWRU LVFRQQHFW WKH FRQQHFWRU 7XUQ WKH ULQJ QXW FRXQWHU FORFNZLVH DQG UHPRYH WKH EXOE ERG KDQJH ZLWK D QHZ RQH 5HILW WKH EXOE ERG LQ WKH KRXVLQJ DQG WXUQ FORFNZLVH XQWL...

Страница 101: ...WKH OHQV ORFDWHV FRUUHFWO LQWR LWV VHDW RQ UHILWWLQJ 7LJKWHQ WKH VFUHZ PRGHUDWHO DQG FDUHIXOO WR DYRLG GDPDJLQJ WKH OHQV 3UHVV WKH EXOE VOLJKWO DQG URWDWH LW DQWLFORFNZLVH WUDFW WKH EXOE IURP LWV VHDW...

Страница 102: ...VSRUWHG LW PXVW EH NHSW LQ D YHUWLFDO SRVLWLRQ ILUPO WLHG GRZQ DQG ZLWK WKH ZKHHOV EORFNHG 7UDQVSRUW RXU YHKLFOH LQ QHXWUDO JHDU RQO DLOXUH WR KHHG WKLV ZDUQLQJ FRXOG FDXVH VHULRXV GDPDJH WR WKH WUDQV...

Страница 103: ...RSHUDWLRQ VHH S 35 0 1 5 1 23 5 7 216 57 CAUTION 7R FOHDQ WKH OLJKWV XVH D VSRQJH VRDNHG ZLWK ZDWHU DQG D QHXWUDO GHWHUJHQW UXEELQJ WKH VXUIDFHV GHOLFDWHO DQG ULQVLQJ IUHTXHQWO ZLWK SOHQW RI ZDWHU 3RO...

Страница 104: ...W EH ULGGHQ IRU PRUH WKDQ WZHQW GD V GLVFRQQHFW WKH IXVHV WR DYRLG GHWHULRUDWLRQ RI WKH EDWWHU 127 5HPRYLQJ WKH IXVHV UHVHWV WKH GLJLWDO FORFN 7R UHVHW WKLV IXQFWLRQ VHH SDJH 08 7 81 7 21 63 KHQ WKH Y...

Страница 105: ...VH WKH DSSURSULDWH VXSSRUW VWDQGV WR VWRUH RXU YHKLFOH VR WKDW ERWK WLUHV DUH UDLVHG IURP WKH JURXQG RYHU WKH YHKLFOH ZLWK DQ ROG VKHHW RU D OLJKW FDQYDV GR QRW XVH D VKHHW RI SODVWLF RU RWKHU ZDWHUSU...

Страница 106: ...WULF QJLQH LGOLQJ USP USP OXWFK 7ZLQ SODWH GU FOXWFK XEULFDWLRQ V VWHP SUHVVXUH IHG V VWHP DGMXVWPHQW WKURXJK YDOYHV DQG OREH SXPS LU ILOWHU FDUWULGJH GU RROLQJ DLU 75 160 66 21 7 SH PHFKDQLFDO JHDUV...

Страница 107: ...VLQJOH VLGHG VZLQJLQJ DUP ZLWK SURJUHVVLYH OLQNDJH PRQRVKRFN ZLWK DGMXVWDEOH UHERXQG DQG ZLWK HUJRQRPLF NQRE IRU SUHORDG DGMXVWPHQW KHHO WUDYHO LQ PP 5 6 URQW WZLQ IORDWLQJ GLVN LQ VWDLQOHVV VWHHO LQ...

Страница 108: ...HV HQHUDWRU ZLWK SHUPDQHQW PDJQHW 9 8 6 3DUNLQJ OLJKW 9 RZ EHDP 9 LJK EHDP 9 7XUQ LQGLFDWRU OLJKW 9 RUDQJH 6WRS UHDU SDUNLQJ OLJKWV QVWUXPHQW SDQHO OLJKWLQJ 1XPEHU SODWH OLJKW 9 51 1 76 7XUQ LQGLFDWRU...

Страница 109: ...K GULSSLQJ SRLQW KLJK FRUURVLRQ SURWHFWLRQ JRRG UHVLVWDQFH WR ZDWHU DQG R LGLVDWLRQ DWWHU WHUPLQDOV SURWHFWDQW 1HXWUDO JUHDVH RU 9DVHOLQH WARNING 8VH QHZ EUDNH IOXLG RQO R QRW PL GLIIHUHQW EUDQGV RU W...

Страница 110: ...r B G V G Gr B G V G Gr Az B Ar V Ar V R N B V Ar Ar V R M R N Gr B B V Bi Bi G R N Bi Gr N Bi Bi B V V M B V Ro M Gr B Bi R N Bi B Gr Bi Az Ar G R Bi N V Bi R Ar Az V Gr Vi G Ro N X1 N X2 Gr R B R Ar...

Страница 111: ...Q PDLQ UHOD QMHFWLRQ DX LOLDU UHOD 2LO SUHVVXUH JDXJH 1HXWUDO OLJKW VZLWFK DPEGD VHQVRU 6LGH VWDQG VZLWFK XHO OHYHO VHQVRU XHO SXPS QWDNH DLU WHPSHUDWXUH WKHUPLVWRU HDG WHPSHUDWXUH WKHUPLVWRU XWRPDWLF...

Страница 112: ...KH XWKRUL HG HDOHU DQG RU 6HUYLFH HQWHU QHDUHVW RX SOHDVH FRQVXOW WKH HOORZ 3DJHV RU WKH PDS SURYLGHG DW RXU ZHE VLWH ZZZ PRWRJX L LW KHQ RX GHPDQG 0RWR X L HQXLQH 3DUWV RX DUH SXUFKDVLQJ SURGXFWV WKD...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды