manualshive.com logo in svg

Motive DELPHI series, Техническое руководство

Поделиться
Скачать
Motive DELPHI series Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

Technical Manual delphi series universal motors rev.14 

page 1 of  74 

 

 
 
 

MONO 

MOTORI ELETTRICI MONOFASE 
SINGLE PHASE MOTORS 

 

DELPHI

 

MOTORI ELETTRICI TRIFASE 
THREE PHASE MOTORS

 

 

 

 

 

motive

 

power transmission

 

 

Содержание DELPHI series

Страница 1: ...Technical Manual delphi series universal motors rev 14 page 1 of 74 MONO MOTORI ELETTRICI MONOFASE SINGLE PHASE MOTORS DELPHI MOTORI ELETTRICI TRIFASE THREE PHASE MOTORS motive power transmission...

Страница 2: ...servoventilati serie SV Encoder Trasporto conservazione uso e manutenzione Lubrificazione cuscinetti Lista ricambi Marcatura CE Dichiarazione di conformit index title Technical characteristics Electri...

Страница 3: ...a Tutti i dati di caratterizzazione dei motori quali prestazioni e dimensioni sono dettagliatamente illustrati nel catalogo e nel sito www motive it Volts size Hz 56 132 50 230 400 Pn 100 220 380 Pn 1...

Страница 4: ...and dimensions are thoroughly described in the product catalogue and in www motive it Volts size Hz 56 132 50 230 400 Pn 100 220 380 Pn 100 240 415 Pn 100 60 260 440 Pn 110 220 380 Pn 100 265 460 Pn 1...

Страница 5: ...natore 2 protezione contro le sovracorrenti tramite rel magnetico che controlla un interruttore automatico di potenza sezionatore o con fusibili questi devono essere tarati sulla corrente a rotore blo...

Страница 6: ...rmalmente chiuso una volta raggiunta la temperatura di scatto si apre elettricamente si ripristina automaticamente quando la temperatura scende sotto il limite di scatto Tr opening temperature il moto...

Страница 7: ...che Nel rispetto della norma IEC34 1 tutti i motori possono sopportare sovraccarichi di 1 5 volte la corrente nominale per 2 minuti e 1 6 volte la coppia nominale per 15 secondi V e Hz nominali Avvert...

Страница 8: ...switch 2 Protection against peak currents by magnetic relay that controls an automatic knife switch or by fuses these must be set to the locked rotor current 3 if the application requires protection a...

Страница 9: ...e is reached it automatically resets when the temperature falls below the threshold level Bimetallic devices are available with various intervention temperatures and without automatic reset per EN 602...

Страница 10: ...rated current for 2 min and 1 6 times the rated torque for 15 sec at rated V and Hz According to IEC34 1 norm all motors withstand a temporary overload of 1 5 times the rated current for 2 minutes and...

Страница 11: ...so di motori dotati di freno serie AT verificare il corretto funzionamento del freno prima della messa in servizio il cambio del senso di rotazione si pu ottenere intercambiando le due fasi electrical...

Страница 12: ...In A CAVOFG7 1 5 FG7OR 4G1 5 mm2 0 10 CAVOFG7 2 5MT FG7OR 4G2 5 mm2 11 16 CAVOFG7 4 FG7OR 4G4 mm2 17 22 CAVOFG7 6 FG7OR 4G6 mm2 23 32 CAVOFG7OR4G10 FG7OR 4G10 mm2 33 50 CAVOFG7OR4G16 FG7OR 4G16 mm2 5...

Страница 13: ...page 13 of 74 Il collegamento dei cavi d alimentazione alla morsettiera deve essere eseguito capocorda su capocorda Coppia di serraggio N m sui dadi delle morsettiere Nm M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 steel...

Страница 14: ...V1 W1 U1 V1 Collegamento a stella Il collegamento a stella si ottiene collegando insieme i terminali W2 U2 V2 e alimentando i terminali U1 V1 W1 Collegamento a triangolo Il collegamento a triangolo s...

Страница 15: ...In A CAVOFG7 1 5 FG7OR 4G1 5 mm2 0 10 CAVOFG7 2 5MT FG7OR 4G2 5 mm2 11 16 CAVOFG7 4 FG7OR 4G4 mm2 17 22 CAVOFG7 6 FG7OR 4G6 mm2 23 32 CAVOFG7OR4G10 FG7OR 4G10 mm2 33 50 CAVOFG7OR4G16 FG7OR 4G16 mm2 5...

Страница 16: ...es motors rev 14 page 16 of 74 Correct and wrong connection of the power cables terminal lugs to the terminal block Torque Nm on the terminal block nuts Nm M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 steel 2 3 2 5 10 20...

Страница 17: ...1 U1 V1 W1 U1 V1 Star connection Star connection is obtained by connecting together the terminals W2 U2 V2 and supplying the terminals U1 V1 W1 Delta connection Delta connection is obtained by connect...

Страница 18: ...ngolo avvolgimento Dahlander High speed connection Connessione alta velocit Low speed connection Connessione basa velocit To use the 2 speeds you must adopt a 6 1 wires cable and connect an external s...

Страница 19: ...rit a doppio avvolgimento High speed connection Connessione alta velocit Low speed connection Connessione bassa velocit To use the 2 speeds you must adopt a 6 1 wires cable and connect an external swi...

Страница 20: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 20 of 74 Single phase motors MONO Motori monofase MONO...

Страница 21: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 21 of 74 NEO WiFi motor 230V 400VY...

Страница 22: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 22 of 74 NEO WiFi motor 400V 690VY...

Страница 23: ...ra rotazione dell albero manualmente controllare se tutte le fasi hanno tensione e possibilmente misurare che il loro valore sia conforme al valore nominale di targa Start Before starting make an over...

Страница 24: ...ntito usare motori idonei all utilizzo in atmosfere esplosive in ambienti con temperature fuori dal range 20 C 40 C Non necessario ridurre la potenza nominale nel caso in cui ad una altitudine superio...

Страница 25: ...temperature the power decreases of 10 each 10 C of higher temperature and of 8 for each 1000 mt of higher altitude It is not allowed to use motors designed for explosive atmospheres in environment tem...

Страница 26: ...plicazioni all aperto con montaggio in posizione V5 V18 V1 V15 albero in basso consigliabile montare un tettuccio parapioggia Questa esecuzione si pu utilizzare anche in ambienti per lavorazioni tessi...

Страница 27: ...azione della coppia frenante Si ottiene agendo sui grani di regolazione 9 La coppia frenante gi regolata dalla motive sul valore massimo e si consiglia di non variarla AT Delphi series Delphi ATDC AT2...

Страница 28: ...tilizzo del freno non ammesso nei motori atti ad essere installati in ambienti con atmosfere esplosive zona 2 gas Per ulteriori dettagli vedere l addendum ATEX Note Brake motors are generally not admi...

Страница 29: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 29 of 74...

Страница 30: ...e 4 al fine di consentire che l alimentazione diretta sul motore agisca contemporaneamente sul freno In nessun caso il raddrizzatore pu essere alimentato da convertitore di frequenza inverter soft st...

Страница 31: ...tor fig 1 2 3 and 4 in order to permit to the motor switching to act at the same time on the brake The rectifier cannot be power supplied by frequency inverters or soft start devices In case that the...

Страница 32: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 32 of 74 ATDC 112 280 W1 U1 V1 400Vac 180Vdc rectifier fig 1...

Страница 33: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 33 of 74 ATDC 63 100 W1 U1 V1 230Vac 104Vdc rectifier fig 2...

Страница 34: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 34 of 74 ATDC W1 U1 V1 400Vac 180Vdc TA rectifier fig 3...

Страница 35: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 35 of 74 ATDC 112 280 W1 U1 V1 separate 400Vac 180Vdc rectifier inverter fig 5...

Страница 36: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 36 of 74 ATDC 63 100 W1 U1 V1 separate rectifier 230Vac 104Vdc inverter fig 5b...

Страница 37: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 37 of 74 ATDC 112 280 W1 U1 V1 separate 400Vac 180Vdc rectiifer connection fig 6...

Страница 38: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 38 of 74 ATDC 63 100 W1 U1 V1 separate 230 104Vdc rectifier connection fig 7...

Страница 39: ...ndola Motive brake motors are supplied with the manual release lever in their standard version If not wished the lever is like a screw that can be taken away simply turning it I motori con freno tande...

Страница 40: ...isito Per il mantenimento della coppia frenante nel tempo necessario svuotare periodicamente le parti interne all anello dalla polvere generata dal ferodo del freno AT brakes are IP66 under an electri...

Страница 41: ...ella superficie di contatto tra disco freno e scudo in ghisa del motore possibile aggiungere una copertura in inox When high humidity in the air can rust fastly the contact surface between the brake d...

Страница 42: ...ors rev 14 page 42 of 74 Conversione motore da standard ad autofrenante ATDC con kit ATDC AT24 From a standard motor to an ATDC brake motor thanks to kit ATDC AT24 PARTI KIT ATDC AT24 solo IEC90 160 K...

Страница 43: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 43 of 74 PASSI STEPS...

Страница 44: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 44 of 74...

Страница 45: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 45 of 74 motor type DH 90 M8X19 100 M10X22 112 M10X22 132 M12X28 160 M16X36...

Страница 46: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 46 of 74 AT24...

Страница 47: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 47 of 74 ATDC...

Страница 48: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 48 of 74 See Fig 1 7...

Страница 49: ...re si impone il montaggio della servoventilazione adeguata in quanto sono troppe le variabili in gioco per la determinazione dei vari servizi termici possibili e quindi le temperature raggiunte dai mo...

Страница 50: ...nei due modi rappresentati di seguito Motive raccomanda encoder di propria selezione le cui caratteristiche vengono segnalate in fase d ordine According to the requested ventilation encoders can be m...

Страница 51: ...r interrotto l alimentazione Eventuali ispezioni devono essere eseguite con l uso di appositi strumenti estrattori evitando l uso di attrezzi che possano arrecare danni al motore quali martelli o attr...

Страница 52: ...i prodotti protettivi verificare che il valore della tensione di alimentazione stampigliata sulla targhetta del motore coincida con la tensione di rete la verniciatura non deve interessare le superfic...

Страница 53: ...prescritto da apposite normative es ATEX o per collegare in serie la messa a terra di pi motori da carcassa a carcassa o in prodotti customizzati senza morsettiera Earth connection can be done either...

Страница 54: ...connection box must be done only after having disconnected the power supply Eventual inspections must be done with proper tools avoiding means that could damage the motor It is opportune to make peri...

Страница 55: ...bearings or the flange are well fixed and that in case of direct joint the motor is perfectly aligned make the rotor rotate manually in order to verify the absence of any dragging verify the rotation...

Страница 56: ...della tabella 2 si dimezzano Gli intervalli di lubrificazione si dimezzano anche per motori alimentati da inverter causa vetrificazione del grasso per passaggio corrente tra rotore e statore Per ques...

Страница 57: ...ulated bearings special execution are recommended on such motors especially when their power is 110kW or higher Use lithium o polyurea grease with mineral oil basis suitable for a max working temp of...

Страница 58: ...ione x ingrassaggio periodico NB durante gli anni 2016 2017 i motori 180 280 potrebbero essere dotati di ingrassatori e cuscinetti aperti per i tempi di aggiornamento prodotto From size 160 up to 280...

Страница 59: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 59 of 74 Lista ricambi Spare parts list DELPHI 3PH...

Страница 60: ...47x7 6206 ZZ C3 6206 ZZ C3 6306 ZZ C3 132 2 8 40x62x8 40x62x8 6208 ZZ C3 6208 ZZ C3 160 2 8 45x62x8 45x62x8 6309 ZZ C3 6309 ZZ C3 180 2 8 55x72x8 55x72x8 6311 ZZ C3 6311 ZZ C3 200 2 8 60x80x8 60x80x8...

Страница 61: ...ev 14 page 61 of 74 MONO 1PH N CODICE 1 1PNSTA 2 1PNTOR 3 1PNFRA 4 1PNFBE 5 1PNBBE 6 1PNFOS 7 1PNBOS 8 1PNBSH 9 1PNB03 10 1PNB05 11 1PNB14 12 1PNFEE 13 1PNWAV 14 1PNFAN 15 1PNFCV 16 1PNUCB 17 1PNBCB 1...

Страница 62: ...74 MONO 1PH Tipo Poli V Ring Cuscinetti Bearings Type poles 63 2 4 VR14 VR14 6202ZZ 6202ZZ 71 2 4 VR14 VR14 6202ZZ 6202ZZ 80 2 4 VR19 VR19 6204ZZ 6204ZZ 90 2 4 VR24 VR24 6205ZZ 6205ZZ 100 2 4 VR28 VR2...

Страница 63: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 63 of 74 carichi massimi max admitted loads DELPHI 3PH...

Страница 64: ...r N Fa1 N Fa2 N 3000rpm 1500rpm 3000rpm 1500rpm 3000rpm 1500rpm 56 275 360 120 160 120 160 63 300 375 120 160 120 160 71 330 410 200 250 200 250 80 550 690 260 340 260 340 90 600 770 340 460 340 460 1...

Страница 65: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 65 of 74...

Страница 66: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 66 of 74...

Страница 67: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 67 of 74...

Страница 68: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 68 of 74...

Страница 69: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 69 of 74...

Страница 70: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 70 of 74...

Страница 71: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 71 of 74...

Страница 72: ...Technical Manual delphi series motors rev 14 page 72 of 74...

Страница 73: ...clusivamente ricambi originali Attenzione Le istruzioni riportate nel presente manuale non sostituiscono ma compendiano gli obblighi della legislazione vigente sulle norme di sicurezza Manufacturer li...

Страница 74: ...SIASI MOMENTO LE CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI VENDUTI ALL INFORMATIONS HAVE BEEN DRAWN AND CONTROLLED WITH THE MAXIMUM CARE HOWEVER WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR EVENTUAL ERRORS OR MISSING INFORMATION MO...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды