mothercare walk around Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

walk around

user guide

Manual do usuário

PANDUAN BAGI PEMAKAI

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE,

IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, WICHTIG! ZUR

SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN,

ΝΑ

ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ

ΓΙΑ

ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ

ΑΝΑΦΟΡΑ,

WAŻNE! ZATRZYMAĆ JAKO PRZYDATNE ŹRÓDŁO

INFORMACJI NA PRZYSZŁOŚĆ,

IMPORTANTE! GUARDAR PARA REFERÊNCIA

FUTURA CUIDADOSAMENTE,

ВАЖНО

СОХРАНЯЙТЕ

ЭТИ

ИНСТРУКЦИИ

ДЛЯ

БУДУЩИХ

СПРАВОК

, ¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS,

ÖNEMLİ! GELECEKTE REFERANS OLMASI AMACIYLA SAKLAYINIZ

PENTING! SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI

Содержание walk around

Страница 1: ...R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN WA NE ZATRZYMA JAKO PRZYDATNE R D O INFORMACJI NA PRZYSZ O IMPORTANTE GUARDAR PARA REFER NCIA FUTURA CUIDADOSAMENTE IMPORTANTE GUARDAR...

Страница 2: ...rujukan di kemudian hari wa na Informacja Informa o importante informaci n importante nemli bilgi parts check list nomenclature des pi ces Teile Pr fliste Daftar suku cadang lista kontrolna cz ci Lis...

Страница 3: ...C B A D E assembly diagram diagramme de montage Montage Schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje Kurulum resmi Mothercare UK Ltd 2011 2 2...

Страница 4: ...3 2 2 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar A x4 Mothercare UK Ltd 201...

Страница 5: ...4 5 5 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar E Mothercare UK Ltd 2011 4...

Страница 6: ...instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar C E D 1 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3 Mothercare UK...

Страница 7: ...7 7 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2011 6 6...

Страница 8: ...in use Utilisation Verwendung sedang dipakai W u yciu Em uso Durante su uso Kullan m Mothercare UK Ltd 2011 7 7...

Страница 9: ...2 2 in use Utilisation Verwendung sedang dipakai W u yciu Em uso Durante su uso Kullan m Mothercare UK Ltd 2011 8 8...

Страница 10: ...in use Utilisation Verwendung sedang dipakai W u yciu Em uso Durante su uso Kullan m 3 3 Mothercare UK Ltd 2011 9 9...

Страница 11: ...after use Apr s l utilisation Nach Verwendung setelah pemakaian Po u yciu depois do uso Despu s del uso Kullan mdan Sonra 2 2 1 1 x4 Mothercare UK Ltd 2011 10 0 1...

Страница 12: ...after use Apr s l utilisation Nach Verwendung setelah pemakaian Po u yciu depois do uso Despu s del uso Kullan mdan Sonra 4 4 3 3 1 2 Mothercare UK Ltd 2011 11 1 1...

Страница 13: ...20 minutes at a time Both of the baby s feet should be flat on the floor Adjust the seat accordingly Only use on flat surfaces Do not use on uneven surfaces Keep children away from the baby walker dur...

Страница 14: ...use batteries of the same or equivalent type to those recommended Avoid short circuiting the terminals in the battery compartment or the battery terminals Do not mix old used and new batteries or bat...

Страница 15: ...que o compartimento de pilhas est trancado Pastikan ruang baterai terpasang secara aman Os terminais de alimenta o n o devem ser curto circuitados Jangan saling menghubungkan kedua terminal baterai se...

Страница 16: ...misturar pilhas usadas com pilhas novas Gantikan seluruh set baterai sekaligus jangan gabungkan baterai lama dengan baterai baru Remover pilhas descarregadas e todas as pilhas de produtos que n o ser...

Страница 17: ...2011 16 6 1 G d f S G GE S a j GE R G d G d j GC j V G d d C P i GE P G d L g G d L j G M U O G F k Y b J G d a h V G d h M Q b J G d a h V G d I a O c b e G d Y G C Q V h G V G d h a k d d j L G d j...

Страница 18: ...Mothercare UK Ltd 2011 17 7 1...

Страница 19: ...deux pieds de b b doivent tre plat sur le sol R glez le si ge en cons quence Utiliser uniquement sur des surfaces planes Ne pas utiliser sur des surfaces irr guli res Tenez les enfants l cart du trot...

Страница 20: ...onseill es Evitez de court circuiter les bornes du compartiment des piles ou celles des piles Ne m langez pas les anciennes usag es et les nouvelles piles ou les piles de types diff rents ex alcalines...

Страница 21: ...den Nicht auf strukturiertem oder unebenem Untergrund verwenden Halten Sie Kinder w hrend des Auf und Zusammenklappens und wenn nicht in Verwendung vom Laufrahmen fern Nur zur Verwendung im Haus geeig...

Страница 22: ...m Batteriefach oder der Batterien Verwenden Sie keine benutzten alten und neuen Batterien bzw keine Batterien verschiedenen Typs z B alkalische und wieder aufladbare gemeinsam Leere Batterien sollten...

Страница 23: ...6 12 20 Mothercare Mothercare EN1273 2005 3AA Mothercare UK Ltd 2011 22 2 2...

Страница 24: ...Mothercare UK Ltd 2011 23 3 2...

Страница 25: ...0 menit pada satu waktu Kedua kaki bayi harus lurus ke lantai Atur dudukan dengan benar Gunakan hanya pada permukaan datar Jangan gunakan pada permukaan yang tidak rata Jauhkan anak dari baby walker s...

Страница 26: ...hubungan arus pendek pada terminal di tempat baterai atau pada terminal baterai Jangan pasang baterai lama bekas dengan baterai baru atau baterai dengan jenis yang berbeda misalnya baterai alkalin dan...

Страница 27: ...Mothercare UK Ltd 2010 26 6 2 3AA...

Страница 28: ...asko na pod odze Wyregulowa odpowiednio krzese ko Ustawia tylko na p askim pod o u Nie ustawia na nier wnym pod o u Trzyma dzieci z dala od chodzika podczas jego monta u i w czasie kiedy nie jest u yw...

Страница 29: ...b r wnowa nych Unika spi na stykach schowku na baterie i na biegunach baterii Nie miesza baterii starych u ywanych i nowych ani lub baterii r nego typu np alkalicznych i akumulatork w Zu yte baterie w...

Страница 30: ...ver o ficar planos no ch o Ajuste o assento corretamente Somente utilizar em superf cies planas N o utilizar em superf cies n o planas Manter as crian as afastadas do andador durante o ajuste e quando...

Страница 31: ...te aqueles recomendados Evitar curto circuitar os terminais no compartimento de pilhas ou nos terminais da pilha N o misturar pilhas usadas com pilhas novas ou pilhas de tipos diferentes p ex alcalina...

Страница 32: ...6 12 20 Mothercare Mothercare BS EN1273 2005 3AA...

Страница 33: ...Mothercare...

Страница 34: ...i os alejados del andador cuando lo est ensamblando o plegando y cuando no se est usando Solo para su uso en espacios cerrados No utilice el andador si alguna de sus piezas est rota o si falta alguna...

Страница 35: ...e provocar un cortocircuito con los polos de las pilas o con los polos del compartimento No mezcle pilas viejas o usadas con pilas nuevas ni pilas de diferentes tipos por ejemplo alcalinas y recargabl...

Страница 36: ...lay n z Sadece d z y zeylerde kullan n z Engebeli y zeylerde kullanmay n z Kurulum esnas nda katlarken ve kullan mda de ilken ocuklar n z y r te ten uzak tutunuz Sadece kapal alanlarda kullan ma uygun...

Страница 37: ...l m ndeki terminallerin veya pil terminallerinin k sa devre yapmas ndan ka n n z Eski kullan lm ve yeni pilleri veya farkl t rdeki alkalin ve arj edilebilir pilleri bir arada kullanmay n z Biten pill...

Страница 38: ...Gloria Tang 148mm x 210mm Mpp Walker 17 January 2011 R0960...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Результаты поиска

Содержание walk around

Отзывы:

Похожие инструкции для walk around

Бренды по названию

Популярные бренды

mothercare walk around, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание walk around

Отзывы:

Похожие инструкции для walk around

Бренды по названию

Популярные бренды