background image

28

© Mothercare UK Ltd. 2012

Version 1.0 14/09/12

safety & care notes

คำาแนะนำาความปลอดภัย & การดูแล

สำาคัญ เก็บไว้สำาหรับการอ้างอิงใน

อนาคต กรุณาอ่านอย่างรอบคอบ

บริการลูกค้าสัมพันธ์

ความปลอดภัยของเด็กของคุณเป็นความรับผิดชอบของคุณ

หากคุณมีปัญหากับสินค้าชิ้นนี้หรือต้องการแลกเปลี่ยนชิ้นส่วน กรุณาติดต่อร้าน mothercare ใกล้คุณ

การรักษาสินค้า

อ้างอิงฉลากบอกวิธีดูแลบริเวณหลังเนื้อผ้าของที่นั่งเพื่อวิธีการทำาความสะอาด

สำาหรับผ้าคลุมที่ถอดได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนเหล็กได้ถูกถอดออกแล้วก่อนการซัก

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงได้ถูกติดตั้งใหม่แล้วก่อนการใช้และตรวจสอบเป็นประจำาว่าการติดตั้งนั้นแน่นหนาและเนื้อผ้าหรือรอยปักไม่ได้เกิด

การเสียหาย

คำาเตือน! อย่าปล่อยเด็กของคุณไว้โดยไม่มีผู้ดูแลเด็ดขาด

คำาเตือน! อย่าใช้เปลปรับเอนหากว่าเด็กสามารถจะนั่งได้เอง

คำาเตือน! เปลปรับเอนนี้ไม่ได้มีไว้ใช้เพื่อนอนเป็นระยะเวลายาวๆ

คำาเตือน! เป็นการกระทำาที่อันตรายมากที่จะใช้เปลปรับเอนนี้บนพิ้นผิวยกระดับ อย่างเช่นโต๊ะ

คำาเตือน! โปรดใช้เข็มขัดตลอดเวลา และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับไว้อย่างถูกต้องแล้ว

คำาเตือน! ห้ามจับราวของเล่นในการยกเปลปรับเอน (หากติดตั้งไว้) เพื่อความปลอดภัยของบุตรหลานของคุณ ราวของเล่นจะหลุดออกมาหากมี

การพยายามกระทำาแบบนั้นเกิดขึ้น

เปลปรับเอนนี้ไม่สามารถแทนที่เปลหรือเตียงได้ หากเด็กของคุณต้องการจะนอน มันก็จะถูกถอดออกหากมีการพยายามทำาแบบนั้น

อย่าใช้เปลปรับเอนหากมีชิ้นส่วนเสียหายหรือหายไป

อย่าใช้ชิ้นส่วนหรือเครื่องประดับนอกจากที่ได้รับอนุญาติจาก Mothercare แล้วเท่านั้นเพราะอาจทำาให้เปลไม่ปลอดภัยได้

เหมาะสมสำาหรับเด็กซึ่งไม่สามารถนั่งได้ด้วยตนเอง (ประมาณ 6 เดือน หรือถึง 9 กิโล)

อย่าใช้ใกล้กับบันใดหรือขั้นบันใด

อย่าใช้เข็มขัดเด็กในยานพาหนะ

อย่าใช้ใกล้กองไฟหรือเครื่องทำาความร้อนอื่นๆ

เก็บเปลให้ห่างจากเด็กๆขณะการติดตั้งหรือขณะไม่ได้ใช้สอย

อย่าพยายาม่ที่จะเคลื่อนย้ายหรือยกเปลหากมีเด็กนั่งอยู่ด้านใน

Содержание i love sunshine

Страница 1: ...URE REFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE IMPO...

Страница 2: ...lat yang diperlukan untuk pembuatan narz dzia wymagane do monta u s o necess rias ferramentas para a constru o se requieren herramientas para el ensamblaje montaj i in baz aletler gerekmektedir import...

Страница 3: ...Version 1 0 14 09 12 parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a l...

Страница 4: ...care UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi A H F J D...

Страница 5: ...Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatl...

Страница 6: ...K Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimat...

Страница 7: ...K Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimat...

Страница 8: ...UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talim...

Страница 9: ...montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l...

Страница 10: ...s instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 12 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l...

Страница 11: ...ns instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 14 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 2 1...

Страница 13: ...12 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 4 3...

Страница 14: ...13 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 6 5...

Страница 15: ...urface e g a table WARNING Always use the restraint system ensuring it is correctly adjusted at all times WARNING Never use the toy bar to carry the reclined cradle if fitted For your child s safety t...

Страница 16: ...15 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes Mothercare Mothercare 9 6...

Страница 17: ...16 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes Mothercare Mothercare 9 6...

Страница 18: ...ISSEMENT Il est dangereux d utiliser ce transat inclin sur une surface lev e par ex une table AVERTISSEMENT Toujours utiliser le syst me de retenue en vous assurant qu il est correctement r gl tout le...

Страница 19: ...ehnte Wippe auf erh hter Oberfl che z B einem Tisch abzustellen WARNHINWEIS Verwenden Sie stets das Gurtsystem und achten Sie darauf dass es zu allen Zeiten korrekt angepasst ist WARNHINWEIS Verwenden...

Страница 20: ...19 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes Mothercare Mothercare 6 9...

Страница 21: ...ggunakan ayunan yang dibaringkan ini pada permukaan yang tinggi msl meja PERINGATAN Selalu gunakan sistem penahan pastikan disesuaikan dengan tepat di setiap waktu PERINGATAN Jangan pernah menggunakan...

Страница 22: ...21 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes...

Страница 23: ...22 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes Mothercare 6 9kg Mothercare...

Страница 24: ...23 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes Mothercare Mothercare 6 9...

Страница 25: ...cko d ugo w nim spa o OSTRZE ENIE Stawianie rozk adanego bujaczka na podwy szeniu np na stole grozi niebezpiecze stwem OSTRZE ENIE Zawsze stosowa uprz ochronn dbaj c o to aby by a nale ycie zapi ta OS...

Страница 26: ...ngados ADVERT NCIA perigoso usar este ber o reclinado em uma superf cie elevada como uma mesa ADVERT NCIA Sempre use o sistema de conten o e sempre verifique se est ajustado corretamente ADVERT NCIA N...

Страница 27: ...26 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes Mothercare Mothercare 6 9...

Страница 28: ...ngados ADVERTENCIA Es peligroso usar esta hamaca reclinada sobre una superficie alta por ejemplo sobre una mesa ADVERTENCIA Utilice siempre el sistema de retenci n y compruebe que est correctamente aj...

Страница 29: ...28 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 14 09 12 safety care notes mothercare Mothercare 6 9...

Страница 30: ...sarlanmam t r UYARI Bu ana kuca n n y kseltilmi y zeylerde rne in masa kullan lmas tehlikelidir UYARI Her zaman do ru ekilde ayarland ndan emin olarak ba lama sistemini kullan n UYARI Ana kuca n asla...

Страница 31: ...ford england WD24 6SH tel 44 0 1923 206370 fax 44 0 1923 218724 buyer xxxxxxx job number xxxxxxx approval date signature colours Pantone 295C Pantone 485C buyer technologist design date 07 09 12 desig...

Отзывы: