background image

© Mothercare UK Ltd. 2012

23

Version 1.0 24/08/12

¡ADVERTENCIA! No secar ni airear ropa sobre una pantalla de chimenea.
¡ADVERTENCIA! Las pantallas de chimenea tienen la función de impedir que las personas caigan en el fuego, evitar 
quemaduras y reducir el riesgo de lesiones, en particular en personas jóvenes o enfermas. 
¡ADVERTENCIA! Su función no es la de disminuir el riesgo de incendios causados por chispas.
¡ADVERTENCIA! Cuando se usan durante un periodo largo, las pantallas de chimenea pueden quemar al tocarlas.
¡ADVERTENCIA! No se deben poner objetos sobre la pantalla de chimenea.
¡ADVERTENCIA! Inspeccione la pantalla de chimenea con regularidad y deje de usarla si alguna de sus piezas está rota 
o si falta alguna pieza.
¡ADVERTENCIA! Cuando no se esté usando, esta pantalla de chimenea se debe guardar fuera del alcance de los niños.
¡ADVERTENCIA! La pantalla de chimenea debe colocarse de forma segura de acuerdo con estas instrucciones a fin de 
que pueda brindar la protección necesaria y de modo que ninguna de sus partes se encuentre a menos de 300 mm de 
cualquier material de combustión, elementos calentados o que desprendan calor y que se encuentren expuestos.

Cumple con la norma BS8423 - 2010
Para su limpieza, frotar con un trapo húmedo. 
No usar productos abrasivos fuertes. 
Si la pantalla de chimenea sufre desportilladuras, puede retocarla con un esmalte no tóxico.
Este artículo se puede colocar sobre cualquier superficie de estructura sólida. Diferentes materiales requieren 
diferentes tipos de piezas de fijación. Utilice piezas de fijación aptas para la superficie sobre la que va a colocar 
la pantalla de chimenea.
Utilice solamente piezas de repuesto y accesorios suministrados por Mothercare. El uso de otras piezas de 
repuesto y accesorios podría perjudicar la seguridad de la pantalla de chimenea.

medidas de seguridad y cuidado

 

IMPORTANTE, GUARDAR PARA FUTURAS 

CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE

 atención al cliente

La seguridad de su hijo es su responsabilidad. 

si encuentra algún problema con este artículo o necesita piezas de repuesto, 
póngase en contacto con su tienda Mothercare más cercana.

cuidado del artículo

Содержание extendible

Страница 1: ...CE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O IMPORTANTE MANTE...

Страница 2: ...el ensamblaje Yap m i in gerekli aletler tools required for construction outils n cessaires pour l assemblage f r die montage werden werkzeuge ben tigt perkakas yang diperlukan untuk merakit narz dzi...

Страница 3: ...2 Version 1 0 24 08 12 parts check list nomenclature des pi ces Teile Pr fliste Daftar suku cadang lista kontrolna cz ci Lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi...

Страница 4: ...Mothercare UK Ltd 2012 3 Version 1 0 24 08 12 assembly diagram diagramme de montage Montage Schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje Kurulum resmi A...

Страница 5: ...UK Ltd 2012 4 Version 1 0 24 08 12 1 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum ta...

Страница 6: ...d 2012 5 Version 1 0 24 08 12 2 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimat...

Страница 7: ...UK Ltd 2012 6 Version 1 0 24 08 12 3 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum ta...

Страница 8: ...d 2012 7 Version 1 0 24 08 12 4 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimat...

Страница 9: ...K Ltd 2012 8 Version 1 0 24 08 12 5 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum tal...

Страница 10: ...Mothercare UK Ltd 2012 9 Version 1 0 24 08 12...

Страница 11: ...prolonged use WARNING No object should be placed on the Fireguard WARNING Inspect your Fireguard regularly and refrain from use if any part is broken or missing WARNING When not in use this Fireguard...

Страница 12: ...Mothercare UK Ltd 2012 11 Version 1 0 24 08 12 BS8423 2010...

Страница 13: ...Mothercare UK Ltd 2012 12 Version 1 0 24 08 12 BS8423 2010...

Страница 14: ...r le pare feu AVERTISSEMENT Inspecter votre pare feu r guli rement et ne pas l utiliser si une pi ce est cass e ou manquante AVERTISSEMENT Lorsqu il n est pas utilis le pare feu doit tre rang hors de...

Страница 15: ...ARNHINWEIS Pr fen Sie Ihr Kamingitter regelm ig und stellen Sie dessen Verwendung ein wenn ein Teil gebrochen ist oder fehlt WARNHINWEIS Nicht in Verwendung sollte dieses Kamingitter vor Kindern siche...

Страница 16: ...Mothercare UK Ltd 2012 15 Version 1 0 24 08 12 Mothercare 30 Mothercare BS8423 2010...

Страница 17: ...berikan perlindungan yang diperlukan dan bahwa tidak ada bagian dari penghalang api yang berjarak lebih dekat daripada 300mm pada apa pun yang terpapar bahan bakar yang membara unsur atau sinaran yang...

Страница 18: ...Mothercare UK Ltd 2012 17 Version 1 0 24 08 12 mm BS8423 2010...

Страница 19: ...Mothercare UK Ltd 2012 18 Version 1 0 24 08 12 300mm Mothercare BS8423 2010 Mothercare...

Страница 20: ...Mothercare UK Ltd 2012 19 Version 1 0 24 08 12 Mothercare 300 Mothercare BS8423 2010...

Страница 21: ...kowy Fireguard powinien by dobrze zamontowany zgodnie z niniejsz instrukcj tak by m g zapewnia ochron adna cz ekranu kominkowego Fireguard nie mo e znajdowa si te w odleg o ci mniejszej ni 300 mm od o...

Страница 22: ...estas instru es para fornecer a prote o necess ria de modo que nenhuma parte da tela de lareira fique mais pr xima do que 300 mm de qualquer combust vel exposto elementos aquecidos ou radiantes Para l...

Страница 23: ...Mothercare UK Ltd 2012 22 Version 1 0 24 08 12 Mothercare 300 Mothercare BS8423 2010...

Страница 24: ...a protecci n necesaria y de modo que ninguna de sus partes se encuentre a menos de 300 mm de cualquier material de combusti n elementos calentados o que desprendan calor y que se encuentren expuestos...

Страница 25: ...Mothercare UK Ltd 2012 24 Version 1 0 24 08 12 300 Mothercare BS8423 2010 mothercare...

Страница 26: ...r n eri emeyece i bir yerde muhafaza edilmelidir UYARI mine siperli i sa lanan talimatlar gere ince g venli bir ekilde kurulmal d r Gereken korumay sa lamak i in mine siperli i yanan ate e s nm elemen...

Отзывы: