9
Es
pa
ñol
Eliminación de perturbaciones
1.Si la exploración se detiene continuamente en un
canal que no desea escuchar, mantenga pulsado
]
o
[
al menos durante 3 segundos y, a
continuación, suelte el botón. Esta acción eliminará
de manera temporal los canales que no desea
escuchar de la lista de exploración.
2.Para restituir el canal a la lista de exploración,
apague y encienda el transceptor.
3.No puede eliminar el canal de partida de la lista de
exploración (el canal de partida es el canal en el que
estaba establecido el transceptor cuando activó la
exploración).
Empleo de manos libres (VOX)
VOX permite hablar con manos
libres cuando se utiliza con
accesorios opcionales que están
conectados al transceptor.
Nota:
Cuando emplee
accesorios de audio con el
transceptor, baje el volumen
antes de que se coloque el
accesorio en la cabeza o en la
oreja.
Empleo de la función VOX
1.Apague el transceptor.
2.Abra la cubierta del accesorio e inserte el accesorio
de audio en el conector de accesorios.
3.Encienda el transceptor. El icono intermitente
g
aparecerá en la pantalla para indicarle que la función
VOX está activa.
4.Para transmitir, hable por el micrófono externo. Para
recibir, deje de hablar.
5.Si pulsa
M
o quita el accesorio de audio,
desactivará el funcionamiento de VOX.
Nota:
Se produce un breve retraso después de
empezar a hablar y antes de que el transceptor
transmita.
Establecimiento del nivel de sensibilidad
El ajuste del nivel de sensibilidad del micrófono y/o
VOX contribuye a minimizar la posibilidad de que
ruidos imprevistos activen la transmisión y consigue
una mejora en la capacidad para captar voces más
bajas.
Si dispone de un accesorio conectado al transceptor,
estas instrucciones le ayudarán a ajustar el nivel de
sensibilidad de VOX. Si no dispone de ningún
accesorio conectado, se ajustará el nivel de
sensibilidad del micrófono.
1.Pulse
\
hasta que
g
y un número que parpadea
aparezcan en la pantalla.
2.Seleccione el nivel de sensibilidad de
1
,
2
o
3
mediante
]
o
[
.
1
- Si habla en voz alta o se encuentra en un entorno
ruidoso.
2
- Adecuado para la mayoría de las aplicaciones.
3
- Si habla en voz baja o se encuentra en un
entorno tranquilo.
Nota:
Cuando conecte un accesorio VOX, el
transceptor se establecerá automáticamente en el
último nivel de sensibilidad de VOX seleccionado.
Vibración
Se puede establecer en el transceptor la función de
vibración cuando reciba una llamada. A continuación,
la vibración se suspende hasta 30 segundos después
de que la actividad en el canal haya finalizado.
6864227V01-A_ES.fm Page 9 Thursday, April 6, 2006 2:25 PM
Содержание T5622
Страница 16: ...English 16 6864227V01 A_EN fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 37 PM ...
Страница 48: ...Deutsch 16 6864227V01 A_DE fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 22 PM ...
Страница 64: ...Español 16 6864227V01 A_ES fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 25 PM ...
Страница 80: ...Italiano 16 6864227V01 A_IT fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 31 PM ...
Страница 96: ...Português 16 6864227V01 A_PR fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 37 PM ...
Страница 112: ...Nederlands 16 6864227V01 A_NL fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 33 PM ...
Страница 128: ...Polski 16 6864227V01 A_PO fm Page 16 Thursday April 6 2006 2 35 PM ...