Morsø S11 Series Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 12

ES IT

Montage van poten en sokkel voor de Morsø S11-reeks

Leg de kachel na het uitpakken voorzichtig op zijn rug. Om schade aan de kachel en de vloer

te vermijden, kunt u een stuk karton als onderlaag gebruiken.

Monteer de gewenste sokkel of de afzonderlijke poten met de meegeleverde sluitringen en

moeren.

Indien u de kachel met een sokkel installeert, moeten de twee afstandsrails tussen de sokkel

en de kachel geplaatst worden, waarna de kachel tegelijk met de sokkel wordt vastgezet.

Opmerking: Het papier waarin de sokkel of de afzonderlijke poten verpakt zijn, mag niet ver-

brand worden.

Содержание S11 Series

Страница 1: ...s and base NO Montering av ben og sokkel SE Montering av ben och sockel FR Montage des pieds et du socle NL Montage van poten en sokkel ES Instalaci n de patas y base IT Montaggio di base e gambe MORS...

Страница 2: ...g gulvet kan et stykke pap anvendes som underlag Den nskede sokkel eller de l se ben monteres med de vedlagte sp ndskiver og bolte Monteres ovnen med sokkel skal de 2 afstandsskinner placeres mellem s...

Страница 3: ...als Unterlage verwenden Den gew nschten Sockel resp die Ofenf e mit den beiliegenden Unterlegscheiben und Bolzen festschrauben Soll der Ofen mit einem Sockel montiert werden m ssen die beiden Abstands...

Страница 4: ...oard may be used as underlay The base or the separate legs as desired are mounted using the washers and nuts included If the stove is installed with a base the two distance rails must be positioned be...

Страница 5: ...an man bruke et stykke papp som underlag nsket sokkel eller l se ben monteres med spennskivene og boltene som f lger med Dersom ovnen monteres med sokkel skal de to avstandsskinnene plasseres mellom s...

Страница 6: ...u inte repar kaminen eller golvet Montera den nskade sockeln eller de l sa benen med de bifogade sp nnskivorna och skru varna Om kaminen monteras med sockel ska de tv distansskenorna placeras mellan s...

Страница 7: ...eau de carton peut tre utilis comme protection au sol Selon les souhaits monter le socle ou les pieds avec les boulons et les rondelles de serrage fournis Si le po le est mont avec un socle les 2 rail...

Страница 8: ...gebruiken Monteer de gewenste sokkel of de afzonderlijke poten met de meegeleverde sluitringen en moeren Indien u de kachel met een sokkel installeert moeten de twee afstandsrails tussen de sokkel en...

Страница 9: ...cart n como protecci n La base o las patas seg n se prefiera se montan con las arandelas y los tornillos incluidos con el conjunto Si la estufa se instala con la base deben colocarse los dos rieles d...

Страница 10: ...are la stufa o il pavimento usare un pezzo di cartone come base La base o le gambe si montano come desiderato utilizzando i dadi e le viti inclusi Se la stufa viene montata con la base posizionare i d...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 MORS JERNST BERI A S DK 7900 NYK BING MORS E Mail stoves morsoe com Website www morsoe com Mors Jernst beri A S 02 10 2015 72115000...