background image

4

Quick Start
Guide

Please refer to the

main instruction

booklet for important

safety information

and more detail on

how to use the Meno

One Cup.

1

2

3

4

5

Fill your Meno One

Cup with water.

Place your Meno One

Cup on the base and

slide the drip tray into

position. Plug in your

Meno One Cup.

Place a cup under the

spout on the drip tray.

Adjust the cup size

selector to the

amount of water to

the amount you

require.

Press the start

button, your hot

water will be

dispensed shortly.

Lift the handle to

open the water

reservoir filling point.

Guide de
démarrage
rapide inclus

Veuillez vous référer

au livret d’instructions

principal pour obtenir

des informations

importantes sur la

sécurité et davantage

de détails sur la façon

d’utiliser la bouilloire

Meno One Cup.

Remplissez d’eau

votre Meno One Cup.

Placez votre Meno

One Cup sur le socle

base et glissez le bac

de récupération en

position. Branchez

votre Meno One Cup.

Placez une tasse sous

le bec de versage, sur

le bac de

récupération.

Ajustez le sélecteur

de taille de tasse

selon la quantité

d’eau que vous

voulez.

Appuyez sur le

bouton de mise en

marche, votre eau

chaude vous sera

versée sous peu.

Soulevez la poignée

pour ouvrir le point

de remplissage du

réservoir d’eau.

Kurzanleitung

Ziehen Sie auch die

umfangreiche

Bedienungsanleitung

mit wichtigen

Sicherheitshinweisen

und ausführlichen

Anweisungen für die

Verwendung des

Meno One Cup zu

Rate.

Füllen Sie Wasser in

Ihren Meno One Cup.

Stellen Sie Ihren

Meno One Cup auf

das Unterteil und

schieben Sie die

Tropfschale ein.

Schließen Sie Ihren

Meno One Cup an die

Stromversorgung an.

Stellen Sie eine Tasse

unter den Ausguss

auf die Tropfschale.

Stellen Sie den

Tassengrößenwähler

auf die erforderliche

Wassermenge.

Drücken Sie die Start-

Taste und Ihr heißes

Wasser wird in Kürze

ausgegeben.

Klappen Sie den Griff

nach oben, um den

Wassereinfüllstutzen

zu öffnen.

Guía de inicio
rápido

Consulte el libro de

instrucciones

principal para

obtener información

de seguridad

importante y más

detalles sobre cómo

utilizar Meno One

Cup.

Llene de agua su

Meno One Cup.

Sitúe su Meno One

Cup sobre la base y

deslice la bandeja de

goteo hasta colocarla

en su lugar. Enchufe

su Meno One Cup.

Coloque una taza

sobre la bandeja de

goteo, bajo el pico.

Ajuste el selector de

tamaño de la taza

según la cantidad de

agua que necesite.

Pulse el botón de

inicio y en seguida

obtendrá su agua

caliente.

Levante el asa para

abrir el punto de

llenado del depósito

de agua.

Snelstarthan
dleiding

Raadpleeg de

gebruiksaanwijzing

voor belangrijke

veiligheidsinformatie

en uitvoerige

informatie over het

gebruik van de

Meno One Cup.

Vul uw Meno One

Cup met water.

Plaats uw Meno One

Cup op het voetstuk

en schuif de lekbak

op de juiste plaats.

Steek de stekker van

uw Meno One Cup in

het stopcontact.

Plaats een kom onder

de tuit op de lekbak.

Stel de keuzeknop

voor grote/kleine

koppen in op de

hoeveelheid water die

u nodig hebt.

Druk op de starttoets.

Hierna stroomt het

hete water uit de tuit.

Trek de handgreep

omhoog om het

deksel van het

waterreservoir te

openen.

g

f

d

e

h

KT43923MEE Rev2 - MenoOneCup:9225 47507 MEE pump - Jon  15/2/10  17:02  Page 4

Содержание MENO ONE CUP

Страница 1: ...en houd ze goed bij Meno One Cup Leia e guarde estas instru es Meno One Cup Leggere e conservare le presenti istruzioni Meno One Cup L s og gem venligst denne vejledning Meno One Cup L s och spara des...

Страница 2: ...3 g f d e h p i q s t KT43923MEE Rev2 MenoOneCup 9225 47507 MEE pump Jon 15 2 10 17 02 Page 3...

Страница 3: ...n Meno One Cup auf das Unterteil und schieben Sie die Tropfschale ein Schlie en Sie Ihren Meno One Cup an die Stromversorgung an Stellen Sie eine Tasse unter den Ausguss auf die Tropfschale Stellen Si...

Страница 4: ...Fyll Meno One Cup med vatten S tt Meno One Cup p basen och skjut droppbrickan i position S tt i kontakten i v gguttaget S tt en kopp under pipen p droppbrickan Justera v ljaren f r koppstorlek till de...

Страница 5: ...hcete ze spot ebi e vyl t vodu sejm te jej z podstavce a uchopen m za dr adlo spot ebi odneste k um vadlu a vypr zdn te jej Kdy se domn v te e je n dr pr zdn zat este spot ebi em pro kontrolu zda byla...

Страница 6: ...Ve spot ebi i se mohl vytvo it vodn k men Z Meno One Cup odstra te vodn k men viz st Odstra ov n vodn ho kamene Meno One Cup neva vodu nebo nesv t 1 Meno One Cup nen zapojen do z suvky 2 Ke spot ebi...

Страница 7: ...n j povrch Meno One Cup v ist m a such m stavu Nedot kejte se hork ch povrch Pro manipulaci v dy pou vejte dr adla nebo ovl dac prvky na Meno One Cup Nepono ujte Meno One Cup do vody a v dy zajist te...

Страница 8: ...e it m bezpe n m balen spole n s kopi dokladu o n kupu na n e uvedenou adresu S v jimkou n e uveden ch p pad 1 8 bude vadn v robek obvykle b hem sedmi pracovn ch dn od data p ijet opraven nebo vym n n...

Страница 9: ...r zaman elektrik ba lant lar n n kuru kalmas n sa lay n Kablosu veya fi i hasar g rm cihaz kullanmay n veya cihaz ar zaland ktan veya herhangi bir ekilde hasar g rd kten sonra kullanmay n Inceleme ve...

Страница 10: ...te verbeteren Het bedrijf behoudt zich daarom het recht voor om de specificaties van de producten op ieder ogenblik te wijzigen Glen Dimplex Benelux BV Gentsestraat 60 B 9300 Aalst Belgi T 32 0 53 82...

Страница 11: ...l ctricos atingirem o final da sua vida til n o devem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Fa a a reciclagem nos locais apropriados Contacte as autoridades locais ou o revendedor para saber...

Отзывы: