mori seiki MSX-850, Руководство пользователя

Страница: 244 / 817

2-74
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
＜潤滑油強制吐出＞
潤滑油の強制吐出をするために使用します。ボール
ねじナット部および主軸ベアリング部に潤滑油が供
給されます。
＜手順＞
<Forced Lubricant Discharge (FORCED LUBRICANT
DISCHARGE)>
This screen is used for forced lubrication. Lubricant will be
supplied to the ball screw nuts and spindle bearings.
<Procedure>
4-7-11
タイマ画面
Timer Screen
日時および加工部品数、運転時間、切削時間などを
確認あるいは設定するために使用します。
＜設定方法＞
This screen is used for checking or setting the date/time, num-
ber of machined workpieces, NC operating hours, cycle time,
etc.
<Setting Procedure>
4-7-12
省電力画面
Power Saving Screen
操作パネル画面の ON/OFF と明るさ、機内照明
OFF
、動力しゃ断のタイマ設定と省電力モードの設
定ができます。操作パネル画面が
OFF
の状態で、
操作パネルのどれかのキーを押すと画面が
ON
しま
す。
This screen is used to make settings for the ON/OFF function
and brightness of the OPERATION PANEL screen, in-
machine worklight OFF function, power shutdown timer and
power saving mode. When any of NC operation panel keys is
operated while the OPERATION PANEL screen is in the OFF
state, the screen comes ON.
"
潤滑油吐出
"
にカーソルを移動
→
【オン】
→
潤滑油が吐出されるのを確認しながら、約
10
秒後、 【オフ】を押す。
Move cursor to "FORCED LUBRICANT DISCHARGE."
→
[ON]
→
After confirming that lubricant is being
discharged, wait approximately 10 seconds.
→
[OFF]
機能キー （セッティング）
→
【タイマカウンタ】
→
【タイマ】
カーソル移動
→
データ入力
→
（入力）キー
表示項目 " 電源入り " には、通電時間の積算を
表示します。
この値は変更できません。
Function selection key (SETTING)
→
[TIMER COUNTER]
→
[TIMER]
Move the cursor to the required item
→
Key in the data
→
(INPUT) key
The display item "POWER ON" displays the
accumulated time that the power has been ON.
These value cannot be changed.
INPUT
機能キー （セッティング）
→
【タイマカウンタ】
→
【省電力】
動力しゃ断タイマを設定すると、設定時間内
に
NC の運転が実行されず、かつ機械操作パ
ネルの操作がない場合、ドア開（ドアロック
解除）
、ドアインタロック " 通常 " の状態にな
ります。この間、主軸などの動力はしゃ断
（待機状態）されて運転準備完了ランプが消灯
し、省電力になります。
ドアインタロック通常／解除と操作可否の
関係については、
" ドアインタロック機能 "
（ 1-20 ページ）
1.
アラーム発生中は、運転準備完了ランプ
は消灯しません。
2.
ドアロックを解除できない状態では、ド
アロックを解除しません。
3.
ロボットインタフェース仕様の機械では、
動力しゃ断タイマは設定できません。
ドアロックを解除できない状態に
ついては
"
ドアの開閉
"
（
1-17
ページ）
Function selection key (SETTING)
→
[TIMER COUNTER]
→
[POWER SAVING]
Setting the "STANDBY TIMER FOR DRIVE DEVICES"
allows the machine to come into a status where the
door is opened (unlocked) with the door interlock set to
"normal" unless the NC or any key on the machine
operation panel is operated within the set time. During
that time, the power to the functions such as the
spindle is shut down and the status indicator MRDY is
extinguished, providing power savings.
For the relationship between the door interlock nor-
mal/release and the ability or inability to perform
operations, refer to "DOOR INTERLOCK FUNC-
TION" (page 1-20).
1.
While an alarm is being generated, the status
indicator MRDY is not extinguished.
2.
When machine is in the status where the door
unlock operation is prohibited, the door remains
locked.
3.
For machines with the robot interface specifica-
tions, the "STANDBY TIMER FOR DRIVE
DEVICES" cannot be set.
For the status where the door unlock is
prohibited, refer to "OPENING/CLOSING
DOOR" (page 1-17)