mori seiki MSX-701IV, Руководство по эксплуатации

Страница: 221 / 296

199
功能选择键和显示屏幕
FUNCTION SELECTION KEYS AND DISPLAY SCREENS
5
当
MAPPS
参数
No. 753
设置为
“ 1 ”
（默认设置：
0
）时，显示此软
键。
5
This soft-key is displayed when MAPPS parameter No. 753 is set
to “ 1 ” (Default setting: 0).
‘
主轴传感器数据设定
’
屏幕（选项）
‘ SP SENSOR DATA SETTING ’ Screen (Option)
此屏幕允许传感器系统设置和显示。
This screen allows sensor system setting and display.
1
参见单独手册，自动测量手册
1
Refer to separate volume, AUTOMATIC MEASUREMENT MAN-
UAL
‘
刀具寿命管理
’
屏幕（选项）
‘ TOOL LIFE MANAGE ’ Screen (Option)
此屏幕用于显示有关刀具寿命管理功能的信息，并为注册的刀
具组设置或改变刀具寿命条件。
This screen is used to display the information related with the
tool life management function and to set or change the tool life
condition for the registered tool groups.
1
关于刀具寿命管理功能的详情，参见单独手册，
“
编程手册
”
。
1
For details of Tool Life Management Function, refer to the sepa-
rate volume, “ PROGRAMMING MANUAL ”.
‘
夹具补偿界面
’
屏幕（选项）
‘ FIXTURE OFFSET ’ Screen (Option)
此屏幕用于显示和设置夹具偏移。 This screen is used to display and set the fixture offset.
1
详细信息参见数控制造商提供的手册。
1
For details, refer to the manuals supplied by the NC manufac-
turer.
4-4
功能选择键
(
对话编程
)
Function Selection Key (CAPS)
功能选择键
k (
对话编程
)
结合会话式自动编程功能
(‘ CAPS ’)
创建和模拟程序。
The function selection key k (CAPS) is used for creating and
simulating a program with the conversational automatic
programming function (‘ CAPS ’).
1
参见单独手册，
“ MAPPS
会话编程手册
”
1
Refer to separate volume, “ MAPPS CONVERSATIONAL PRO-
GRAMMING MANUAL ”
4-5
功能选择键
(CAM)
Function Selection Key (CAM)
此键用于启动
“ ESPRIT ”
。 This key is used to start “ ESPRIT ”.
1
参见单独手册，
“ ESPRIT
使用说明书
”
1
Refer to the separate volume, “ ESPRIT INSTRUCTION
MANUAL ”
4-6
功能选择键
(
系统
)
Function Selection Key (SYSTEM)
‘
输入
/
输出
’
屏幕
‘ INPUT/OUTPUT ’ Screen
此屏幕用于输入（读取）和输出（穿孔）数据，如程序、文件、
参数、手册和夹具偏移（选项）。必须提前设置输入
/
输出位
置。
This screen is used for inputting (reading) and outputting
(punching) the data such as program, file, parameter, manual
and fixture offset (option). It is necessary to set the location for
input/output in advance.
功能选择键
o (
补偿
)
D
[<]
D
[
调试参数
]
D
[
传感器系统
]
Function selection key o (OFFSET) D [<] D [SETUP
PARAM.]
D
[SENSOR SYSTEM]
功能选择键
o (
补偿
)
D
[
刀具寿命管理
]
Function selection key o (OFFSET)
D
[T-LIFE MANAGE]
功能选择键
o (
补偿
)
D
[
夹具补偿
]
Function selection key o (OFFSET)
D
[FIXTURE
OFFSET]
功能选择键
l (
系统
)
D
[I/O]
Function selection key
l
(SYSTEM) D [I/O]