Libretto istruzioni - Bedienungsanleitung - Instructions book
M O R G A N Catering Equipment GmbH Münchner Str. 1C
85232 Bergkirchen
Tel: +49-8131-297256-0
Fax: +49-8131-29725633
E-Mail: [email protected]
Web: www.morgangmbh.de
3
INTRODUZIONE
Prima di utilizzare la macchina per caffè espresso, leggere attentamente questo manuale di
istruzioni. Esso vi fornisce notizie su come utilizzare in modo ottimale le potenzialità della
macchina, su come mantenerla efficiente e come comportarsi in caso di difficoltà.
La macchina per caffè espresso è destinata ad un uso prettamente professionale. Essa è progettata
per la preparazione di bevande calde quali: thè, cappuccini, caffè espresso nelle varianti normale,
lungo, corto ecc.
Di seguito vengono riportate le istruzioni per un corretto utilizzo.
AVVERTENZE GENERALI
L'installazione, deve essere effettuata in ottemperanza alle norme di sicurezza vigenti, e da
personale qualificato e preparato. Un installazione errata può causare danni a persone e cose.
La sicurezza di questo apparecchio è totale solo quando è collegato ad un efficace impianto di
messa a terra, eseguito come previsto dalle attuali norme di sicurezza. E' importante far verificare
questo requisito, ed in caso di dubbio, richiedere un controllo accurato dell'impianto da parte di
personale qualificato. Il costruttore non può essere considerato responsabile di eventuali danni
causati da un errato dispositivo di messa a terra. E' sconsigliabile l'uso di prolunghe o adattatori
elettrici comprese multiple. Qualora il loro uso si rendesse indispensabile, utilizzare solamente
adattatori rispondenti alle vigenti norme di sicurezza. Non superare mai il valore di portata in kW
indicato nell'adattatore o nelle prolunghe. E' consigliabile l'installazione di un dispositivo a corrente
differenziale (RCD) non superiore ai 30 mA. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve
essere sostituito da un cavo o da un assieme speciali disponibili presso il costruttore o il suo
servizio assistenza tecnica. La macchina per caffè espresso è destinata alla preparazione di
bevande calde quali caffè, tè, latte caldo. Questo apparecchio dovrà essere destinato
esclusivamente per l'uso suddetto. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio e pertanto
pericoloso. L'apparecchio non è destinato a essere usato da persone le cui capacità fisiche,
sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che
esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della
loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzione riguardanti l'uso dell'apparecchio. I bambini
devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l'apparecchio. Il costruttore non può
ritenersi responsabile di eventuali danni causati da un uso errato. Prima di effettuare qualsiasi
operazione di manutenzione, disattivare l'apparecchio dalla rete elettrica tramite l'interruttore
generale. Per le operazioni di pulizia quotidiana attenersi specificatamente a quando indicato nel
presente manuale. In caso di guasto o di cattivo funzionamento, spegnere l'apparecchio, non
tentare nessun intervento di riparazione ma chiamare il tecnico specializzato. Le riparazioni
dovranno essere effettuate esclusivamente da tecnici autorizzati dalla casa costruttrice utilizzando
esclusivamente ricambi originali. Il mancato rispetto di questa norma compromette la sicurezza
dell'apparecchio e fa decadere la garanzia. La manomissione non autorizzata di qualsiasi parte
della macchina fa decadere la garanzia.
