Mora VMT125X Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 50

12.

Vždy skontrolujte teplotu
vareného pokrmu, obzvlášť

ohrievate alebo varíte pokrm/
tekutinu pre deti.

Je vhodné nikdy

nekonzumovať pokrm ihneď po

vybratí z rúry, ale ho nechať
niekoľko minút odstáť a

premiešať,

aby sa rovnomerne rozložilo teplo.

13.

Pokrm obsahuje zmes tuku a
vody, napr. vývar by

ste mali

nechať odstáť 30-60 sekúnd v
rúre po

dokončení. To umožní

zmesi vyrovnať teplotu a

zamedziť bublaniu keď ponoríte
lyžicu do pokrmu/tekutiny alebo
pridáte bujón.

14.

Keď pripravujete/varíte pokrm/
tekutinu a pamätáte,

že sú určité

pokrmy, napríklad puding, džem a
mleté

mäso, ktoré sa zohrejú

veľmi rýchlo. Keď ohrievate

alebo

varíte pokrmy s vysokým
obsahom tuku alebo

cukru,

nepoužívajte plastové nádoby.

Zapamätajte si, že pokrm/

tekutina vnútri uvoľní rovnaké

množstvo pary po otvorení

krytu ako pri bežnom varení.

Содержание VMT125X

Страница 1: ...EN Microwave oven Instruction manual CS Mikrovlnn trouba N vod na pou it SK Mikrovlnn r ra N vod na obsluhu VMT125X...

Страница 2: ...dentify and transport damage contact your sales representative or the regional warehouse from where the product was delivered You will nd the telephone number on the receipt or delivery report We wish...

Страница 3: ...appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been give...

Страница 4: ...eet do not block air events of the oven Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility o...

Страница 5: ...zardous situation If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly quali ed persons in order to avoid a hazard Do not let the cord hang over the edg...

Страница 6: ...pty This could damage the oven 4 Do not use the oven cavity for any type of storage such a papers cookbooks etc 5 Do not cook any food surrounded by a membrane such as egg yolks potatoes chicken liver...

Страница 7: ...Tableware The glaze is not suitable for microwave use Corelle Livingware closed handle cups should not be used Do not cook in a container with a restricted opening such as a pop bottle or sealed oil...

Страница 8: ...ntional cooking 12 Always test the temperature of cooked food yourself especially if you are heating or cooking food liquid for babies It is advisable never to consume food liquid straight from the ov...

Страница 9: ...lly true if plastic wrap has been covering the top and handles of the utensil Potholders may be needed to handle the utensil 16 To reduce the risk of reinthe oven cavity a Do not overcook food Careful...

Страница 10: ...CONTROL PANEL Cooking Power Control knob 17 power 33 power defrost 55 power 77 power 100 power 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Glass Tray 5 Control Panel Timer Knob 0 35 Minut...

Страница 11: ...ill run through the time set An acoustic signal sound when the time expires You can change the cooking time whenever you like The following procedure explains how to cook or reheat food Always check y...

Страница 12: ...ndicates malfunction of the unit 6 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 7 The roller ring and oven cavity oor should...

Страница 13: ...6 DO NOT remove the turn table drive shaft 7 As with any appliance close supervision is necessary when used by children 8 Make sure that the AC outlet is easily accessible so that the plug can be rem...

Страница 14: ...pean wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment Microwave oven may cause interference to your radio TV or similar equipment When interference occurs it may be e...

Страница 15: ...17 BUILT IN CABINET INSTALL THE OVEN min 470 100 560 568 368 463 380 mm 320 mm 1 2 3 323 5...

Страница 16: ...tripped main circuit breaker If these seem to be operating properly test the outlet with another appliance 2 If the microwave power will not function a Check to see whether the timer is set b Check t...

Страница 17: ...country you nd its phone number in the worldwide guarantee lea et If there is no Customer Care Centre in your country go to your local Mora dealer or contact the Service department of Mora domestic ap...

Страница 18: ...e ujist te e je dodan spot ebi v po dku a nen po kozen Pokud byste na li jak koli vady kontaktujte sv ho dodavatele Telefonn slo je uvedeno v z ru n m list nebo na paragonu P ejeme v m spoustu p jemn...

Страница 19: ...t ln schopnost ci osoby bez dostatecnych zku enost a znalost jsou li pod dohledem nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny ohledne bezpecn ho pou v n zar zen a pokud znaj souvisej c rizika Deti by mely b...

Страница 20: ...n bezpe nosti proces oh v n takov materi l se m e snadno vzn tit Pokud se vyskytne kou ihned vypn te p stroj a z str ku vyt hn te ze z suvky dv ka nechte otev en a p padn ohe uhaste Pokud v mikrovlnn...

Страница 21: ...chy Nevystavujte se nebezpe n m situac m a nikdy nep ipojujte tento p stroj k extern mu asov mu sp na i ani syst mu d lkov ho ovl d n Nepokou ejte se vymenit osvetlen oh vac ho prostoru ani to nedovol...

Страница 22: ...vlnn troub nesu te oble en pap r nebo jin p edm ty a nepou vejte ji pro sterilizaci 3 Nikdy nezap nejte troubu pokud je pr zdn proto e byste ji mohli po kodit 4 V mikrovlnn troub neskladujte dn p edm...

Страница 23: ...s k Nepou vejte n dob z melaminu proto e obsahuje materi l kter absorbuje mikrovlnn paprsky To m e zp sobit e n doba praskne nebo se sp l krom toho m e zpomalit proces oh v n nebo va en Nepou vejte n...

Страница 24: ...pou it m v dy zkontrolujte teplotu pokrmu obzvl pokud je pokrm ur en d tem Doporu ujeme v m abyste nikdy neochutn vali pokrmy p mo z trouby Nejd ve n dobu vyjm te a obsah prom chejte aby se teplota r...

Страница 25: ...budete pot ebovat kuchy sk rukavice 16 Abyste sn ili riziko po ru v mikrovlnn troub a Dejte pozor abyste pokrmy neva ili p li dlouho Pe liv kontrolujte pr b h oh v n pokud se v troub nach zej pap rov...

Страница 26: ...NEL Ovlada v konu oh evu 17 v kon 33 v kon rozmrazov n 55 v kon 77 v kon 100 v kon 1 Syst m bezpe nostn ho z mku dve 2 Ok nko trouby 3 Prstenec s v le ky 4 Sklen n podnos 5 Ovl dac panel Ovlada asova...

Страница 27: ...nou dobu Sv tlo trouby se rozsv t POZN MKA P soben mikrovln se spust po nastavenou dobu Po vypr en doby zazn zvukov sign l Dobu va en m ete kdykoliv zm nit N sleduj c postup vysv tluje jak va it nebo...

Страница 28: ...l z trouby a o ist te jej Sklen n tal podstavec myjte teplou vodou nebo v my ce 7 Lo iskov prstenec a dno spodn povrch vnit n sti trouby je t eba pravideln istit v opa n m p pad m e trouba pracovat hl...

Страница 29: ...e pohonnou h del oto n ho tal e uvnit trouby 7 Pokud mikrovlnnou troubu pou vaj d ti musej b t pod pe liv m dohledem dosp l ch osob 8 Elektrick z suvka mus byt pr stupn tak aby bylo mo n spotrebic v p...

Страница 30: ...e na zen o sb ru a nakl d n s odpadky elektrick ho a elektronick ho charakteru kter plat v EU Mikrovlnn trouba m e zp sobit poruchu funkce va eho r diov ho nebo televizn ho p ij ma e pop jin ch obdobn...

Страница 31: ...33 SK KA PRO ZABUDOV N INSTALACE TROUBY min 470 100 560 568 368 463 380 mm 320 mm 1 2 3 323 5...

Страница 32: ...oru en nebo jestli nevypadla pojistka v dom Pokud jsou v echny pojistky funk n vyzkou ejte z suvku zapojen m jin ho p stroje 2 V p pad e mikrovlnn trouba neh eje tj nevytv mikrovlnn paprsek a Zkontrol...

Страница 33: ...ve sv zemi telefonn slo st ediska najdete v let ku s celosv tovou z rukou Pokud se ve va zemi St edisko p e o z kazn ky nenach z m ete kontaktovat m stn ho dodavatele v robk Mora nebo odd len Service...

Страница 34: ...r i prepravn po kodenie spoji sa s obchodn m z stupcom alebo miestnou predaj ou z ktorej bol v robok dodan Telef nne slo n jdete na pr jmovom doklade alebo na dodacom liste el me V m ve a pote enia s...

Страница 35: ...zmyslovou i ment lnou schopnos ou i osoby bez dostato n ch sk senost a znalost pokia s pod dozorom alebo pokia im boli poskytnut pokyny o bezpe nom pou van zariadenia a pokia poznaj s visiace rizik Db...

Страница 36: ...te dym vypnite alebo odpojte zariadenie a dvere nechajte zatvoren na uhasenie oh a Mikrovlnn ohrievanie m e ma za n sledok oneskoren prevretie preto bu te pri nar ban s n dobou opatrn Obsah f a e pre...

Страница 37: ...dosky Aby nedo lo k nebezpe n m situ ci m nikdy neprip jajte zariadenie k extern mu asov mu sp na u ani dia kov mu ovl daciemu syst mu Nepok ajte sa sami vymeni iarovku r ry a zabezpe te aby t to inno...

Страница 38: ...potravinov ch predmetov a na sterilizovanie 3 R ru nepou vajte ke je pr zdna Toto ju m e po kodi 4 R ru nepou vajte ako odkladac priestor napr klad papiera kn h at 5 Nevarte iadny pokrm s blanou ako j...

Страница 39: ...te staro itn riad Glaz ra nie je vhodn pre mikrovlnn pou itie lky typu Corelle Livingware by nemali by pou it Nepou vajte na varenie n doby s obmedzen m otvorom preto e m u explodova Nepou vajte be n...

Страница 40: ...e mali necha odst 30 60 sek nd v r re po dokon en To umo n zmesi vyrovna teplotu a zamedzi bublaniu ke ponor te ly icu do pokrmu tekutiny alebo prid te buj n 14 Ke pripravujete var te pokrm tekutinu a...

Страница 41: ...a v r re a Pokrm neprev rajte Ak s v r re umiestnen papierov plastov alebo in hor av materi ly potrebn pri varen neust le kontrolujte mikrovlnn r ru b Pred vlo en m vreciek do mikrovlnnej r ry z nich...

Страница 42: ...OVL DAC PANEL Ovl da v konu 17 v kon 33 v kon rozmrazovanie 55 v kon 77 v kon 100 v kon 1 Bezpe nostn z mka dver 2 Sklo dvierok 3 Oto n val eky 4 Sklen tanier 5 Ovl dac panel Ovl da asu 0 35 min t 44...

Страница 43: ...enie r ry sa rozsvieti POZN MKA Mikrovlnn r ra pracuje nastaven as Po uplynut nastaven ho asu zaznie zvukov sign l as m ete kedyko vek zmeni Nasleduj ci postup vysvet uje ako vari alebo ohrieva pokrm...

Страница 44: ...ha zariadenia 6 Niekedy je nutn vy isti oto n tanier Umyte ho v teplej mydlovej vode alebo v um va ke riadu 7 Val ekov prstenec a interi r r ry by mal by pravidelne isten na zabr nenie nadbyto n mu hl...

Страница 45: ...dom zariaden je pri pou van de mi potrebn dozor 8 Elektrick z suvka mus by ahko dostupn aby sa zariadenie dalo v n dzovej situ cii jednoducho odpoji Druhou mo nos ou je odpoji r ru od nap jania pomoc...

Страница 46: ...rnica ur uje v r mci Eur pskej nie pokyny pre vr tenie a recykl ciu star ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Mikrovlnn r ra m e sp sobi ru enie v ho r dia TV alebo podobn ho zariadenia Ak nastan...

Страница 47: ...49 ZABUDOVANIE DO SKRINKY IN TALUJTE R RU min 470 100 560 568 368 463 380 mm 320 mm 1 2 3 323 5...

Страница 48: ...olujte poistky pre dan obvod a hlavn isti Ak sa javia by v poriadku sk ste skontrolova z suvku pripojen m in ho zariadenia 2 Ak mikrovlnn energia nepracuje a Skontrolujte i s nastaven hodiny b Skontro...

Страница 49: ...ej krajine slo telef nu n jdete na z ru nom liste Ak sa vo va ej krajine nenach dza stredisko pre starostlivos o z kazn kov nav t vte miestneho predajcu Mora alebo sa spojte servisn oddelenie spolo no...

Страница 50: ...10 14 PN 16170000A86552...

Результаты поиска

Содержание VMT125X

Отзывы:

Похожие инструкции для VMT125X

Бренды по названию

Популярные бренды

Mora VMT125X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VMT125X

Отзывы:

Похожие инструкции для VMT125X

Бренды по названию

Популярные бренды