Mophie space pack, Руководство пользователя

Страница: 7 / 15

7
conjointement à tout appareil ou accessoire autre que l’appareil mobile
pour lequel cette batterie est spécifiquement conçue. Le Fabricant ne
pourra être tenu pour responsable des dommages que vous ou tout
tiers pourriez subir suite à une utilisation inappropriée de cette batterie
telle que décrite ci-dessus. Si vous êtes responsable de l’utilisation de
la batterie conjointement à un appareil mobile non adapté et que des
dommages résultent d’une telle utilisation, vous acceptez d’indemniser
le Fabricant pour toute blessure infligée à toute tierce partie.
mophie, space pack, mophie loves you, Do more, « more time to rock, talk,
surf, and send! », les icônes « rock/talk/surf/send » et le logo mophie sont
des marques commerciales de mophie, Inc. iPad, iPad mini, et Retina sont
des marques commerciales d’Apple Inc. App Store est une marque de
service d’Apple Inc. Toutes les autres marques commerciales appartiennent
à leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés. « Made for iPad » signifie
qu’un accessoire électronique a été conçu pour se connecter précisément
à un iPad et qu’il a été certifié par le développeur comme respectant
les normes de performances d’Apple. Apple n’est pas responsable du
fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes de
sécurité et réglementaires. Veuillez noter que l’emploi de cet accessoire
conjointement avec un iPad peut nuire aux performances de la connexion
sans fil. Brevets : mophie.com/patents.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des directives FCC et aux
spécifications RSS-Gen de la réglementation IC. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences dangereuses; et (2) cet appareil doit
accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant causer un
fonctionnement indésirable.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites
établies pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la
partie 15 des directives de la FCC. Ces limites ont pour objet d’assurer
une protection raisonnable contre les interférences dangereuses dans
une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre de l’énergie par radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut engendrer des interférences
nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’est pas garanti que
des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des interférences néfastes à la réception de
la radio ou de la télévision (ce qui se vérifie en allumant et en éteignant
l’appareil), l’utilisateur pourra tenter de corriger ces interférences en
appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Brancher l’équipement à une prise d’un circuit différent de celui sur
lequel est branché le récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté pour obtenir
de l’aide.
ATTENTION: Pour respecter les limites de l’appareil numérique de Classe B,
et conformément à la partie 15 des directives de la FCC, cet appareil doit
être utilisé avec des câbles blindés et des périphériques certifiés. Tous les
périphériques doivent être blindés et mis à la terre. L’utilisation avec des
périphériques non agréés ou des câbles non blindés peut entraîner des
interférences avec la radio ou au niveau de la réception.
MODIFICATION: Tout(e) changement ou modification de cet appareil peut
entraîner l’annulation de la garantie.
*1Go = 1000000000 d’octets. 1Mo = 1000000 d’octets. Valeurs
approximatives. Les résultats peuvent varier suivant la taille des fichiers.
Taille de photo estimée sur la base d’une image JPEG de 2Mo en moyenne.
Taille de vidéo estimée à partir de fichiers H.264 compressés à un débit
de 5Mb/s. Nombre de chansons estimé à partir de fichiers audio MP3
compressés à 128Kb/s de 3 minutes et 30 secondes par titre. Les fichiers aux
formats non compatibles avec l’iOS peuvent être stockés mais pas ouverts.
Garanzia
L’obiettivo di mophie è realizzare prodotti della miglior qualità. Per questo
motivo space pack è dotato di una garanzia di 1 anno dalla data di acquisto.
Questa garanzia non limita in alcun modo i diritti statutari dell’acquirente.
Conservare una copia della ricevuta di acquisto come prova di acquisto.
Assicurarsi di registrare il prodotto su mophie.com. La mancata
registrazione del prodotto e/o presentazione della prova di acquisto può
invalidare la garanzia.
Avvertenze
Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le istruzioni e le norme
di sicurezza. L’utilizzo improprio del prodotto può causare danni,
surriscaldamento, esalazioni tossiche, incendi o esplosioni per i quali
l’Acquirente sarà ritenuto unico responsabile; tali danni non potranno
essere imputati a mophie, LLC (il “Produttore”).
N
Non conservare la batteria in ambienti molto caldi, né alla luce
diretta del sole. Non gettare la batteria nel fuoco e non esporla a
temperature eccessive.
N Non sottoporre la batteria a cadute, urti, graffi o altri rischi. Nel caso
in cui, per qualsiasi motivo, la batteria dovesse presentare danni
quali ammaccature, fori, lacerazioni, deformità o zone corrose, sarà
necessario interromperne l’uso e contattare il Produttore o smaltirla in
maniera adeguata.
N Non tentare di smontare la batteria né di ripararla o modificarla in
alcun modo.
N
Non immergere la batteria in liquidi.
N
Non tentare di caricare la batteria utilizzando metodi, apparati o
collegamenti diversi dal connettore USB del dispositivo. Per dubbi o
informazioni sulle possibili modalità di caricamento di space pack,
consultare le illustrazioni presenti su questo manuale.
N
Non tentare di sostituire alcuna parte della batteria.
N
Se la batteria è destinata a un minore, l’adulto Acquirente accetta di
fornire al minore istruzioni dettagliate e avvertenze prima dell’utilizzo
del prodotto. Le conseguenze derivanti dal mancato rispetto di questo
punto sono imputabili esclusivamente all’Acquirente, che accetta di
sollevare il Produttore da qualsiasi responsabilità relativa a un utilizzo
non intenzionale o improprio da parte di un minore.
N Tutte le batterie sono state sottoposte a un accurato controllo di qualità.
Se la batteria risulta surriscaldata, emana odori, è deformata, abrasa
o tagliata, o presenta un funzionamento anomalo, interromperne
immediatamente l’uso e contattare il Produttore.
N
Se si prevede di non utilizzare la batteria per un lungo periodo,
ricaricarla per un’ora prima di riporla.
N Non gettare mai le batterie tra i rifiuti ordinari. Lo smaltimento delle
batterie con i rifiuti ordinari è illegale secondo le leggi e le normative
ambientali statali e regionali. Smaltire sempre le batterie esauste presso
un apposito centro di riciclaggio.
N Questo prodotto contiene sostanze chimiche note allo Stato
della California per causare cancro, malformazioni congenite e
altri danni riproduttivi.
Note legali
Questa batteria è destinata esclusivamente all’uso con dispositivi mobili
appropriati. Consultare la confezione per determinare se questa batteria
è compatibile con un particolare dispositivo mobile. Il Produttore non è
responsabile di eventuali danni causati a qualsiasi dispositivo mobile in
seguito all’uso di questo prodotto.
Il Produttore non è in alcun modo responsabile di qualsivoglia danno
patito dall’Acquirente o da terzi in seguito all’utilizzo, intenzionale o non
intenzionale, o all’utilizzo improprio di questa batteria con dispositivi o
accessori diversi dai dispositivi di intrattenimento mobile per cui la batteria
è stata sviluppata. Il Produttore non si assume alcuna responsabilità per
qualsivoglia danno causato all’Acquirente o a terzi dall’utilizzo improprio di
questa batteria, come definito sopra. Qualora l’Acquirente utilizzi la batteria
con dispositivi diversi da quelli opportuni e tale utilizzo causi dei danni,
l’Acquirente accetta di risarcire il Produttore per eventuali lesioni derivanti
cagionate a terzi.
mophie, space pack, mophie loves you, Do more, “more time to rock,
talk, surf, and send!”, le icone “rock/talk/surf/send” e il mophie logo sono
marchi registrati di mophie, Inc. iPad, iPad mini e Retina sono marchi
registrati di Apple Inc. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Tutti i diritti
riservati. La dicitura “Made for iPad” indica che un accessorio elettronico è
stato progettato specificamente per la connessione a un iPad ed è stato
certificato dallo sviluppatore in termini di conformità agli standard di
prestazione di Apple. Apple non è responsabile del funzionamento del
dispositivo e della sua conformità agli standard normativi e a quelli relativi
alla sicurezza. L’utilizzo di questo accessorio con iPad può avere effetti sulle
prestazioni della connettività wireless. Brevetti: mophie.com/patents.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC e al RSS-Gen del
regolamento IC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni riportate
di seguito: (1) il dispositivo non può provocare interferenze dannose; (2)
il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, incluse le
interferenze che possono provocare un funzionamento non desiderato.
NOTA: La presente apparecchiatura è stata sottoposta a test e dichiarata
conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della
Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono stabiliti per fornire livelli di
protezione accettabili contro interferenze nocive in installazioni residenziali.
La presente apparecchiatura genera, utilizza e può emettere frequenze
radio e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni fornite dal
Produttore, può provocare interferenze dannose per le comunicazioni
via radio. Non esiste tuttavia garanzia che tali interferenze non possano
verificarsi in determinati impianti. Se tale apparecchiatura provoca
interferenze dannose per la ricezione di trasmissioni radio o televisive,
che possono essere determinate spegnendo e in seguito riaccendendo
l’apparecchiatura, l’utente è invitato a cercare di correggere l’interferenza
adottando una o più delle seguenti misure:
• Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l’apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l’apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello
del ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV qualificato.
AVVERTENZA: Per conformità ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali
di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC, questo dispositivo