background image

10

ENGLISH

I Class Medical Device 

according to Directive 93/42/EEC and further modifications

RP881  

  Standard sling with headrest

RP888   

Standard sling with reinforced headrest

1. INTRODUCTION

Thank  you  for  purchasing  a  MOPEDIA  sling  by  Moretti  S.p.A.  product  range.  This  user's  manual 
provides some suggestions as how to correctly use the product you have chosen and gives some 
valuable advice for your safety. Please read through the manual carefully before using the product. 
Should you have any queries, please contact your retailer for advice and assistance.
In case of doubts, we recommend to contact the dealer who can help and advice you properly.

2. INTENDED USE

The MOPEDIA by MORETTI slings are designed to transport patient with mobility disease.

•  Do not use the product for a purpose not indicated in this manual 
•  Moretti S.p.A declines all responsibilities for any consequences resulting from an 
  incorrect use of this product and from unauthorized alteration to the frame of the 
  product
•  The manufacturer reserves the right to change the information contained in this 
  document without previous notice

3. EC DECLARATION OF CONFORMITY

Moretti  S.p.A.  hereby  declares,  under  its  own  exclusive  responsibility,  that  the  products 
manufactured and sold by Moretti S.p.A. and belonging to the antidecubitus cushions category 
are in compliance with the applicable provisions outlined in the Medical Devices Directive 93/42/
EEC  and  further  modifications.  To  this  end  Moretti  S.p.A.  guarantees  and  declares  as  follows, 
under its own responsibility:

1. The devices in question satisfy the essential requirements of Annex I of directive 93/42/ EEC  
  as prescribed by Annex VII of the above directive
2. The devices in question ARE NOT MEASUREMENT DEVICES
3. The devices in question ARE NOT INTENDED FOR CLINICAL INVESTIGATION
4. The devices in question are sold in NON STERILE packing
5. The devices in question should be considered as belonging to class I
6. DO NOT use/install the devices in question for any other purpose than that expressly   
  indicated by Moretti S.p.A.
7. Moretti S.p.A. maintains and submits the documentation certifying conformity with    
  Directive 93/42/EEC to the proper authorities and further modifications
8. Moretti S.p.A. declares that the fabric is flame retardant and respects the EN 1021-1 and EN1021-2

4. GENERAL WARNING

•  DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading 
  and understanding this instruction manual.
•  Advise with physician or therapist to determinate the correct adjustment and the correct use of the sling
•  Disinfect the item after every usage
•  SERVICE LIFE- the sling use limit is defined by the wear of the parts

 

Carefully  read  the  patient  lift  or  stand  up  lifter  manual  and  follow  the  instruction 

suggested on the same

 

In case of use of harnesses with a different maximum load from the one provided for 

  the lift or stand up lifter, always use the lowest maximum load.

Содержание RP881

Страница 1: ...MA RP881_RP888 01 A_05 2016 IMBRACATURE MANUALE D ISTRUZIONE SLINGS INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...5 DESCRIZIONE GENERALE pag 4 6 PRIMA DI OGNI USO pag 5 7 AVVERTENZE PER L UTILIZZO pag 5 8 MODALIT D USO pag 5 8 1 Da seduti pag 5 8 2 Da sdraiati pag 6 9 MANUTEZIONE pag 6 10 PULIZIA E DISINFEZIONE...

Страница 3: ...la sua esclusiva responsabilit che il prodotto fabbricato immesso in commercio dalla stessa Moretti S p A e facente parte della famiglia delle imbracature conforme alle disposizioni applicabili della...

Страница 4: ...l acqua antistrappo e altamente traspiranti Una robusta cinghia spinata 100 nylon orla le imbracature e forma ad ogni estremit un occhiello con tre diversi punti di aggancio per assicurare la simmetr...

Страница 5: ...orma corretti Per un elenco completo delle imbracature disponibili fare riferimento al catalogo MORETTI In caso di uso di imbracature con un carico massimo differente da quello previsto per il solleva...

Страница 6: ...urezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato almeno ogni 6 mesi l idoneit all uso del vostro prodotto 10 PULIZIA E DISINFEZIONE Lava...

Страница 7: ...a e istruzioni per l uso modifiche non autorizzate danni di spedizione diversa dalla spedizione originale da Moretti oppure dalla mancata esecuzione della manutenzione cos come indicato nel manuale No...

Страница 8: ..._______________________ Acquistato in data______________________________________________________________ Rivenditore ____________________________________________________________________ Via __________...

Страница 9: ...NERAL DESCRIPTION pag 11 6 BEFORE USE pag 11 7 WARNING FOR CORRECT USE pag 11 8 HOW TO USE pag 12 8 1 From a sitting position pag 12 8 2 From a lying position pag 12 9 MAINTENANCE pag 12 10 CLEANING A...

Страница 10: ...s outlined in the Medical Devices Directive 93 42 EEC and further modifications To this end Moretti S p A guarantees and declares as follows under its own responsibility 1 The devices in question sati...

Страница 11: ...ransfer more confortable 1 Upper eyelet 2 Loops 3 Intermediate eyelet 4 Loops 5 Movement handle 6 Label 7 Movement handle 8 Lower eyelet 9 Loops REF RP888 1 2 3 4 5 6 6 BEFORE USE Always verify the sl...

Страница 12: ...ter shoulder straps to the spreader bar Move the hoist towards the patient while doing this Fig 3 ATTENTION The long straps are for the legs and the short ones for the shoulders 8 2 From a lying posit...

Страница 13: ...the inserting container for municipal waste We recommend to dispose the sling in the appropriate disposal areas for recycling 12 TECHNICAL FEATURES REF RP881 MATERIAL 100 Polyester and Webbing 100 nyl...

Страница 14: ...zed alteration shipment damages different from original Moretti shipment or in case of insufficient maintenance as indicated in the manual The warranty doesn t cover components subject to wear and tea...

Страница 15: ...______________________ Purchased on date _ ____________________________________________________________ Retailer _ ______________________________________________________________________ Address ______...

Страница 16: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Отзывы:

Похожие инструкции для RP881