moovin BMU 64 Скачать руководство пользователя страница 8

PASSO 1 / STEP 1 / PASO 1

8

Insira a ferragem EF 000094 nas peças 02, 03, 05, 08, 20 e 22.

Insert hardware EF 000094 into pieces 02, 03, 05, 08, 20 and 22.

Añade el herraje EF 000094 en las piezas 02, 03, 05, 08, 20 y 22.

EF 000094

A

= 11KG - 24.25 LB

B

= 5KG - 11.02 LB

C

= 2KG - 4.40 LB

A

B

B

C

C

C

05

22

08

20

03

02

3x

3x

3x

Содержание BMU 64

Страница 1: ...1 COD BR BMU 64 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ontagem Read this manual and follow the steps in order to keep the guarantee and also for the perfect fit Lea este manual y siga los pasos para que el producto no pierda la garantía y también para el ajuste perfecto 8 Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios incluidos en la caja 7 6 3 Sumário Resumen Summary ...

Страница 4: ...in good condition to start the work Evite acidentes Prevenir accidentes Avoid accidents No se suba ni se apoye en el mueble Do not climb or lean on the furniture Não escale ou se apoie no móvel Forre a área de montagem com um cobertor ou tapete Assim você evita avarias nas peças durante o processo de montagem Cubrir la zona de ensamble con una manta o alfombra De este modo se evitan daños Cover th...

Страница 5: ...eble fueron marcadas con un número Antes de empezar el montaje identifique las piezas numeradas en relación con las instrucciones de montaje Una vez que se completa el armado los números se pueden quitar fácilmente con un paño ligeramente empapado en alcohol Use alcohol solo para eliminar números de las piezas Pano levemente umedecido com água seguido de pano seco não utilizar produtos químico ou a...

Страница 6: ...7 007 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BASE TAPA PARTICIÓN PUERTA PRATELEIRA SHELF REPISA FRENTE GAVETA FRONT DRAWER 3 008 008 008 3 3 FRENTE CAJÓN FUNDO GAVETA BOTTOM DRAWER 3 009 009 009 3 3 FONDO CAJÓN COSTA BACK 2 010 010 010 2 2 REVÉS LATERAL DIREITA GAVETA RIGHT SIDE DRAWER 3 020 020 020 3 3 LATERAL DERECHA CAJÓN COSTA GAVETA BACK DRAWER 3 021 021 021 3 3 REVÉS CAJÓN LATERAL ESQUERDA GAVETA LEFT SIDE DRA...

Страница 7: ...idor em seu artigo 26 II o qual prevê a garantia de 90 noventa dias 7 ACESSóRIOS INCLUÍDOS NA CAIXA 01 HARDWARE INCLUDED IN BOX 01 ACCESORIOS INCLUÍDOS EN LA CAJA 01 EF 000033x 40 TAPA FUROS x 22 STICKER x 22 TAPAS PLÁSTICAS x 22 EF 000106 X 48 EF 000168 X 40 EF 000044 X 02 EF 000024 X 02 EF 000381 x 08 3X25 CC GIZ x 01 CHALK x 01 TIZA x 01 EF 000132 x 06 4X50 CC PUXADOR x 04 HANDLE x 04 MANIJA x ...

Страница 8: ...0094 nas peças 02 03 05 08 20 e 22 Insert hardware EF 000094 into pieces 02 03 05 08 20 and 22 Añade el herraje EF 000094 en las piezas 02 03 05 08 20 y 22 EF 000094 A 11KG 24 25 LB B 5KG 11 02 LB C 2KG 4 40 LB A B B C C C 05 22 08 20 03 02 3x 3x 3x ...

Страница 9: ... EF 000024 en la pieza 03 utilizando el herraje EF 000106 EF 000106 EF 000024 Fixe as corrediças nas peças 04 e 05 utilizando a ferragem EF 000106 Attach the drawer tracks into pieces 04 and 05 using hardware EF 000106 Fije las correderas en las piezas 04 y 05 utilizando el herraje EF 000106 05 04 03 Fixe a ferragem EF 000044 usando a ferragem EF 000106 Fix hardware EF 000044 using hardware EF 000...

Страница 10: ...ferragem EF 000216 e gire para apertar Connect piece 02 to the part assembled into the previous step insert hardware EF 000216 and turn to tighten Junte la pieza 02 a la parte armada en el paso anterior añade el herraje EF 000216 y gire para apretar 02 Conecte a peça 04 à parte montada no passo anterior insira a ferragem EF 000216 e gire para apertar Connect piece 04 to the part assembled into the...

Страница 11: ... 23 23 01 Conecte a peça 01 ao móvel montado utilizando a Connect piece 01 at the assembled furniture using Junte la pieza 01 al mueble armado utilizando el ferragem EF 000132 hardware EF 000132 herraje EF 000132 Fixe as peças 10 utilizando a ferragem EF 000168 Fix the pieces 10 using hardware EF 000168 Fije las piezas 10 utilizando el herraje EF 000168 Por favor note a posição das corrediças Plea...

Страница 12: ...1 20 Encaixe a peça 09 entre os espaços específicos Fix piece 09 through the specific space Fije la pieza 09 entre los espacios especificos 3x 09 Fixe o puxador utilizando a ferragem EF 000381 Connect piece 08 insert hardware EF 000216 and turn to tighten Attach the handle using hardware EF 000381 Junte la pieza 08 añade el herraje EF 000216 y gire para apretar Fije la manija utilizando el herraje EF...

Страница 13: ...6 3x Fixe a peça 07 ao móvel montado Fix piece 07 to the assembled furniture Fije la pieza 07 al mueble armado 07 Utilize o giz para dar o acabamento final ao produto Use the chalk to give the final finish on the product Utilice la tiza para dar el acabado final al producto Utilize o tapa furos para cobrir os parafusos aparentes Use the sticker to cover the apparent screws Utilice los tapa huecos para...

Отзывы: