Educación para el Paciente y la Familia
|
Atención en el Hogar 6 de 6
12/20
Tr(lv/)
PE1490S
Seattle Children’s ofrece servicio gratuito de interpretación para pacientes, familiares y representantes legales sordos, con problemas
de audición o con inglés limitado. Seattle Children’s tendrá disponible esta información en formatos alternativos bajo solicitud. Llame
al Centro de Recursos para la Familia al 206-987-2201. Esta información ha sido revisada por el personal clínico de Seattle Children’s.
Sin embargo, como las necesidades de su niño son únicas, antes de actuar o depender de esta información, por favor consulte con el
médico de su hijo.
© 2020 Seattle Children’s, Seattle, Washington. Derechos reservados.
• En caso de emergencia:
llame al 911 para
TODA
emergencia. Después del
evento de emergencia, notifique a Atención en el Hogar sobre el estado de
su hijo.
• En caso de dudas o preguntas médicas:
llame al equipo médico de su hijo
en Seattle Children’s o a su doctor de cabecera.
• Para asuntos urgentes fuera del horario de oficina:
llame a Atención en el
Hogar, 425-482-4000 o 800-888-4429, para hablar con la nutricionista. Le
llamaremos lo más pronto posible. Si pasan 30 min., vuélvanos a llamar.
• Para los suministros:
llame a Atención en el Hogar entre 8 a.m. y 5 p.m. al
425-482-4000 o 800-888-4429. Llame al menos 1 semana antes de que se
acaben los suministros. Mantenga siempre a la mano suministros y fórmula
extra para 3 a 5 días, en caso de emergencia.
A quién llamar:
Alimentación para su niño con la bomba Infinity EnteraLite
Tabla de resolución de problemas
Tipo alarma
¿Qué hacer
No Flow In
(No pasa líquido a la
bomba)
Esta alarma detecta un bloqueo en el tubo entre la bolsa y la
bomba. Vea si hay torceduras en el tubo. Saque el cassette y
vuélvalo a cargar. Si esto no ayuda, cambie la bolsa y limpie el área
del sensor. Si la alarma continúa, llame a Servicios de Atención en el
Hogar.
No Flow Out
(No pasa líquido al
paciente)
Esta alarma detecta un bloqueo entre la bomba y el paciente.
Verifique si hay dobleces o torceduras en el tubo. Enjuague el
tubo de alimentación con agua para ver si está obstruido. Apague
la bomba y vuelva a cargar el cassette. Si esto no ayuda, cambie
la bolsa y limpie el área del sensor. Si la alarma continúa, llame a
Servicios de Atención en el Hogar.
Low Batt
(Batería baja)
Cargue la batería. Compruebe si el enchufe está trabajando y la
bomba está cargando.
No Food
(No hay alimento)
La bomba detecta aire en el tubo. Compruebe que hay fórmula en la
bolsa y que no hay dobleces en el tubo. Si la fórmula es espumosa,
déjela reposar por 10 minutos antes de verterla en la bolsa. Pruebe a
cambiar la bolsa. Si la alarma continúa, comuníquese con Servicios
de Atención en el Hogar.
Push Run to Feed
(ponerla en marcha)
La bomba ha estado en “Pause” por más de 2 minutos. Presione
RUN para continuar la alimentación o apáguela si no está en uso.
Erra-Errz
(error)
La autoprueba inicial ha fallado. Apague y prenda la bomba. Llame
a Servicio de Atención en el Hogar si el problema continúa.
