Mount wall mount in desired location.
(mounting hardware not included)
• Montaje de pared en el lugar deseado.
(accesorios de montaje no incluido)
• Mont mural à l'endroit désiré. (matériel de montage non inclus)
• Berg Wandhalterung an der gewünschten Stelle.
(Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten)
• Monte de parede no local desejado.
(hardware de montagem não incluídos)
• Montaggio a parete nella posizione desiderata.
(hardware di montaggio non inclusa)
Remove end cap and slide out tray.
• Retire la tapa y bandeja deslizable.
• Enlever le capuchon d'extrémité et coulissant plateau.
• Entfernen Sie die Endkappe und ziehen Sie Fach.
• Remova a tampa da extremidade e slide out bandeja.
• Togliere il tappo fine e sfilare vassoio.
Install camera.
• Instale la cámara.
• Installez la caméra.
• Installieren Kamera.
• Instale câmera.
• Installazione della fotocamera.
Reinstall camera sled and secure with at least
1 end cap screw.
• Vuelva a instalar el riel de cámara y asegurar al menos un
tornillo de la tapa.
• Réinstaller le traîneau de caméra et le fixer avec au moins
1 vis bouchon.
• Installieren Sie Kameraschlitten und sichern mit mindestens
1 Endkappe Schraube.
• Reinstale o suporte para câmera e prenda com pelo menos
1 parafuso tampa.
• Reinstallare slitta telecamera e fissarla con almeno 1 vite tappo.
1
2
4
3
