background image

5

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

• 

Die Netzspannung muss immer mit den ent-

sprechenden Angaben zur Stromspannung auf 
dem Typenschild des Geräts übereinstimmen.

• 

Der Netzstecker des Geräts muss in die Steck-

dose passen. Der Stecker darf in keiner Weise 
verändert werden. Verwenden Sie keine Adap

-

terstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten 

Elektrogeräten. Unveränderte Stecker und pas

-

sende Steckdosen verringern das Risiko eines 
elektrischen Schlags.

• Achten Sie darauf, dass der Stromkreis, an den 

das Gerät angeschlossen wird über einen intak-

ten FI-Schutzschalter verfügt.

• Vermeiden  Sie  jeden  Körperkontakt  mit  geer

-

deten Oberflächen, wie z.B. Rohre, Heizungen, 
Herde und Kühlschränke. Es besteht ein erhöht

-

es Risiko für einen elektrischen Schlag, wenn Ihr 
Körper geerdet ist.

• 

Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe 

von außen fern. Das Eindringen von Wasser in 
das  Gerät  von  außen  erhöht  das  Risiko  eines 

elektrischen Schlags. 

• Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das 

Gerät zu tragen, um es aufzuhängen oder um 

den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten 

Sie  das  Kabel  immer  von  Hitze,  Öl,  scharfen 
Kanten  oder  sich  bewegenden  Teilen  fern. 
Beschädigte  oder  verwickelte  Kabel  erhöhen 

das Risiko eines elektrischen Schlags.

• Verwenden Sie in jedem Fall einen Fehlerstrom

-

schutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstrom-
schutzschalters vermindert das Risiko eines el-
ektrischen Schlags.

• WARNHINWEIS: Verwenden Sie nur dreiadrige 

Verlängerungskabel,  wenn  das  Erdungskabel 

angeschlossen ist.

• Warnung:  Stellen  Sie  den  Heizer  nicht  auf 

Hochflohrteppiche auf. 

• 

Stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze 
des Heizers.

• 

Niemals den Heizer in Räumen mit leicht ent

-

 

zündlichen Gasen/Flüssigkeiten nutzen!

• Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer 

Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder 
eines Schwimmbeckens.

• Stellen  Sie  das  Gerät  nicht  unmittelbar  unter 

halb einer Wandsteckdose auf.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Zusammen

-

hang mit einem separaten Zeitschalter, einem 

separaten  Fernwirksystem  oder  sonstigen 
Einrichtungen,  die  das  Gerät  automatisch  ein

-

schalten. In solch einem Fall besteht Brandge

-

fahr, wenn das Gerät abgedeckt oder falsch auf

-

gestellt wurde.

• Ein  Betrieb  unter  widrigen  Umgebungsbedin

-

gungen  ist  nicht  zulässig.  Widrige  Umge

-

bungsbedingungen sind:
-Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit.
-Staub  und  brennbare  Gase,  Dämpfe  oder   
Lösungsmittel.
-in der Nähe von offenen Flammen.

4.3 Sicherheit von Personen

• Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was 

Sie tun, und gehen Sie mit Bedacht an die Ar-
beit mit einem Elektrogerät. Benutzen Sie das 
Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder wenn Sie 

unter  dem  Einfluss  von  Drogen,  Alkohol  oder 
Medikamenten  stehen.  Ein  Moment  der  Un

-

achtsamkeit beim Gebrauch des Geräts kann zu 

schweren Verletzungen führen.

• Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb

-

nahme.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  das  Gerät 

ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromver-
sorgung anschließen. Wenn Sie beim Tragen des 
Geräts den Finger am Schalter haben oder das 
Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung an-

schließen, kann dies leicht zu Unfällen führen.

• Dieses  Gerät  darf  nicht  durch  Personen  (ein

-

schließlich Kinder) mit eingeschränkten phy-

sischen, sensorische oder geistigen Fähigkeiten 
oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wis

-

sen benutzt werden, es sei denn, Sie werden 

durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person 
beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen, wie 

das Gerät zu benutzten ist. 

• 

Überlasten Sie das Gerät nicht. 

• Lassen Sie das Gerät nicht auf den Boden oder 

gegen Hindernisse fallen.

4.4 Der Gebrauch

• Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie 

für Ihre Arbeit nur ein dafür geeignetes Gerät. 

Mit dem passenden Gerät arbeiten Sie besser 
und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.

• 

Benutzen Sie kein Gerät, dessen Schalter 

defekt  ist.  Ein  Gerät,  das  sich  nicht  mehr  ein- 
oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss 

repariert werden.

• 

Nehmen Sie den Netzstecker von der Steckdose 

ab und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie 

Geräteeinstellungen vornehmen.

• 

Bewahren Sie unbenutzte Geräte immer außer-

halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie 

Personen, die mit diesem Gerät nicht vertraut 
sind oder die diese Anweisungen nicht gelesen 
haben, das Gerät nicht benutzen. Elektrisch be-

triebene  Geräte  sind  gefährlich,  wenn  sie  von 
unerfahrenen Personen benutzt werden.

• 

Kontrollieren Sie, dass die beweglichen Teile 

einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, 

ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, 

dass die Funktion des Geräts beeinträchtigt ist. 

Lassen Sie alle beschädigten Komponenten vor 

dem Einsatz des Geräts reparieren. Viele Unfälle 
haben  ihre  Ursache  in  schlecht  gewarteten 

Geräten.

• 

Nie das Gerät durch Ziehen am Kabel bewegen. 

• Nicht am Verlängerungskabel ziehen. Das Kabel 

nicht straff ziehen. Dadurch können die Stecker 

oder die Kabelisolierung beschädigt werden. 

Eine  derartige  Schädigung  ist  nicht  sichtbar, 
kann aber gefährlich werden.

• Das Verlängerungskabel stets von der Maschine 

entfernt  halten.  Den  Stecker  aus  der  Steck

-

dose  nehmen,  und  das  Kabel  regelmäßig  auf 
Schadens- und Alterungsanzeichen prüfen. Die 
Maschine  nicht  mit  einem  beschädigten  Ver

-

längerungskabel benutzen.

• Ist  das  Kabel  beschädigt,  muss  es  in  einem 

Fachbetrieb  ersetzt  werden,  um  Unglücksfälle 

zu vermeiden.

• 

Halten Sie Kinder und Tiere beim Gebrauch 

fern.

• 

Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, achten 

Sie  darauf  damit  Kinder  nicht  mit  dem  Gerät 

spielen.

• 

Personen, die diese Anweisungen nicht gelesen 
und verstanden haben oder nicht mit dem 

Gerät  vertraut  sind,  dürfen  dieses  Gerät  nicht 

benutzen.

• 

Es ist verboten, elektrische oder mechanische 

Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu 

verändern

5. Pflege und Wartung

Bevor Sie eine Reinigung an ihrer Heizung vorneh

men, überprüfen Sie ob die Heizung ausgestöpselt 

und vollständig abgekühlt ist. Sprühen Sie 

kein  Wasser  auf  die  Heizung.  Säubern  Sie  den 
Heizkörper  mit  einem  weichen  und  feuchten 
Tuch.  Den  Heizkörper  nicht  mit  Scheuer-  oder 
Reinigungsmittel putzen. 
Lassen Sie Ihr Gerät nur von einem qualifizierten 

Fachbetrieb mit Original-Ersatzteilen reparieren. 
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des 

Geräts  gewährleistet  bleibt.  Das  Öl  wurde  für 

dieses Gerät speziell konzipiert und ist in einer 

Содержание 103512

Страница 1: ...tschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geei...

Страница 2: ... die Verantwor tung für direkte Schäden noch indirekte Schäden Personenschäden die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheits hinweise verursacht werden übernehmen wir Lesen Sie die Anleitung aufmerksam und verste hen Sie sie vollständig l a i r e t a m s g n u k c a p r e V S I E W N I H N R A W r e d n i K g u e z l e i p s r e d n i K n i e k t s i Allgemeine Sicherheitshi...

Страница 3: ... haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung an schließen kann dies leicht zu Unfällen führen Dieses Gerät darf nicht durch Personen ein schließlich Kinder mit eingeschränkten phy sischen sensorische oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wis sen benutzt werden es sei denn Sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhie...

Страница 4: ...2 Passen Sie einfach das Thermostat an um die gewünschte Temperatur zu erhalten 3 Schalten Sie den Netzschalter II G ein aus Modell DBOR003 4 Das Indikatorlämpchen zeigt an ob der Heiz körper in Betrieb ist 7 Teilekenzeichnung Modell DBOR001 DBOR002 B Thermostat C Netzschalter D Rippen E Stauraum für Stromkabel F Lenkrollen G 24h Timer Modell DBOR003 B Thermostat C Netzschalter I D Rippen E Staura...

Страница 5: ...njury caused by improper use or disregard of the security we accept no liability In such cases the warranty go out WARNING Packaging materials are not children s toys Children may not General safety advice for electrical tools the warnings on The term device are here elec trically powered devices understood either mains without power cord 4 1 Place of Use The appliance must not be operated in expl...

Страница 6: ...wall outlet and adjustments Keepoutofreachofchildrenunusedequipment Let people who are not familiar with this device it Electrically powered devices are dangerous when they are used by inexperienced people Check that the moving parts work properly and do not jam whether parts are broken or is compromised Let repair any damaged parts before using the machine Many accidents are caused by poorly main...

Страница 7: ...a votre nouvel article Veiller à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Surveillez que les petites pièces ne soient pas à la portée des enfants Assurez vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pourront être prises en compte Vérifiez chaque élément et pièce pour vous assurer qu aucun ne soit endommagé Malgré de rigoureux contrôles il e...

Страница 8: ...orps est mis à la terre Maintenez votre appareil éloigné de la pluie l eau dans l unité augmente le risque de choc électrique prise Maintenez le câble éloigné de la chaleur de l huile des arêtes vives ou et des objets mobiles Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique le risque de choc électrique est relié AVERTISSEMENT Ne le placez pas sur des tapis Gardez une dista...

Страница 9: ...ui n ont pas lu et ou n ont pas familiers avec l équipement ne sont pas Il est interdit d enlever ou de changer les dis des produits de détergents puissants ou abrasifs protégé des intempéries et de façon à ce qu il soit inaccessible aux enfants Ne laissez votre originales ou par notre service à la clientèle et complètement froid Ne pulvérisez pas d eau 6 Mise en service 6 1 Montage des roues pour...

Страница 10: ... mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet conformément à la réglementation nationale et aux Directives Européennes En vous débarrassant correctement des déchets d équipements électriques et é...

Страница 11: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: