background image

MT160A

8

-

 This product has been designed and manufactured to be operated as an

active speaker system in the typical applications of a sound reinforcement
system or of a sound recording system. Operation for purposes other than
these is not provided for by the manufacturer and is therefore to be
undertaken at the end user's and/or installer's sole risk and responsability.

TO AVOID THE RISK OF FIRE AND/OR ELECTRIC SHOCK:

 Never expose this product to rain or moisture, never use it in proximity

of water or in high humidity conditions. Never let any liquid, as well as
any object, penetrate the product. Should this be the case, immediately
disconnect it from the mains supply and refer to qualified servicing before
operating it again.

 Before connecting this product to the mains supply, always make sure

that the voltage on the mains outlet corresponds to that stated on the
product.

 This product must be connected only to a grounded mains outlet

complying with the safety regulations in force via the supplied power
cable. Should the power cable need replacing, use exclusively a cable of
the same type and characteristics.

 Never place any object on the power cable. Never lay the power cable

on a walkway where one could trip over it. Never press or pinch it.

 Never install the product without providing an adequate space allowing

for a sufficient airflow to cool it. Never obstruct the air intake openings on it.

 In case the external fuse needs replacing, replace it only with one of the

same type and rating, as stated on the device.

 Always make sure the On/Off switch is in its 'Off' position before

carrying out any connecting operation on the product.

 Before moving the product after it has been installed, or while it is

operating, remove all the connections.

 To disconnect this product from the mains supply never pull the cable

directly:  hold it by the plug instead.

-

 While preparing the device for operation, always make sure that the

supporting surface'shape and load rating will safely match the product's
size and weight. Never attempt to hang the product by any means not
expressly provided or approved by the manufacturer (i.e. ropes, chains,
belts or whatever medium, throgh carring handles, bolts, hooks or
whatever).

-

 In case the product is factory-fitted with specific mounting hardware,

always verify before installation that the lifting and/or hanging system
you intend to use can carry the product weight with the safety ratio
required by the regulations in force.

-

 To avoid shocks, kicks, or tripping over always dedicate a protected area

with no access to unqualified personnel to product installation.
In case the product is used near children and animals closest supervision is
necessary.

-

 This product can generate very high acoustic pressures which are

dangerous for the hearing system. Always avoid operation at loud levels
if the public is excessively near to the product (at least 1 m of distance).
Never expose children to high sound sources.

The lightning with arrowhead symbol in an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of noninsulated 'dangerous voltage' within the product,
that may be of high enough to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point in an equilateral triangle, is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance instructions in the literature
accompanying the product.

WARNING

In order to protect your own and others' safety and to avoid
invalidating this product's warranty, please read this section

carefully before operating this product.

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

INDEX

Introduction

Description

Control and connection panel

Important !!!

Appendix

 Technical Specifications

 Response curve

 Block diagram

 

Connections & Applications

 

Spare parts

9

10

11 - 12

13

14 - 24

15

16

16

17 - 23

24

 

 

ENGLISH

CAUTION!

This product does not contain user serviceable parts.

To prevent fire and/or electrical shock, never open it.  For

maintenance and repairs interventions always refer to the official

Montarbo Distributor in your State or to qualified personnel

specifically authorised by the Distributor.

IMPORTANT !

   SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

Содержание MT160A

Страница 1: ...MT160A active PA Monitor system...

Страница 2: ...a mite il cavo di alimentazione in dotazione Nel caso in cui il cavo necessiti di sostituzione utilizzare esclusivamente un cavo di identiche caratteristiche Non appoggiare alcun oggetto sul cavo di a...

Страница 3: ...particolarmente gradevole consente di migliorare la definizione del suono alle basse frequenze Presentazione MT160A non solamente un monitor amplificato controllato da processore un sistema integrato...

Страница 4: ...ROCESSOR CONTROLLED POWERED MONITOR 10 dB MIC 0 40 dB Montarbo Montarbo MIXED LINE OUT POUR PREVENIR RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK DO NOT REMOVE COVERS I...

Страница 5: ...mi di potenza del sistema Restano comunque sempre l orecchio e la sensibilit del musicista i giudici migliori della qualit del segnale 6 Controllo equalizzazione Permette di variare la curva di rispos...

Страница 6: ...tentiometer Range dB rectifier Lower Lim Freq Hz Wr Speed mm sec Paper Speed mm sec C D Lin B A 0 15 30 45 60 75 0 2 4 6 8 10 dB dB Multiply Freqency Scale by Zero Level 10 20 50 100 200 500 1000 2000...

Страница 7: ...ai detergenti solventi o alcool Abbiate cura dei cavi di collegamento avvolgeteli evitando nodi e torsioni Non forzate i connettori ed i comandi Accertarsi che l interruttore di rete sia in posizione...

Страница 8: ...medium throgh carring handles bolts hooks or whatever In case the product is factory fitted with specific mounting hardware always verify before installation that the lifting and or hanging system you...

Страница 9: ...ndard threaded inserts for easy fixing to brackets and stands when used in mobile systems or fixed installations The built in mixer accepts two line level and one mic level signals and is equipped wit...

Страница 10: ...0 5A PROCESSOR CONTROLLED POWERED MONITOR 10 dB MIC 0 40 dB Montarbo Montarbo MIXED LINE OUT POUR PREVENIR RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK DO NOT REMOVE COV...

Страница 11: ...the musician s ear still continues to be the best judge of the signal quality 6 Equalization control The EQ control allows to change the response curve of the system depending on the requirements of...

Страница 12: ...0 5 10 15 20 25 0 10 20 30 40 50 dB dB Potentiometer Range dB rectifier Lower Lim Freq Hz Wr Speed mm sec Paper Speed mm sec C D Lin B A 0 15 30 45 60 75 0 2 4 6 8 10 dB dB Multiply Freqency Scale by...

Страница 13: ...d maintenance Never expose the enclosure to heat sources such as radiators or other products that produce heat Never expose the enclosure to direct sunlight excessive vibrations or mechanical shocks A...

Страница 14: ...l Specifications Dati tecnici Response curve Curva di risposta Block diagram Schema a blocchi Connections Applications Collegamenti e Applicazioni Spare parts Parti di ricambio APPENDIX 15 16 16 17 23...

Страница 15: ...1W 1m on axis 117 5 dB SPL at nominal range 70 Hz 19 5 kHz unbalanced Jack plug unbalanced Jack plug Sch ko DIN type AC plug injection molded passivated plastic perforated steel 0 8 mm thickness thre...

Страница 16: ...MT160A 16 APPENDIX Response curve Block diagram...

Страница 17: ...SLOW REV C PITCH CHANGE D DUAL PITCH CHANGE E DETUNE 1 F DETUNE 2 EFFECTS INDEX Connections Montarbo XD 13 0 ECHO FAST 1 ECHO SLOW 2 ALONE SMALL 3 ALONE LARGE 4 PING PONG 5 REVERSE REVEB 6 EARLY REFE...

Страница 18: ...LINE INPUT L R OUTPUTS LINE INPUT 1 MIC INPUT LINE INPUT 2 Montarbo XD 13 0 ECHO FAST 1 ECHO SLOW 2 ALONE SMALL 3 ALONE LARGE 4 PING PONG 5 REVERSE REVEB 6 EARLY REFECTION 7 ROOM REVERB 8 HALL REVERB...

Страница 19: ...lare i controlli Micro Line ed EQ come illustrato ruotare il volume del 112SA al massimo infine agire nuovamente sui controlli Line ed EQ per adattare il suono alle proprie esigenze Montarbo XD 13 0 E...

Страница 20: ...gamma grave il complemento ideale il subwoofer autoampli ficato 112SA con crossover elettronico stereo incorporato Montarbo XD 13 0 ECHO FAST 1 ECHO SLOW 2 ALONE SMALL 3 ALONE LARGE 4 PING PONG 5 REVE...

Страница 21: ...MT160A Applications stage monitor keyboards monitor home recording lectures conferences 21 APPENDIX MIC INPUT OUTPUT LINE INPUT...

Страница 22: ...LINE INPUT MIXER L R OUTPUTS LINE INPUT LINE INPUT Montarbo XD 13 0 ECHO FAST 1 ECHO SLOW 2 ALONE SMALL 3 ALONE LARGE 4 PING PONG 5 REVERSE REVEB 6 EARLY REFECTION 7 ROOM REVERB 8 HALL REVERB 9 VOICE...

Страница 23: ...MT160A Applications multimedia and many other in the most different places 23 APPENDIX restaurants pubs museums hotels gymnasiums...

Страница 24: ...1 2 loudspeaker 022 8 B01MBX3 Perforated steel grid A088100 Threaded studs D520MB1 Amplifier chassis PC MTBF Mosfet support D000MB1 PC MTAY preamplifier D000MB3 PC MTAW Jacks D000MB5 PC MTATR5 Power s...

Страница 25: ...ch may be caused to people and things when using this product Les indications contenues en ce manuel ont t attentivement r dig es et contr l es Toutefois nous n assumons aucune responsa bilit pour des...

Отзывы: