background image

Adjust Strap

Réglez la taille du bracelet
Ajuste del extensible
Kürzen des Armbands
Regola la lunghezza della 

cinghia
Ajuste da correia
Адаптация браслета по длине

1

Finding the correct fit

Trouvez la position correcte 

sur le poignet
Encuentre el ajuste correcto 

sobre la muñeca
Ermitteln der richtigen Länge
Trova la misura giusta al polso
Encontrar o comprimento 

correto no pulso
Определите нужную длину

Allow a conservative  
margin when cutting the 
straps for the first time.  
For further information on 
how to adjust straps go to:   
www.montblanc.com/TWIN

Laissez une marge 

conservatrice lors de la 

première coupe du bracelet. 

Pour en savoir plus, visitez 

notre site Web à: 

www.montblanc.com/TWIN
Deje un margen conservador 

al cortar el extensible por 

primera vez. Para obtener 

más información, diríjase a: 

www.montblanc.com/TWIN
Schneiden Sie zu Beginn 

vorsichtig und lieber zu lang 

als zu kurz. Sie finden eine 

ausführliche Anleitung unter: 

www.montblanc.com/TWIN
Lasciare un margine 

conservativo quando si taglia 

la cinghia per la prima volta. 

Per ulteriori informazioni, vai a: 

www.montblanc.com/TWIN
Deixe uma margem 

conservadora ao cortar as 

correias pela primeira vez. 

Para mais informações sobre 

como ajustar as correias, vá para: 

www.montblanc.com/TWIN
При адаптации браслета 

по длине в первый раз 

обрежьте немного большую 

длину. Подробную 

информацию об адаптации 

ремня по длине Вы можете 

найти на сайте: 

www.montblanc.com/TWIN

180425_MB_TWIN_Quickstart_Guide.indd   4-5

25.04.18   10:06

Содержание TWIN MBTW4810

Страница 1: ...Montblanc TWIN Guide de d marrage rapide Gu a de inicio r pido Schnellanleitung Guida rapida Guia de in cio r pido Quick Start Guide 180425_MB_TWIN_Quickstart_Guide indd 1 25 04 18 10 06...

Страница 2: ...Module TWIN M dulo TWIN TWIN Modul Modulo TWIN M dulo TWIN TWIN Straps Bracelet Extensible Armband Cinghia Correia Documents Documents Documentos Dokumente Documentazione Documentos USB Charging cradl...

Страница 3: ...la premi re coupe du bracelet Pour en savoir plus visitez notre site Web www montblanc com TWIN Deje un margen conservador al cortar el extensible por primera vez Para obtener m s informaci n dir jas...

Страница 4: ...seul c t la fois est conseill Cortelosextremosdelextensible a trav s de la parte delgada Se recomienda reajustar un solo lado a la vez 2 A strap that has been shortened by too much cannot be replaced...

Страница 5: ...la cinghia al modulo Fixe a correia no m dulo 5 Assembly for use on left hand Assemblage pour utilisation sur la main gauche Ensamblaje para uso en la mano izquierda Montage f r die Verwendung an der...

Страница 6: ...r rechten Hand Montaggio per la mano destra Montagem para uso na m o direita LED must be at upper end La LED doit tre l extr mit sup rieure La luz LED debe quedar en el extremo superior LED muss oben...

Страница 7: ...a cierre el broche ffnen schlie en des Armbandes Apri chiudi la fibbia Abra feche o fecho Charging Chargement Carga Laden Ricarica Carregamento Power Brancher Conectar Anschlie en Connettere Conectar...

Страница 8: ...Chargement Carga Laden Ricarica Carregamento 2 3 Get started D marrer Inicio Anfangen Iniziare Come o Turn On Off Allumer teindre Encendido Apagado Ein Ausschalten Accendere Spegnere Ligando Desligand...

Страница 9: ...irmer Confirmar Best tigen Confermare Confirmar 2 3 Navigate Naviguer Navegar Navigieren Navigare Navegar Payment consent Approbation de paiement Aprobaci n de pago Zahlung best tigen Approvazione di...

Страница 10: ...mmersioni doccia snorkeling N o h nata o mergulho banho snorkeling montblanc com TWIN For further information Pour en savoir plus Para mayor informaci n Weitere Informationen Per ulteriori informazion...

Страница 11: ...180425_MB_TWIN_Quickstart_Guide indd 20 25 04 18 10 06...

Отзывы: