Monster Turbine ControlTalk Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 119

Manual and Warranty 1

Manuel et garantie 20

Handbuch und Garantieschein 39

Handleiding en garantie 58

Manuale d’uso e garanzia 77

Manual y Garantía 97

Manual e Garantia 116

Εγχειρίδιο και εγγύηση 135

Kılavuz ve Garanti 154

Návod a záruka 173

Príručka a záruka 192

Руководство и гарантия 211

Содержание Turbine ControlTalk

Страница 1: ...with TM...

Страница 2: ...Manuel et garantie 20 Handbuch und Garantieschein 39 Handleiding en garantie 58 Manuale d uso e garanzia 77 Manual y Garant a 97 Manual e Garantia 116 135 K lavuz ve Garanti 154 N vod a z ruka 173 Pr...

Страница 3: ...bine In Ear Speakers were born They are a labor of love coming from my own need to have great sound when I m traveling Our goal was to let you experience the sound quality and power of full size speak...

Страница 4: ...can listen to it Refer to the chart on the following page This decibel dB table compares some common sounds and shows how they rank in potential harm to hearing A few extras that I demanded when I m t...

Страница 5: ...chart reference http www abelard org hear hear php loud music SOUND NOISE LEVEL dB EFFECT Whisper 30 Very quiet Quiet Office 50 60 Comfortable hearing levels are under 60 dB Vacuum Cleaner Hair Dryer...

Страница 6: ...music phone hands free calling Cable Management System Cable slider and cable management clip to control cable Compact Protective Case Protect your headphones from damage and keep them looking brand...

Страница 7: ...our ear canal as before When you ve finished your listening session remove your in ear speakers slowly with a twisting motion to gradually break the seal Eartip Selection Vital to Sound Quality and Co...

Страница 8: ...e stress off the in ear speakers Turbine Eartip Fit Testing A good way to gauge whether or not the eartip is sealing properly in your ear canal is by snapping your fingers right next to your ear If th...

Страница 9: ...ted by all iPod models Requires latest iPod software Support for Blackberry varies by model Subject to change Using The Cable Slider For further cable management Turbine comes with a Cable Slider The...

Страница 10: ...swer Repeat to end the call Decline an incoming call Press and hold the center button for two seconds then release There will be two beeps when you let go to indicate successful operation Using call w...

Страница 11: ...nty DEFINITIONS Adequate Use means use of the Product i within a home or dwelling ii for private as opposed to commercial purposes iii in conformance with all applicable local state or federal law cod...

Страница 12: ...ControlTalk logo Life is too short to listen to bad headphones the product and packaging are trademarks or registered trademarks of Monster Cable Products Inc or its subsidiaries in the United States...

Страница 13: ...s musiciens gratter les cordes de leurs guitares acoustiques et que vous ressentirez l motion des cuivres et la puissance des guitares lectriques De plus lesTurbines reproduisent pr cis ment les grave...

Страница 14: ...tp www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp Conseils importants de Monster sur le fonctionnement et la s curit coutez de mani re responsable Pour viter d endommager votre audition...

Страница 15: ...couter votre lecteur portable Apprenez comment tablir un niveau d coute sans danger et consultez d autres consignes de s curit importantes aupr s de la Consumer Electronics Association www ce org et...

Страница 16: ...ssayez galement diff rents styles d embouts afin d identifier le mod le le plus adapt votre morphologie Caract ristiques du produit Turbine Haut parleurs intra auriculaires de conception avanc e Pilot...

Страница 17: ...r la pression dans vos oreilles Nettoyer les embouts S assurer de la propret des embouts de vos couteurs Turbine est essentiel pour une utilisation la fois s re et hygi nique couteurs droit et gauche...

Страница 18: ...pr t utiliser vos couteurs IMPORTANT N essayez PAS de nettoyer les embouts sans les retirer des couteurs Turbine Mettre en contact les circuits d licats situ s l int rieur de vos couteurs Turbine avec...

Страница 19: ...enir en arri re Pour avancer ou reculer dans un morceau ou une vid o Appuyez rel chez puis rapidement appuyez de mani re prolong e sur la touche centrale pour avancer Appuyez rel chez puis rapidement...

Страница 20: ...endies temp tes des tremblements de terre ou des inondations P riode de garantie signifie la p riode au cours de laquelle Monster doit avoir re u votre R clamation officielle sous garantie Les diff re...

Страница 21: ...APPLICATION DE CETTE GARANTIE LIMIT E PRODUITS Si un Produit contenait un D faut du produit lorsque vous l avez achet chez un Revendeur agr et si Monster re oit une R clamation officielle sous garanti...

Страница 22: ...ll Size Lautsprecherpaar der gehobenen Klasse einfach nicht mithalten Und so sind die Monster Turbine In Ear Speakers entstanden Sie sind das Ergebnis aller Bem hungen die ich aus Liebe zur Musik unte...

Страница 23: ...sein m ssen mit separaten Netzteilen und Verst rkern zu betreiben sind und mehrere tausend Dollar kosten m ssen ist nun widerlegt UnddasBestedabeiist dasswirIhnendiesesErlebniszueinemPreisanbietenk nn...

Страница 24: ...n Ohren antun kann sowie entsprechende Tabellen finden Sie unter http www abelard org hear hear php loud music GER USCH SCHALLPEGEL dB WIRKUNG Fl stern 30 Sehr leise Leises B ro 50 60 Angenehme H rlau...

Страница 25: ...ng Kompakte Schutzh lle Sch tzt die Kopfh rer vor Sch den und sorgt f r neuwertiges Aussehen Im Interesse des eigenen Geh rs Die Kopfh rer sollten Sie nicht benutzen wenn die Sicherheit auf dem Spiel...

Страница 26: ...usikh ren drehen Sie die In Ear Speaker langsam heraus Bei der Drehbewegung wird die H rkanalabschirmung sachte unterbrochen Ohrkapselauswahl F r Klangqualit t und Tragekomfort entscheidend Die Kapsel...

Страница 27: ...ein angenehmes Tragen erlaubt Passform der Turbine H rkapseln testen Um zu testen ob Ihr H rkanal durch die Kapsel gut von au en abgeschirmt wird l sst sich am besten durch das Schnippen mit den Fing...

Страница 28: ...s der Kopf frei bewegt werden kann und die Ohrh rer zugfrei getragen werden k nnen Kabelversteller verwenden Zur noch besseren Kabelverlegung sind die Turbine H rer mit einem Kabelversteller ausgestat...

Страница 29: ...ie sie erneut um dieWiedergabe fortzusetzen Zum n chsten oder vorherigenTitel oder Kapitel springen Zum schnellen Vorw rtsspringen dr cken Sie die mittlereTaste zweimal kurz hintereinander Dr cken Sie...

Страница 30: ...Zwecken zu verstehen sowie der Gebrauch iii in bereinstimmung mit den geltenden rtlichen Landes oder Bundesgesetzen Vorschriften oder Bestimmungen unter anderem auch Bau bzw Elektrovorschriften iv in...

Страница 31: ...der Firma Monster DAUER Wenn Sie einen f rmlichen Garantieanspruch einreichen und sich an alle Bestimmungen dieser begrenzten Garantie halten ist Monster bem ht innerhalb von drei ig 30 Tagen nach Ein...

Страница 32: ...lektrische gitaren Turbines geven ook nauwkeurig de diepe bassen van de hedendaagse hip hop weer alsook de lage klanken van een 32 voet pijporgel Het beklag dat koptelefoons geen diepe bassen kunnen w...

Страница 33: ...hoe meer tijd u mag worden blootgesteld Raadpleeg de grafiek op de volgende pagina Deze decibel dB tabel vergelijkt enkele algemene geluiden en toont hoe die rangschikken in potenti le schade aan het...

Страница 34: ...ls het onveilig is om dat te doen tijdens het besturen van een voertuig de straat oversteken of bij een activiteit of in een omgeving waar uw volle aandacht voor het omringende nodig is Het is gevaarl...

Страница 35: ...en snoerklem om het snoer goed te geleiden Compacte beschermkoker Beschermt uw In Ear Speakers tegen beschadigingen en laat ze er splinternieuw uitzien Keuze van het oordopje Essentieel voor geluidskw...

Страница 36: ...raaibeweging uit om de sluiting geleidelijk ongedaan te maken De pasvorm van de Turbine Eartip testen Een goede manier om te horen of het oordopje uw gehoorgang goed afsluit is door naast uw oor met u...

Страница 37: ...gaan luisteren 2 Maak de snoerklem vast aan uw hemd ter hoogte van uw borst of kraag waar dit het meest comfortabel zit voor de kleding die u aan hebt 3 Pak het snoer boven de kabelklem vast en trek h...

Страница 38: ...lle werking aan te geven Het gebruik van een oproep in de wachtstand Houd de middenknop ingedrukt en laat deze daarna weer los om naar een inkomend gesprek te schakelen en een lopend gesprek te be ind...

Страница 39: ...erkocht heeft Formele garantieclaim betekent een claim die wordt ingediend in overeenstemming met de paragraaf Formele garantieclaims in deze handleiding Product slaat op een Product i dat in de onder...

Страница 40: ...r waarop de schade is ontstaan 3 Vraag om een autorisatienummer voor retourzending 4 Na ontvangst van een claimformulier dat naar u toe kan worden gestuurd nadat u uw formele garantieclaim heeft inged...

Страница 41: ...l mercato offra alcune ottime cuffie si tratta comunque sempre di prodotti non in grado di raggiungere lo stesso livello qualitativo che offrono un paio di altoparlanti a dimensioni reali Ecco come so...

Страница 42: ...termini di potenziali danni all udito antiquata La teoria secondo la quale le cuffie devono essere elettrostatiche usare fonti di alimentazione e amplificatori separati non vale pi E cosa ancora pi st...

Страница 43: ...org hear hear php loud music SUONO LIVELLODIRUMORE dB EFFETTO Bisbiglio 30 Molto tranquillo Ufficio tranquillo 50 60 I livelli di ascolto adeguati si collocano al di sotto dei 60 dB Aspirapolvere asci...

Страница 44: ...Pad e chiamate mani libere dal vostro music phone Sistema di gestione dei cavi Slider cavo e clip di gestione dei cavi per tenere sotto controllo i vostri cavi Astuccio protettivo compatto Tenete prot...

Страница 45: ...a terminato di ascoltare togliere lentamente gli altoparlanti auricolari con un movimento di rotazione in modo da rompere gradualmente la tenuta ermetica Scelta della punta dell auricolare una decisio...

Страница 46: ...voi pi comodo a seconda della maglietta che state indossando Prova di inserimento della punta dell auricolare Turbine Un buon sistema per valutare se la punta dell auricolare sigilla correttamente il...

Страница 47: ...are la tensione dalle cuffie stesse Utilizzo del Fermacavo Per consentire una gestione ancora pi accurata dei cavi i Turbine vengono forniti con un fermacavo in dotazione Il fermacavo stato studiato p...

Страница 48: ...mere premuto il tasto centrale per due secondi Quando si rilascia il tasto verranno emessi due bip a volume basso a indicare che l operazione stata eseguita con successo Riprodurre o mettere in pausa...

Страница 49: ...uisto corrisposto dal Cliente Finale al Rivenditore Autorizzato per l acquisto del Prodotto interessato qualora la riparazione o la sostituzione non dovessero essere soluzioni commercialmente praticab...

Страница 50: ...stato acquistato negli Stati Uniti nei paesi dell America Latina o in quelli dell Asia del Pacifico contattare Monster LCC al seguente indirizzo 455Valley Drive Brisbane CA 94005 Telefono 1 877 800 8...

Страница 51: ...experiencia s nica que conseguimos mediante un gran par de altavoces de gran tama o Fueron un trabajo de amor surgido de mi propia necesidad de disponer de un gran sonido cuando estoy de viaje Nuestro...

Страница 52: ...ios dB se comparan algunos sonidos comunes y se muestra la clasificaci n seg n el da o potencial que sufre la audici n usar alimentaci n de red y amplificadores y costar miles de d lares ha desapareci...

Страница 53: ...elard org hear hear php loud music SONIDO NIVEL DE RUIDO dB EFECTO Murmullo 30 Muy silencioso Oficina silenciosa 50 60 Los niveles de audici n c modos est n situados por debajo de los 60 dB Aspiradora...

Страница 54: ...e y iPad y realizar llamadas a manos libres en el tel fono con m sica Sistema de gesti n de cables Deslizante de cable y broche de sujeci n de cable para controlar el cable Estuche protector compacto...

Страница 55: ...utilizarlos retire los auriculares lentamente con un movimiento de contorsi n para cortar el aislamiento en forma gradual Selecci n de aud fonos Fundamental para disfrutar de calidad de sonido y como...

Страница 56: ...e para permitir que la cabeza tenga movimiento y eliminar la tensi n de los altavoces in ear Prueba de acoplamiento del cabezal para el o do Turbine Unabuenaformaparavalorarsielaud fonosellacorrectame...

Страница 57: ...nta con el broche de sujeci n de cables para eliminar el balanceo y rebote mientras lo utiliza Durante su utilizaci n empuje el tope deslizante aproximadamente a la mitad entre la V en donde el cable...

Страница 58: ...a apretado el bot n central para retroceder Suelte el bot n cuando desee detener el barrido Controlar el volumen Presione el bot n para subir el volumen Presione el bot n para bajar el volumen La func...

Страница 59: ...INICIONES Uso Adecuado significa usar el Producto i dentro de una casa o vivienda ii para un prop sito privado en vez de comercial iii cumpliendo con todas las leyes locales estatales o federales c di...

Страница 60: ...onster Ver 062706 US 2010 Monster LLC Monster Cable Monster el logo Monster el logo Monster Headphone Turbine el logo Turbine Magnetic Flux Tube Altavoces In Ear ControlTalk el logo ControlTalk La vid...

Страница 61: ...o calor dos instrumentos de lat o e a pot ncia crua das guitarras el ctricas OsTurbines tamb m reproduzem com exactid o os graves da actual m sica de hip hop assim como as extremidades de um rg o de...

Страница 62: ...h gov health education teachers common_sounds asp Conselhos importantes de seguran a e desempenho da Monster Responsabilidade de Audi o Para evitar danos auditivos certifique se de que o volume do lei...

Страница 63: ...um n vel de audi o seguro e obtenha outras directrizes de seguran a importantes atrav s da Consumer Electronics Association em http www ce org e da Deafness Research Foundation em http www drf org uma...

Страница 64: ...ra verificar quais os que melhor se lhe adequam Caracter sticas do Produto Turbine In Ear Speaker de concep o avan ada Driver de banda extremamente ampla com massa reduzida para uma precis o superior...

Страница 65: ...a press o presente nos seus ouvidos Limpar os adaptadores auriculares Manter os adaptadores auriculares Turbine limpos essencial para uma utiliza o higi nica e segura Auricular esquerdo e direito Exis...

Страница 66: ...t baixo quando forem ser utilizados IMPORTANTE N O tente limpar os adaptadores auriculares sem primeiro remov los dos Turbine Molhar os delicados circuitos internos dos seus Turbine pode causar danos...

Страница 67: ...espararetroceder Avan arouRecuarnumaCan oouV deo Emsucess or pida primaeliberte depois primaemantenhapremidoobot odocentroparaavan ar Emsucess or pida primae liberteduasvezes depoisprimaemantenhapremi...

Страница 68: ...tros agentes de contamina o ou g actos fora do controlo da Monster incluindo sem qualquer limita o desastres naturais inc ndio tempestades terramotos ou cheias Per odo de Garantia significa o per odo...

Страница 69: ...as O produto est protegido ao abrigo da patente n mero D600 675 validade at 9 2023 MBITO DESTA GARANTIA LIMITADA PRODUTOS Se um Produto contiver um Defeito de Produto ao Adquiri lo de um Representante...

Страница 70: ...135 V 136 V Monster Monster Monster Cable Monster Cable MP3 CD DVD AIFF MonsterTurbine In Ear Speakers Turbines In Ear Speakers subwoofer MonsterCable Turbines Turbines hip hop 10 5...

Страница 71: ...137 V 138 V Monster dB 85 dB dB Turbine In Ear Speakers Turbines Turbine In Ear Speakers MonsterTurbines Monster Noel Lee Monster...

Страница 72: ...a health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music dB 30 50 60 60 dB 70 85 90 85 dB 8 100 15 90 100 dB 110 100dB 1 110 140 125 dB http www nidcd nih gov healt...

Страница 73: ...141 V 142 V Turbine In Ear Speaker eartip MicroStrand Magnetic FluxTube Monster 24K ControlTalk iPod iPhone iPad hands free FM Monster Consumer Electronics Association CEA www ce org www drf org...

Страница 74: ...143 V 144 V L R L R eartip 1 eartip 2 3 4 in ear speaker 5 in ear speakers Eartip Turbine In Ear Speakers Monster eartip tip eartip Turbine Monster...

Страница 75: ...Turbine Turbine 1 eartip eartip 2 eartip 3 eartip Turbine 4 eartip Turbine in ear speakers in ear speakers 1 Turbine In Ear Speaker 2 3 turbine eartip eartip eartip Turbine Turbine eartip Turbine ear...

Страница 76: ...er ControlTalk iPod ControlTalk iPod iPhone iPad iPod nano 4 5 iPod classic 120 GB 160 GB iPod touch 2 3 iPhone 3GS iPad iPod shuffle 3 iPod iPod Blackberry in ear speakers in ear speakers Turbine in...

Страница 77: ...149 V 150 V Turbine In Ear Speakers Turbine in ear speakers 8 20 Turbine In Ear Speakers...

Страница 78: ...able com register MH TRB IE CT EU 2 MH TRB IE PLT CT EU 2 MH TRB IE WH CT EU 2 Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 Monster i ii iii i ii iii Monster Monste...

Страница 79: ...Cable m zi i iyile tirmek amac yla geli tirildi Bu bir tutkuydu Bug n t m d nyada milyonlarca m ziksever m zisyen ve m zik tutkunu ses sitemlerinde kay t st dyolar nda ve m zik enstr manlar yla Moster...

Страница 80: ...hip hop m zi inin derin bas n ve 32 fit borulu orgunun alt sonunu do ru ekilde yeniden retiyor Kulakl klar n derin bas retemedi i ikayeti art k ge erli de il Ger ekten muhte em kulakl klar n elektrost...

Страница 81: ...iz Sonraki sayfadaki tabloya bak n z Desibel dB tablosunda baz yayg n sesler kar la t r lmakta ve duyma hasar potansiyelleri s ralanmaktad r SES SES SEV YES dB ETK S F s lt 30 ok sessiz Sessiz Ofis 50...

Страница 82: ...rg hear hear php loud music Sorumlu Kullan n Kulakl klar g venli olmayan bir ekilde rne in ara kullan rken kar dan kar ya ge erken veya evreye tam dikkatinizi odaklaman z gereken bir aktivite yaparken...

Страница 83: ...ek i in kablo bilezi i ve kablo y netme klipsi Kompakt Koruyucu K l f Kulakl klar hasara kar korur ve yepyeni g r nmelerini sa lar Kulakl k Ucu Se imi Ses Kalitesi ve Konfor i in Hayati nemTa r Turbin...

Страница 84: ...pat p kapatmad n l mek i in iyi bir y ntem kula n z n hemen yan nda parmak klatmakt r Do ru s zd rmazl kla kula n z t kal hissi vermeyecek ancak parmak klatma sesi uzaktan ve donuk gelecektir Parmak k...

Страница 85: ...g s veya yaka k sm na veya giydi iniz zaman g mle iniz i in nas l rahat oluyorsa o ekilde tak n 3 Kabloyu Kablo Y netme Klipsinin st nden tutun ve hafif yukar do ru ekin kafa hareketine imkan tan yac...

Страница 86: ...l tutup ard ndan b rak n B rakt n zda i lemin ba ar l oldu unu belirtmek i in iki bip sesi duyulacakt r a r bekletmeyi kullanma Gelen aramaya cevap vermek ve yapt n z g r meyi beklemeye almak i in ort...

Страница 87: ...a da yer alan Teknik zellikler Tablosunda belirtilen ii Yetkili Bayiden yeni ve orijinal paketinde sat n ald n z ve iii varsa seri numaras s k lmemi de i tirilmemi veya silinmemi r n anlam na gelir r...

Страница 88: ...kti ine karar verildi inde size iade edilmek zere s z konusu r nlere ait orijinal sat faturan z n bir kopyas ve sat kan tlayan belgelerle UPC etiketi veya sevk irsaliyesi doldurulmu talep formuyla ve...

Страница 89: ...at se zvukov m z itkem kter ho je mo n dos hnout p rem reproduktor pln velikosti Proto se zrodily reproduktory Monster Turbine In Ear Speakers Jsou produktem l sky vych zej c m z na vlastn pot eby pos...

Страница 90: ...kter b n zvuky a zobrazuje jejich hodnocen v r mci potenci ln ho po kozen sluchu Nejlep ze v eho v ak je e tyto z itky v m p in me za cenu kterou si m e dovolit ka d Zveme v s ke srovn n Turbine In E...

Страница 91: ...n n graf viz http www abelard org hear hear php loud music ZVUK HLADINA HLUKU dB INEK epot 30 Velmi tich Tich kancel 50 60 Pohodln rovn poslechu jsou pod 60 dB Vysava vysou e vlas 70 Ru iv naru uje te...

Страница 92: ...Talk Pro p ehr v n iPod iPhone a iPad a handsfree vol n s hudebn m telefonem Syst m manipulace s kabelem Posuvn k kabelu a spona pro manipulaci s kabelem Kompaktn ochrann pouzdro Chr n va e sluch tka...

Страница 93: ...sluchovod jako prvn sluch tko Po skon en poslechu vyjm te vnitrou n reproduktory pomal m kroutiv m pohybem kter m je postupn uvoln te V b r n u n k D le it pro kvalitu zvuku a pohodl N u n ky na konc...

Страница 94: ...hlavou a sluch tka nebyla zat ena Test spr vn sed c ch n u n k Turbine Dobr m zp sobem jak vyzkou et zda v m n u n k ve sluchovodu spr vn t sn je lusknout prsty t sn u ucha Pokud t sn spr vn nebude v...

Страница 95: ...ezdec je navr en tak aby sni oval zamot v n p i ulo en sluch tek a tak spole n se sponou eliminoval pohupov n a pru en P i pou v n sluch tek vysu te jezdec asi do poloviny vzd lenosti mezi m stem kde...

Страница 96: ...e tla tko a sni te hlasitost Funkce se budou li it podle za zen Z b h sluch tek Turbine Sluch tka e se mus zab hat D l me si legraci e Ne ned l me V echny pi kov v konn v robky bez ohledu to zda se je...

Страница 97: ...date n pr va nebo n hrady kter touto omezenou z rukou nejsou nijak omezeny DEFINICE Odpov daj c pou it znamen pou it Produktu i v dom cnosti nebo obydl ii pro soukrom v protikladu ke komer n m el m ii...

Страница 98: ...ne iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle a iPod jsou ochrann zn mky spole nosti Apple Inc registrovan v USA a dal ch zem ch iPad je ochrannou zn mkou spole nosti Apple Inc Apple nen odpov dn za fun...

Страница 99: ...aro dychovej hudby a hrub silu elektrick ch git r Turbine takisto verne reprodukuj hlbok basy dne nej hip hopovej hudby ako aj najni zvuk organu s ve kos ou r rok 32 st p S a nos e sl chadl nedok u re...

Страница 100: ...nky http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp D le it rady spolo nosti Monster oh adom v konu a bezpe nosti Po vajte zodpovedne Aby ste predi li po kodeniu sluchu uistite sa...

Страница 101: ...ster Nau te sa ako nastavi bezpe n rove hlasitosti a pozrite si ostatn d le it bezpe nostn smernice od Asoci cie spotrebite ov elektroniky na webovej str nke www ce org a od Nad cie pre v skum hluchot...

Страница 102: ...hy n u n kov aby ste zistili ktor s pre v s tie najlep ie Funkcie v robku Turbine Dokonal dizajn u n ch reproduktorov In Ear Speaker N zka hmotnos ultrave k rka p sma ovl da a p sma pre dokonal presno...

Страница 103: ...e a op si vlo te Turbine do u al ou u ito nou radou je zn my kon ke sa chyt te za nos a ve mi jemne cez nos vyd chnete m sa uvo n as z tlaku vo va ich u iach istenie n u n kov Starostlivos on u n kyTu...

Страница 104: ...NEPOK AJTE sa o istenie n u n kov bez toho aby ste ich najprv vybrali zo sl chadiel Turbine Ak navlhne s stava obvodov vn tri va ich sl chadiel Turbine m e d js k ich trval mu po kodeniu 1 Z ahka uch...

Страница 105: ...te sa dopredu a dozadu v skladbe alebo videonahr vke Ak sa chcete premiestni v skladbe videonahr vke dopredu r chlo po sebe stla te a pustite n sledne stla te a pridr te stredn tla idlo Ak sa chcete p...

Страница 106: ...ch l tok alebo g v d sledku udalost ktor spolo nos Monster nemohla ovplyvni vr tane ale nie v lu ne pr rodn ch kazov po iarov b rok zemetrasenia alebo z plavy Z ru n doba znamen asov obdobie po as kto...

Страница 107: ...dzku tohto pr stroja a jeho s lad s bezpe nostn mi a z konn mi tandardmi BlackBerry je obchodnou zna kou spolo nosti Research in Motion Limited Aktu lny v robok sa m e od zn zornen ho l i Tento v rob...

Страница 108: ...211 PYCCK 212 PYCCK Monster Monster Monster Cable Monster MP3 CD DVD Audio AIFF MonsterTurbine In Ear Speakers Turbines In Ear Speakers Monster Turbine Turbine 32...

Страница 109: ...213 PYCCK 214 PYCCK Monster 85 Turbine Turbine Turbine MonsterTurbine Monster Noel Lee Monster...

Страница 110: ...tp www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music 30 50 60 60 70 85 90 85 8 100 15 90 100 110 100 1 110 140 125 http www nidcd nih gov health edu...

Страница 111: ...217 PYCCK 218 PYCCK Turbine Pro FluxTube Monster 24 FM Monster CEA www ce org www drf org...

Страница 112: ...219 PYCCK 220 PYCCK Turbine Monster L R L R 1 2 3 Turbine Monster ControlTalk iPod iPhone iPad...

Страница 113: ...221 PYCCK 222 PYCCK Tribute Turbine Turbine Tribute 1 2 3 Turbine 4 Tribute Turbine Turbine Tribute 4 5...

Страница 114: ...223 PYCCK 224 PYCCK 1 Turbine 2 3 Turbine...

Страница 115: ...226 PYCCK ControlTalk Monster Turbine ControlTalk ControlTalk iPod ControlTalk iPod iPhone iPad iPod nano 4 5 iPod classic 120 160 iPod touch 2 3 iPhone 3GS iPad iPod shuffle 3 iPod iPod Blackberry Co...

Страница 116: ...227 PYCCK 228 PYCCK Turbine Turbine Turbine 8 20...

Страница 117: ...2 Monster Monster 1 2 MONSTER www monstercable com register Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd NV 89128 MONSTER 415 840 2000 Monster i ii iii iv v i ii iii i ii iii Monster a b Monster c Monster d e...

Страница 118: ...0 675 9 2023 MH TRB IE CT EU 2 MH TRB IE PLT CT EU 2 MH TRB IE WH CT EU 2 1 Monster 2 2 3 4 5 Monster Monster LLC 455Valley Drive Brisbane CA 94005 1 877 8008989 MonsterTechnology International Ltd Ba...

Страница 119: ...with TM Lifeistooshorttolistentobadheadphones 2010 Monster LLC...

Результаты поиска

Содержание Turbine ControlTalk

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Monster Turbine ControlTalk, Руководство и гарантия

Результаты поиска

Содержание Turbine ControlTalk

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды