background image

Stromversorgung / Aufladen

Bitte laden Sie die Lautsprecherbox vor der ersten Verwendung 
vollständig für eine gute Erfahrung.
Das Paket enthält ein USB-C Ladekabel (nur zum Laden, 
unterstützt keine Datenübertragungsfunktion). Es kann mit 
einem Computer oder einem anderen standardmäßigen 
USB-kompatiblen Ladegerät verwendet werden. Verwenden Sie 
zum Laden einen Adapter mit 5V / 2A (oder höher) (nicht im 
Lieferumfang enthalten).
Achtung: Laden Sie das Gerät nur mit einem Computer-USB-Aus-
gang oder einem Standard-5V Adapter auf. Wenn Sie ein nicht 
standardmäßigen 5V-USB-Adapter zum Laden verwenden, kann 
dies zu Schäden führen. Laden Sie nicht auf, Wenn der Stecker 
oder das Gerät nass oder beschädigt ist, laden Sie es nicht auf.

Ein/Ausschalten

Halten Sie im Ausschaltmodus die Ein- / Aus-Taste etwa 2 
Sekunden lang gedrückt, um die Lautsprecherbox einzuschalten. 
Sie hören dann den Einschaltton.
Halten Sie die Ein- / Aus-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, 
um die Lautsprecherbox auszuschalten. Sie hören dann den 
Ausschaltton.

Bluetooth-Kopplung

•Bei der ersten Inbetriebnahme der Lautsprecherbox wird sie 
automatisch in in den Pairing-Modus wechseln.
•Wenn Sie ein Bluetooth-Gerät angeschlossen haben, halten Sie 
die MFB-Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt, trennen Sie die 
Verbindung und stellen Sie eine neue Verbindung zu anderen 
Geräten her.
•Wenn Sie kein Bluetooth-Gerät angeschlossen haben, wechselt 

Содержание MS12210

Страница 1: ...keep it for future use Bitte lesen Sie diese Kurzanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie f r die zuk nftige Verwendung auf Veuillez lire attentivement ce guide de d marrage rapide et le conse...

Страница 2: ...g Ring 2 Multi Function Button MFB pairing music play pause 3 Function Indicator 4 Volume Control Button volume up track backward 5 Battery Indicator 6 Volume Control Button volume down track forward...

Страница 3: ...me it will enter pairing mode automatically If Bluetooth device is connected press and hold the MFB for about 2 seconds to disconnect and ready to pair another device If the speaker is not connected t...

Страница 4: ...eaker is turned on It will turn off automatically in 15 minutes if it is not connected to any Bluetooth device Reset Paired Device List Power off the speaker press and hold the power button for 10 sec...

Страница 5: ...on Tone Power On Function indicator white LED stays on about 1 second Power On Tone Power Off Function indicator LED off Pairing Bluetooth connected Stereo pairing succeeded Battery low Charging Funct...

Страница 6: ...l not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is enco...

Страница 7: ...USB AUX IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 USB C 10 TF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 8: ...USB C USB USB 5V 2A USB 5 5 USB 2 2 2 Monster LED 2 2 2...

Страница 9: ...15 10 1 2 3 LED 4 Monster LED...

Страница 10: ...Goodbye Discovering Your device is connected Battery low LED LED 1 LED LED LED LED CCC...

Страница 11: ...Kopplung Annehmen Auflegen Anruf ablehnen Wiedergabe Pause 3 LED Anzeige 4 Lautst rkeregelung Taste Lautst rke erh hen n chster Titel 5 Batterieanzeige 6 Lautst rkeregelung Taste Lautst rke verringer...

Страница 12: ...n dies zu Sch den f hren Laden Sie nicht auf Wenn der Stecker oder das Ger t nass oder besch digt ist laden Sie es nicht auf Ein Ausschalten Halten Sie im Ausschaltmodus die Ein Aus Taste etwa 2 Sekun...

Страница 13: ...sik h ren Musik abspielen anhalten Kurz die MFB Taste dr cken um Musik abzuspielen anzuhalten N chsten Titel abspielen Halten Sie die Lautst rketaste 2 Sekunden lang gedr ckt Vorherigen Titel abspiele...

Страница 14: ...eiden Lautsprecher ein sie sind eingeschaltet und es ist kein Bluetooth Ger t z B ein Mobiltelefon angeschlossen 2 Doppelklicken Sie auf die Schaltfl che an einem der Lautsprecher Sie h ren den Auffor...

Страница 15: ...schnell Funktionsanzeige wei e LED leuchtet Wei e LED leuchtet Ladeanzeige W hrend des Ladevorgangs blinkt die Anzeige und erlischt wenn sie vollst ndig aufgeladen ist Goodbye Discovering Your device...

Страница 16: ...ppairage r pondre raccro cher rejeter un appel lecture pause 3 Indicateur de fonction 4 Bouton de r glage du volume Augmentation du volume piste suivante 5 Indicateur de batterie 6 Bouton de r glage d...

Страница 17: ...ndommag Mise sous tension hors tension En mode arr t maintenez enfonc le bouton Marche Arr t pendant environ 2 secondes pour activer l enceinte et vous allez entendre le signal sonore Maintenez enfonc...

Страница 18: ...ue Chanson suivante En mode de lecture maintenez enfonc le bouton du volume pendant 2 secondes pour passer la chanson suivante Chanson pr c dente En mode de lecture maintenez enfonc le bouton du volum...

Страница 19: ...umez les deux haut parleurs et aucun p riph rique Bluetooth tel qu un t l phone portable n est connect l tat de mise sous tension 2 Double cliquez sur le bouton sur l un des haut parleurs vous entendr...

Страница 20: ...La LED blanc clignote Indicateur de fonction La LED blanc s allume La LED blanche s allume Indicateur de charge lors de la charge l indicateur clignote et l indicateur s teint lorsqu il est compl teme...

Страница 21: ...USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 USB C 10 TF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 22: ...USB C USB 5V 2A USB 5V 5V USB ON OFF OFF ON OFF 2 ON OFF ON OFF 2 OFF ON 2 Monster LED...

Страница 23: ...2 2 2 15 10 2 1...

Страница 24: ...LED 2 3 LED 4 Monster LED Goodbye Discovering Your device is connected Battery low LED 1 LED LED LED LED...

Страница 25: ...USB C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 USB C 10 TF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 26: ...USB C USB 5V 2A USB 5 5 USB 2 2 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Monster LED...

Страница 27: ...2 2 2 Bluetooth 15...

Страница 28: ...10 1 2 Bluetooth 2 3 2 LED 4 Bluetooth LED...

Страница 29: ...LED 100 Goodbye Discovering Your device is connected Battery low LED 1 LED Bluetooth Bluetooth LED LED LED...

Страница 30: ...USB C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 C 2 3 4 5 6 7 M 8 9 USB C 10 TF...

Страница 31: ...USB C USB USB 5 2 USB 5 USB 5 2 2 Bluetooth Bluetooth...

Страница 32: ...Bluetooth Bluetooth Monster 2 2...

Страница 33: ...2 Bluetooth 15 10 1 Bluetooth...

Страница 34: ...2 3 4 Bluetooth Monster Bluetooth Bluetooth Goodbye Discovering Your device is connected Battery low...

Страница 35: ......

Отзывы: