Monster HUMA H4 V5.2 Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 78

ظحلالما

،ةيصخشلا ةيوهلا نم ًًلاماك اًققحت عبصلإا ةمصبب ةقداصلما ةينقت رفوت لا

لمحتي لا

رعشتسلم كمادختسا بسح عباصلأا تماصب لىع فرعتلا لدعم فلتخي

.لاطعلأا وأ ءاطخلأا بنجتل عبصلإا ةمصب رعشتسم ةفاظن لىع ظفاح

عبصلإا ةمصبب ةقداصملل ةلجسلما كتانايب فذح متي دق هنأ ةظحلام ىجري

يأ ثودح ةلاح في عبصإ نم ثركأ لاخدإ نم دكأت ، عباصلأا تماصب ليجست دنع

لشفي دق ، عبصلإا ةمصب رعشتسلم كمادختسا وأ عبصلإا ةمصب ةلاح لىع اًدماتعا

عبصلإا ةمصب .عبصلإا ةمصب ةقداصم وأ ليجست

.رخآ عبصإب اهبرج

.كعبصإ فظن

.ىرخأ ةرم اهليجستب مقو ةلجسلما عبصلإا ةمصب فذحا

ءابرهكلا غيرفتل نيدعم مسج سلم نم دكأت ، ءاتشلا لثم ةدرابلا مساولما في

ةنكاسلا ءابرهكلا ببستت نأ نكيم .كعبصإ ةمصب حسم لبق كمسج نم ةنكاسلا

.عبصلإا ةمصب رعشتسم في لاطعأ ثودح في

:ليي ام برج ، ةقداصلما لشفت امدنع

.ةباصإ

زاهج في حلاصلإا لماعأ ءانثأ هوجولا لىع فرعتلاو

Huma

كب صاخلا.

.كتزهجأو كتانايبل ةلماكلا ةيماحلا نمضت لا اهنأ ماك

.عباصلأا تماصب رعشتسم مادختسا لىع كتردق مدع وأ كمادختسا

.دارفلأا ينب ةقستم تسيل تلادعلما هذه .عباصلأا تماصب

نع أشنت ةيلوؤسم يأ Monster Notebook

Содержание HUMA H4 V5.2

Страница 1: ...01 EN H4 V5 2 STARTUP GUIDE BA LANGI REHBER GU A DE INICIO GUIDE DE D MARRAGE GUIDA ALL AVVIO STARTUP LEITFADEN...

Страница 2: ...et Safety Guide Recovery and Troubleshooting Guide Please be sure to read this guide You can find information that helps you use your Huma safely including troubleshooting FAQs as well as instructions...

Страница 3: ...tionality EMF This product incorporates a radio transmitting and receiving device For computers and notebook computers in normal use a separation distance of 20 cm ensures that radio frequency exposur...

Страница 4: ...g the drivers Keep the shipping box of your Huma until you make sure that you have all the supplied items If you notice a missing or damaged product before discarding the box contact our support speci...

Страница 5: ...al View 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Dual microphones 2 Camera LED Indicator 3 Camera 4 Camera cover 5 Touch Pad 6 Fingerprint Scanner 7 Left Right button 8 LCD screen 9 Stereo speakers 10 Power button 1...

Страница 6: ...iew Left Side View 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 6 1 USB Type C 2 USB 3 1 Port 3 USB 3 1 Port 4 HDMI Output port 5 Ethernet Port 1 Kensington Lock Port 2 Charging Port 3 Air Exhaust Vent 4 USB 2 0 port 5 SD Slo...

Страница 7: ...to a power outlet at least every three months and charge the battery to around 50 of capacity If the computer is kept unplugged from a power outlet for an extended period of time the battery voltage w...

Страница 8: ...button on the computer When lifting the LCD screen lid do not grasp the area around the camera as it will cause malfunctions Do not turn off your Huma before the Windows Setup window appears Please r...

Страница 9: ...pletes Windows license authentication 1 Select start Settings Network Internet and Wi Fi and then set Wi Fi to On 2 Select Show available networks 3 Select the desired Wi Fi access point and then sele...

Страница 10: ...set your password proceed to step 3 3 Follow the on screen instructions for each fingerprint authentication to enroll your fingerprint If you have not set a PIN set it at the end of the procedure You...

Страница 11: ...ed data for fingerprint authentication and face recognition may be erased in the course of repair work to your Huma When you enroll fingerprints be sure to enroll more than one finger in case of injur...

Страница 12: ...DE 12 H4 V5 2 STARTUP LEITFADEN...

Страница 13: ...ernet Sicherheitsleitfaden Recovery und Fehlerbehebungsleitfaden Bitte lesen Sie unbedingt dieses Startup Leitfaden Hier finden Sie Informationen die Ihnen helfen Ihr Huma sicher zu nutzen einschlie l...

Страница 14: ...mit Funk Funktionalit t EMF Dieses Produkt enth lt ein Funkger t zum Senden und Empfangen von Funksignalen Bei Computern und Laptops im normalen Gebrauch stellt der Trennungsabstand von 20 cm sicher...

Страница 15: ...t haben dass Sie alle mitgelieferten Teile erhalten haben Falls Sie ein fehlendes oder besch digtes Produkt vorfinden wenden Sie sich ber die Website an unsere Support Spezialisten bevor Sie die Verpa...

Страница 16: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Doppelmikrofon 2 Kamera LED Anzeige 3 Kamera 4 Kamera Abdeckung 5 Touchpad 6 Fingerabdruck Scanner 7 Linksklick Rechtsklick Taste 8 LCD Bildschirm 9 Stereo Lautsprecher 10 An Au...

Страница 17: ...nke Seitenansicht 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 6 1 USB Type C 2 USB 3 1 Port 3 USB 3 1 Port 4 HDMI Ausgang 5 Ethernet Port 1 Kensington Lock Anschluss 2 Ladeanschluss 3 Luftauslassventil 4 USB 2 0 port 5 SD St...

Страница 18: ...en wollen sollten Sie sie mindestens alle drei Monate an eine Steckdose anschlie en und den Akku auf etwa 50 Kapazit t aufladen Wenn der Computer ber einen l ngeren Zeitraum nicht an eine Steckdose an...

Страница 19: ...uter Fassen Sie beim Anheben des LCD Bildschirmdeckels nicht in den Bereich um die Kamera herum da dies zu Fehlfunktionen f hren kann Schalten Sie Ihre Huma nicht aus bevor das Windows Setup Fenster W...

Страница 20: ...nen m ssen Sie einen Verbindungsdienst ausw hlen einen entsprechenden Vertrag mit einem Internetdienstanbieter abschlie en und die Internetverbindungseinstellungen auf dem Computer vornehmen Ausf hrli...

Страница 21: ...d legen Sie Ihr Passwort fest Wenn Sie Ihr Passwort bereits festgelegt haben fahren Sie mit Schritt 3 fort 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm f r jede Fingerabdruck Authentifizierung um I...

Страница 22: ...ung im Zuge von Reparaturarbeiten an Ihrem Huma gel scht werden k nnen Wenn Sie Ihre Fingerabdr cke registrieren achten Sie darauf dass Sie mehr als einen Finger registrieren f r den Fall von Verletzu...

Страница 23: ...TR 23 H4 V5 2 BA LANGI REHBER...

Страница 24: ...niz G venlik K lavuzu Kurtarma ve Sorun Giderme K lavuzu L tfen bu ba lang rehberini okudu unuzdan emin olun Sorun giderme SSS lerinin yan s ra Huma n z kurtarma ve bellek olu turma talimatlar da dahi...

Страница 25: ...AB Radyo levselli ine Sahip r nler EMF Bu r n radyo verici ve al c bir cihaz i ermektedir Normal kullan lan bilgisayarlar ve diz st bilgisayarlar i in 20 cm lik ayr m mesafesi radyo frekans na maruz k...

Страница 26: ...yer ald USB bellek Verilen t m r nlerin elinizde oldu undan emin olana kadar Huma n z n nakliye kutusunu saklay n Eksik veya hasarl bir r n bulursan z kutuyu atmadan nce web sitesi zerinden Destek uzm...

Страница 27: ...G r n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 ift Mikrofon 2 Kamera LED G stergesi 3 Kamera 4 Web Kameras Kapa 5 Touch Pad 6 Parmak zi Taray c 7 Sol T k Sa T k D mesi 8 LCD ekran 9 Stereo hoparl rler 10 G d mesi...

Страница 28: ...3 4 5 6 1 USB Type C Ba lant Noktas 2 USB 3 1 Ba lant Noktas 3 USB 3 1 Ba lant Noktas 4 HDMI Ba lant Noktas 5 Ethernet Ba lant Noktas 1 Kensington Kilidi 2 arj Giri i 3 Havaland rma Deli i 4 USB 2 0...

Страница 29: ...yacak olsan z bile en az ayda bir prize tak n ve pili yakla k 50 kapasiteye kadar arj edin Bilgisayar uzun bir s re prize tak l tutulmazsa pil voltaj kendi kendine de arj nedeniyle g venlik i levini t...

Страница 30: ...lenen talimatlar izleyin LCD ekran kapa n kald r rken ar zalara neden olaca ndan kameran n etraf ndaki alan tutmay n Windows Kurulum penceresi g r nmeden nce Huma n z kapatmay n Daha fazla ayr nt i i...

Страница 31: ...ve nternet ve Wi Fi elerini se in ve ard ndan Wi Fi esini A k olarak ayarlay n 2 Mevcut a lar g ster esini se in 3 stedi iniz Wi Fi eri im noktas n se in ve ard ndan Ba lan esini se in 1 LAN kablosunu...

Страница 32: ...lad ysan z 3 ad ma ge in 3 Parmak izinizi kaydetmek i in her parmak izi kimlik do rulamas i leminde ekrandaki talimatlar izleyin Bir PIN belirlemediyseniz prosed r n sonunda belirleyin Huma n z herhan...

Страница 33: ...y tl verilerinizin Huma n zdaki tamir al malar s ras nda silinebilece ini l tfen unutmay n Parmak izlerini kaydederken herhangi bir yaralanma durumuna kar n birden fazla parma n z kaydetti inizden emi...

Страница 34: ...ES 34 H4 V5 2 GU A DE INICIO...

Страница 35: ...Soluci n de Problemas Aseg rese de leer este gu a de inicio por favor Pueda encontrar informaci n que lo ayude a usar su Huma de manera segura incluidas las preguntas frecuentes sobre soluci n de pro...

Страница 36: ...radio CEM Este producto tiene un dispositivo de transmisi n y recepci n de radio En el caso de los ordenadores y port tiles de uso normal una distancia de separaci n de 20 cm garantiza que los niveles...

Страница 37: ...controladores Guarde la caja de env o de su Huma hasta que se asegure de que tiene todos los productos suministrados Si encuentra un producto faltante o da ado p ngase en contacto con nuestros especia...

Страница 38: ...7 8 9 10 11 1 Micr fonos Duales 2 Indicador LED de C mara 3 C mara 4 Tapa de la c mara web 5 Panel T ctil 6 Esc ner de Huellas Digitales 7 Bot n Izquierda Derecha 8 Pantalla LCD 9 Altavoces est reo 1...

Страница 39: ...uierda 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 6 1 USB Tipo C 2 Puerto USB 3 1 3 Puerto USB 3 1 4 Puerto de salida HDMI 5 Puerto Ethernet 1 Kensington Puerto de bloqueo 2 Puerto de Carga 3 Agujero de ventilaci n 4 Puerto...

Страница 40: ...ma de corriente al menos cada tres meses y cargue la bater a hasta aproximadamente el 50 de su capacidad Si la computadora se mantiene desenchufada de una toma de corriente durante un per odo prolonga...

Страница 41: ...e computadora Cuando levante la tapa de la pantalla LCD no sujete el rea alrededor de la c mara ya que podr a causar fallas en el funcionamiento No apague su Huma antes de que aparezca la ventana de c...

Страница 42: ...a licencia de Windows 1 nicio Configuraci n seleccione Red e Internet y Wi Fi y luego establezca Wi Fi en Activado 2 Seleccione Mostrar redes disponibles 3 Seleccione el punto de acceso Wi Fi deseado...

Страница 43: ...eleccione las opciones de inicio de sesi n y establezca su contrase a Si ya ha establecido su contrase a contin e con el paso 3 3 Siga las instrucciones en la pantalla para cada autenticaci n de huell...

Страница 44: ...de huellas digitales y el reconocimiento facial pueden borrarse durante el trabajo de reparaci n de su Huma Cuando registre huellas digitales aseg rese de registrar m s de un dedo en caso de lesiones...

Страница 45: ...FR 45 H4 V5 2 GUIDE DE D MARRAGE...

Страница 46: ...s curit r cup ration et guide de d pannage Assurez vous de lire ce guide de d marrage Vous y trouverez des informations pour vous aider utiliser votre Huma en toute s curit notamment les questions fr...

Страница 47: ...un dispositif de transmission et de r ception radio Pour les ordinateurs et les ordinateurs portables en utilisation normale une distance de s paration de 20 cm garantit que les niveaux d exposition...

Страница 48: ...rvez votre emballage d exp dition Huma jusqu ce que vous soyez s r d avoir tous les l ments fournis Si vous trouvez un l ment manquant ou endommag avant de jeter l emballage contactez nos experts du s...

Страница 49: ...7 8 9 10 11 1 Microphones doubles 2 Indicateur LED de la cam ra 3 Cam ra 4 L obturateur de la cam ra 5 Pav tactile 6 Scanner d empreintes 7 Clic gauche droit 8 cran LCD 9 Haut parleurs st r o 10 Bouto...

Страница 50: ...e 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 6 1 USB Type C 2 Port USB 3 1 3 Port USB 3 1 4 Port HDMI 5 Port Ethernet 1 Port de Verrouillage Kensington 2 Port de chargement 3 Orifice de ventilation 4 Port USB 2 0 5 Fente po...

Страница 51: ...er votre Huma au moins une fois tous les trois mois et charger la batterie environ 50 de sa capacit Si l ordinateur reste d branch de la prise de courant pendant une longue p riode la batterie perd de...

Страница 52: ...ulevant le couvercle de l cran LCD ne touchez pas la zone autour de l appareil photo cela pourrait causer des dysfonctionnements N teignez pas votre Huma avant l apparition de la fen tre de configurat...

Страница 53: ...ctionnez d marrer r glages r seau et internet et Wi Fi puis choisissez Wi Fi sur On 2 S lectionnez Afficher les r seaux disponibles 3 S lectionnez le point d acc s Wi Fi souhait puis s lectionnez Conn...

Страница 54: ...tape 3 3 Suivez les instructions l cran pour chaque authentification d empreinte afin d enregistrer votre empreinte Si vous n avez pas d fini de code PIN d finissez un code PIN la fin de la proc dure...

Страница 55: ...our l authentification par empreinte et la reconnaissance faciale peuvent tre supprim es pendant les travaux de r paration de votre Huma Lorsque vous enregistrez des empreintes assurez vous d enregist...

Страница 56: ...IT 56 H4 V5 2 GUIDA ALL AVVIO...

Страница 57: ...za Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Assicurarsi di leggere questo guida all avvio Qui potete trovare informazioni per aiutarvi a utilizzare il vostro Huma in modo sicuro comprese le...

Страница 58: ...adio EMF Questo prodotto incorpora un dispositivo di trasmissione e ricezione radio Per computer e notebook in uso normale una distanza di separazione di 20 cm garantisce che i livelli di esposizione...

Страница 59: ...rvare la tua scatola di spedizione Huma al sicuro finch non siete sicuri di avere tutti gli articoli forniti Se trovate un prodotto mancante o danneggiato contattare i nostri specialisti dell assisten...

Страница 60: ...9 10 11 1 Doppio microfono 2 Indicatore LED della fotocamera 3 Fotocamera 4 Copertura WebCam 5 Touchpad 6 Scanner di impronte digitali 7 Pulsante Sinistra Destra 8 Schermo LCD 9 Altoparlanti stereo 1...

Страница 61: ...aterale sinistra 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 6 1 USB Type C 2 Porta USB 3 1 3 Porta USB 3 1 4 Porta HDMI 5 Porta Ethernet 1 Foro di Sicurezza Kensington 2 Porta di ricarica 3 Presa d aria 4 Porta USB 2 0 5 Sl...

Страница 62: ...collegarlo almeno una volta ogni tre mesi e caricare la batteria a circa il 50 della capacit Se il computer non viene collegato per molto tempo la tensione della batteria diminuisce a causa dell autos...

Страница 63: ...r Quando si solleva il coperchio dello schermo LCD non afferrare l area intorno alla fotocamera poich potrebbe causare malfunzionamenti Non spegnere Huma prima che venga visualizzata la finestra di Co...

Страница 64: ...nternet e sui dispositivi di rete richiesti fare riferimento al manuale del fornitore di servizi e al manuale fornito con il dispositivo L autenticazione della licenza di Windows viene completata quan...

Страница 65: ...i accesso e impostare la vostra password Se avete gi impostato la password andare al passaggio 3 3 Seguire le istruzioni sullo schermo per ogni processo di autenticazione tramite impronta digitale per...

Страница 66: ...impronta digitale e il riconoscimento facciale potrebbero essere cancellati durante i lavori di riparazione sul vostro Huma Quando si registrano le impronte digitali assicurarsi di registrare pi di u...

Страница 67: ...AR 67 H4 V5 2...

Страница 68: ...AR 68 Monster Notebook Windows Huma Huma Huma Windows Huma Monster Notebook https www monsternotebook com tr monster cozum merkezi Huma Huma Huma Huma Huma Huma...

Страница 69: ...AR 69 20 EMC 2014 30 EU EU 35 2014 EU 53 2014 EU 65 2011 EC 125 2009 EU 2013 617 EMF CE...

Страница 70: ...AR 70 1 2 USB Huma Huma...

Страница 71: ...AR 71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LED LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 72: ...AR 72 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 6 USB 3 1 USB 3 1 HDMI USB 2 0 SD 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 USB C Kensington...

Страница 73: ...AR 73 3 1 Huma Huma 50...

Страница 74: ...AR 74 Huma Windows 2 3 LCD Windows Microsoft Windows Huma Windows LCD...

Страница 75: ...AR 75 Wi Fi LAN Windows Update Huma Windows Huma Wi Fi LAN USB Huma Windows LAN Windows Update Start Ethernet Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 1 1 2 3 https www monsternotebook com tr suruculer...

Страница 76: ...AR 76 Huma Huma Windows Hello Windows Hello Windows Hello Windows Hello Windows Hello Windows USB Windows Huma 3 3 PIN 1 2 3...

Страница 77: ...AR 77 Huma Monster Notebook...

Страница 78: ...TR 78 TURKEY GERMANY UK UAE N CYPRUS...

Результаты поиска

Содержание HUMA H4 V5.2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Monster HUMA H4 V5.2, Руководство для стартапов

Результаты поиска

Содержание HUMA H4 V5.2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды